Chương 253: Không Chủ Nhân (Chapter 253 without a Master)

Tất cả Cái bóng người đứng cô độc trong sương mù, kỳ lạ thay lại thờ ơ và bất động. Khi Sunny kéo sợi dây vàng ra hiệu cho bạn đồng hành dừng lại, nó hơi dịch chuyển và quay đi, rồi lại đứng yên một lần nữa.

Sunny cảm thấy một cảm giác lạnh lẽo, đáng sợ len lỏi trong tim.

Khả năng gặp một con người khác ở nơi tăm tối và đáng sợ này đã đủ bất an rồi. Cậu không hề nghĩ dù chỉ một giây rằng một trong những thành viên của đoàn thám hiểm đã mất tích có thể sống sót ở đây, trong bóng tối, suốt ngần ấy năm. Trừ khi họ không còn là con người nữa.

Nhưng ngay cả điều đó cũng không phải là nguyên nhân của cái lạnh lẽo và nỗi sợ hãi mà cậu cảm thấy.

Lý do thực sự không liên quan gì đến logic mà liên quan hoàn toàn đến Khía Cạnh độc đáo của cậu. Bởi vì điều đó, Sunny cảm thấy có điều gì đó terribly, utterly sai với cái bóng.

Cảm giác cậu nhận được từ nó là một sự sai trái kỳ lạ và hoàn toàn. Tuy nhiên, nó dường như không nguy hiểm hay thù địch. Thay vào đó, nó cảm thấy lạc lõng, trống rỗng, và… buồn bã. Cái bóng đầy đau khổ và thống khổ mà cậu không thể diễn tả bằng lời.

Sunny không quá đồng cảm khi nói đến con người, nhưng kỳ lạ thay, cậu không thể không chia sẻ nỗi đau của cái bóng cô đơn này. Có lẽ vì, theo một nghĩa nào đó, họ là họ hàng.

Khi cậu đang quan sát cái bóng, không chắc nên làm gì, nó đi vài bước theo một hướng ngẫu nhiên rồi dừng lại một cách ngần ngại, đứng yên đó mà không di chuyển. Sau đó, nó đi lùi lại và lại đứng yên một lần nữa.

Cứ như thể cái bóng bị lạc lối.

Vài khoảnh khắc sau, Sunny cuối cùng cũng hiểu được bản chất của cảm giác sai trái sâu sắc mà cậu cảm thấy trong cái bóng cô đơn. Khi hiểu ra, một cơn rùng mình lạnh lẽo chạy khắp cơ thể cậu.

Lý do tại sao cái bóng này lại kỳ lạ và ghê rợn đến vậy là vì nó không kết nối với bất kỳ ai. Không có con người nào tạo ra nó. Ít nhất là không còn nữa.

Con người mà cái bóng từng thuộc về đã biến mất, bị cắt khỏi sự tồn tại bởi một sức mạnh không rõ. Sunny cũng không thể cảm nhận được bất kỳ bộ xương nào ở đâu. Cứ như thể con người đó không bị giết, mà đơn giản là… bị xóa sổ.

Trong khi cái bóng vẫn lang thang vô định trong sương mù cho đến muôn đời.

'Thật là một số phận khủng khiếp…'

Nhưng câu hỏi vẫn còn đó… cậu phải làm gì bây giờ? Cái bóng đang cản đường cậu. Sunny phải đi qua nó hoặc quay lại và cố gắng tìm một lối khác xuyên qua mê cung.

Nhưng thứ đáng thương này có thể gây ra mối đe dọa gì? Rốt cuộc, nó chỉ là một cái bóng. Cái bóng của cậu thậm chí còn không thể làm hại một con ruồi dù có cố gắng đến mấy. Cái bóng này cũng phải như vậy.

Với một tiếng thở dài thật sâu, Sunny chậm rãi bước tới. Cứ mỗi bước đi, cậu lại cảm nhận rõ hơn cái bóng cô đơn kia.

…Đến một lúc nào đó, nó cũng cảm nhận được cậu.

Quay lại đối mặt với Sunny, cái bóng ngần ngại vài khoảnh khắc, rồi khẽ khàng lướt đến gần. Cậu có thể cảm nhận được một luồng cảm xúc câm lặng tỏa ra từ nó: ngạc nhiên, hy vọng… và rồi, sự tuyệt vọng đột ngột.

Nhận ra rằng cậu không phải là chủ nhân thất lạc bấy lâu của mình, cái bóng đứng hình. Đôi vai nó trùng xuống.

Cảm nhận được giếng sâu của sự cô đơn, đau đớn và buồn bã trước mặt, Sunny nghiêng đầu sang một bên.

Sau đó, theo một thôi thúc, cậu đưa tay về phía cái bóng:

'Đây… nắm lấy tay tôi. Bạn không phải cô đơn nữa.'

Cái bóng run rẩy, như thể nó đã nghe thấy lời mời thầm lặng của cậu. Sau đó, nó nán lại vài khoảnh khắc và tiến đến gần cậu một cách không chắc chắn. Cuối cùng, nó giơ tay lên và thận trọng đặt vào bàn tay của cái bóng của chính cậu.

Một khoảnh khắc sau, nó biến mất.

Sunny thở dài.. ᴄᴏᴍ [Bóng của bạn trở nên mạnh hơn.] Lặn sâu vào Biển Hồn, cậu đi dọc theo những hàng bóng im lặng đứng trên mặt nước tĩnh lặng. Và ở đó, đúng như cậu đã mong đợi, cậu thấy một cái bóng mới.

Một cái bóng của một cô gái trẻ duyên dáng đang đứng giữa chúng, bất động và tĩnh lặng như những cái bóng còn lại. Nỗi đau khổ, buồn bã và cô đơn của cô ấy đã tan biến. Cái bóng dường như cuối cùng đã tìm thấy sự bình yên.

Sunny nhìn cô ấy vài khoảnh khắc, lòng nặng trĩu. Cuối cùng, cậu nói:

"Chào mừng. Hãy nghỉ ngơi đi. Ác mộng của bạn… đã kết thúc rồi."

Nói xong, cậu rời khỏi biển lặng và thở dài lần nữa.

Đứng trong bóng tối với đôi mắt bị bịt kín, Sunny bất động một lúc.

Sau đó, cậu kéo sợi dây vàng và dẫn cả nhóm đi sâu hơn vào màn sương.

Sunny không biết họ đã lang thang trong mê cung tối tăm bao lâu. Hơn một lần, cậu đã đi vào ngõ cụt và phải tìm một con đường khác. Thật khó để không lạc lối trong những đường hầm quanh co, nhưng cậu bằng cách nào đó đã giữ được phương hướng.

Trên đường đi, cậu đã tìm thấy thêm ba cái bóng nữa. Mỗi cái bóng đều giống như cái đầu tiên, lạc lõng và cô đơn.

Và giống như cái đầu tiên, cuối cùng chúng đã nắm lấy tay cậu và được hấp thụ vào Biển Hồn của cậu. Bốn cái bóng – một cô gái trẻ và ba người đàn ông – giờ đây đứng lặng lẽ bên nhau, một lần nữa đoàn tụ dù chủ nhân của chúng đã biến mất từ lâu.

... Nhìn thấy chúng bên nhau đã mang lại cho Sunny một chút an ủi, dù điều đó có sai lầm đến mấy.

Có năm tảng đá được xếp xung quanh đống lửa tại khu cắm trại mà đoàn thám hiểm đã mất để lại, gợi ý rằng năm người đã đi xuống hầm mỏ cổ xưa. Bốn trong số họ cuối cùng đã bỏ mạng ở nơi tối tăm, kỳ lạ này.

Nhưng dù Sunny tìm kiếm kỹ đến đâu, anh cũng không thể tìm thấy cái bóng thứ năm.

Chính Chúa tể đầu tiên không có ở đây.

Liệu có phải ông ấy bằng cách nào đó đã sống sót và rời khỏi mê cung sương mù?

Tại một thời điểm nào đó, Sunny cảm thấy có ai đó kéo sợi dây vàng. Quay lại, anh bước lùi vài bước và dừng lại gần Cassie. Cảm nhận được sự tiếp cận của anh, cô gái mù giơ tay lên và chỉ vào một trong các đường hầm.

Hiểu ý cô ấy muốn nói gì, Sunny dẫn đoàn đi theo hướng đó.

Chẳng mấy chốc, tiếng nước chảy xiết vọng đến tai anh.

Một lúc sau, họ đến bờ của một con sông ngầm khác.

Họ đã đến ranh giới thứ hai.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash