Chương 178: Chương 173 Catastrophe
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~31 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 2 Sau khi hoàn tất việc chỉnh đốn trang bị và lùng sục mọi ngóc ngách của cứ điểm, cả nhóm đã sẵn sàng cho điểm đến tiếp theo.
"Trước đó, có một chuyện cậu cần biết."
Enoch vừa kiểm tra vũ khí vừa nhìn về phía Swoo.
"Có vẻ như Elena cũng thuộc tổ chức Ubermensch."
"Chẳng phải là bị bắt cóc sao?"
"Cậu còn nhớ mùi hương hoa mà ta đã nói lúc trước không?"
"Đó là khởi đầu khiến tôi gặp gỡ Yu Sena. Cả đám người đột kích văn phòng cũng tỏa ra mùi đó. Dù lúc ấy chỉ có mỗi mình cô ngửi thấy..."
"Trên người Elena cũng có mùi hương hoa đó."
Gương mặt Enoch đanh lại đầy vẻ cứng nhắc.
Ngay cả Kou, người nãy giờ vẫn đang ngơ ngác, cũng phải phản ứng.
"Cái gì... Con bé này là kẻ phản bội sao? Lại còn là loại con gái khốn khiếp dám lừa lọc cả cha mình sao?!"
"Khốn... Khốn khiếp? Khốn khiếp là gì vậy mẹ?"
"Đó là từ xấu. Sui không được dùng đâu đấy."
"Ơ... Ờ... Xin lỗi nhé."
Kou lập tức trở nên ngoan ngoãn. Vốn dĩ là người có cách nói chuyện bỗ bã, Kou cảm thấy rất khó khăn khi phải giữ kẽ lời ăn tiếng nói trước mặt cô nhóc.
"Vậy ra, Elena là mồi nhử sao."
"Có lẽ vậy."
"Trên người Marco cũng có mùi hương đó chứ?"
"Không có. Marco là một người cha thực sự lo lắng cho con gái mình."
"Có lẽ phải đợi cô ta tỉnh lại mới nắm rõ được tình hình... Có vẻ bọn chúng đã tính toán trước để cô ta ngủ say như thế này."
"Chắc là vậy."
Câu trả lời của Swoo không mang vẻ khẳng định chắc chắn. Điều đó cũng là lẽ đương nhiên.
Thông tin về Elena quá ít ỏi. Thông tin về Ubermensch cũng vậy. Cô không biết bọn chúng thực sự muốn gì.
Vì thế, cô không thể hiểu rõ lý do tại sao Elena lại thuộc về nơi đó. Có thể là bị lừa gạt, hoặc cũng có thể là bị cưỡng ép giam giữ.
"Dù là gì đi nữa, chẳng phải cứ đến thẳng căn cứ chính là sẽ rõ hết sao?"
"Ừ."
Trước lời của Swoo, ánh mắt Enoch vẫn không hề dao động. Dù gương mặt đanh lại, nhưng trong mắt cậu vẫn ánh lên sát khí rực lửa.
"Dù là mồi nhử hay gì đi nữa cũng không thành vấn đề."
Bất kể nơi đó có bao nhiêu người, cậu cũng sẽ tiêu diệt sạch sẽ.
Cạch — Enoch kiểm tra buồng đạn của khẩu Moonlight rồi bắt đầu bước đi.
"Đi thôi."
"Cậu bế Elena đi. Ta vác mãi chắc gãy lưng mất."
"... Được rồi."
Đáng lẽ khoảnh khắc bước ra ngoài đã rất hoàn hảo... Enoch chép miệng đầy tiếc nuối rồi xốc Elena lên vai.
.
Chỉ đạo hiện trường, bố trí thêm nhân lực, báo cáo diễn biến vụ việc, báo cáo thương vong và bồi thường, bảng kê khai sử dụng đạn dược và vật tư tiêu hao, báo cáo hư hỏng tài sản.
Bản xác nhận danh mục bằng chứng, bản tính toán bồi thường thiệt hại cho doanh nghiệp, bản thỏa thuận bồi thường thiệt hại cho dân thường, tài liệu chuẩn bị cho phiên điều trần, v. v.
Yu Seung-ah, người vừa mới nhậm chức Đội trưởng đội điều tra, vừa phải xử lý tất cả những thứ đó vừa mở bộ đàm báo cáo hiện trường như một chiếc radio bên tai.
Tiếng nổ và những tiếng gào thét. Những nhóm biểu tình tụ tập tại quảng trường gào thét đòi giết Vệt Nhiễu, đối lập với những nhóm hô vang Vệt Nhiễu là anh hùng.
Trong lúc đó, vẫn có những kẻ ngu xuẩn gào thét đòi giết chết Salvador. Có đến hàng chục kênh bộ đàm vang lên liên tục.
Đối với Yu Seung-ah, người đang ngập đầu trong đống giấy tờ, đây là những tạp âm cực kỳ khó chịu, nhưng cô vẫn buộc phải nghe. Vị trí Đội trưởng đội điều tra đã buộc cô phải như vậy.
Nếu nói rằng cô chưa từng nghĩ lên vị trí cao hơn sẽ ít bị soi mói hơn, thoải mái và tốt đẹp hơn, thì đó là nói dối. Thực sự cô đã từng nghĩ mình sẽ có một cuộc sống sung túc hơn nhiều so với khi còn là một Đội trưởng nhóm nhỏ.
Giờ nghĩ lại, điều đó chẳng khác gì một đứa trẻ luôn ngưỡng vọng dáng vẻ của người lớn.
Lên cao rồi lại càng phải nhìn sắc mặt kẻ khác nhiều hơn. Nếu bản thân thấy thoải mái thì có nghĩa là cấp dưới đang bị vắt kiệt sức lao động. Vị trí Đội trưởng đội điều tra chính là nơi mà nếu thấy tâm trạng tốt thì rất có khả năng là đã có chuyện gì đó không ổn xảy ra.
Huống chi bình thường đã bận rộn đến kiệt sức, nay lại xảy ra một vụ việc chấn động toàn bộ Eden. Đối với Yu Seung-ah, người vẫn chưa kịp thích nghi và đang bị xoay như chong chóng, cảm giác thực sự là muốn chết đi cho xong.
Nhưng cô vẫn cắn răng chịu đựng. Bởi đây là việc mà ân nhân cứu mạng của cô và em gái đã nhờ vả.
Hơn nữa... dù đó là một lời hứa có phần hão huyền, nhưng chẳng phải cô cũng đã được bảo đảm cho tương lai sao?
Ước nguyện của em gái, hay khát vọng của chính bản thân cô...
Dù biết tất cả những chuyện này đều do Swoo bày ra! Dù suốt hai ngày qua cô chưa một lần được đặt lưng xuống giường!
Yu Seung-ah vẫn có thể xốc lại tinh thần để làm việc...
'Chỉ cần không có thêm việc ngoài giờ là được... chỉ cần đừng thêm việc...'
Khu vực 3, 4, 7 và 9 của West Town. Đường thẳng dẫn đến Nosterica, đường hầm hướng về Eastheim và trạm thu phí.
Và chẳng hiểu tại sao, vài phòng thí nghiệm của Lu-Chen ở West Town cũng bị đập nát.
Cô thực sự không hiểu lý do tại sao Swoo lại phá hủy những phòng thí nghiệm đó. Không phải là phá hủy toàn bộ, mà chỉ là những phòng thí nghiệm xuất hiện một cách đột ngột.
'---Chuyện này lát nữa phải hỏi mới được.'
Một phần là vì tò mò, phần khác là để ngăn chặn những suy đoán vô căn cứ có thể xuất hiện khi cô viết báo cáo vụ việc. Đã làm việc đến mức này rồi, chẳng lẽ cô ấy lại không nói cho mình biết sao.
Yu Seung-ah vừa nghĩ vừa rà soát đống tài liệu. Cô chợt nhận ra đã trọn một ngày trôi qua kể từ bữa ăn cuối cùng, khi bầu trời đã nhuốm màu xanh thẫm.
"Hà..."
Yu Seung-ah nhấp một ngụm cà phê đã nguội ngắt để thấm giọng rồi lấy miếng bánh Castella cất trong ngăn kéo ra.
Đây chính là loại bánh mà dạo gần đây Swoo cứ luôn miệng khen ngon. Cô ấy còn gửi cả ảnh xác nhận đã mua nguyên một hộp to, kèm theo đó là những Emoji phản hồi cực kỳ đáng yêu.
'Chỉ 5 phút thôi...'
Không, 15 phút đi. Ăn một miếng bánh Castella cùng một tách cà phê nóng vừa pha và nghỉ ngơi trong 15 phút.
Ngay khoảnh khắc cô hạ quyết tâm và định đứng dậy khỏi ghế, chuông điện thoại vang lên.
Đó không phải điện thoại công việc dùng cho Đội trưởng đội điều tra, mà là điện thoại cá nhân mà Yu Seung-ah sử dụng riêng tư.
Cô vừa thấy vui mừng, lại vừa thấy oán hận. Dẫu vậy, cô vẫn không để lộ ra mặt mà kiểm tra người gọi.
[Ngài Swoo.]
"Hà aa a aa..."
Có nên nghe không đây. Dù nghĩ vậy nhưng cô không hề từ chối. Yu Seung-ah ngoan ngoãn ngồi lại ghế, nhấp thêm một ngụm cà phê rồi bắt máy.
"Tôi nghe đây."
[Chào Seung-ah. Chắc chị đang bận lắm nhỉ.]
"Nếu nói không bận thì đúng là nói dối rồi. Ha ha..."
[Ta có việc muốn nhờ chị đây.]
"Nếu là việc tôi có thể giúp, tôi sẽ cố gắng hết sức."
[Thế sao? May quá.] Gì chứ. Cô cảm thấy mình vừa lỡ lời. Đáng lẽ nên nói là vì bận quá nên hơi khó khăn một chút chứ.
Dĩ nhiên là không thể rồi. Từ nhỏ Yu Seung-ah đã là người rất khó nói lời từ chối. Việc từ chối lời nhờ vả của Swoo lại càng là điều không thể...
[Vậy chị hãy đến địa chỉ ta vừa gửi nhé.]
"Đích thân tôi phải đi sao?"
[Ừ, chị có thể mang theo thật nhiều lính cơ động cũng được. Nếu bọn họ nổ súng vào bọn ta thì tốt, gọi thêm cả Talos thì lại càng tuyệt vời.]
"... Dạ?"
[Việc ghi hình sẽ được thực hiện qua Implant nhãn khoa, nên chị chỉ cần nạp sẵn các mẫu báo cáo vào DB (Cơ sở dữ liệu) để có thể lập báo cáo ngay tại hiện trường là được.] Không có sự từ chối. Không chỉ vì không thể, mà vì việc Swoo trực tiếp nhờ vả như thế này có nghĩa là một chuyện cực kỳ quan trọng đối với Yu Seung-ah.
"Mẫu báo cáo... vì có quá nhiều loại nên không biết tôi nên mang theo loại nào đây?"
[Báo cáo Nguy cơ Tồn vong Toàn Thành phố.] Yu Seung-ah há hốc mồm kinh ngạc.
Báo cáo Nguy cơ Tồn vong Toàn Thành phố (C. E. R. R.) là loại báo cáo ở cấp độ cao nhất, dùng để xử lý những mối đe dọa mang tính sống còn có thể khiến sự tồn tại của cả thành phố biến mất.
Ngay từ khoảnh khắc nạp nó vào DB, cô sẽ bị cấp trên giám sát chặt chẽ. Loại báo cáo mà Swoo vừa nhắc đến không phải là thứ có thể thản nhiên nói ra như vậy.
Vốn dĩ đây là loại báo cáo có cấp độ bảo mật mà nếu không phải cấp Trưởng phòng của ECPD trở lên thì thậm chí còn không biết đến sự tồn tại của nó...
"... Vì chuyện gì mà cô lại bảo tôi mang theo C. E. R. R. vậy?"
Swoo dường như trầm ngâm một lát rồi thản nhiên buông một câu.
[Sự tái diễn của Cuộc chiến Abyss?]
"Tôi sẽ đi ngay lập tức."
Yu Seung-ah vội vàng đứng dậy nhét toàn bộ bánh Castella vào miệng và thu dọn đồ đạc. Chẳng còn thời gian đâu mà thưởng thức bánh Castella và cà phê nữa.
.
Bên trong cứ điểm của Ubermensch đã hoàn toàn bị xóa sổ, Kou liên tục đấm vào không trung đầy phấn khích.
"U ô ô ô! Cảm giác như mình vừa trở thành thành viên của một hiệp hội bí mật bảo vệ thế giới vậy!"
"Bọn ta đúng là đang bảo vệ thế giới mà."
"Oa! Mẹ bảo vệ thế giới ngầu quá!"
Kể từ sau khi Enoch và Kou gia nhập, họ đã tìm đến từng cứ điểm của Ubermensch và đập nát, phá hủy không nương tay.
Tuy nhiên, riêng cứ điểm lần này đã khiến cả bốn người có chút rùng mình. Bởi ngay khi họ vừa đặt chân vào cứ điểm, tiếng đếm ngược của bom hẹn giờ đã bắt đầu vang lên.
Lúc đầu họ còn chẳng biết đó là bom. Cứ ngỡ là bọn chúng cho họ chừng đó thời gian để rời khỏi đây.
Nhưng càng tiến sâu vào trung tâm cứ điểm và tiêu diệt các thành viên Ubermensch, họ mới nhận ra không phải vậy. Lũ Ubermensch xông vào tấn công bốn người với vẻ mặt kinh hoàng như thể đang bị ai đó truy đuổi vậy.
Có vẻ như đây là tiếng đếm ngược mà bọn chúng cố tình để lại để bản thân có thể rút lui kịp thời.
Để chắc chắn thì tốt nhất nên tìm bom đi. Tôi sẽ đào dưới sàn, còn Kou, cậu hãy phá tường. Swoo, trần nhà giao cho cô.
Nếu không nhờ phán đoán của Enoch, có lẽ một phạm vi rộng hơn cả tính toán của Swoo đã bị xóa sổ rồi.
Dĩ nhiên dù đã loại bỏ bom nhưng thành phố cũng chẳng còn nguyên vẹn gì. Trong quá trình phá hủy cứ điểm, Swoo đã đánh sập hoàn toàn khu vực đó.
"... Chuyện này trông giống phá hoại hơn là bảo vệ nhỉ?"
"Enoch là đồ ngốc à?"
"Enoch là đồ ngốc!"
"Gì cơ."
"Những lúc thế này cậu chỉ cần đồng cảm là được."
"Đồng cảm đi!"
"Không... tôi chỉ là không hiểu nổi thôi."
"Không hiểu cái gì?"
"Có lý do gì để phải phá nát thành phố đến mức này không?"
Enoch vừa nhai kẹo vừa nói.
"Chà... chắc cô cũng có tính toán cả rồi. Nhưng tôi cứ tưởng cô sẽ thích kiểu... làm sao để khiến đối thủ phát điên hơn là cách xử lý công việc như thế này chứ."
Có lý do gì để phải làm đến mức này không. Enoch đang hỏi như vậy.
Dĩ nhiên với Enoch thì chuyện này cũng không ảnh hưởng gì nhiều.
Ít nhất Swoo cũng không gây thiệt hại cho người của mình. Chi nhánh ECPD nơi Yu Seung-ah làm việc vẫn ổn, văn phòng của Serena cũng không sao.
Nếu bảo rằng khu vực quanh văn phòng Salvador vốn dĩ đã định trở thành đống hỗn độn nên không cần tính đến, thì rõ ràng cô ấy đã không làm gì tổn hại đến đồng đội.
Nhưng cô ấy chỉ dừng lại ở mức không làm gì tổn hại đến đồng đội thôi. Nếu tiến thêm một bước nữa, tất cả sẽ cùng chịu thiệt... à không, Swoo đang đi trên một ranh giới mong manh đến mức mọi thứ có thể sụp đổ hoàn toàn.
"Ta đã thua trong cuộc đấu trí."
"... Cô sao?"
"Ừ, nên ta đang phá luật để cho chúng thấy."
"Cho chúng thấy cái gì...?"
"Để lần sau bọn chúng phải dè chừng cả sức mạnh của ta nữa."
Và. Nói đến đó Swoo bỏ lửng câu chữ, đột nhiên cô ấy xoa đầu Sui và khẽ mỉm cười.
"Vì chúng quá hỗn xược mà."
"Sui hỗn xược sao? Hỗn xược là gì vậy mẹ?"
"Sui không có hỗn xược. Kẻ hỗn xược là kẻ khác cơ."
Swoo vò rối mái tóc của nhóc tì rồi nhìn Enoch thì thầm.
"Vì thế nên ta mới phá hủy đấy."
"Cô..."
Chẳng lẽ cô đang nổi giận sao? Thấy bực mình sao?
Chẳng biết nên hỏi thế nào, nhưng Enoch thực sự muốn hỏi điều gì đó. Bởi nụ cười của Swoo lúc này khác xa so với nụ cười thường ngày của cô ấy.
"Tất nhiên mục tiêu trước mắt là tiêu diệt Ubermensch. Ta cũng coi đó là ưu tiên hàng đầu. Còn việc tiện đường thấy phòng thí nghiệm nào thì phá hủy luôn thôi."
Toàn bộ West Town đã có lệnh sơ tán, nhưng vẫn còn những người chưa rời đi.
Các nghiên cứu viên của Megacorp chính là trường hợp đó. Nếu ẩn nấp trong hầm trú ẩn ngầm, họ sẽ không chết ngay cả khi tòa nhà đổ sập hoàn toàn.
Họ cứ thế trốn trong hầm để tiếp tục công việc của mình. Thu dọn thiết bị nghiên cứu, Backup dữ liệu rồi xóa sạch để đề phòng tình huống xấu.
Swoo không chỉ phá hủy tòa nhà phòng thí nghiệm, mà ngay cả hầm trú ẩn sâu dưới lòng đất, hay đúng hơn là chính mảnh đất nơi tòa nhà tọa lạc, cô ấy cũng đập nát hoàn toàn.
"Hóa ra những nơi bị phá hủy đột ngột từ nãy đến giờ đều là..."
Đều là phòng thí nghiệm Chimera sao. Enoch nuốt lại nửa câu sau, nhưng Swoo gật đầu như thể đã biết cậu định nói gì.
"Thông tin về những nơi đó cô cũng truy tìm được từ cái Shard mà tôi mang về sao?"
"Chắc là vậy."
"Nếu thế thì tôi hiểu rồi. Từ giờ tôi cũng sẽ giúp một tay."
Enoch sảng khoái gật đầu.
Việc giết người không hề khó. Dẫu người đó thực chất là người tốt, có gia đình, hay bị ép buộc phải tiếp tục nghiên cứu để sinh tồn... những câu chuyện như thế chẳng liên quan gì đến Enoch.
Cậu cũng có câu chuyện của riêng mình, có những thứ muốn bảo vệ. Bất kể những kẻ trong phòng thí nghiệm Chimera có lý do gì đi nữa, cuối cùng họ cũng là những kẻ đã bước qua ranh giới mà Enoch đã vạch ra.
Cậu không định phân định thiện ác. Cũng chẳng muốn trở thành chính nghĩa tuyệt đối của Eden.
'Ta chỉ làm theo những gì con tim mách bảo, làm những gì ta muốn mà thôi. Miễn là không bước qua ranh giới mà ta đã định.'
'Vì thế dù Enoch và Angela có làm chuyện gì đi nữa, ta vẫn sẽ mãi mãi đứng về phía hai người.'
Giống như những gì Swoo đã nói trong quá khứ, Enoch lúc này cũng chỉ đưa ra phán đoán và lựa chọn y hệt như cô ấy.
"Giờ còn lại bao nhiêu cứ điểm nữa?"
"Một nơi."
"Nếu chỉ còn một nơi..."
Ánh mắt Enoch lóe lên tia sáng rực rỡ. Kou, người đang chơi đùa với cô nhóc, cũng ngẩng đầu lên.
Sui cũng theo đà đó ngước nhìn Swoo.
Dù nhận lấy ánh mắt của tất cả mọi người, Swoo vẫn thản nhiên vươn vai một cái rồi nói.
"Ừ, giờ chúng ta có thể đến căn cứ chính rồi."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn