Chương 136: Kỳ nghỉ hè đầu tiên của Rồng

101-200 Mùa hè oi bức.

Chẳng mấy chốc nhiệt độ sẽ tăng cao đến mức không chỉ làm tan chảy kem, mà tan chảy cả con người nữa. Người ta nói nếu bạn ở ngoài trời chỉ một tiếng thôi, da bạn cũng sẽ bốc hơi mất.

Chẳng bậc phụ huynh nào nỡ để con cái ra ngoài trong thời tiết này cả.

Đó là lý do tại sao.

Các trường tiểu học thực hiện một chính sách cực kỳ tuyệt vời. Đó chính là chính sách mà học sinh yêu thích vô cùng mang tên: kỳ nghỉ hè. Mặc dù người lớn thì khá là ghét nó.

"Haizz, hồi tụi nhỏ còn đi học thì yên bình biết Bốo."

Hồi còn nhỏ, tôi thực sự rất yêu kỳ nghỉ hè. Giờ đây tôi lại đâm ra ghét nó. Tôi thở dài thườn thượt khi nhìn chằm chằm vào cửa chính.

Rầm rầm-!

"Bố ơi, tụi con về rồi đây! Mở cửa mau! Nếu không tụi con sẽ phá cửa xông vào đấy!"

"Ngoài trời nóng quá. Mở cửa nhanh lên Bố ơi."

"Làm ơn mở cửaaaaaaa!"

Lũ trẻ vừa mới kết thúc lễ bế giảng đã bắt đầu đập cửa rầm rầm. Tôi thở dài và nhìn Mangmung.

"Mangmung."

"Gâu..."

"Mày không còn tự do nữa rồi."

"Gâuuuuu..."

Mangmung rên rỉ buồn bã. Nó đã mất đi sự tự do khi được một mình xem TV ở nhà.

Dù vậy, ít nhất thì nó cũng sẽ bớt buồn chán hơn khi có người chơi cùng. Vì có vẻ cánh cửa sắp hỏng đến nơi, tôi nhanh chóng ra mở cửa.

"Nghỉ hè rồi!"

"Không phải đi học nữa!"

"Yay! Nghỉ hè muôn năm!"

Bạch bạch bạch- Lũ trẻ quăng cặp sang một bên và lao vút vào trong nhà. Chúng có vẻ cực kỳ phấn khích về kỳ nghỉ.

"Haizzz, nghỉ hè không phải là chuyện gì đáng để vui mừng đến thế đâu."

Tôi nói với lũ trẻ - những đứa vừa mới bắt đầu kỳ nghỉ đã nằm lăn ra sàn nhà.

"Các con có bài tập hè đúng không?"

"Á, sao Bố lại biết cái đó?!"

"Bố cũng từng học tiểu học mà, các con biết đấy."

"Con đã định giấu nó đi rồi! Kế hoạch của con hỏng bét rồi!"

Nghĩ đến việc con bé có một kế hoạch dễ thương như vậy. Tôi quyết định đưa ra một lời cảnh báo cho Hwa-ryeon.

"Nếu con không làm bài tập hè, sẽ không có món thịt nào trong một thời gian đâu."

"Đó là bạo lực gia đình!"

"Im lặng đi. Còn Su-ryeon, Cho-ryeon, các con cũng vậy. Phải hoàn thành bài tập hè. Hiểu chưa?"

Gật gật- Su-ryeon và Cho-ryeon gật đầu không chút phàn nàn.

Kể cả trong kỳ nghỉ hè, chúng cũng không nên quá lười biếng. Chúng cần phải làm bài tập nữa.

Đây là cách để những đứa trẻ có một kỳ nghỉ hè trọn vẹn và yêu thích trường tiểu học hơn. Tôi nói với những đứa trẻ đang trải nghiệm kỳ nghỉ đầu tiên của mình.

"Hãy tận hưởng kỳ nghỉ hè thật vui vẻ nhé, các con."

"Sao cũng được! Bố muốn làm gì thì làm!"

"Con có thể tự tìm niềm vui cho mình."

"Vâng thưa Cha!"

Sigh- Đúng là lũ tiểu quỷ. Ít nhất thì chúng không còn gây rắc rối ở trường nữa.

"Con đói quá, con sẽ ăn thịt Mangmung! Mangmung, lại đây!"

"G-gâu gâu!!"

Nhìn thấy Hwa-ryeon đã bắt đầu hành hạ Mangmung. Tôi tự nhiên nảy ra ý nghĩ.

... Ước gì mình cũng có kỳ nghỉ hè. Thật phiền phức khi giờ mình lại có thêm Bốo nhiêu việc phải làm.

Tại sao tôi lại kết thúc với nhiều nhiệm vụ đau đầu hơn thế này? Tôi thở dài và kiểm tra tin nhắn trên điện thoại.

[Elf Nam số 1] [Thưa cha của Đại Long. Tôi có việc khẩn cấp muốn báo báo. Tôi sẽ gửi ảnh. Tên đó đang sống ở Quận 09, Seoul.] Trong bức ảnh mà tộc elf gửi đến, gã Dragon Slayer (Kẻ Diệt Rồng) mà tôi từng gặp trước đây đang đi loanh quanh ở Quận 09. Không giống như lũ trẻ đang hào hứng với kỳ nghỉ, đầu tôi trở nên rối bời. Tôi nhắn tin lại cho tên elf nam.

[Hãy gặp nhau nói chuyện trực tiếp.] Quận 09 là một địa điểm gặp mặt nguy hiểm. Thế nên tôi gọi tên elf đến một quán cà phê gần nhà tôi ở Quận 04. Thế nhưng.

"Này, elf."

"Vâng, thưa cha của Rồng vĩ đ-"

"Cứ gọi tôi là anh đi. Cậu chắc là lớn tuổi hơn tôi đấy, nhưng gọi thế cho thoải mái."

Sau khi chốt xong cách xưng hô.

"Quan trọng hơn là cậu đấy."

"Vâng?"

"Cậu trông quá nổi bật kể cả khi không ăn diện. Mọi người đang nhìn chằm chằm vào cậu kìa."

Nơi tôi và tên elf gặp nhau là một quán cà phê nhỏ. Nhưng với một gã elf có ngoại hình đẳng cấp ngôi sao trong một quán cà phê nhỏ như thế này, mọi người đang nhìn cậu ta với ánh mắt đầy tò mò. Dù cậu ta đã dùng ma thuật che giấu đôi tai để không bị lộ danh tính, cậu ta vẫn thu hút quá nhiều sự chú ý.

"Không, quan trọng hơn là. Tại sao cậu lại nổi tiếng hơn cả tôi, một anh hùng hạng A hả?"

"V-vâng, quả đúng là vậy."

"Có cần tôi phải lôi cái mặc cảm tự ti từ thời còn ở nhà bán hầm ra trước mặt cậu không? Dù sao thì, hãy nói về bức ảnh đó đi. Chuyện đó là thế nào?"

"À, về việc đó."

Khụ khụ- Tên elf hắng giọng và đi vào vấn đề chính.

"Anh biết là vợ tôi và các đồng nghiệp đang thực hiện dự án tái thiết Quận 09 cùng với những người ở đó, đúng không?"

"Ừ, tôi đã cho phép rồi."

"Vâng, trong khi tuần tra Quận 09 trong quá trình đó, tôi đã phát hiện ra gã Dragon Slayer đó đi vào một nơi gọi là Biệt thự Somang."

"Rồi sao?"

"Sau khi theo dõi liên tục, có vẻ như hắn đã quyết định sống tại Biệt thự Somang đó."

"Hừm..."

Liệu hắn có đang lần theo dấu vết của mình không? Tên elf chắc hẳn đã đọc được sự lo lắng trên mặt tôi, nên cậu ta lập tức lắc đầu.

"Có vẻ không phải vậy đâu ạ. Dragon Slayer không hề tỏ ra quan tâm đến xung quanh. Thay vào đó..."

"Thay vào đó?"

"Hắn chỉ dùng nơi đó làm chỗ ngủ thôi. Có vẻ như hắn đi làm thuê tại các công trường xây dựng."

"... Thật vậy sao?"

Hắn cũng giống mình ngày xưa. Tôi cũng từng chỉ ngủ ở Quận 09 và đến văn phòng môi giới lao động.

"Nhưng tại sao một kẻ muốn giết rồng lại đi làm ở công trường xây dựng?"

"Chắc là vì hắn thiếu tiền. Chúng tôi có thể sống bằng cách trồng rau và ở trên núi, thậm chí chỉ cần làm những việc như gắn mắt búp bê là đủ. Nhân tiện, vì tôi không có tiền nên anh sẽ phải trả tiền cà phê đấy. Dù sao thì, Dragon Slayer khác với chúng tôi, Bốo gồm cả thể hình của hắn."

"Cũng đúng."

Dù vậy, thật may mắn khi hắn có vẻ không tìm kiếm gia đình chúng tôi. Tên elf uống cà phê với vẻ mặt hạnh phúc và nói:

"Vậy nên, anh này. Liệu chúng tôi có thể lợi dụng hắn một chút được không?"

"Lợi dụng Dragon Slayer là sao?"

"Hắn có thể giúp dọn dẹp rác rưởi ở Quận 09. Hắn là một tài năng cần thiết để làm cho Quận 09 trở nên tự nhiên hơn. Sẽ chỉ có Gu Bong-gu, Chubby và Wobbly tham gia thôi, nên tuyệt đối không có khả năng bị lộ dấu vết ngược lại đâu. Anh thấy sao?"

"Hừm..."

Tôi nhấp một ngụm Americano đá thật dài để suy nghĩ kỹ. Sau đó tôi đeo kính râm vào và nói:

"Cứ làm đi."

Nếu tuyệt đối không có khả năng bị lộ dấu vết. Lợi dụng Dragon Slayer cũng không phải ý tồi. Theo những gì tôi nghe được, hắn có vẻ khá hòa hợp với con người, nếu không phải là rồng.

"Nếu các cậu bị lộ-"

"Không sao ạ. Nếu bị bắt, chúng tôi sẽ lập tức tự kết liễu, nên anh chỉ cần chặt đứt đuôi là xong."

"Không, không cần thiết phải thế đâu-"

"Tất cả là vì Rồng vĩ đại."

"..."

Phải rồi. Đám này là những kẻ cuồng rồng mà. Tôi vừa mới hiểu "tuyệt đối không có khả năng bị lộ" nghĩa là gì rồi.

Kỳ nghỉ hè. Trẻ em phải hoàn thành bài tập về nhà trong thời gian quy định. Nếu chúng không làm hết bài tập, chúng sẽ phải nhận một hình phạt khủng khiếp.

"C-con muốn ăn thịt! Con không muốn một bàn ăn toàn rau đâu!"

Sột soạt sột soạt- Hwa-ryeon chăm chỉ viết vào vở và bắt đầu giải các bài toán. Vì con bé rất giỏi nếu chỉ cần dùng đến não. Con bé có thể hoàn thành bài tập toán khá nhanh.

"Phần còn lại là các hoạt động trải nghiệm mà con chưa làm được ngay bây giờ! Vậy nên có thể nói là con đã làm xong hết bài tập rồi! Yay!"

Cuối cùng cũng được tự do! Hwa-ryeon hạnh phúc nằm ườn trên sofa và bắt đầu xem TV. Và con bé chế nhạo Su-ryeon, người vẫn chưa làm xong bài tập.

"Hừm, Yi Su-ryeon, em vẫn đang làm bài tập à? Tay em chậm hơn chị rồi đấy! Mangmung, mày cũng chế nhạo em ấy đi!"

"Gâu..."

"Nhanh lên! Nếu không chị sẽ ăn thịt mày đấy!"

"Gâu gâu gâu gâu!!"

Hwa-ryeon nhấn mạnh vào "nút cười" của Mangmung. Su-ryeon thản nhiên mỉm cười bất chấp sự chế nhạo.

Quả nhiên, chị Hwa-ryeon đúng là đồ ngốc.

Có một lý do cho việc đó. Sau khoảng 10 phút, Su-ryeon ngáp một cái rồi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

"Em làm xong hết bài tập hè rồi."

"Hừ, em chậm quá! Chị xong từ đời tám hoánh nào rồi!"

"Chị đang nói gì thế hả chị Hwa-ryeon? Chị chưa xong hết đâu. Còn em mới là người đã hoàn thành tất cả bài tập hè đây này."

"C-cái gì?! Không thể nào!"

Làm sao em có thể làm xong phần trải nghiệm và thực nghiệm được? Làm sao em có thể viết báo cáo đọc sách mà không cần đọc sách? Hwa-ryeon bị sốc và kiểm tra bài tập của Su-ryeon.

"C-chuyện này là không thể! Đây là gian lận!"

Su-ryeon đã ghi lại tất cả các kết quả thực nghiệm vốn phải mất hơn 10 ngày mới có. Điều này là bất khả thi. Với Hwa-ryeon đang nói vậy, Su-ryeon giơ chiếc máy tính bảng A-pad của mình ra và nói:

"Thời buổi này, chị có thể hoàn thành bài tập hè chỉ với cái này thôi. Tất cả đều có trên X-Tube rồi. Chị thậm chí không cần phải làm mấy cái thí nghiệm phiền phức đó đâu. Dùng não đi chị ơi."

"Đ-đây là gian lận! Đây không phải là làm bài tập hè!"

"Hừm, em đoán là vậy. Nhưng X-Tube là chân lý."

Su-ryeon gạt đi như thể đó không là gì cả. Tuy nhiên, Su-ryeon đã không lường trước được điều gì sẽ xảy ra với mình tiếp theo.

Trước khi đi ngủ. Yi Ha-jun tiến lại gần Su-ryeon, người đang mải mê chơi game trên chiếc A-pad, và hỏi:

"Yi Su-ryeon."

"Gì vậy Bố."

"Con làm bài tập hè đến đâu rồi? Hwa-ryeon và Cho-ryeon đã hoàn thành phần của ngày hôm nay rồi đấy."

Giật mình- Su-ryeon hơi lúng túng. Nhưng, cố gắng hết sức để che giấu sự bối rối, con bé vẫn dán mắt vào chiếc A-pad và trả lời:

"... Con cũng làm xong hết rồi ạ."

"Thật sao? Vậy để Bố kiểm tra bài tập của con nào. Nó ở trong cặp đúng không?"

"A, không được!"

Vút-!

Su-ryeon thậm chí còn dừng cả trò chơi lại và chặn đường Yi Ha-jun. Và, thể hiện quyết tâm không lùi bước, con bé nói:

"Con không thể cho Bố xem bài tập được đâu."

"Tại sao?"

"Đó là... quyền riêng tư cá nhân ạ."

Hơn thế nữa.

"Con thực sự đã làm xong bài tập rồi mà. Bố không tin con sao?"

Su-ryeon đang cố gắng thao túng tâm lý ngược lại tôi. Nhưng Su-ryeon đã phạm một sai lầm.

"Bố tin Su-ryeon."

"Đúng không ạ?"

"Nhưng Bố không tin vào cái đống bài tập mà Su-ryeon đã làm đâu."

"...!!"

Bị phản bác hoàn toàn.

"Su-ryeon, tránh ra nào-!"

"Uwah-!"

Yi Ha-jun đẩy Su-ryeon sang một bên. Anh lục lọi trong cặp của Su-ryeon và tìm thấy bài tập của con bé.

"Phù, dây tai nghe bị rối quá, vất vả thật đấy."

"Trả bài tập lại cho con!"

"Để Bố kiểm tra xem nào."

Nhảy lò cò- Phớt lờ Su-ryeon đang nhảy dựng lên như một chú thỏ. Yi Ha-jun kiểm tra bài tập hè của Su-ryeon. Một đống bài tập hè đã được lấp đầy dù mới chỉ trôi qua một ngày.

"Hừm..."

"..."

"Su-ryeon thực sự đã làm xong hết rồi này. Con đã dùng ma thuật du hành thời gian à?"

"... Cái đó sau này con có thể sẽ dùng đấy."

"Gì cơ?"

"... Không có gì ạ."

Sigh- Yi Ha-jun thở dài và đưa bài tập hè lại cho Su-ryeon.

"Hãy xóa những gì con đã viết cho phần thực nghiệm, báo cáo sách và trải nghiệm đi."

"... Vâng."

"Con phải tự mình làm chứ. Sao có thể chép của người khác được?"

"... Tại nó phiền quá mà."

Hừm- Su-ryeon nói vậy và quay mặt đi. Con bé có vẻ hơi dỗi.

Mình hiểu cảm giác của con bé mà. Hồi đó mình cũng toàn lên mạng chép thôi.

Tôi không thể mắng con bé quá gay gắt vì chính tôi cũng chẳng trong sạch gì trong chuyện này. Yi Ha-jun xoa đầu Su-ryeon và nói:

"Dù có phiền phức, bài tập chỉ có ý nghĩa khi con tự mình thực hiện thôi."

"..."

"Nhân tiện nói về phần tham quan dã ngoại?"

"Vâng."

"Nói cho Bố nghe con muốn đi đâu nào. Chúng ta sẽ cùng đi."

Tham quan dã ngoại. Một bài tập về nhà mà các em phải đến một nơi mình muốn đến và viết về những gì đã xảy ra ở đó. Nghe những lời đó, Su-ryeon nói nơi con bé muốn đến mà không chút do dự.

"Sao Hỏa ạ."

"Hả?"

"Con muốn lên sao Hỏa. Con tò mò tại sao cái ông người Mỹ đó lại muốn lên sao Hỏa đến thế."

"Bố cũng tò mò về chuyện đó. Nhưng sao Hỏa thì có hơi quá không?"

Su-ryeon gật đầu trước lời của Yi Ha-jun.

"Vâng, con cũng thấy nó hơi quá. Vậy con sẽ đi thủy cung thay thế vậy."

"Ừ, thế thì tốt hơn nhiều."

Và thế là Yi Ha-jun và Su-ryeon quyết định cùng nhau đi thủy cung.

Để tránh bị phàn nàn là thiên vị Su-ryeon, những đứa trẻ khác cũng quyết định sẽ đi đến những nơi chúng muốn tham quan riêng biệt.

Đó là cách mà kỳ nghỉ hè đầu tiên của những chú rồng bắt đầu.