Chương 213: Chương 212 Bữa Tiệc Của Gia Tộc Patran (8)
Tanker Mesugaki không được chỉnh đốn đúng cách · Glodia · 772 chương · ~28 phút đọc · Tạo 07/10/2026
204-419 Nghe những lời chỉ trích đổ dồn từ khắp nơi, tôi không khỏi bật cười khan.
Bởi vì khi được hỏi về cảm nghĩ, tôi lại bảo đối phương là kẻ rác rưởi luộm thuộm mà.
Nhất vương tử cũng lộ vẻ ngạc nhiên...
Ơ kìa, biểu cảm của hắn là sao vậy? Không lẽ hắn không hề dự đoán hay âm mưu gì sao?
Hắn chỉ đơn giản nghĩ rằng vì tôi là con điên hay gọi hắn là vương tử ảm đạm cô độc, nên nếu bảo tôi phát biểu cảm nghĩ thì tôi sẽ gây chuyện, và hắn cứ thế tung chiêu thôi sao?!
Và vì tôi đã làm loạn ngay từ đầu nên hắn mới ngạc nhiên sao?!
Thật ức chế quá đi. Thà rằng hắn cố tình làm vậy thì tôi cứ việc chửi thầm "Nhất vương tử đồ khốn" là xong, đằng này khi biết mình bị mắc bẫy bởi một chiêu tung đại của hắn, tôi lại càng thấy sôi máu hơn!
"... Tiểu nha đầu."
"Gì vậy, ông nội."
"Chẳng phải vừa rồi cháu đã gọi hắn là Nhất vương tử sao?"
Ông nói cái gì vậy. Sự chuyển đổi của kỹ năng Mesugaki triệt để đến mức nào chứ. Làm sao có chuyện tôi gọi hắn là Nhất vương tử được.
Dù ông có già nua cũ kỹ đến đâu thì cũng không được nghe nhầm như thế chứ, ông nội.
Nhìn xem. Nếu xem lại nhật ký hệ thống thì rõ ràng là vương tử ảm đạm cô độc...
... Ơ.
Hả?!
Tôi đã gọi thật sao?!
Chẳng phải vừa rồi tôi đã gọi là Nhất vương tử sao!
Cái gì đây?! Chuyện gì thế này?! Tại sao từ miệng tôi lại thốt ra từ Nhất vương tử chứ?!
Tôi hoàn toàn không thể hiểu nổi.
Tôi là người đã phải chịu khổ sở vì kỹ năng Mesugaki trong suốt gần một năm trời.
Kỹ năng này có thể thay đổi danh xưng của người khác, nhưng chưa bao giờ cho phép tôi gọi ai đó một cách bình thường cả.
Biến số gì đã xảy ra vậy? Điều gì đã khiến kỹ năng Mesugaki cho phép một danh xưng bình thường như thế?
Trong khi tôi đang mải mê suy nghĩ về điều đó, những lời chỉ trích vẫn tiếp tục đổ dồn xung quanh, nhưng tôi phớt lờ tất cả.
Chuyện này quan trọng hơn nhiều. Nếu biết được tại sao tôi lại gọi được Nhất vương tử một cách bình thường, có lẽ tôi sẽ tìm ra cách thoát khỏi sự kìm kẹp của kỹ năng Mesugaki này!
Tôi cũng muốn được gọi tên bạn bè mình một cách tử tế chứ! Hả?!
"Phụt, ha ha ha!"
Dù đang phớt lờ mọi thứ, nhưng tôi không thể làm ngơ trước tiếng cười vang lên ngay trước mặt mình.
Nhất vương tử đang cười. Chính là kẻ vừa mới kinh ngạc ban nãy.
"Sự kiêu ngạo của kẻ có tài năng sao? Được thôi. Kẻ thắng cuộc có quyền nói những lời như vậy. Dù ta không biết cô có thể làm kẻ thắng cuộc đến bao giờ."
Lý do mọi người chỉ trích tôi ban nãy là vì sự vô lễ đối với Nhất vương tử.
Nhưng một khi chính hắn đã công nhận sự vô lễ đó là sự kiêu ngạo chính đáng của kẻ thắng cuộc, thì nếu còn tiếp tục chỉ trích, họ sẽ chỉ làm phật lòng Nhất vương tử mà thôi.
Những kẻ nhanh nhạy nhận ra điều đó đã lập tức chuyển từ chỉ trích tôi sang tán dương sự bao dung của Nhất vương tử.
<Đây là một món nợ đấy, Lucy Alrn. > Đúng lúc đó, một giọng nói vang lên trong đầu tôi.
Không phải giọng của ông nội, mà là giọng của một người khác.
Tôi giật mình ngẩng đầu lên thì thấy Nhất vương tử đang nhìn tôi bằng ánh mắt không chút cảm xúc.
<Ta sẽ đòi lại sau. >... Dạ? Đòi nợ sao? Đòi tôi á?
Này, hay là ngài cứ cùng họ chỉ trích tôi đi?!
Tôi không muốn mắc nợ đâu?!
Tôi nói là tôi không muốn bị ngài đòi nợ cái quái gì hết đó?!
Chẳng thà ngài cứ hét lên "Con khốn này!" có được không?!
Tôi gào thét trong lòng, nhưng những lời đó không thể chạm tới lưng của Nhất vương tử.
Kể từ ngày diễn ra bữa tiệc của gia tộc Patran, khá nhiều thời gian đã trôi qua.
Nhìn việc tôi vẫn còn sống nhăn răng thế này là đủ hiểu, đoạn kết của bữa tiệc hôm đó đã kết thúc êm đẹp bằng việc Nhất vương tử đứng ra thu xếp đống hỗn độn do tôi gây ra.
Dù từ "nợ" nghe có vẻ rùng rợn, nhưng thấy sau bữa tiệc hắn không tìm đến mà cứ thế ra về, có vẻ như hắn chưa định xử lý tôi ngay lập tức.
Thà rằng hắn cứ gây khó dễ ngay đi cho xong. Như vậy tôi chỉ cần giải quyết việc hắn giao rồi rũ bỏ tất cả là được!
Cứ để dành cho sau này thế này khiến một góc lòng tôi cứ thấy bồn chồn không yên!
Ít ra cũng phải cho tôi chuẩn bị trước như tên Chủ Thần rác rưởi chứ!
Chà. Sống đến mức này rồi mà cũng có ngày tôi phải đánh giá lại tên Chủ Thần rác rưởi kia sao.
Nếu không trả nợ thì sao ư?
Được không đấy?
Ai mà biết được Nhất vương tử sẽ định xử tôi thế nào nếu tôi làm vậy!
Trừ khi sau này tôi mạnh đến mức có thể phớt lờ Nhất vương tử, chứ còn bây giờ nếu hắn quyết tâm xử tôi, tôi chỉ có nước chịu trận thôi!
Chuyện đó thì ngay cả Benedict cũng không giúp được!
Dù ông ấy có là quái vật đi chăng nữa thì cũng không thể thắng nổi cả một quốc gia!
... Ơ. Ừm. Chắc là không thắng nổi đâu nhỉ?
Vì đối phương là Benedict nên tôi cũng chẳng dám khẳng định chắc chắn điều gì.
Dù sao thì chuyện về Nhất vương tử không phải là thứ có thể bàn bạc ngay lúc này nên hãy gác lại, còn về chuyện khác thì.
Có lẽ nên nói về kỹ năng Mesugaki trước nhỉ.
Nói ngắn gọn thì việc danh xưng trở lại bình thường chỉ xảy ra duy nhất một lần đó thôi.
Sau khi bữa tiệc kết thúc, tôi đã thực hiện vô số thí nghiệm nhưng danh xưng chẳng hề thay đổi.
Dù tôi có cố gọi tên Nhất vương tử bao nhiêu lần đi chăng nữa, thì miệng tôi vẫn cứ thốt ra cái tên vương tử ảm đạm cô độc.
Các danh xưng khác cũng vậy. Không có cái tên nào tôi có thể gọi một cách tử tế cả.
Tôi và ông nội đã cùng nhau nghiên cứu đủ kiểu nhưng kết luận cuối cùng vẫn là không hiểu tại sao.
Nếu cố giải thích hiện tượng này, thì chỉ có thể coi là tên Chủ Thần rác rưởi đã can thiệp để thực hiện phần thưởng tăng danh tiếng cho tôi.
Nhưng mà này. Tôi cảm giác tên Chủ Thần rác rưởi đó sẽ không làm chuyện như vậy đâu.
Nếu tên Chủ Thần vô năng đó là hạng người biết quan tâm như thế, thì hắn đã sớm giảm bớt hình phạt của kỹ năng Mesugaki rồi chứ?
Nghĩ mà xem. Tên rác rưởi đó là kẻ sẽ thấy thích thú khi tôi lăng mạ người khác, và yêu thích việc nhìn tôi gặp khó khăn cơ mà.
Làm sao hắn lại giúp đỡ tôi chỉ vì tôi gặp khó khăn chứ...
À không. Không phải đâu ạ, thưa Chủ Thần. Con chỉ nhất thời nóng nảy nên nói nhảm thôi.
Nếu còn tiếp tục nói xấu sau lưng, e là Quest tiếp theo sẽ cực kỳ quái đản mất, nên hãy chuyển sang chuyện khác thôi.
Phải rồi. Nói về phần thưởng mà công tước đã trao thì hợp lý đấy.
Sau khi bữa tiệc kết thúc, khi gặp lại công tước, ông ấy bảo tôi muốn gì cứ việc nói.
Ông ấy bảo với năng lực của mình, dù là yêu cầu hão huyền đến đâu ông cũng có thể thực hiện được.
Lời ông nói không sai chút nào.
Với uy thế của gia tộc công tước Patran, bất cứ điều gì một tiểu thư quý tộc có thể tưởng tượng ra, ông đều có thể thực hiện dễ dàng.
Chỉ có một điều công tước không ngờ tới, đó là tôi không phải là một tiểu thư bình thường.
Thú thật, những gì tôi mong muốn lúc này đều là những thứ mà công tước không thể kiếm được.
Những bộ giáp, khiên hay kỹ năng cấp cuối. Những thứ đó không thể mua được bằng tiền mà phải tự mình vận động để giành lấy.
Nếu tôi đang đi theo con đường pháp sư, chắc chắn tôi sẽ có vô vàn thứ để nhờ vả công tước Patran, nhưng tiếc thay tôi lại là một Tanker hệ thánh lực.
Ngoài ra tôi cũng có thể nhờ công tước những việc khác, nhưng khi một nhân vật tầm cỡ như công tước Patran trực tiếp bảo tôi cứ nói ra điều mình muốn, mà tôi lại yêu cầu mấy thứ tầm thường thì hơi phí.
Trong khi vô số vật phẩm cứ hiện lên rồi biến mất trong đầu, tôi chợt nảy ra một yêu cầu.
Một điều không thể thực hiện được trong game.
Nhưng lại khả thi ở thực tại này.
Sự can thiệp trực tiếp của NPC.
"Công tước..."
"Liệu tôi có thể nhận được quyền được nhờ vả ngài công tước luộm thuộm sau này không?"
Tôi sẽ để dành phần thưởng lần này cho sau này. Thay vào đó, khi đó dù tôi có nhờ vả chuyện gì, xin ngài hãy thực hiện cho tôi.
Đó là một yêu cầu có phần quá đáng, thậm chí là vô lễ, nhưng công tước không hề lộ vẻ khó chịu mà gật đầu đồng ý ngay lập tức.
Sau đó, chúng tôi trò chuyện về những chuyện bình thường.
Nào là chuyện ở học viện. Nào là Joy có đang sinh hoạt tốt ở trường không. Hay là những lời khuyên mà người lớn thường dành cho con trẻ.
"À, nhắc mới nhớ, ta nghe nói cháu đã cho Joy vài lời khuyên. Ta cũng có thể nghe nội dung đó được không?"
Vì đó không phải là nội dung cần giữ bí mật nên tôi đã kể ngay cho ông ấy nghe.
Về phương pháp xây dựng nền tảng khi nuôi dưỡng một nhân vật hệ ma pháp.
Nghe tôi kể những gì đã dạy cho Joy, công tước Patran đột nhiên nhíu mày rồi bắt đầu lẩm bẩm một mình điều gì đó.
Nhìn ông trùm Mafia đang vạch kế hoạch tiêu diệt tổ chức đối thủ khiến tôi vô thức ngồi ngay ngắn lại, nhưng hóa ra ông không phải đang lập mưu đồ đen tối gì cả.
Ông chỉ đang mổ xẻ ý tưởng mà tôi vừa đưa ra mà thôi.
"Kinh ngạc thật."
Kết quả cuối cùng là một lời cảm thán.
"Lặp lại. Thuần thục. Và tải trọng sao. Rèn luyện ma pháp như rèn luyện cơ bắp. Nếu mấy lão già ở Ma Tháp mà nghe thấy chắc sẽ gào thét lên mất. Nhưng đúng là một ý tưởng đáng để nghiên cứu. Tiểu thư Alrn. Ai đã dạy cháu điều này?"
"Chẳng có ai dạy tôi cả."
"Công tước luộm thuộm. Ngài nghĩ những kẻ rác rưởi ngu ngốc khác có thể nảy ra ý tưởng này sao?"
Đây là sự thật. Bởi vì Build này là do chính tôi sáng tạo và đề xướng ra mà! Cho đến khi siêu phẩm game này trở thành rác phẩm, không có Build nào tốt hơn cái này đâu!
"Ý tưởng của riêng cháu sao?! Quả nhiên. Vì không phải là pháp sư nên mới có thể nảy ra ý tưởng đó sao."
Công tước không tiếc lời tán dương tôi, bảo rằng từ thiên tài vẫn còn là quá khiêm tốn, rồi ông bật cười khan.
"Ta gọi cháu đến để trả ơn, vậy mà rốt cuộc lại nhận thêm được một thứ quý giá. Cháu thực sự không muốn gì từ ta ngay lúc này sao? Một chuyện nhỏ nhặt thôi cũng được. Ta không muốn nợ nần chồng chất thêm đâu."
"Nếu vậy thì có một chuyện..."
"Vậy thì tôi có một chuyện muốn hỏi."
Tôi đã đặt câu hỏi về việc đã xảy ra chuyện gì khiến công tước phải rời khỏi lãnh địa ngay trước khi lễ hội Patran bắt đầu.
Bởi tôi tò mò không biết chuyện đại sự gì mà khiến công tước phải đích thân thân hành đi gấp như vậy.
Công tước không hề đắn đo mà thản nhiên trả lời câu hỏi của tôi.
"Ta đã nhận được lời cầu cứu từ công tước Burrow. Thấy gã đó nói chuyện gấp gáp như vậy, ta tưởng có chuyện gì nghiêm trọng nên đã đích thân tới đó, nhưng khi ta đến nơi thì mọi chuyện đã được giải quyết xong xuôi rồi."
Công tước lầm bầm than vãn rằng mình đã lãng phí thời gian vô ích ngay trước lễ hội.
Vào thời điểm này mà gia tộc Burrow lại gặp chuyện sao? Lẽ ra ở đó chẳng có sự kiện gì xảy ra mới đúng chứ.
Dù thấy nghi hoặc, nhưng nghĩ rằng nếu công tước đã xác nhận không có vấn đề gì thì chắc cũng chẳng sao, nên tôi đã bỏ qua chuyện đó.
Ngoài ra thì cũng chẳng có chuyện gì đặc biệt.
Chỉ là bị Arthur nhờ vả hãy làm ơn tiết chế lại một chút. Hay là bị Frey bám đuôi nên tôi đã đấu tập với cô nàng một trận? Đại loại vậy.
Sau đó, tôi rời khỏi lãnh địa Patran để quay về gia tộc Alrn, tôi thông báo cho Posel rằng tình trạng cơ thể đã hồi phục và bắt đầu luyện tập cùng các kỵ sĩ khác.
"Tiểu thư bây giờ đã rất mạnh rồi, nên tôi sẽ không nương tay như trước nữa đâu."
"Đó chính là điều tôi mong đợi!"
"Phụt. Ai nương tay với ai cơ? Đừng có bốc phét. Ngươi nghĩ ta sẽ kém cạnh đám kỵ sĩ rác rưởi khác sao?"
"Tinh thần tốt lắm, thưa tiểu thư!"
Nếu phải nói về cảm nhận sau đó, thì tôi cảm thấy thà chết đi còn sướng hơn.
Khi tự mình luyện tập ở học viện, dù có lăn lộn khổ sở đến đâu thì cũng chỉ dừng lại ở mức cảm thấy sắp chết thôi.
Thế nhưng luyện tập ở gia tộc Alrn lại là một đẳng cấp hoàn toàn khác. Khi con người ta thực sự bị dồn đến bờ vực cái chết, đầu óc sẽ trống rỗng và chẳng thể suy nghĩ được gì nữa.
Nhưng mà, so với việc lăn lộn khổ sở như vậy, sự trưởng tại lại có vẻ chậm chạp.
Lúc đầu tôi cứ tưởng vì Stat của mình đã cao nên sự trưởng tại mới chậm lại.
Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, tôi chợt nhớ ra một sự thật.
Phần thưởng mà tên Chủ Thần rác rưởi đã trao ở Menestail. Nội dung rằng Stat sẽ tự động tăng lên, nhưng đổi lại dù có luyện tập cũng không thể trưởng tại thêm được.
Nói một cách đơn giản, trong khi tôi đang lăn lộn đến chết cùng các kỵ sĩ nhà Alrn, tôi chẳng thu hoạch được gì cả.
Khi nhận ra điều đó, tôi đã thấy hụt hẫng biết bao.
Hết phủ nhận thực tại, lại quay sang chửi rủa tên Chủ Thần rác rưởi, rồi lại tự chửi rủa bản thân ngu ngốc.
Dù không phải là hoàn toàn lãng phí công sức vì có những thứ không thể hiện qua độ thuần thục hay Stat, nhưng đúng là vẫn thấy hụt hẫng thật.
Cứ thế trải qua thời gian, chẳng mấy chốc ngày bắt đầu học kỳ 2 của học viện đã cận kề ngay trước mắt.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn