Chương 370: Báo Cáo Khám Phá (Chapter 370 Exploration Report)

Tất cả Chương 370 Báo Cáo Khám Phá Chương 370 Báo Cáo Khám Phá Sunny đã dành phần còn lại của đêm để tổng hợp tất cả thông tin mà anh thu thập được về Bờ Biển Lãng Quên thành một báo cáo súc tích, toàn diện. Biết Thầy Julius đam mê nghiên cứu Cõi Mộng đến mức nào, Sunny đã cố gắng không bỏ sót bất kỳ chi tiết quan trọng nào.

Anh đã mô tả địa lý và môi trường của khu vực một cách tốt nhất có thể, bao gồm tất cả các địa danh nổi bật mà anh đã ghé thăm hoặc nghe nói đến, cũng như bản chất kỳ lạ của biển đen và Mê Cung. Anh cũng mô tả hầu hết các Sinh vật Ác mộng mà anh đã thấy, gặp, hoặc chiến đấu, ghi lại mọi thứ anh biết về sức mạnh, hành vi và điểm yếu của chúng, viết qua lăng kính kinh nghiệm của chính mình nếu có thể.

Khi có thể, anh đã bao gồm thông tin nhận được trực tiếp từ Thần Chú, kèm theo mô tả về Ký Ức và Tiếng Vọng mà anh biết. Tất nhiên, anh đã cung cấp những văn bản đó bằng cả tiếng người và ngôn ngữ rune.

Cuối cùng, anh đã ghi lại kết quả khám phá và nghiên cứu của mình về lịch sử của Bờ Biển Lãng Quên, mô tả chi tiết từng hình khắc, từng bức tranh khảm, và từng bức bích họa mà anh đã thấy. Anh cũng thêm vào những lý thuyết của mình về những gì đã xảy ra với nền văn minh cổ đại, cũng như những quan sát của anh về cách người dân cổ đại của Bờ Biển Lãng Quên đã sống trước khi sụp đổ.

…Dĩ nhiên, có những điều anh đã giữ cho riêng mình.

Sunny đã bỏ qua bất cứ điều gì liên quan đến tổ của Con Chim Trộm Độc Ác, Thợ Dệt, và căn phòng dưới lòng đất bên dưới nhà thờ đổ nát. Anh không đề cập đến Thánh Nhân Đá, thứ nhất là vì anh muốn giữ bí mật sự tồn tại của cô, và thứ hai là vì cô có liên quan đến Vô Danh. Anh cũng tránh nhắc đến trận chiến của mình chống lại lũ người đá san hô và việc trục xuất biển bị nguyền rủa, cũng như số phận cuối cùng của Khủng Bố Đỏ và sự hủy diệt của cả mặt trời nhân tạo lẫn chính Tháp.

Theo như mọi người biết, Sunny đã rời đi qua Cổng Dịch Chuyển cùng với những Người Mộng Mơ khác. Không ai chú ý đến tung tích của anh trong những phút cuối cùng đó, và anh muốn giữ nguyên như vậy. Chà… không ai ngoại trừ Effie và Cassie, nhưng anh khá chắc rằng họ sẽ kín đáo về một số điều.

Và ngay cả khi họ không giữ được bí mật, Sunny cũng có cách để giải thích hành động của mình mà không tiết lộ sự thật.

Hoàn thành báo cáo, Sunny mệt mỏi tựa lưng vào ghế và liếc nhìn màn hình. Ở đó, một tiêu đề dài được hiển thị:

"Báo cáo Khám phá Bờ Biển Lãng Quên, bởi: Người Thức Tỉnh Sunless"

'Tôi nghĩ vậy là đủ rồi.'

Sunny không biết cách viết một bài báo học thuật… hay một báo cáo thực địa đúng nghĩa là như thế nào. Vì vậy, anh đã viết và cấu trúc tài liệu này theo cách hữu ích nhất cho bản thân mình một năm trước, khi anh bước vào Bờ Biển Lãng Quên mà không biết gì về nó.

Một cuốn cẩm nang như thế này hẳn đã giúp mọi thứ dễ dàng hơn rất nhiều.

Với một tiếng thở dài, Sunny gửi báo cáo đến thiết bị liên lạc của mình, rồi tắt thiết bị đầu cuối và đứng dậy.

Duỗi người mệt mỏi, anh hơi loạng choạng và ngáp. Đã hai ngày kể từ khi anh trở về thế giới thực, nên sự mệt mỏi đang dần tích tụ. Sắp tới, anh sẽ phải bắt đầu sử dụng chất kích thích mà Sư phụ Jet đã cho… nhưng thời điểm đó vẫn chưa đến.

Sunny rời khỏi bàn, rồi hơi do dự và quay lại. Nhặt vài cuốn sách từ chồng sách gọn gàng, anh đặt chúng trở lại đúng kệ.

Sau khi mọi cuốn sách đã trở về đúng vị trí, anh gật đầu hài lòng và cuối cùng rời khỏi thư viện.

'Thật là một nơi hấp dẫn. Mình thích nơi đó…'

Nhìn lại tòa nhà khiêm tốn, Sunny hít thở không khí lạnh giá của mùa đông và nhớ lại mô tả về Mặt Nạ Thợ Dệt:

'Thợ Dệt tin rằng kiến thức là cội nguồn của sức mạnh, và vì vậy luôn ẩn mình sau vô số lời nói dối…'

Ma Thần Số Mệnh sẽ nghĩ gì về nơi này? Rốt cuộc, đây là một cung điện của tri thức.

Sunny nhớ lại những trang sách dối trá đã trình bày một phiên bản lịch sử được tô hồng, đánh bóng và mỉm cười.

'Đúng… nhưng nó cũng là một cung điện của những lời dối trá…'

Thật kỳ lạ khi trở lại khu phức hợp của Người Ngủ Gật. Tòa nhà thấp, kiên cố vẫn giống như anh nhớ, chỉ nặng trĩu hơn vì tuyết. Sunny đã không ở đây nhiều thời gian, nhưng những ngày trước đông chí đó là một trong những ngày đáng nhớ nhất trong cuộc đời anh.

Quá nhiều phấn khích, quá nhiều nỗi sợ hãi…

Ai mà ngờ rằng anh sẽ không nhìn thấy nó nữa trong hơn một năm?

Bước vào sảnh quen thuộc, anh nhìn quanh, nửa mong đợi sẽ thấy một đám đông Người Ngủ Gật đang lo lắng. Nhưng, dĩ nhiên, không có ai xung quanh — mọi người đã rời đi để thực hiện chuyến phiêu lưu đầu tiên vào Cõi Mộng, và còn quá sớm để những Người Mộng Mơ của năm tới đến.

Đi qua những hành lang trống rỗng, anh tìm đường xuống tầng dưới của khu phức hợp và đến gần lớp học Sinh tồn Hoang dã, nơi cũng là văn phòng của Thầy Julius. Mở cửa, anh thấy căn phòng rộng rãi và được trang trí trang nhã nơi anh đã dành phần lớn thời gian ngắn ngủi của mình tại Học viện. Đột nhiên, Sunny bị choáng ngợp bởi một làn sóng hoài niệm.

'... Con điên à? Con quá trẻ để hoài niệm về những ngày xưa tốt đẹp!'

Người cố vấn của cậu không ở chỗ quen thuộc của mình, ngồi sau chiếc bàn gỗ rộng. Thay vào đó, ông già đang đứng trước một tủ kính, nghiên cứu hộp sọ của một sinh vật hung dữ được cất bên trong và ghi chép.

Ông ấy không hề thay đổi. Thầy Julius vẫn già nua, với mái tóc xám rối bời, đôi mắt đãng trí và cặp lông mày rậm rạp dường như có một cuộc sống riêng. Tư thế và biểu cảm của ông tràn đầy sự u sầu tĩnh lặng.

... Tuy nhiên, ngay khi nghe thấy có người bước vào lớp học, khuôn mặt ông thay đổi, trở nên sống động và tò mò trở lại.

Quay lại, ông già nhìn chằm chằm vào vị khách với vẻ bối rối. Sau đó, khuôn mặt ông đột nhiên bừng sáng với một nụ cười tươi tắn, lan tỏa.

"Sunny, trò của ta!"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash