Chương 1358: Chương 1419: Khảm vào năm con mắt

Thượng Quyển (1401-1500) Thời gian vô cùng cấp bách. Trước khi bước vào kho hàng, tôi đã dùng vài câu ngắn gọn để kể lại những chuyện vừa xảy ra cho Sebastian nghe. Tất nhiên, tôi đã lược bỏ rất nhiều chi tiết không cần thiết, kiểu như việc anh Jayard phát đi thăm, hay cảnh chúng tôi bị xúc tu "vờn" qua; những chuyện đó thực sự chẳng đáng để nói.

Tôi chỉ nói cho anh ấy biết rằng bên trong không gian kín là một bể ủ huyết dầu, người dân ở khu ổ chuột đều bị nhiễm máu thịt, sau đó bị bắt về để lấy máu làm dầu, cùng với bí mật về việc lũ ký sinh trùng ngoại lai đang nuôi cấy quái vật máu thịt nhằm liên lạc với hành tinh mẹ.

Còn việc đối phó với binh lính như thế nào thì đó là chuyện của Sebastian; tôi chỉ nói rằng chúng tôi cần tiến vào khu thí nghiệm để tìm Lorenza.

Kế hoạch của Sebastian là sẽ trà trộn vào một đoàn đại diện nhà máy nào đó để điều tra xưởng này. Kết quả là khi họ thấy "hậu viện" nhà máy bỗng nhiên bốc cháy bất ngờ, anh ấy sẽ dùng tất cả những bí mật chúng tôi tìm ra làm mồi nhử, trình bày như những nghi vấn trong cuộc điều tra ban đầu của mình cho binh lính nghe, phần còn lại cứ để chính quyền tự đi mà xác thực.

Trong lúc đang kể, Sebastian cũng đã thực hiện một cuộc tập kích không hề có chút "nghĩa khí" nào. Với việc dùng mưu tính kế lên kẻ không phòng bị, anh ấy đã dễ dàng hạ gục hai tên lính canh đang nóng lòng như lửa đốt kia.

Lúc này, chúng tôi đã đến trước bức tường nơi mà trước đó Lorenza từng đẩy ra để tạo thành cái gọi là lối vào. Nơi đây đã hoàn toàn bị lửa thiêu rụi; những xác quái vật chất đống ở đây đều đã cháy xém một nửa, mùi khét lẹt khó chịu nồng nặc khắp cánh mũi.

Hiện tại chúng tôi đã thu thập đủ mắt, nhưng bước tiếp theo là cần một cơ thể thịt để làm nơi chứa các con mắt này. Có như vậy mới có thể nhìn thấy cánh cửa đó và đẩy nó ra.

"Xem ra, việc này lại phải nhờ vả anh Jayard rồi." Tôi nhìn anh Jay thực hiện. Vừa hay anh vẫn đang ở trạng thái thiên sứ, khắp người đầy rẫy những con mắt, và trong việc thao túng không gian, anh Jayard có những thủ pháp vô cùng đặc biệt.

Thậm chí chúng tôi còn chẳng cần phải đào mắt ra nữa. Vừa rồi do chịu đòn tấn công từ luồng năng lượng đỏ đen của lũ quái vật máu thịt nên anh Jayard bị thương rất nặng, không ít con mắt đã bị bắn nổ mà vẫn chưa kịp chữa trị.

Tôi chọn lấy một chiếc cánh trong số đó, đây có lẽ là một trong sáu chiếc cánh xương vốn biến dị ra; sau khi mọc đầy lông vũ thì nó trông hoàn toàn giống một chiếc cánh bình thường, tất nhiên với điều kiện là không có hàng mắt kia hiện diện.

Sau khi tiến vào trạng thái thiên sứ, trên xương cánh này đã mọc ra cả một hàng mắt dài. Khi nãy dùng để đỡ đòn cho tôi, chiếc cánh đóng vai trò phòng thủ này đã bị thương cực nặng, lông vũ rụng gần hết, ngay cả nhãn cầu trên cánh cũng vỡ tan tành.

Đống mắt trên người anh Jayard đồng loạt hướng về phía năm con mắt mà Shelys vừa lấy ra. Một hàng xúc tố của anh khẽ run rẩy: "Được rồi, các em cứ làm gì thì làm đi, anh sẽ cố hết sức, nhưng không đảm bảo chắc chắn là thành công được đâu."

Ngay cả một người như anh Jayard hiện tại, khi phải đối mặt với việc khảm nhãn cầu của người khác vào hốc mắt mình, cũng có đôi chút kiêng dè và lo ngại.

Những con mắt mọc ra từ những kẻ bị huyết dầu ăn mòn và biến dị giờ đã chuyển sang màu đỏ đen, không còn cả lòng trắng, vằn vẫy đầy tia máu, trông như thể đang bị thối rữa; sờ vào thấy mềm nhũn, cảm giác cứ như một quả nho vậy.

Tôi thậm chí còn sợ nếu bóp quá mạnh sẽ làm chúng nát bấy mất. Nhưng có vẻ không cần phải lo, vì bên trong chúng chỉ mềm thôi, dù có bị biến dạng thì chúng vẫn có thể khôi phục lại hình dáng ban đầu.

Tôi đặt năm con mắt vào năm hốc mắt trống rỗng trên cánh của anh Jayard. Phần xương cánh này đều đã bị cháy sém, nhưng cấu trúc xương vẫn vững chãi không hề gãy.

Sau khi các con mắt được đặt vào, từ cơ thể anh Jayard tỏa ra một luồng thánh quang nhạt. Ánh sáng ấy nhanh chóng chữa lành những vết thương, những mảng cháy sạm dần biến mất, những xúc tố bị thối rữa cũng mọc lại, lông vũ cũng đầy đặn trở lại.

Dù không còn to lớn và kỳ quái như trạng thái thiên sứ điên loạn lúc nãy, với vô số cánh và xúc tố, nhưng hình thái "thiên sứ phiên bản thấp" này vẫn mang một vẻ uy nghiêm, cùng một sự linh thiêu thần thánh đầy ma mị.

Hơn nữa, anh Jayard còn khoác lên mình lớp y phục—một chiếc hoàng bào rách rưới. Trên các xúc tố được lồng vào không ít những vòng tròn làm từ phỉ thúy, vàng và hắc diệu thạch; ngay cả trên mặt cũng đeo một chiếc mặt nạ nửa giống gỗ nửa giống ngọc, mang đậm phong cách vùng Mỹ Châu.

Đáng lẽ ban đầu phải là một chiếc mũ trùm đầu che kín mặt, nhưng giờ bên dưới lớp mũ ấy còn thêm một chiếc mặt nạ hình khuôn mặt người màu trắng; từ vẻ kỳ bí quái dị ban đầu đã chuyển sang một phong thái trang trọng và uy nghiêm hơn.

Tôi đại khái đã hiểu ra rằng: khi anh Jayard điên loạn, sự biến dị sẽ phát triển hoang dại, khiến anh trông giống một con quái vật; còn khi ở trạng thái thiên sứ có lý trí, anh lại mang thêm chút y phục, trông giống như một vị sứ giả hay tư tế cổ xưa.

Anh khẽ rung cánh, năm con mắt vừa khảm vào bắt đầu phát sáng rực rỡ, những tia sáng đỏ thẫm luân chuyển trong đồng tử. Tiếp đó, các nhãn cầu chuyển động không theo quy luật nào, có vẻ như sự kết nối đã được thiết lập.

"Ư...!" Anh Jayard ôm lấy đầu, lại dùng tay che kín năm con mắt ấy đi, anh đau đớn rên lên: "Anh nhìn thấy rồi, cánh cửa đó... nhưng có quá nhiều tạp âm đang vang vọng trong não anh!"

Việc sử dụng "Ngũ nhãn" sẽ dẫn đến sự điên loạn, điều này tôi đã biết từ lâu. Mà anh Jayard vừa mới thoát khỏi cơn cuồng loạn, việc gia tăng sự hỗn loạn ngay lúc này rõ ràng là một việc cực kỳ nguy hiểm.

Nhưng không còn cách nào khác, muốn tìm thấy Lorenza và nắm giữ bí mật cốt lõáng nhất về lũ ký sinh trùng ngoại lai, chúng tôi buộc phải để anh Jayard sử dụng thứ đáng sợ này. Tôi tiến lên ôm lấy anh, rút thuốc an thần ra; nếu vẫn không ổn, tôi sẽ phải thử phương án kết nối não bộ bên ngoài cho anh.

Anh Jayard giữ vững thân mình, giơ một bàn tay lên, ý bảo không cần dùng thuốc an thần. Tôi kinh ngạc nhìn anh: "Anh thật sự không cần sao?"

"Ừm, vừa rồi anh đã trải qua một lần ô nhiễm từ Ngũ nhãn rồi, lại còn là loại ô uế giải phóng toàn bộ tàn dư tinh thần nữa, anh chắc là đã quen dần rồi, việc sử dụng này cũng chẳng có gì to tát cả." Anh Jayard nghiến răng nói.

Tôi không ngăn cản anh, vì tôi biết những gì anh nói là sự thật. Mọi sự ô nhiễm tinh thần hay suy giảm lý trí, thứ nghiêm trọng nhất luôn là cú sốc từ lần đầu tiên chứng kiến; một khi bạn đã trụ vững, thậm chí có thể chấp nhận được một phần của nó, thì sẽ không còn bị ảnh hưởng quá lớn nữa.

Bằng ý chí kiên cường, anh Jayard mở mắt ra. Anh tiến về phía bức tường, đặt xúc tố lên mặt tường cháy sém ấy.

Dưới đây là bản dịch hoàn chỉnh, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về văn phong Steampunk/Dark Fantasy và các quy tắc đặc thù mà bạn đã đề ra.

Anh dùng lực đẩy mạnh về phía trước, cánh cửa mở ra, và chúng tôi cũng nhìn thấy cái bóng mờ ảo của thực thể ấy—nó xếp chồng lên vách tường, tạo cảm giác như một sự xung đột giữa các lớp đồ họa hay hiện tượng xuyên thấu vật chất trong những trò chơi mà tôi từng trải qua ở kiếp trước.

"Cửa mở rồi! Mau vào đi!" Tám xúc tu của anh Jayard ấn mạnh lên khung cửa, mang theo một luồng dao động thần lực huyền diệu, khiến không gian trên cánh cửa lập tức nứt toác ra, y hệt như cách anh đã xé toạc không gian kín để tạo ra cổng dịch chuyển lúc nãy.

Ngay sau đó, những xúc tu dưới chân anh Jayard vươn tới, một lần nữa quấn chặt lấy cơ thể chúng tôi. Cảm giác này giống hệt như lúc bị anh trêu đùa ban nãy, khiến cơ thể tôi lại bắt đầu râm ran những phản ứng khó kiểm soát.

Tuy nhiên, lần này là vì đại sự. Anh Jayard vẫy mạnh một cái, dùng các xúc tu đưa chúng tôi xuyên qua cánh cửa vào bên trong. Bởi lẽ, đối với chúng tôi, cánh cửa đó vốn không hề tồn tại; nó chỉ hiện hữu với anh Jayard, và cũng chỉ có anh mới có khả năng đưa chúng tôi vào được thế giới ấy.