Chương 1288: Chương 1344 (Tương đương chương 1342): Vũ khí mượn từ Công chúa
Hôm nay cô nàng phù thủy cũng cố gắng sống sót · Cố Thiến Thiến · 2874 chương · ~16 phút đọc · Tạo 24/07/2026
Thượng Quyển (1301-1400) Đây là một bức tượng sắt cao lớn, thân hình dạng trụ tròn, không chỉ được bao phủ bởi những tấm sắt cứng cáp mà còn có các vòng đai sắt thô kệch, trông giống như thiết kế của một nhà tù, bề mặt còn đầy những gai nhọn nguy hiểm.
Phần đầu là hình ảnh của một vị nữ thần xinh đẹp, nhưng khuôn mặt dưới lớp mặt nạ sắt lại vô cảm, lạnh lùng và vô tình; bất cứ ai bị ánh mắt xanh thẳm kia quét qua cũng sẽ cảm thấy rùng mình ớn lạnh.
Toàn thân gã khổng lồ thép chằng chịt những vết trầy xước, có vết kiếm, vết đao, lại có cả những chỗ biến dạng do bị vật nặng va đập và những mảng đen than do bị lửa thiêu. Rõ ràng, gã khổng lồ này đã trải qua hết trận chiến khốc liệt này đến trận khác, nhưng cho đến tận bây giờ vẫn còn khả năng vận hành bình thường.
Kèn kẹt! Kèn kẹt! Khi người khổng lồ thép đứng dậy, nó phát ra âm thanh ma sát kim loại rợn người khiến người ta ê răng. Cơ thể nó từ từ mở rộng ra, hai bên mỗi bên có sáu cánh tay, mỗi cánh tay đều cầm một thanh trường kiếm.
"Thật khiến tôi kinh ngạc quá, tiểu thư Parula vậy mà lại sưu tầm cả thứ này. Tôi chưa bao giờ thấy một vật khổng lồ thế này ở nhà mình cả, đây rốt cuộc là cái gì vậy?" Giselle kinh ngạc nhìn gã khổng lồ thép.
Lúc này, cô ấy cũng đã hoàn thành nghi lễ. Những xác chết Thủy nhân vừa bị giết lại nổ tung máu thịt lần nữa, và tất thảy xương cốt đều bay lên không trung, bao gồm cả những bộ hài cốt vong linh đã bị tiêu diệt trước đó.
Những mảnh xương này nhanh chóng kết hợp lại với nhau, cùng tạo nên một hộp sọ khổng lồ; xung quanh là những giọt máu từ thịt nát đang xoay tròn ngược chiều kim đồng hồ quanh hộp sọ.
Đây chính là biểu tượng giáo huy của Thần Mưu Sát: những giọt máu xoay quanh một đầu lâu. Giselle đánh giá rằng nghi lễ này đã triệu hồi ra hiện thân hình ảnh hóa của một vị thần, chắc chắn không hề đơn giản.
Tuy nhiên, dù Giselle có cần cù hiếu học và thiên phú dị bẩm đến đâu, cuối cùng thời gian tu luyện vẫn còn quá ngắn. Có rất nhiều thư tịch cổ mà cô ấy chưa từng đọc tới, và con rối thép này đã chạm tới vùng kiến thức mù mờ của cô ấy.
"Đây là loại con rối được dùng để săn lùng phù thủy vào thời Trung cổ, hiện nay không còn thấy nhiều nữa." Tôi trả lời Giselle. Nhưng một ma nữ như tôi mà lại đi sử dụng con rối chuyên dùng để săn lùng ma nữ, đây chẳng phải là một trò đùa đen tối nhất thế gian sao?
"Con rối săn lùng phù thủy sao? Không ngờ tiểu thư Parula còn giấu cả loại vũ khí bí mật này, tôi chưa bao giờ thấy qua. Tôi cứ ngỡ tiểu thư sẽ dùng Thần hộ mệnh để chiến đấu chứ." Giselle nhìn con rối và thở dài.
"Không, cái này là đồ đi mượn đấy, tôi còn phải đem trả nữa. Còn về Thần hộ mệnh thì có lẽ tạm thời không gặp được đâu, xin lỗi vì đã làm cô thất vọng." Tôi đáp lại một cách rất lịch sự.
Về việc món đồ này được mượn từ ai, thực tế lúc này tai tôi vẫn còn nghe thấy giọng nói của Công chúa truyền đến: "Đừng có làm hỏng đấy nhé, đây là vật phẩm sưu tầm cực kỳ quý giá đấy!"
"Đừng lo, hỏng tôi đền." Ý thức của tôi đang thầm trả lời Công chạch ở nơi xa.
"Vấn đề không phải là có đền hay không! Nếu làm hỏng, tôi biết giải thích thế nào với phụ vương đây? Đây là báu vật trong kho quốc gia đấy!" Giọng Công chúa nghe như sắp khóc đến nơi.
"Không sao đâu, cứ yên tâm đi. Dù tôi nghĩ dù có hỏng thì cha cô cũng chẳng nhận ra đâu, nhưng tôi nhất định sẽ trả lại nó nguyên vẹn, thậm chí nếu có hỏng tôi cũng sẽ sửa cho tốt." Tôi vô cùng tự tin. Anh Jayard có chiêu Vết chạm của hoa hồng, dù là đồ hỏng cũng có thể sửa lại như mới.
Tôi chỉ lo mình sửa... quá tốt, làm mất đi những vết tích chiến đấu để lại qua bao năm tháng trên đó. Nếu trở nên mới tinh, người khác nhìn vào lại tưởng Công chúa dùng hàng giả để đánh tráo hàng thật thì khổ.
Còn việc món đồ này được mượn bằng cách nào, chuyện đó phải kể từ sau khi cuộc họp lần trước kết thúc. Khi đó, nhân lúc đang trò chuyện với Công chúa về nhà hàng buffet, tôi đã nhẹ nhàng vỗ vào vai cô ấy, thực tế là đã để lại một dấu vết theo dõi trên người cô ấy.
Khi cuộc họp kết thúc, Công chúa trở về phòng ngủ của mình, và tầm nhìn của tôi cũng theo đó tới một nơi xa xăm. Hiện ra trước mắt tôi là một phòng ngủ vô cùng lộng lẫy và rộng lớn.
Công chúa đang nằm trên một chiếc giường công chúa có thể chứa được ít nhất năm người. Bốn góc giường là màn che bằng chất liệu gỗ linh tính và kim loại màu bạch kim, vòm đỉnh được chạm khắc những phù điêu hoa lệ, tổng thể mang hình dáng của một vương miện lộng lẫy.
Lớp lụa mỏng treo trên vòm giường tỏa ra ánh sáng ma pháp lung linh; cái này chẳng còn gọi là màn chống muỗi nữa rồi, cả chiếc giường này chính là một pháp khí phòng ngự. Những đòn tấn công thông thường hoàn toàn không thể phá vợt nổi chiếc giường này. Thậm chí, trên đỉnh vương miện ấy còn được cố định sẵn một ma pháp tấn công cực mạnh; nói chiếc giường này là một tòa ma pháp tháp hình giường thì cũng chẳng sai, vừa có khả năng công lẫn thủ.
Nếu thực sự có sát thủ ám sát Công chúa, rất có thể hắn sẽ bị chính chiếc giường này đánh cho không kịp ngửa mặt lên trời.
Cánh cửa đối diện với giường cũng là một cánh cửa phòng ngự, vẻ ngoài trông giống như một cánh cửa gỗ cao cấp, trên cửa cũng chạm khắc phù điêu thiên thần hộ vệ thánh nhân; thực chất bản thân những bức phù điêu đó đã tạo thành một phong ấn thần thuật cho cánh cửa.
Ngoài ra, không khí trong phòng thoang thoảng hương thơm thanh khiết. Bốn góc phòng mỗi nơi đặt một lư hương, làn khói xanh nhè nhẹ bay lên khiến tôi cảm thấy vô cùng khó chịu, có một cảm giác ngột ngạt như bị nhấn chìm dưới nước, không thể hít thở được.
Khi Công chúa từ trên giường ngồi dậy và quay đầu lại nhìn, cô ấy đã giật bắn mình, kinh hãi thốt lên: "Ngươi! Ngươi là kẻ nào?!"
"Ơ?" Tôi ngẩn người, đưa tay lên nhìn thấy đôi bàn tay đang đeo giáp bạc. Đây chính là cơ thể của Nữ chiến binh (Valkyrie). Nhưng đáng lẽ tôi phải đang ẩn mình trên người Công chúa chứ, sao lại hiển hiện trực tiếp thế này?
Lúc này Công chúa mới sực tỉnh, đồng tử cô ấy co rụt lại, đưa tay lấy một chiếc bùa hộ mệnh nhỏ từ dưới gối ra. Trên đó có một viên đá quý ngũ sắc, chỉ cần cô ấy nhấn nhẹ vào là chắc chắn vệ binh sẽ lập tức kéo đến ứng cứu.
"Đợi đã! Công chúa, là tôi đây! Đừng hoảng!" Tôi vội vàng gọi lớn. Nếu cô ấy nhấn xuống thì kế hoạch của tôi chưa kịp bắt đầu đã kết thúc mất rồi.
"Ơ? Là Thánh nữ đại nhân sao?" Công chúa rõ ràng đã nhận ra giọng nói của tôi, nhưng cô ấy lại nhìn Nữ chiến binh với bộ giáp phức tạp và oai phong lẫm liệt kia bằng ánh mắt đầy nghi hoặc. Chẳng lẽ Thánh nữ trông như thế này sao?
"Là tôi đây, nhưng tôi đến gặp cô dưới dạng linh hồn hộ vệ thôi. Có vài chuyện tôi muốn nói riêng với cô, đừng căng thẳng, tôi không có ý hại cô đâu." Tôi vội vàng giải thích rõ ràng trước.
Dưới đây là bản dịch văn học được thực hiện bởi biên dịch viên cao cấp, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về bối cảnh Steampunk/Dark Fantasy và tính toàn vẹn của nguyên tác.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn