Chương 176: Chương 175 Menestail (6)
Tanker Mesugaki không được chỉnh đốn đúng cách · Glodia · 772 chương · ~28 phút đọc · Tạo 07/10/2026
1-203 Một ngày sau khi chinh phục tầng 10 của Menestail.
Bắt đầu chinh phục từ tầng 11, tôi cảm thấy việc vượt qua hầm ngục đã trở nên dễ chịu hơn hẳn.
Tôi không nói về vấn đề nhiệt độ đâu. Tôi còn chưa đeo được sợi dây chuyền thì làm sao mà thấy mát mẻ được chứ.
Ý tôi muốn nói là số lượng mạo hiểm giả đã giảm đi rõ rệt.
Lý do thì có nhiều. Có lẽ vì không có nhiều người vượt qua được con trùm đóng vai trò người gác cổng ở tầng 10.
Cũng có thể là do tin đồn về sự bất thường của hầm ngục Menestail lan rộng khiến mọi người e dè không dám chinh phục.
Dù sao thì nhờ vậy mà trong suốt quá trình đột phá đến tầng 20, tôi không gặp bất kỳ một mạo hiểm giả nào cả.
Khi việc chinh phục hầm ngục không gặp bất kỳ biến số nào thì kết quả ra sao là điều hiển nhiên rồi.
Vì đã phải chịu đựng cái nóng đến phát bực vào ngày hôm trước, tôi đã nghiến răng thực hiện Speedrun.
Tất cả là để có được sự mát mẻ sau khi đột phá tầng 20.
"Hà. Chạy thục mạng thế này cũng mệt thật đấy."
"Mới thế này mà đã mệt rồi sao? Ngươi còn thiếu sót nhiều lắm."
"Tôi là người đưa tin chứ không phải kỵ sĩ đâu ạ."
Sau khi vượt qua hầm ngục bằng lộ trình ngắn nhất và giao phó toàn bộ trận chiến ở phòng trùm cho Karl và Alsatin, ngay khi vừa đặt chân đến tầng 21, tôi lập tức lấy sợi dây chuyền ra đeo vào.
Ngay lập tức, bầu không khí nóng bức đang đè nặng xung quanh biến mất, và hơi lạnh từ sợi dây chuyền bắt đầu lan tỏa.
Hơi lạnh đó thấm sâu vào từng kẽ xương, khắc sâu cái lạnh thấu xương, nhưng không đến mức làm tôi chết rét như khi đeo ở tầng 1.
Cảm giác mát mẻ chiếm phần lớn hơn nhiều.
Vì hơi nóng và hơi lạnh xung đột với nhau và cuối cùng hơi lạnh đã giành chiến thắng áp đảo, nên tôi có hơi nổi da gà một chút, nhưng sau hai ngày sống trong cái nóng, tôi thà đón nhận cái lạnh còn hơn.
Tốt lắm. Chỉ riêng việc này thôi cũng khiến tôi cảm thấy một phần áp lực tích tụ bấy lâu nay tan biến rồi.
Cảm thấy tràn đầy sinh lực, tôi nắm chặt nắm đấm rồi tiến về phía Karl và Alsatin đang chí chóe với nhau.
"Hai người..."
"Này, lũ rác rưởi kia. Vẫn chưa mệt chứ? Đúng không? Đừng bảo là lũ rác rưởi vô năng còn thua cả một đứa con gái như ta đấy nhé?"
"Tất nhiên rồi ạ, thưa tiểu thư."
"... Ờ. Tiểu thư định đi tiếp sao ạ?"
Phản ứng của hai người hoàn toàn trái ngược nhau.
Karl, người đã quá quen với cuộc sống địa ngục ở gia tộc Alrn, thản nhiên gật đầu, còn Alsatin, người tương đối giống người bình thường hơn, thì đôi môi run rẩy.
Alsatin. Anh hơi mệt rồi phải không?
Cũng phải thôi. Chiến đấu rồi chạy, chiến đấu rồi chạy, cứ thế lặp đi lặp lại suốt mấy tiếng đồng hồ mà.
Tôi còn có chút thời gian nghỉ ngơi, chứ hai người này thì hoàn toàn không có kẽ hở nào, nên việc anh ta tỏ ra khó khăn cũng là điều dễ hiểu.
Nhưng mà này, việc xuống sâu nhanh hơn cũng có lợi cho anh mà, Alsatin.
Đúng không?
Vì vậy, tôi sẽ giúp anh có thêm động lực nhé.
"Thật sao? ♡ Ngươi hóa ra chỉ là một con sâu cái kiến yếu đuối hơn cả ta sao? ♡ Mà thôi, vì ngươi là tên rác rưởi xuất thân từ hẻm tối nên♡ ta sẽ rộng lượng mà thấu hiểu cho ngươi vậy♡ Phù hù hù♡" Tôi cười nhạo thẳng mặt Alsatin khiến gân xanh nổi đầy trên trán anh ta.
"... Dạ không. Tôi làm được ạ."
"Nếu không làm được thì cứ nói là không làm được đi♡ Chỉ cần thừa nhận mình là tên yếu xìu còn thua cả một đứa con gái nhỏ nhắn là được mà? ♡ Lời nói thật thì có gì mà ngại chứ♡"
"Không sao đâu ạ. Tôi sẽ thử xem sao."
Là anh tự bảo là làm được đấy nhé? Tôi không có ép anh đâu đấy?
Nên sau này đừng có gọi tôi là bà chủ độc ác đấy nhé?
Rõ chưa?
Dạo gần đây, Charze, một trong những người tiếp tân của Hội mạo hiểm giả Menestail, cảm thấy sợ hãi mỗi khi buổi tối đến gần.
Vốn dĩ đối với anh, buổi tối là khoảng thời gian hạnh phúc.
Hoàng hôn buông xuống nghĩa là chỉ một lát nữa thôi là anh có thể tan làm.
Mỗi tối được đến quán rượu uống hai ly bia lớn và nhắm với đĩa thịt xiên nướng tổng hợp chính là niềm hạnh phúc của anh. Làm sao anh có thể không thấy hạnh phúc khi buổi tối đến gần chứ?
Thế nhưng, lý do khiến anh dạo gần đây sợ hãi buổi tối hoàn toàn là vì một người.
Cạch.
Cánh cửa mở ra, ánh mắt của các mạo hiểm giả đều đổ dồn về phía đó rồi nhanh chóng tản ra.
Không phải vì họ không quan tâm. Mà là vì họ không muốn thu hút sự chú ý của người vừa bước vào Hội mạo hiểm giả.
Những mạo hiểm giả vốn hay cãi vã trước quầy tiếp tân về việc tại sao lại tốn nhiều thời gian thế, hay có phải bao trọn nơi này không, hay tại sao đến muộn mà lại hối thúc như vậy, cũng không ngoại lệ.
Dù là ai đến đi chăng nữa, họ cũng không bao giờ nhường chỗ của mình, nhưng người vừa bước vào hội là một ngoại lệ.
Băng qua đám mạo hiểm giả đang tản ra như lá phong rụng trước gió, Charze cố gắng nặn ra một nụ cười dịu dàng nhất có thể trước sự xuất hiện của cô bé.
"Tên to con. Sao trông ngươi lại giống thú vật thế hả? Suýt chút nữa là ta đã đưa thức ăn cho ngươi rồi đấy."
"Tôi vô cùng xin lỗi vì đã trông như thế này ạ!"
Lucy Alrn.
Là đứa con duy nhất của Benedict Alrn, vị anh hùng lừng danh khắp lục địa, đồng thời cũng là một kẻ lưu manh không kiêng nể bất cứ ai, từ nhà vua đến quý tộc, hễ không vừa mắt là sẵn sàng cắn xé.
Không biết vì cái hứng thú nhất thời nào mà cô ta lại đến chinh phục hầm ngục Menestail, nhưng Charze, người bất đắc dĩ phải phụ trách Lucy Alrn, mỗi tối đều phải cố gắng chịu đựng cảm giác như dạ dày sắp bị thủng lỗ chỗ đến nơi.
"Mau cử động đi. Tên to con chậm chạp. Đừng để ta phải lãng phí thời gian, hiểu chưa?"
Điều may mắn duy nhất là Lucy Alrn không phải là một người hung ác như lời đồn.
Tuy miệng lưỡi vô cùng độc địa và có vẻ thích thú với việc sỉ nhục người khác để làm họ nổi giận, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó.
Cô ta chỉ cười nhạo những người đang run rẩy vì sợ hãi chứ không làm gì hơn.
Thêm vào đó, nhờ việc cứu các mạo hiểm giả khác trong hầm ngục ngày hôm qua, trong giới mạo hiểm giả hay lui tới hội bắt đầu râm ran tin đồn rằng Lucy Alrn thực chất là một người khá tốt, chỉ là cái miệng hơi độc địa thôi.
Có mạo hiểm giả kỳ cựu còn bảo rằng có lẽ sau một thời gian sống như kẻ lưu manh, cô ta đã bắt đầu biết suy nghĩ hơn rồi.
Tất nhiên, tất cả những tin đồn đó chẳng liên quan gì đến Charze cả.
Dưới góc nhìn của một người phải làm việc dưới sự mỉa mai và ánh mắt khinh miệt của Lucy Alrn, cô ta chỉ đơn giản là nguồn cơn của mọi sự căng thẳng.
"Đúng là trông to xác mà còn chậm chạp hơn cả vẻ ngoài nữa. Thanh toán chiến lợi phẩm mà cũng tốn chừng này thời gian sao."
"Tôi xin lỗi, thưa tiểu thư Alrn."
Cuối cùng cũng xong rồi.
Bây giờ sau khi người này đi khuất, mình cuối cùng cũng có thể yên tâm chuẩn bị tan làm rồi!
Charze đang định vui vẻ đưa tiền cho Lucy Alrn thì chợt nhớ ra có chuyện cần phải thông báo nên khựng tay lại.
"Gì thế, tên to con."
"Tiểu thư Alrn. Dạo gần đây trong hầm ngục liên tục xảy ra các hiện tượng bất thường. Có thể sẽ có những nguy hiểm không lường trước được, nên mong tiểu thư hãy cẩn trọng khi ra vào hầm ngục..."
"Phụt."
Nghe lời cảnh báo của Charze, Lucy Alrn bật cười khinh bỉ, rồi nhìn Charze như nhìn một gã hề.
"Ngươi đang lo lắng cho ta sao? Muốn thu hút sự chú ý của ta à? Hóa ra ngươi là tên biến thái thích con nít sao? Đồ biến thái. Thú vật. Ghê tởm quá đi."
"Dạ không! Tuyệt đối không phải như vậy đâu ạ!"
"Oa. Mặt đỏ bừng lên rồi kìa. Tên to con rác rưởi bị một đứa con gái trêu đùa. Đúng là thảm hại hết chỗ nói mà."
Cùng với tiếng cười khúc khích, sau khi Lucy Alrn rời đi, Charze gục đầu xuống quầy tiếp tân.
Hự hự hự.
Ghét quá đi mất.
Thực sự là ghét quá đi mà.
Cái người đó rốt cuộc bao giờ mới chịu về hả?!
Hầm ngục Menestail có môi trường khắc nghiệt đến mức ngay cả đám con em quý tộc cũng phải rùng mình bỏ về, vậy mà tại sao cái người đó lại không thèm than vãn lấy một câu chứ?!
Về đi mà!
Hãy cứ tỏ ra khó chiều như lời đồn rồi quay về lãnh địa của mình đi chứ!
Đang vuốt mặt thở dài, Charze cảm thấy có ai đó vỗ vỗ vào vai mình nên ngẩng đầu lên.
"Này, Charze. Có khi nào thật sự là..."
"Không phải! Đã bảo là không phải rồi mà! Ta thích những người phụ nữ có đường cong rõ ràng cơ mà!"
"Bảo sao mãi mà không tán được cô nào."
"Đã bảo là không phải rồi màaaaa!"
Tiếng kêu gào đầy oan ức của Charze khiến bầu không khí căng cứng trong hội phần nào được giãn ra.
Thế nhưng, cũng chỉ được một lát.
Cánh cửa hội lại mở ra và sự im lặng lại bao trùm lấy nơi này.
Không phải Lucy Alrn quay lại.
Người vừa tìm đến đây là Meg Georg, trưởng nam của gia tộc Bá tước Georg, người quản lý Menestail.
Sự hiện diện của một quý tộc có liên quan trực tiếp đến hội khiến vẻ mặt của những người bên trong đanh lại.
Charze cũng không ngoại lệ.
Người vừa mới hét toáng lên lúc nãy giờ đây vội vàng chào hỏi Meg Georg và nuốt nước miếng cái ực.
Gì thế này? Cái tên bình thường chỉ biết ăn chơi trác táng và gọi gái về nhà sao tự nhiên lại đến đây.
"Thưa ngài Georg! Ngài đến đây có việc gì ạ?"
Hội trưởng vội vàng chạy ra khúm núm trước sự ghé thăm của Meg, nhưng vẻ mặt của Meg vẫn vô cùng thản nhiên.
Gì vậy? Bình thường nếu không cung kính là hắn ta đã mắng mỏ một trận rồi mà.
Cái tên đó cũng thuộc hạng tính cách tồi tệ chẳng kém cạnh ai đâu.
"Ta có chuyện muốn nói về sự bạo phát của hầm ngục. Ta định lập một đội điều tra, nhưng..."
"À! Vâng. Đó là một vấn đề vô cùng quan trọng ạ! Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi ạ. Về phần đó thì..."
"Không, mấy cái giải thích lặt vặt đó thì cứ nói với quản gia ở đây đi. Ta còn có việc khác cần phải làm."
Meg Georg trả lời như vậy rồi nhìn ra ngoài cửa sổ của hội.
"Này, hội trưởng."
"Dạ?"
"Cô bé vừa mới rời khỏi đây là ai thế? Trông lạ mặt quá nhỉ?"
Nhìn cái dáng vẻ liếm môi của Meg Georg, Charze cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng và cắn chặt môi.
Menestail là con phố của mạo hiểm giả và thường dân.
Tại sao ư?
Nhìn môi trường của hầm ngục Menestail mà xem! Có đứa con em quý tộc nào muốn chinh phục nơi này không?!
Đến tôi còn thấy mệt muốn chết đây này, liệu có cái tên quý tộc nào chịu đựng được cái nóng đó không. Không đời nào.
Không phải là không có những đứa con thứ ba của các gia tộc quý tộc muốn chinh phục hầm ngục lớn để đổi đời, nhưng những đứa đó thường tìm đến những nơi dễ chịu hơn. Chúng sẽ không đến cái nơi khắc nghiệt và khó chịu thế này đâu.
Vì vậy, tỉ lệ quý tộc ở Menestail thấp hơn hẳn so với những nơi khác.
Lẽ dĩ nhiên, vì khách hàng chính là thường dân và mạo hiểm giả nên các cửa hàng hay chợ búa ở đây cũng được điều chỉnh cho phù hợp.
Chẳng phải các nhà hàng ở khu phố học viện đều được điều chỉnh theo tiêu chuẩn của con em quý tộc sao?
Vì vậy họ chú trọng vào cảm giác sang trọng, lộng lẫy và tinh tế.
Ăn mấy thứ đó cũng ngon thật đấy, nhưng cứ ăn mãi mấy thứ đó thì thỉnh thoảng cũng thèm đồ ăn vặt lắm.
Cái hương vị bùng nổ bất chấp nguyên liệu có nguyên bản hay không, miễn ngon là được ấy.
Hôm nay tôi tìm đến một nhà hàng trên phố Menestail để thỏa mãn cái cảm giác đó.
Vì khu phố thường dân này chuyên về những món ăn như vậy mà!
"Ông nội. Ông nội. Nhìn kìa. Nhìn cái đó kìa. Không phải tuyệt lắm sao?!"
Oa. Nhìn cái cách họ cầm cả cái chân lợn lên gặm kìa.
Thật là bùng nổ! Trông có vẻ ngon cực kỳ luôn!
<Tuy không phù hợp với sở thích của bản thân lắm nhưng... >
"Ông nội! Ông định sống mãi trong quá khứ đến bao giờ nữa chứ! Phải tận hưởng văn hóa mới chứ!"
Trong lúc tôi đang hào hứng nói chuyện với ông nội và chờ đợi món ăn đã gọi được mang ra, một nhóm người bước vào quán.
Nhìn qua là biết ngay một gã đàn ông diện đồ đắt tiền cùng vô số trang sức, và những kẻ đi theo bảo vệ hắn ta.
Cái tên đó... Chắc chắn là trưởng nam của nhà Menestail rồi nhỉ?
Một tên rác rưởi có nhân cách tồi tệ lại còn thích chơi bời gái gú.
Kẻ chuyên đảm nhận yếu tố gây ức chế trong các câu chuyện liên quan đến Menestail.
Tại sao hắn ta lại ở đây?
Hắn là kẻ phát cuồng vì địa vị quý tộc và là một pháp sư tài năng, nên cực kỳ căm ghét thường dân và mạo hiểm giả mà.
Chẳng có lý do gì để hắn đến một nơi thế này cả.
"À. Hóa ra là ở đây sao."
Meg nhìn quanh quán rồi dừng mắt ở chỗ tôi, khóe miệng nhếch lên.
... Cái quái gì thế?
Cái nụ cười và ánh mắt tởm lợm đó là sao chứ?!
Khoan đã! Tại sao hắn lại đi về phía này!
Ngươi không biết Lucy Alrn sao?!
Cái con bé Lucy lưu manh điên khùng của gia tộc Alrn chính là ta đây này! Đụng vào là bị cắn đấy nhé?!
Đừng có lại đây! Đừng có lại đây mà!
"Rất vui được gặp nàng, hỡi người thiếu nữ xinh đẹp. Tên ta là Meg Georg. Là trưởng nam của gia tộc Bá tước Georg, người quản lý Menestail."
Cái tên biến thái ấu dâm cố tình hạ thấp giọng để tỏ ra ngầu lòi khi chào hỏi, rồi nhìn vào mắt tôi và lại nở nụ cười.
Hà. Đúng là cái cuộc đời chết tiệt này.
Tại sao những kẻ chủ động tiếp cận tôi toàn là lũ biến thái ấu dâm thế này chứ?

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn