Chương 288: NGÀY 65 - GIỮA TRƯA - CỬA HÀNG LƯU NIỆM: Lao động chân tay là công việc vận chuyển nặng nhọc vĩnh cửu, thế nên tôi bị lườm.

Life 6: Cửa Hàng Lưu Niệm Toạ Vị Cô Nhi Viện Đoạt Lại Vương Đô [ĐÃ HOÀN THÀNH] NGÀY 65 GIỮA TRƯA Lao động chân tay là công việc vận chuyển nặng nhọc vĩnh cửu, thế nên tôi bị lườm.

CỬA HÀNG LƯU NIỆM CHI NHÁNH TRƯỚC VƯƠNG ĐÔ T ÔI ĐÃ TỪ CHỐI yêu cầu của Gái Hoàng Gia theo sự kiên quyết của Merimeri-san. Lão già Sư đoàn 2 dường như định giao các trung đoàn của ông ta cho chúng tôi. Tôi không khoái ông ta lắm, nhưng điều kiện duy nhất ông ta đưa ra là không được làm hại dân thường, nên bọn tôi đã chấp nhận thỏa thuận.

Kết quả là lão già đó đang rất hưng phấn. Những quý tộc cơ hội và đệ nhị hoàng tử sẽ là những kẻ tiếp theo gia nhập với chúng tôi. Và bây giờ, Thương quốc sẽ thực hiện nước đi của chúng—tụi tôi đã nắm thóp được chúng.

"Xong rồi! Tuyến đường tiếp tế đã hoàn tất!"

"Yay, tụi mình làm được rồi!"

Điều hành một cửa hàng lưu niệm là chuyện làm ăn nghiêm túc. Ngay lúc này, tôi đang toát mồ hôi hột để thiết lập nó trong lâu đài. Chúng tôi vừa nhận được một lô hàng dầu và rượu sake mới, tình cờ thay lại đúng bằng số lượng tôi đã bán vài giờ trước. Đó là những mặt hàng phổ biến, nên tôi nghĩ tốt hơn là mình nên chộp lấy chúng, mang về và bán lại!

"Lớp trưởng Thiết giáp, cậu đóng gói hết mấy cái thùng này được không? Tui sẽ lo kho ngũ cốc. Bọn mình cũng sắp hết ngũ cốc rồi. Nhưng chắc sẽ có một lô hàng mới về ngay lúc chúng ta vừa bán hết thôi. Công việc khá bận rộn nhỉ? Tư duy cày cuốc, tuân lệnh bà chủ!"

Hả? Phản ứng duy nhất của cô ấy là lườm tôi sao? Tôi cho là vì cô ấy đang làm việc bở hơi tai, khuân vác nặng nhọc cho một doanh nghiệp vận chuyển. Chúng tôi có quá nhiều việc phải làm; đây đã là lần thứ ba trong ngày bọn tôi nhập thêm hàng.

Nhưng dù chúng tôi có nhập bao nhiêu hàng đi nữa, tất cả đều được mua sạch ngay lập tức. Cửa hàng phải tiếp tục cày cuốc. Chỉ là công việc bình thường, giản đơn. Mọi thứ bọn tôi mang về đều bán hết sạch, nghĩa là tụi tôi luôn trong trạng thái nhập hàng. Chắc chắn đây là một vòng lặp vô tận của công việc vận chuyển nặng nhọc.

Tôi đi theo con đường bí mật để bổ sung sản phẩm. Kỹ năng Bản đồ của tôi cũng hiển thị các lối đi bí mật, nên tôi có thể sử dụng đủ loại đường tắt tiện lợi. Nhưng ngay cả khi biết lối đi bí mật ở đâu, thì bản thân lối vào thường được giấu rất kỹ.

Đó là lúc Phân Tích Khu Vực phát huy tác dụng.

Tôi nghe thấy những giọng nói vang vọng trong hành lang. Nghe có vẻ như lô hàng thùng rượu đang là chủ đề bàn tán của cả thị trấn. Vì tôi đã hứa không làm hại dân thường, nên đệ nhị hoàng tử đang ra vẻ hống hách với những binh lính dưới quyền.

Đệ nhị hoàng tử và những kẻ hậu thuẫn cuối cùng cũng có được giấc mơ của họ: một giấc mơ họ đã ấp ủ từ trước khi họ có thể nhớ được, một giấc mơ vốn ngoài tầm với cho đến tận bây giờ. Tôi đã ngó qua tình hình đó (thực ra tôi chỉ đi ngang qua trong lúc đi lấy hàng thôi), nhưng chẳng có gì bất ngờ cả. Giờ đây khi Sư đoàn 2 đang hậu thuẫn chúng tôi, bầu không khí có vẻ ổn định hơn trước. Tất cả quý tộc và người hầu của đệ nhị hoàng tử, cũng như các đại diện của Thương quốc, đều bị lừa một cách rất hạnh phúc.

Và tôi vui vì họ vui.

Thật là một bầu không khí ấm cúng. Nó sưởi ấm tâm hồn mình quá đi!

Hàng hóa từ Thương quốc đến bằng tàu thủy. Sau đó, những lô hàng khổng lồ được chuyển từ hạm đội thương buôn vào vương quốc. Cuộc xung đột Diorelle rơi vào bế tắc—Thần Giáo quốc không thể ngừng việc đổ máu để hỗ trợ. Thương quốc gặt hái được một khoản lợi nhuận kinh tế lớn, nhưng đó chỉ là triệu chứng cho sự thịnh vượng của khách hàng họ. Diorelle đang sống trong giấc mơ hạnh phúc đã mất đó. Hy vọng ấp ủ bấy lâu của Sư đoàn 2 đã đơm hoa kết trái. Cuối cùng thì người dân sẽ không phải chịu tổn hại nào.

Đó là mong muốn cháy bỏng của họ: sức mạnh để chống lại sự xâm lược, ngay cả khi không có viện trợ từ Thương quốc. Và bây giờ, nó đã thành hiện thực.

"Đó là lý do tại sao con người không thể từ bỏ việc mơ mộng. Nó thực sự cuốn hút người ta, biết không? Nhưng những giấc mơ không thành hiện thực thì tệ thật. Chúng giống như một lời nguyền vậy, biết không? Như những thứ trong chiếc hộp Pandora ấy. Phiền toái thật sự."

Chúng tôi đã thả mồi, và chúng đã cắn câu. Thương quốc thấy nhu cầu và gửi các lô hàng đến… ngay đúng nơi bọn tôi có thể vớt chúng lên khỏi mặt nước. Các người theo kịp chứ? Hiểu ý tôi không?

"Cướp biển! Cướp biển đã bị phát hiện, chúng đã tấn công các lô hàng của thương nhân!"

"Họ nói đó là một con tàu bằng thép cực nhanh!"

Yup, mọi thứ đã bắt đầu.

Lũ Baka vùng Caribbean!

Ugh. Cái tên nghe ngớ ngẩn thật! Chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến tôi ước họ bị kéo xuống đáy đại dương, nhưng với Slimey ở đó, chẳng có chuyện gì xấu xảy ra với họ được.

"Gửi lệnh khẩn cấp! Ưu tiên lương thực thực phẩm trên hết. Nếu hết ngũ cốc, vương đô sẽ thất thủ!"

"Yêu cầu tàu hải quân tiêu diệt cướp biển. Nếu chúng ta để chúng hoành hành, thiệt hại sẽ vượt ngoài tầm kiểm soát!"

Yup, họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đặt thêm hàng. Và tất nhiên, chúng tôi rất vui lòng giúp đỡ trong cơn khủng hoảng!

Thương quốc thậm chí còn không thể tưởng tượng ra một con tàu bọc thép chạy bằng động cơ lai hơi nước và ma thạch, chứ đừng nói đến việc thắng nó trong một trận chiến. Họ không thể chế tạo ra một con tàu như thế ngay cả khi họ có thể hình dung ra nó. Trình độ chuyên môn cần thiết là quá cao. Và ai đó, không tiện nêu tên, đã chế tạo cả một nỏ bắn đá khi quyết định đóng tàu. Một vũ khí công thành thông số cao có thể phóng đạn đi xa hơn năm cây số, ngay trên boong của con tàu bọc thép đó.

Một ngày nào đó mình sẽ tẩn cho mấy tên Ota đó một trận!

"Không kẻ thù nào có thể chống lại thiết kế Tiền Tấn của ta! Nguồn cung vô tận và nhu cầu vô hạn! Tiền Tấn cả ngày mọi ngày!"

Việc nắm bắt được sản phẩm nào bán chạy nhất rất hữu ích, và lũ Baka chắc chắn nắm rõ việc cướp bóc. Nếu chúng tôi cứ tiếp tục thế này đủ lâu, nó sẽ hủy hoại toàn bộ Thương quốc. Bọn tôi có thể chiếm lại vương đô. Một khi làm được điều đó, Thương quốc sẽ không còn cách nào kiếm thêm tiền từ nó nữa. Nếu chúng vẫn cố chấp… chà, chúng sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc cố gắng mua lại sản phẩm của chính mình từ cửa hàng lưu niệm để đáp ứng các đơn đặt hàng. Phải giữ đúng hợp đồng chứ, biết không.

Giờ thì đó mới là cách để có được những mặt hàng bán chạy nhất!

"Cửa hàng của chúng mình lại trống trơn rồi!"

"Tụi mình đang tiến hành tìm kiếm ngay lúc này."

"Chắc chắn chúng đã xâm nhập từ bên ngoài—lục soát lâu đài đi!"

"Bọn mình không thể đánh thuế sao?"

"Không thể, người dân sẽ không chịu nổi đâu!"

"Nhưng đến một lúc nào đó, việc cung cấp lương thực cho dân chúng sẽ phải chấm dứt."

"Không quan trọng. Sư đoàn hoàng gia đã liều mạng vì điều này. Hãy giữ cho nguồn cung ứng được duy trì!"

Thật hỗn loạn, và giữa sự hỗn loạn là lợi nhuận khổng lồ. Tôi đoán mệnh lệnh bao trùm về việc không làm hại người dân đã đặt tất cả các bên khác vào thế khó. Giờ thì Thương quốc phải bám trụ đến cùng. Chúng phải tiếp tục gửi hàng; vương quốc phải tiếp tục mua.

Các thương nhân cần phải duy trì dòng chảy hàng hóa, nếu không khoản đầu tư của chúng sẽ đổ sông đổ bể. Đó là ném tiền qua cửa sổ. Chúng càng kéo dài chuyện này, họ càng mất nhiều hơn.

"Và tui sẽ tiếp tục kiếm bộn tiền nhờ ăn cắp vặt! Cảm ơn nhé mấy chú!"

Vì lý do nào đó, chẳng ai thèm chặn các lối đi bí mật bên trong lâu đài cả. Chẳng lẽ họ không lo lắng về chúng sao? Bất kỳ ai cũng có thể đến và đi tùy thích bằng cách tìm lối vào với Phân Tích Khu Vực. Kết hợp với Bản đồ, tôi có được một chuyến tham quan ảo 3D của lâu đài. Tuy nhiên, các lối vào đã cũ nát, và các lối đi đã xuống cấp, nên tôi đoán mọi người khác đã quên mất chúng rồi chăng?

"Chà, tiện thể thì tui cũng nên làm một tấm bản đồ và bán nó cho Gái Hoàng Gia để kiếm một khoản kha khá nhỉ!"

Tất cả mấy tay ở Thương quốc đang hoảng loạn vì chúng biết chúng phải tiếp tế cho vương quốc. Chúng chỉ có hai lựa chọn—rút lui, điều này sẽ cầm máu và phá vỡ sự kìm kẹp của chúng đối với Diorelle, hoặc tiếp tục, điều này sẽ không cầm máu được.

Cứ gửi tất cả hàng hóa các ngươi muốn đi. Không quan trọng đâu, tui sẽ lấy hết!

"Ugh, lô hàng tiếp theo trễ rồi. Mấy người buôn bán không thể đẩy nhanh tốc độ giao hàng sao? Hay là giao thẳng đến cửa hàng lưu niệm luôn đi?"

Chuyện này sẽ không dừng lại cho đến khi Thương quốc phá sản, điều mà chắc chắn sẽ xảy ra. Quá muộn để ngăn chặn nó rồi! Tuy nhiên, thương nhân rất xảo quyệt. Chúng có lẽ đã có bảo hiểm. Chúng sẽ có cách nào đó để kiếm lời từ tình huống này bất kể nó diễn ra thế nào, và nếu mọi thứ suôn sẻ, chúng sẽ thắng trên cả hai mặt trận. Những thương nhân đó cực kỳ tài năng trong việc kiếm tiền, và điều đó thì tốt thôi, nhưng chuyện này còn vượt xa hơn thế. Đây là chính trị.

Nhưng mấy người không thể cứ thế mà mua quyền lực chính trị đâu, biết không? Nó không phải, kiểu như, một món hàng các người có thể nhặt trên kệ.

Một thương nhân với cái kệ mới trống trơn là một thương nhân đang đếm tiền của mình. Đó chỉ là toán học thôi. Lợi thế của tôi, cách tôi có thể thắng, là trở thành kẻ duy nhất có bất cứ thứ gì còn lại trên kệ. Nếu tôi hút sạch sành sanh mọi thứ có thể bán được, tôi sẽ vắt kiệt tiền của chúng. Quyền lực của họ sẽ theo ngay sau đó.

Héo mòn và chết đi, sao lại không nhỉ? Lũ thương nhân không có hàng hóa kia.

Tất nhiên thương nhân mà không có hàng hóa thì sẽ tuyệt chủng! Vì điều đó có nghĩa là họ thậm chí chẳng còn là thương nhân nữa, chúng chỉ là những kẻ ăn mày. Những kẻ ăn mày bất lực. Phải giữ vững cuộc sống cày cuốc đó nha, các chàng trai.

Tuy nhiên, tôi biết chắc chắn chúng sẽ có bảo hiểm. Chúng có hai, không, ba cách để kiếm lời. Ba chiến lược chắc chắn để làm đầy kho bạc của chúng. Lẽ ra chúng phải chuẩn bị những thứ đó trước cả khi tôi đến đây! Nếu chúng chuẩn bị kỹ, các thương nhân vẫn có thể kiếm lời và chiến thắng.

Dù vậy tôi không cần một chiến thắng tuyệt đối.

Thắng và thua là quá nhị nguyên. Bất kỳ sự thâm hụt nào trong bảng cân đối kế toán của chúng đều đưa tôi đến gần mục tiêu hơn. Bất kỳ khoản lỗ nào cũng sẽ bào mòn biên lợi nhuận của chúng. Nó sẽ gọt giũa quyền lực của chúng cho đến khi họ rút những bàn tay tham lam nhỏ bé ra khỏi túi của vương quốc và đi tìm một khoản đầu tư tốt hơn.

Lợi nhuận của tui!

Chúng hẳn đã chuẩn bị một số bảo hiểm để đảm bảo chúng có thể kiếm lời từ việc này dù thế nào đi nữa. Một kế hoạch dự phòng nào đó để đảm bảo lợi nhuận bằng một cơ chế khác, mọi thứ được tính toán kỹ lưỡng để kế hoạch đó sinh lời, mọi rủi ro được phân bổ cẩn thận. Với vương quốc và Thần Giáo quốc bị khóa chặt tại chỗ… chúng có thể làm bất cứ điều gì chúng muốn với Thú Nhân quốc.

Đó là lý do tại sao tôi phá hủy chuỗi cung ứng vận chuyển của chúng.

"Tàn phá tàu thuyền của họ bằng cướp biển, cướp bóc hàng hóa của chúng… nếu chừng đó là chưa đủ để buộc chúng từ bỏ vương đô, chúng sẽ bắt đầu tấn công Thú Nhân quốc tiếp theo. Chắc là để đi săn nô lệ?"

Nhiệm vụ phá vỡ kế hoạch dự phòng của các thương nhân đang được tiến hành, hoặc sẽ sớm thôi. Cướp biển đang có một khởi đầu mới với tư cách là lục lâm thảo khấu. Vì cướp biển nhận lệnh từ đám otaku, và như tất cả chúng ta đều biết, otaku yêu những cô gái có đôi tai thú nhỏ nhắn. Duh. Họ đang trên đường đến khu rừng, tiện thể làm chút việc cướp biển trên đường đi, nhưng Thú Nhân quốc là mục tiêu chính của họ. Vì mấy cô gái có tai thú mà. Mọi người hiểu chứ?

"Mục tiêu: Nô lệ thú nhân. Tiêu diệt bất kỳ kẻ nào tấn công các ngôi làng thú nhân để bắt nô lệ mới. Săn lùng những kẻ săn nô lệ thú nhân. Yup, họ sẽ nghiền nát chúng. Đám otaku yêu những đôi tai thú đó, nhưng những thương nhân già và lính đánh thuê thì chẳng được ai yêu cả đúng không?"

Gật gật.

Những tay buôn lậu cướp biển tiện dụng của tôi đang nở rộ thành những thợ săn kẻ săn nô lệ. Thật hữu ích! Còn về lũ Baka… nếu tôi thả chúng vào núi một mình, chúng sẽ biến thành những con thú hoang dã cũ kỹ thôi.

Tôi đã nói với đám otaku, "Có một số kẻ săn nô lệ từ Thương quốc đang săn lùng nô lệ thú nhân, vậy các cậu có muốn đi săn kẻ săn nô lệ không? Sẽ liên quan đến những trận cận chiến tàn khốc đấy. Tui đã cử Slimey đi nên đằng nào cũng sẽ ổn thôi, nhưng Slimey có thể không cứu được tất cả mọi người kịp thời, nên tui nói cho các cậu biết. Vì mấy cậu sẽ nổi điên nếu tui không nói cho các cậu biết mà? Đúng không?"

Và phản ứng ngay lập tức của họ là, "Cảm ơn cậu đã cho bọn này biết. Tất nhiên là tụi tớ sẽ đi. Nếu không thì việc trở nên mạnh mẽ thế này có ý nghĩa gì chứ?"

Đó là những gì họ nói, và thế là họ lên đường. Cùng với Slimey và lũ Baka nữa. Những kẻ man rợ đó có khả năng chiến đấu điên cuồng. Nhưng những kẻ săn nô lệ cũng không hề yếu. Chúng có lẽ còn vượt trội hơn binh lính của vương quốc. Nhưng điều đó không làm lùi bước lữ đoàn otaku chút nào.

"Yup, và họ đã đi rồi và mọi thứ. Họ đã khá tức giận… họ không thường nổi giận đâu, nhưng ừ, họ đã tức giận khi tui nói với họ."

Hiếm khi tôi thấy đám otaku trông nghiêm túc như vậy. Họ đã trải qua đủ đau đớn và khổ sở để coi trọng nỗi đau của người khác. Họ biết thế nào là mất mát, thất bại, buồn bã và đau đớn. Họ dành cả đời khao khát được đến một thế giới giả tưởng. Sau đó họ thực sự đã đến và có được sức mạnh giả tưởng thực sự. Sức mạnh để trở thành anh hùng. Họ đã dành cả đời chuẩn bị để ở đây. Đối với đám otaku, mọi thứ đều dẫn đến nhiệm vụ này.

"Wow, họ cực kỳ mê mấy cái tai thú đó! Yeah, họ thực sự bị kích động rồi!"

Họ có thể phải tước đi mạng sống, nhưng họ vẫn đi. Họ không để điều đó đè nặng lên mình, họ không do dự—họ chỉ không thể đứng nhìn và không làm gì cả. Vì vậy họ đã đi.

"Các cậu không được nương tay đâu đấy," tôi nói với họ.

"Mấy cậu có lũ Baka đi cùng, nhưng các cậu phải dốc hết sức mình, hứa nhé? Ý là, đó là mục đích của việc đến thế giới này mà, đúng không? Nên hãy nghiêm túc vào! Hiểu không?"

"Bọn này biết," họ nói. Thế thôi. Trong khi đó, lũ Baka thậm chí còn chẳng thèm nghe tôi nói!

"Họ không bao giờ thử bất cứ điều gì quá rủi ro khi ở một mình, nhưng trong một nhóm thì họ kiểu như bung lụa hết mình… họ thực sự không phải là những chuyên gia phòng thủ đâu, thật đấy."

Gật gật.

Điều ngược lại mới đúng. Nghĩ mà xem—những đứa trẻ mọt sách bị bắt nạt cả đời. Không đời nào họ không tức giận. Hay không khóc. Hay không đau khổ. Hay không oán giận những kẻ bắt nạt, hay không phán xét chúng, hay không ghét chúng. Không đời nào họ cam chịu tất cả sự bắt nạt đó! Và bây giờ họ ở đây, trong thế giới giả tưởng hằng mơ ước, với sức mạnh vượt qua cả những tưởng tượng trả thù hoang dại nhất của họ.

Cuộc phiêu lưu này là những gì họ mong muốn cả đời, và thực tế của nó là… chà. Tất nhiên là họ tức giận rồi… trái tim họ đầy những vết sẹo đau đớn đã đẩy họ đến gần sự điên loạn.

"Tui đoán cuối cùng họ cũng sắp xả cơn giận ra rồi, hử? Rốt cuộc cũng phải xả ra thôi đúng không?"

Gật gật.

"Khi cậu cứ kìm nén thứ gì đó bên trong, cuối cùng nó sẽ tích tụ và bắn ra, biết không? Họ cần phải xả cơn giận của mình bằng cách nào đó. Họ đã giữ nó trong lòng cả đời cho đến tận bây giờ. Thế là quá kiên nhẫn, chịu đựng quá nhiều rồi. Nếu cậu kìm nén như vậy, cậu sẽ quên mất cách nổi giận bình thường đấy."

Yup. Thứ duy nhất còn lại có thể khuấy động một cơn thịnh nộ thực sự và chính đáng cho một otaku: những đôi tai thú dễ thương.

"Có lẽ đến lúc này họ hơi sợ phải xả nó ra. Nên họ phải làm thôi. Nếu không cuối cùng họ sẽ nổ tung mất phải không?"

Gật gật!

Tuy nhiên, tôi vẫn gửi lũ Baka đi cùng họ để đề phòng, để chúng được thả lỏng và chạy nhảy hoang dã trong rừng. Lý tưởng nhất là không ai nhìn thấy chúng—hoặc ít nhất là không chú ý đến. Chúng rất dễ đoán, nên tôi không cần lo lắng về chúng.

Tôi đã gửi một con át chủ bài khác đi cùng họ. Các bộ tộc thú nhân rất mạnh—người ta nói rằng không có gì ngoài kia mạnh hơn một thú nhân đang bảo vệ những người thân yêu của họ. Những kẻ săn nô lệ muốn khuất phục sức mạnh đó cần phải mạnh hơn, cần phải có bẫy, cần phải có vũ khí mạnh mẽ.

"Tuy nhiên, không đời nào chúng có thể thắng được Slimey. Điều đó chỉ là, ờ, nói thế nào nhỉ? Bất khả thi? Vì kiểu như, Slimey mà? Duh."

Gật gật.

Ngay cả Hoàng đế Mê cung cũng công nhận sức mạnh của Slimey. Tôi không cần lo lắng về Thú Nhân quốc. Chỗ đó đã được kiểm soát hoàn hảo. Tôi có thể tập trung vào việc trấn lột Thương quốc. Tôi phải khiến chúng từ bỏ để khiến chúng mất tiền. Cho đến lúc đó, cứ tiếp tục trấn lột chúng. Trộm cắp là đòn tấn công tốt nhất ta có thể tập hợp để chống lại một vương quốc tôn thờ tiền bạc.

"Để trở thành một thương nhân, cậu phải có hàng hóa. Nếu cậu là một thương nhân giả hiệu kiểm soát con người và các quốc gia nhưng thực tế cậu chẳng bán cái quái gì, thì tất nhiên cậu sẽ tuyệt chủng sớm muộn thôi."

Chúng đang cố gắng kiếm lời chỉ bằng việc mánh mung và thỏa thuận! Đó không phải là những gì thương nhân thực sự làm! Chúng cần phải thực sự bán một cái gì đó! Nếu tất cả thu nhập từ việc mánh mung đó biến mất, thì chúng sẽ chẳng còn gì cả. Ta gọi một thương nhân không thể sản xuất hay vận chuyển bất cứ thứ gì là gì? Một kẻ vô danh tiểu tốt!

Nhưng những tên ngốc này không thể thấy mối liên hệ giữa chiến tranh và thương mại. Họ không thể hình dung rằng ai đó có thể làm với họ những gì họ đang làm với người khác. Họ biết chiến tranh kiểm soát nền kinh tế; họ kiểm soát vận chuyển bằng hải quân của mình, nhưng bằng cách nào đó hai khái niệm này không bao giờ gặp nhau trong cái đầu nhỏ bé của họ.

Xin lỗi phải thông báo cho các ngươi, hỡi các thương nhân, nhưng đây là chiến tranh. Một cuộc chiến tranh kinh tế.