Chương 297: NGÀY 67 - THÚ NHÂN QUỐC: Tôi đáng lẽ là một Hikikomori nhưng tôi đã hoàn toàn bỏ bê nơi ở của mình.

Life 6: Cửa Hàng Lưu Niệm Toạ Vị Cô Nhi Viện Đoạt Lại Vương Đô [ĐÃ HOÀN THÀNH] NGÀY 67 Tôi đáng lẽ là một Hikikomori nhưng tôi đã hoàn toàn bỏ bê nơi ở của mình.

THÚ NHÂN QUỐC RỪNG RẬM C HÚNG TÔI ĐỐT TRỤI ngôi làng thú nhân bẩn thỉu, rồi bắt lũ thú nhân khi chúng tháo chạy khỏi ngọn lửa. Một phương pháp săn thú đơn giản, cơ bản.

"Giết chúng nếu cần, đừng để chúng thoát!"

"Ngưng la hét đi, lũ thú nhân hèn hạ!"

Nếu bắt được một con nhãi cái, thì bọn đàn ông sẽ lao theo trong cơn cuồng nộ và rơi ngay vào bẫy của chúng tôi. Chúng giống con người, nhưng trái tim là loài thú. Chúng chạy vào bẫy của bọn tôi để chết như những con vật không não đúng nghĩa.

Đằng nào thì bọn đực trưởng thành cũng chẳng bán được bao nhiêu. Chúng cứ việc chết thoải mái.

"Vứt vũ khí của chúng đi. Cứ mỗi con đực bỏ chạy, giết một con cái non."

"Xích chúng lại. Chúng ta không thể giết khi chúng đang đeo xích, nhưng chúng sẽ sớm chết thôi. Nhanh lên!"

Thật tình. Đầu tiên là bộ tộc tanuki, rồi đến bộ tộc lợn rừng. Tất cả đều giá trị thấp. Tôi đã lặn lội vào tận khu rừng hôi hám này để săn thú, mà chẳng có lấy một món hời nào trong số chúng.

"Tụi mày biết những ngôi làng khác ở đâu mà nhỉ? Khai mau! Nếu tụi mày cho tao vị trí của làng thỏ, sói hay cáo, tao sẽ tha cho một đứa."

Không trả lời à? Thú nhân rốt cuộc đều là rác rưởi vô giá trị. Chúng không có não để làm điều tốt nhất cho mình.

"Cứ mỗi ba vị trí làng thú, bọn tao sẽ thả một đứa. Ai khai trước thì được. Nhanh lên!"

Vô dụng. Tôi chỉ cần giữ chúng sống cho đến khi bán được. Bọn tôi đã cố hết sức để tra tấn mà không để lại dấu vết, nhưng ngay cả thế lũ thú ngu ngốc cũng chỉ biết nôn thốc nôn tháo vào phút chót. Đương nhiên, tụi tôi chưa bao giờ thực sự thả đứa nào cả. Chỉ là vấn đề chúng tôi sẽ bán chúng cho ai sau đó thôi.

"Sao bọn chúng ít thế nhỉ? Đừng bảo là bọn nó tự giết nhau rồi nhé?"

"Chúng có thể đã lẻn qua chúng ta. Chết tiệt, và có nhiều con cái non ở đây thế này!"

Các bộ tộc thú nguy hiểm như sói và gấu đã có một phân đội xử lý, trong khi bọn tôi chẳng tìm thấy gì ngoài hàng dởm. Tôi không thể kiếm sống bằng mấy thứ này! Nếu tôi vớ được vài con cáo hay thỏ, tôi sẽ sống trong nhung lụa suốt phần đời còn lại. Mấy con này còn chẳng đáng để giữ cho sống. Đúng là nhảm nhí.

"Sao trinh sát của chúng ta chưa về?"

"Đừng bảo là chúng đang đi chơi với mấy con cái nhé."

"Chúng ta phải nhanh lên nếu không sẽ chẳng kiếm chác được gì đâu."

Chẳng lẽ chúng không nhận ra bây giờ, khi vương quốc bị tê liệt, là cơ hội hoàn hảo sao?! Nếu không nhanh lên, bọn giáo hội sẽ nhúng tay vào và cố cướp nô lệ của chúng tôi.

"Chúng ta chỉ cần gom một mớ lại. Phiền thật chứ."

"Cứ chất lên càng nhiều hàng rẻ tiền càng tốt."

"Đi săn là thế đấy..."

Mình sẽ chẳng còn đủ tiền để uống rượu sau khi trả hết mấy khoản nợ đó.

"Chúng ta phải nhốt các nhóm lại. Nghĩ xem canh gác thế này có nghiêm túc không chứ."

Chia để trị, bắt bất cứ thứ gì tìm thấy. Sao tao lại có linh cảm xấu về cuộc đi săn này nhỉ? Khu rừng im ắng. Có gì đó không ổn. Và chết tiệt, lũ thú đó la hét và rên rỉ kinh thật. Bọn tôi đã phóng hỏa khu rừng bằng chút ma pháp, cuối cùng cũng làm mọi thứ yên ắng trở lại.

Chúng không bán được giá cao khi bị bỏng, nhưng chúng ồn ào quá. Lũ súc sinh ngu ngốc.

"Chúng ta phải giảm bớt nợ nần. Và lạy chúa, để mắt đến cái gã có Chuông Mê Hoặc đi."

"Rõ."

"Đại ca lo quá rồi. Chúng ta sẽ không đụng độ quân đội thú nhân nào ở đây đâu."

Ước gì bọn tôi có vật phẩm ma pháp tử tế, nhưng cái giáo hội chết tiệt đó độc quyền hết rồi, để mặc lũ thương nhân tụi tôi chịu khổ.

Cơ mà—không phải là quá yên tĩnh sao?

Rồi ở phía xa hơn... một con nhãi nữa? Không, một người lớn. Trẻ, có vẻ là nữ, chắc không đáng giá lắm. Nó thuộc bộ tộc nào? Tôi không thấy tai vì cái mũ trùm đầu của nó.

"Đừng cử động. Nếu mày nhúc nhích, bọn tao sẽ giết mày."

"Tao không chạy đâu," nó trả lời.

"Không phải sau khi đã đến tận đây. Tụi mày thấy đấy, tao luôn khao khát được đến một thế giới giả tưởng. Và tao đang ở đây. Tao sẽ đéo chạy trốn."

Một con điên, hả? Chúng nói tiếng người à?

Chắc bán chẳng được giá nào đâu...

Giết nó đi.

"Này, làng của mày ở đâu? Bạn bè nhỏ của mày đâu? Khai ra và tao sẽ cho mày sống."

"Đồng đội của tao rải rác khắp khu rừng. Nhưng hôm nay tụi mày sẽ không đi đến ngôi làng nào cả. Chẳng còn nơi nào để đi nữa đâu."

Cái lời lẽ điên khùng gì thế này?

Được rồi, giết con điên này và chuyển sang đứa tiếp theo thôi.

Tôi thủ thế kiếm và tiến lại gần. Sinh vật đó thậm chí chẳng buồn nhúc nhích. Tôi đoán nó sợ quá hay sao đó. Tôi kề kiếm vào cổ họng nó và... hả?

"Những thú nhân đó đã không ngừng chiến đấu. Họ biết đó là cái bẫy. Nhưng họ muốn cứu người của mình."

Cái gì— xoẹt.

✦✧✦✧ Đó là một con quái vật.

Tôi chỉ đang đùa giỡn thôi. Chỉ là một chuyến săn nô lệ nhỏ dễ dàng, và đột nhiên, đồng bọn của tôi chết sạch. Cơ thể chúng bị xé toạc như thể làm bằng giấy, như thể chúng chẳng là gì cả. Tôi không thấy được thứ gì đã làm thế.

"C-chuyện gì đang xảy ra?!"

Từng người một, chúng đứng chết trân tại chỗ, bị chiếm hữu bởi thứ gì đó vô hình, và rồi chúng bị xé xác từ trong ra ngoài.

Khốn kiếp! Mấy con cái chắc hẳn đã thu hút thứ này bằng tiếng rên rỉ thảm hại của chúng! Đáng lẽ mình nên giết hết bọn nó!

"Aaaaaaaaagh!"

"Gwaaah! C-chân của tao!"

Tất cả thợ săn nô lệ của tao đều mặc giáp có trang bị kỹ năng, nhưng thứ gì đó đang xé toạc xuyên qua nó. Ngay cả đội tiên phong gồm những cựu mạo hiểm giả hạng A giờ cũng chỉ là đống thịt. Không kỹ năng nào có thể làm được điều này. Đây là một con quái vật thuần túy!

"Sao mày có thể làm thế?! Sao mày lại giết bọn tao?! Tụi tao đéo làm gì mày cả! Đồ sát nhân!" tôi hét lên.

Không có đủ nô lệ thú nhân để bán, thà đến đây giải trí còn rẻ hơn là mua chúng. Bọn tôi chỉ đang vui vẻ thôi mà! Không đáng để giết chóc!

"Đ-đừng có đùa nữa! M-m-mày là con người đúng không? Đừng có đứng về phía lũ thú! T-tao là con người, giống như mày! Đừng giết tao! Tại sao chứ?!"

"Phải, tao có thể là con người," con quái vật trả lời.

"Nhưng tao chỉ ghét những con người khác thôi. Tao không có thù oán gì với thú nhân, nhưng với con người thì nhiều lắm. Nên là... chết đi."

Á—sao—sao lại...

Có thứ gì đó bên trong cơ thể tôi!

"Mày đã tận hưởng niềm vui nhỉ? Giết chóc, gây đau đớn và khổ sở? Vậy thì nếm thử mùi vị đó đi. Cảm nhận nỗi đau. Chịu đựng đi. Giờ thì, chết."

Tại sao chuyện này lại—?!

Phụt.

✦✧✦✧ Hắn không phải thú nhân. Nhưng vương quốc đang trong nội chiến, trong tình trạng hỗn loạn. Làm sao lại có thế lực mới chống lại Thần Giáo quốc được?

"Bọn ta đến từ Liên minh Thương nhân," tôi hét lớn.

"Bọn ta có hậu quân và lực lượng chủ lực đang trên đường tới. Nếu ngươi động vào bọn ta, họ sẽ trở thành kẻ thù của ngươi. Ngươi đang gây sự với Thương quốc đấy à?!"

Bóng người thở dài.

"Lực lượng bám đuôi và chủ lực đi bán muối lâu rồi. Ta chưa bao giờ đánh nhau, nhưng ta đang nghĩ đến việc gây sự bây giờ đây, ừ."

Hắn từ đâu tới? Tôi không cảm nhận được hiện diện của hắn, và trong khi đáng lẽ phải có các đội săn nô lệ của Thương quốc xung quanh chúng tôi, tại sao—không, làm thế nào hắn đến được đây?!

Hắn biến mất!

"K-khoan! Được rồi, bọn ta sẽ giao nộp một nửa số nô lệ! Một sự thỏa hiệp! Và đổi lại, hãy để bọn ta hoàn thành cuộc đi săn mà không bị gián đoạn!"

Hắn biến mất rồi tái xuất hiện trong tích tắc, và đột nhiên thêm vài người của tôi ngã xuống. Tôi có thể chạy, nhưng binh lính của tôi đâu?! Tôi rút thanh kiếm được yểm hiệu ứng. Một thanh kiếm không bao giờ trượt mục tiêu.

"Bao vây hắn! Đừng tản ra!"

Không ai trả lời?

"Chẳng còn ai để tuân lệnh ngươi đâu. Tạm biệt."

Khoảnh khắc tôi nghe thấy giọng nói sau lưng, tôi vung kiếm. Nhưng kỹ năng Chuẩn Xác Hoàn Hảo của tôi... biến mất rồi? Aa!

Bịch.

✦✧✦✧ Chúng tôi tập hợp và chia sẻ thông tin. Mọi người không phải là bất khả chiến bại. Bọn tôi không phải những chiến binh hùng mạnh. Vì vậy cả nhóm tổng hợp thông tin và xác nhận tình hình.

"Các Phân đội A-2 đến C-5 đã bị tiêu diệt. Không còn ai sống sót. Nhưng các ngôi làng đều an toàn."

"Tụi tớ đã đến tận D-3—bốn ngôi làng không chịu thiệt hại nào. Bọn tớ không đến kịp A-6. Ngôi làng bị đốt và người dân bị giết."

"E-7 đã bắt thú nhân tanuki, nhưng giờ tất cả đã được giải phóng. Và làng khỉ thì không ổn. Các làng bị tấn công bởi phân đội E đều an toàn."

"Tất cả thú nhân bị Phân đội B bắt giữ đã được giải thoát. Chúng tớ có binh lính ở hướng đó. Đó là những quân lính đang tiến đến đối đầu với lực lượng vũ trang của thú nhân."

Chúng tôi đã đạt được mọi mục tiêu. Mọi người đến các ngôi làng kịp lúc. Bọn tôi đã cứu được thú nhân. Và kẻ thù... tụi tôi đã giết sạch bọn chúng. Cùng nhau, cả nhóm đã giết chúng. Thành thật mà nói, việc đó dễ dàng hơn mong đợi nhiều. Dù sao thì chúng tôi cũng ghét bọn chúng, và những thú nhân mà chúng giết đã phải chịu đựng những điều tồi tệ hơn nhiều.

"Thật suôn sẻ ngoài mong đợi nhỉ?"

"Và họ cũng thích chúng ta nữa."

Haruka-kun là người đã giết chóc vì lợi ích của tất cả chúng tôi cho đến tận bây giờ. Nhìn cậu trải qua điều đó chẳng dễ dàng gì. Đó là lý do tôi không cảm thấy gì khi giết tất cả đám lính đó. Tôi nhìn bọn chúng đá vào xác thú nhân, và rồi tôi để cơn thịnh nộ làm nốt phần còn lại.

Haruka-kun nói rằng nhóm của Kakizaki-kun sẽ hành động như vậy, nhưng cuối cùng, chúng tôi cũng chẳng khác gì. Còn về bản thân Haruka-kun... Cậu không còn lựa chọn nào khác ngoài việc giết chóc, và bọn tôi ở đây, cũng đang giết chóc. Có lẽ giết chóc là điều tự nhiên trong một thế giới giả tưởng, và Haruka-kun không còn lựa chọn nào khác ngoài việc trở thành kẻ sát nhân. Nhưng tôi nghĩ có lẽ cậu ghét điều đó hơn bất kỳ ai.

"Hãy đi gặp nhóm Kakizaki-kun nào."

"Ừ, không phải là họ cần tụi mình giúp đâu. Chúng ta có thể săn lùng bất kẻ nào đang cố trốn thoát."

Những âm thanh nhạt dần. Những chiến binh đó yêu thích chiến đấu với mạng sống treo trên sợi tóc, cống hiến tất cả trên chiến trường. Họ không cần lý do hay ý thức công lý để chiến đấu—bản thân việc chiến đấu chính là mục đích sống của họ. Những kẻ cuồng chiến đã phải vật lộn trong một thế giới không có chiến tranh giờ đây được giải phóng trong khu rừng rậm của thế giới giả tưởng. Những lính đánh thuê đó đã phải trả giá bằng mạng sống. Đó là lý do sự hiện diện của họ đang biến mất.

Đội quân duy nhất còn lại là lực lượng chủ lực của Thương quốc.

"Vậy là bọn chúng giết thú nhân và các chiến binh thú?"

"Phải. Chúng là lực lượng hủy diệt với ma pháp và kỹ năng cùng vật phẩm được chế tạo đặc biệt để giết thú nhân," tôi nói.

"Chúng thực sự nguy hiểm. Có thật sự ổn không khi để Slimey xử lý tất cả bọn chúng?"

"Tớ nghĩ đó là phần duy nhất chúng ta không cần lo lắng!"

Ừ, mọi người nói đúng. Chú slime đáng yêu, núng nính đó cũng là một con quái vật chẳng kém gì Haruka-kun hay Angelica-san.

Cơ mà ẻm dễ thương thật.

✦✧✦✧ Khu rừng quá yên tĩnh. Chúng tôi đã gặp một con slime, loài yếu nhất trong tất cả các loại quái vật. Thực tế, slime yếu đến mức thật lạ khi gặp một con—thường thì chúng bị ăn thịt ngay khi vừa sinh ra. Nhưng đây là hình dáng của slime, hoặc tôi nghe nói vậy. Hiếm, nhưng chẳng có lý do gì để săn nó, nên bọn tôi mặc kệ và tiếp tục tiến bước.

"Lại nữa à? Có nhiều bọn nó thế nhỉ?"

Có dịch bùng phát slime à?

Có một con slime nữa khi chúng tôi đến đích. Dù sao thì, slime chẳng có gì đáng sợ, nên bọn tôi vội vã đi tiếp. Nhưng phía trước, đằng xa—slime ư? Hàng ngàn con, trải dài ngút tầm mắt.

Tôi bắt đầu cảm thấy một chút lo lắng.

"Đây là cơn càn quét của slime sao? Chúng ta nên đốt chúng bằng ma pháp!"

"Hợp nhất ma pháp của các ngươi và tung ra cùng lúc. Bao vây chúng bằng lửa."

Chúng tôi không thể phớt lờ chúng với số lượng lớn thế này. Ngay cả slime cũng sẽ nguy hiểm nếu chúng tấn công theo nhóm. Một cơn càn quét của bấy nhiêu slime sẽ tràn ngập cả khu rừng. Cây cối sẽ bị chôn vùi trong biển slime.

Sư đoàn chính của chúng tôi gồm sáu trung đoàn, các lực lượng nhỏ hơn tạo nên một lực lượng lớn. Nhưng trong sự hỗn loạn của lũ slime, lực lượng lớn đã vỡ tan thành các nhóm nhỏ hơn. Bọn tôi bị bao vây—bị chia thành các nhóm khoảng ba ngàn lính mỗi nhóm, bị vây quanh bởi slime.

"Bảo vệ cánh sườn! Triển khai phòng thủ! Các pháp sư, cắt giảm số lượng của chúng bằng ma pháp!"

"Phun độc, xuôi gió ngay! Chúng quá đông!"

"C-chúng bắt đầu di chuyển rồi! Ma pháp của chúng ta—đang bị nuốt chửng!"

"Vũ khí giết quái vật của chúng ta vô hiệu! Chúng thậm chí đang ăn cả lửa!"

Các đòn tấn công của đội ma pháp không có tác dụng, tên và giáo cũng vô dụng như nhau. Slime đáng lẽ phải là quái vật yếu nhất, cơ thể chỉ hơn cái bóng một chút... nhưng chúng tôi đã bị chúng bao vây, không còn chỗ để chạy.

Chúng đáng lẽ phải vô dụng chứ!

"Không vật phẩm nào có tác dụng cả. Độc cũng không xi nhê."

"Khốn kiếp, đây là một nhóm đột biến sao? Phá vây và chạy đi. Nhiều thế này... chúng đang ăn thịt chúng ta!"

Đây là lực lượng tinh nhuệ của Thương quốc và các mạo hiểm giả. Lực lượng tối thượng để khắc chế quân đội thú nhân. Nhưng chính lực lượng đó đang bị nuốt chửng bởi những đợt sóng slime liên tiếp. Chạy trốn là lựa chọn duy nhất vào lúc này.

Tôi không thể cứu đồng đội, nhưng tôi có thể chạy thoát thân. Tôi đã dành cả đời để giết quái vật đến từ địa ngục. Tôi là một mạo hiểm giả hạng S; tôi đã chỉ huy cả quân đội. Ngay cả trang bị của tôi cũng là vô song.

Nhưng trước cơn càn quét áp đảo này, khi tôi cố trốn thoát... chúng đang dẫn tôi đi đâu đó? Tôi không cảm nhận được gì phía sau mình. Tất cả bọn họ, chết rồi sao?! Và trước mặt tôi, một con slime duy nhất.

Chỉ một con slime.

Không. Tôi là mạo hiểm giả hạng S. Tôi đã rèn luyện cơ thể, gia nhập quân đội, học nghệ thuật giết chóc. Dùng tiền kiếm được để mua trang bị có kỹ năng đặc biệt. Từ những năm tháng chiến đấu, từ tất cả kinh nghiệm tích lũy, tôi có thể nhận ra: thứ này rất mạnh.

"Hừm. Đây mới là lần thứ hai một con quái vật làm ta sợ hãi."

Chuyện đó chưa từng xảy ra kể từ lần gặp Vua Hầm Ngục đó. Tôi mất tất cả đồng đội trong trận chiến ấy và ngừng làm mạo hiểm giả luôn sau đó. Thật khó để tưởng tượng một con quái vật mạnh hơn con đó. Tôi cho rằng chuyện này sớm muộn gì cũng xảy ra. Tôi để rượu làm suy yếu cơ thể, gia nhập quân đội sau khi ngập trong nợ nần. Tôi đã giết vô số người vô tội trong những năm tháng dài.

"Mình cần phải giết thứ này, hử?"

Puyun puyun.

Mình sắp chết.

Vậy hãy để đây là hành động cuối cùng của tôi, tôi quyết định. Tôi lấy ra thứ thuốc tôi giấu sâu trong túi tay áo. Tôi uống nó.

Thứ thuốc tiên này có một lịch sử đen tối. Nếu sử dụng sai cách, nó sẽ rút ngắn tuổi thọ và gây ra tác dụng phụ suốt phần đời còn lại. Nhưng đổi lại, bản thân tạm thời nhận được sự gia tăng chỉ số khổng lồ. Nó không kéo dài lâu, nhưng nghe nói nó tăng chỉ số lên hơn mười lần. Tôi phải dốc toàn lực, giết nó, và chạy."

Hrraaaaaa!

Nhận lấy này!"

Tôi đã sống cuộc đời mình bằng lưỡi kiếm. Trong thế giới tàn khốc này, thế giới đã cướp đi quá nhiều bạn bè của tôi, lưỡi kiếm này là đồng minh duy nhất tôi còn lại.

"Và đối thủ cuối cùng của mình là một con slime."

Hãy gọi đó là sự trừng phạt của thần linh. Tôi giết một Vua Hầm Ngục và được tôn vinh như anh hùng. Tôi không thể bảo vệ những người bạn yêu quý của mình, vậy mà tôi được đối xử như anh hùng. Dù tất cả bọn họ đã chết. Thật điên rồ! Thật tăm tối những gì tôi đã trải qua. Giờ thì kết thúc rồi. Cuối cùng, tất cả đã chấm dứt. Một điều chắc chắn: linh hồn tôi đã quá vấy bẩn để có thể gặp lại bạn bè. Từ đầu đến cuối, tất cả những gì tôi có là thanh kiếm. Tôi đã mất tất cả những thứ khác vào ngày hôm đó.

Tôi thủ thế vũ khí.

Con slime rung lắc cơ thể tròn trịa, đầy đặn của nó khi nảy xung quanh, phình to ra ở hai bên. Đó là tay chân sao? Nó đang mang hình dáng con người!

"N-ngươi là người...?"

Nó có thể giống người, nhưng không—thứ này quá xinh đẹp để là người thật.

...

Kiếm của tôi! Kiếm của tôi run rẩy. Trận chiến cuối cùng. Trong những khoảnh khắc cuối của cuộc đời thảm hại này, tôi nhìn thấy một kiếm thần nữ xinh đẹp chói lòa, vung lưỡi kiếm vượt qua giới hạn của nhân loại. Trước khi mất tất cả, cuối cùng tôi cũng thấy được vẻ đẹp thực sự là gì. Đường kiếm trong mơ của tôi.

✦✧✦✧ Chúng tôi gặp nhau và sử dụng Phát Hiện Địch Thủ lên khu vực xung quanh. Không có hiện diện của kẻ thù gần đó. Thú nhân cũng đang cảnh giác.

Tất nhiên rồi...

tai thú!

Chúng tôi thu thập xác của những người đã ngã xuống và đào hố. Tất cả những gì còn lại là chôn cất họ. Bọn tôi đánh dấu các ngôi mộ bằng những viên đá đơn giản. Họ hẳn rất ghét ý tưởng bị chôn cất theo phong tục loài người. Thảo nào họ ghét tụi tôi.

Họ chắp tay và cúi đầu. Một lời cầu nguyện cho họ được hạnh phúc ở kiếp sau. Ít nhất chúng tôi đã làm suy yếu được Thương quốc. Chúng từng là một lực lượng ngang ngửa với quân đội Diorelle. Chúng cũng được lãnh đạo tốt nữa.

Bốn đứa tôi đã xử lý các phân đội phụ trợ được cử đến các làng thú nhân, nhưng ngay cả bọn chúng cũng có cấp độ cao. Chúng cũng có trang bị tốt được buff kỹ năng. Với một đội quân lính như thế bị quét sạch, đó sẽ là một đòn giáng mạnh vào sức mạnh của Thương quốc. Chúng có hơn năm ngàn lính. Chà, giờ thì không còn nữa.

"Chúng ta đã không đến kịp."

"Chúng ta mất quá nhiều thời gian để hạ gục viện binh từ phía sông."

Các chiến binh thú nhân đã hy sinh mạng sống để bảo vệ người dân của mình. Đó là lý do vẫn còn những ngôi làng sống sót, và làm thế nào các nô lệ xoay xở trốn thoát kịp thời. Và... họ đã trả được thù. Cuối cùng, Thú Nhân quốc đã an toàn khỏi cuộc xâm lược.

Puyun puyun!

Con người không còn được chào đón ở đây nữa. Họ đang cảnh giác, canh chừng vành đai dữ dội. Làng mạc bị đốt, bạn bè đã chết—không đời nào họ có thể tin tưởng con người lần nữa. Chúng tôi cũng đã quá trễ về mặt đó.

Chúng tôi đã đến tận thế giới giả tưởng, nhưng sẽ không được trải nghiệm tai thú cho bản thân mình.

Về nhà thôi.

"Kakizaki-kun, các cậu ổn chứ?"

"Ừ."

Chúng tôi nắm chặt tay nhau và bắt đầu đi về phía Diorelle. Sau khi nhà cửa bị đốt, những người đàn ông kiêu hãnh của các ngôi làng đã lao vào bẫy kẻ thù và chết, tất cả để cố cứu những cô gái bị bắt.

Họ chẳng giống chúng tôi chút nào. Bọn tôi luôn sống chui lủi, chạy trốn và run rẩy. Các chiến binh thú nhân sẵn sàng chết để bảo vệ gia đình. Đó là lòng dũng cảm—thứ mà tụi tôi không có. Chúng tôi bao biện cho bản thân—rằng điều đó là liều lĩnh, là vô nghĩa. Nhưng cuối cùng, bọn tôi đơn giản là thiếu sự dũng cảm đó.

Chuyện đó qua rồi. Tôi từng chế giễu lòng dũng cảm liều lĩnh, cười nhạo nó. Tuy nhiên, hôm nay, tôi đã mất kiểm soát. Tôi lạc lối trong cơn thịnh nộ. Giữa lúc đó, chẳng còn gì quan trọng nữa. Tôi không thể tha thứ cho đám lính đó. Nên tôi đã giết chúng—tụi tôi đã giết sạch bọn chúng.

Cuối cùng, tôi đã hiểu. Tôi từng trở nên mạnh mẽ để bảo vệ bản thân khỏi những thứ tớ sợ hãi. Tôi nghĩ rằng kỹ năng cheat là để bảo vệ kẻ yếu. Đó không phải là nhiên liệu cho chúng chút nào. Đó là cơn giận của tôi, lòng căm thù của tôi... nỗi đau khổ đen kịt, bất tận. Những kỹ năng này không phải để bảo vệ. Chúng được tạo ra cho cơn thịnh nộ.

Về nhà thôi.

Đây là cái giá để sống sót trong thế giới này. Các bạn cùng lớp đang đợi mình.

Puyun puyun.

Kể từ khi đến đây, chúng tôi chưa bao giờ có nơi nào mình thuộc về. Nhưng giờ đây, ít nhất, bọn tôi đã tạo ra một ngôi nhà và giữ cho nó an toàn.