Chương 89: Chương 90: Thiếu Nữ Sau Này Sẽ Được Gọi Là Kiếm Đế (2)

Toàn chương Lý do tôi muốn đóng giả Kaarak của Thất Tinh không gì khác ngoài việc làm tăng thêm sự thù địch đối với hội Mook.

Dùng Nam tước Roark vào việc này có hơi quá đáng, nhưng hắn không chỉ phạm tội thông thường mà còn đang buôn lậu ma túy.

"Hắn phải bị trừng phạt."

Tôi không biết ma túy được phân phối đi đâu. Trong cái đại lục khổng lồ này, diện tích đất đai mà Đế quốc chiếm giữ rộng lớn đến mức không tưởng.

Các tội ác khác cũng vậy, nhưng ma túy chính là con đường ngắn nhất dẫn đến sự diệt vong của một quốc gia. Chẳng phải tự nhiên mà các nước đều dốc sức trấn áp ma túy sao.

Radea hỏi.

"Nhưng anh định đưa Nam tước Roark ra bằng cách nào? Canh gác ở đó rất nghiêm ngặt mà."

Sau khi ký khế ước sẽ đi theo hầu hạ Franche khi việc này kết thúc, Radea bắt đầu sử dụng lối nói chuyện cứng nhắc như vậy. Có chút không thoải mái cho lắm.

"Cô có biết gần đây hội Mook đã thâm nhập vào Đế quốc khiến bầu không khí trở nên hỗn loạn không?"

Radea gật đầu: "Đó là sự kiện chấn động cả quốc gia nên tôi biết chứ."

"Tôi định lợi dụng chuyện đó. Thật ra tôi chính là người có mặt tại hiện trường lúc đó nên biết tên của những kẻ đã tập kích."

Kaarak, kẻ duy nhất sống sót trong Thất Tinh. Kẻ mạnh thứ hai trong hội Mook, kẻ đã vô hiệu hóa cả Kale, Seldas và Cazar.

Tôi sẽ mượn tên của hắn.

"... Nhắc mới nhớ, anh nói mình đang đảm nhận việc hộ vệ cho Công nữ nhà Descartes. Chắc chắn anh phải có mặt ở đó rồi."

Tôi đáp "Phải." rồi tiếp lời.

"Có một tên duy nhất còn sống sót, và hắn chắc chắn vẫn còn ở lại Đế quốc. Vì không có thông tin nào cho thấy hắn đã rời đi cả."

Nếu tin tức truyền đi rằng hội Mook không chỉ đụng vào gia tộc Công tước Descartes mà còn đến tận lãnh địa Nam tước Roark để gây chuyện, Đế quốc sẽ vì thể diện quốc gia mà ráo riết truy tìm Kaarak.

"Dù bây giờ họ cũng đang đỏ mắt tìm kiếm rồi."

Mà thôi, sao cũng được.

"Radea. Dù là chuyện nhỏ nhặt cũng được, từ giờ hãy kể cho tôi nghe tất cả những gì cô biết về Nam tước Roark không sót một chi tiết nào."

Radea nuốt nước bọt rồi kể lại toàn bộ thông tin mà cô biết.

Nghe nói Nam tước Roark đã giao dịch với một quốc gia nhỏ tên là Leyaka giáp ranh với phương Bắc từ hơn 10 năm trước.

Leyaka là một đất nước hỗn loạn, gần như là một vùng vô pháp luật.

"Hóa ra ma túy đang được sản xuất ở phía đó."

Hiện tại, hàng đang được buôn lậu qua một địa điểm ở tận cùng phía Bắc của lãnh địa Nam tước.

"Chừng này thông tin đã giúp ích được gì chưa?"

"Cô có biết thông tin về dinh thự của Nam tước không?"

"Có. Tôi biết mức độ canh gác ở đó như thế nào."

"Cái đó không quan trọng bằng việc cô hãy cho tôi biết những người ở đó như thế nào."

Việc bắt Nam tước là điều chắc chắn. Nhưng trong quá trình đó, những người khác có thể bị thương.

Nếu họ cũng giống như tên Nam tước thì cứ giết thôi.

"Những người giúp việc hay những người làm lính canh ở đó phần lớn không phải là người xấu. Dù sao họ cũng vào đó làm chỉ để kiếm miếng ăn thôi. Đặc biệt là những người giúp việc... coi họ là nạn nhân thì đúng hơn."

Nạn nhân? Có chút gì đó khiến tôi bận tâm.

"Nạn nhân? Nói chi tiết hơn xem nào."

"Thì, những người giúp việc hầu hết là phụ nữ, và..."

Ôi trời, mới nghe phần mở đầu thôi đã thấy tâm trạng tệ đi hẳn. Tôi xua tay, nhíu mày chán ghét.

"Không cần nói tôi cũng hiểu rồi. Đúng là hạng tồi tệ."

Hóa ra cũng cùng một giuộc với Bá tước Seirel. Sao đám quý tộc ở đây đều có chung một kịch bản thế nhỉ.

"Còn những người làm lính canh thì sao?"

Radea vừa đắp tấm chăn rách nát cho Raia đang ngủ say vừa nói.

"Có nhiều kỵ sĩ mất nơi nương tựa. Cũng có những người từng là lính đánh thuê hoặc mạo hiểm giả. Hầu hết họ đều là những người tốt."

Trái ngược với tên Nam tước chủ nhân của lãnh địa, những người tử tế lại tập trung ở đó sao. Thật khó tin khi họ vẫn giữ được bản tính đó ở vùng đất này.

"Được rồi, tôi đã quyết định đại khái sẽ làm gì rồi."

"Anh định làm thế nào?"

"Cứ trực tiếp xông vào từ cửa chính rồi bắt tên Nam tước đi thôi."

Vẻ mặt Radea nhăn nhó như một tờ giấy bị vò nát.

"... Anh có bình thường không đấy?"

"Cực kỳ bình thường."

"Không, dù anh có là kỵ sĩ của gia tộc Công tước đi chăng nữa..."

Nhắc mới nhớ, cô nàng này vẫn chưa biết tôi là ai nhỉ? Tôi khẽ cười rồi đắc ý nói.

"Cô có biết tôi là ai không?"

"... Anh là ai chứ?"

"Đừng có giật mình đấy."

"Nói mau đi cho tôi nhờ."

Chà, phản ứng lạnh lùng thật đấy.

"Jin Barenberg."

"...!"

Đôi mắt Radea trợn tròn như mắt thỏ. Miệng há hốc, cổ rụt lại phía sau.

"L-Là Jin Barenberg đó sao?"

"Phải."

"Thật sao? Thật không thể tin được..."

Phải, phản ứng này mới đúng chứ. Có vẻ ngay cả ở vùng phương Bắc hẻo lánh này, danh tiếng của tôi cũng khá lẫy lừng.

"Giờ thì cô biết là sẽ không có vấn đề gì rồi chứ?"

"Đúng vậy. Nếu là thật thì chắc chắn sẽ không sao."

Vẫn là lối nói chuyện cứng nhắc đó. Tôi muốn thân thiết hơn một chút giống như Kale hay Cazar. Vì sau này chúng tôi còn phải làm việc cùng nhau mà.

"Được rồi, vậy cô hãy đợi ở đây."

"Tôi không đi cùng sao?"

"Cô mà đi thì kế hoạch sẽ hỏng bét mất."

Thật kỳ lạ nếu Kaarak lại dẫn theo một cô gái Đế quốc có làn da trắng trẻo. Còn tôi sinh ra ở Barenberg nên màu da cũng tương đồng, không vấn đề gì.

"Dù sao thì, khi mọi chuyện kết thúc, tôi sẽ quay lại đây báo tin."

Radea nghiêng đầu hỏi.

"Không thể đưa hắn trực tiếp đến đây sao?"

"Còn có Raia ở đây mà."

"A..."

Làm chị mà chẳng biết cân nhắc gì cả.

"Tôi hiểu rồi. Vậy tôi sẽ đợi ở đây."

"Được. À, cô có áo choàng hay thứ gì tương tự không?"

"Tôi có cái áo choàng hay dùng. Nhưng chắc là kích cỡ hơi nhỏ..."

"Không sao, đưa tôi cái đó đi. Chỉ cần che được bộ đồng phục này là được."

Radea đưa cho tôi một chiếc áo choàng màu nâu cũ kỹ rách nát. Có lẽ vì dính máu ma thú nên nó bốc mùi hơi hắc.

"......."

Đành chịu thôi. Vì không còn lựa chọn nào khác. Tôi khoác áo choàng lên người rồi bước ra khỏi cửa.

"Bắt đầu hành động thôi."

Franche đang ngồi bên cạnh chiếc giường nơi Cazar đang nằm, chờ đợi cô tỉnh lại.

"Hừm..."

Jin đã nói. Rằng nàng nên tin tưởng người khác hơn một chút. Nhưng Franche đã kiên quyết từ chối điều đó. Vì nàng chưa từng tin tưởng ai. Đúng hơn là không thể.

Nhưng Cazar đã bảo vệ Franche trong tình huống cô có thể mất mạng, và đã hứng trọn đòn tấn công của cơn lốc đỏ đó.

Rắc. Franche vô thức nắm chặt nắm đấm.

"Phù..."

Cảm giác tự ti và tội lỗi ập đến. Franche không còn mặt mũi nào để nhìn Cazar.

Cô ấy đã thực sự coi nàng là bạn, là học trò nên mới bảo vệ nàng, vậy mà Franche lại không hề tin tưởng, chỉ coi cô ấy là người làm thuê.

Franche cảm thấy đau đầu nhức óc. Ngay lúc nàng đang nhắm mắt nhấn vào thái dương.

Cạch.

Cửa mở ra và Helena bước vào.

Cô mang theo trà hồng trà và bộ đồ trà mà Franche yêu thích, cùng với vài bức thư.

"Có chuyện gì vậy?"

"À, Tử tước Elban đã gửi thư đến ạ."

Nhắc mới nhớ, mấy ngày gần đây nàng hoàn toàn không để tâm đến việc kinh doanh. Chẳng phải nàng đang trong quá trình mở thêm cửa hàng ở các lãnh địa khác sao.

"Đưa đây cho ta."

Franche nhận lấy bức thư từ Helena. Helena đứng bên cạnh rót hồng trà cho nàng.

"Hừm..."

May mắn thay, Tử tước Elban đang xử lý công việc rất tốt. Nàng vốn thích ông ta vì ông ta là người phân minh giữa công và tư, giờ thấy ông ta làm việc hoàn hảo như vậy, đúng là một thư ký tuyệt vời.

Việc khai thác đá Mana và xây dựng tháp cũng đang được Tử tước Elban thay mặt xử lý. Có vẻ ông ta đã làm cả những việc không được giao để quan tâm đến việc Franche vừa bị hội Mook mưu sát.

"Ông ta cũng là một người kỳ lạ."

Dạo gần đây, xung quanh nàng toàn là những người mang lại cảm giác khác lạ.

Cazar, người đã gánh chịu mọi tổn thương để bảo vệ nàng. Kale, người đã liều mạng cứu nàng dù có thể một mình bỏ chạy. Tử tước Elban, người làm cả những việc không được trả lương để quan tâm đến nàng. Và cả thủ lĩnh của Exceed, người đã xuất hiện khi nàng tưởng chừng như đã kết thúc.

Franche mân mê bức thư, nở một nụ cười cay đắng.

"Những gì Jin nói không sai một chút nào."

Nàng đặt bức thư đã đọc xong lên bàn, rồi cầm tách hồng trà mà Helena đưa cho. Ngay khi nàng đang thưởng thức hương thơm để trấn tĩnh tâm hồn đang xao động, nàng cảm nhận được sự cựa quậy trên giường.

"Cazar?"

"Ưm..."

Franche trợn tròn mắt đứng dậy, quan sát tình trạng của Cazar.

"Cazar!"

"A..."

Cazar từ từ mở mắt với khuôn mặt phờ phạc. Dù đã gọi trị liệu sư sử dụng ma pháp chữa trị và hồi phục Mana nhưng tình trạng vẫn không khá lên, thật may quá.

"Thế nào, cơ thể cô thấy sao rồi?"

Cazar khẽ quay đầu nhìn Franche.

"... Hơi đau đầu một chút ạ."

Cô từ từ ngồi dậy trên giường, nhấn vào trán.

"Cô có muốn uống chút hồng trà không?"

"A, vâng. Tôi đang thấy rất khát."

Helena đã nhanh chóng chuẩn bị sẵn hồng trà. Cazar nói "A, cảm ơn cô." rồi nhận lấy và uống cạn.

"Phù..."

Sắc mặt cô vẫn chưa được tốt lắm. Franche có hàng tá điều muốn hỏi ngay lập tức, nhưng nhìn tình trạng của cô, nàng nghĩ nên để sau thì tốt hơn.

"Đây là dinh thự Công tước Descartes phải không ạ?"

"Phải. Đây là phòng khách để trống."

Cazar đưa tách trà cho Helena, cử động cơ thể nặng nề rồi ngồi ghé sát mép giường, xỏ dép lê.

"Tôi thấy ổn rồi nên muốn về nhà. Cô có thể chuẩn bị xe ngựa giúp tôi không?"

"Tất nhiên rồi. Helena? Chuẩn bị xe ngựa đi. Ta và cô cũng sẽ đi cùng."

"Vâng, tôi rõ rồi ạ!"

Helena nhanh chóng rời khỏi phòng. Franche nói.

"Xe ngựa sẽ được chuẩn bị ngay thôi. Cô đứng dậy nổi không?"

"Vâng. Hơi mỏi một chút nhưng chắc là không sao. Tôi đã bất tỉnh bao lâu rồi ạ?"

"Một tuần. Ta đã gọi trị liệu sư đến dùng thần thánh ma pháp, cũng đã thử hồi phục Mana nhưng đều không có tác dụng."

Cazar gật đầu: "Ra là vậy..."

"Chú thuật đó là chú thuật ngăn chặn dòng chảy Mana. Khi Mana luân chuyển trong cơ thể tôi bị dừng lại, tình trạng của tôi cũng trở nên tồi tệ."

Cazar nhớ lại ký ức lúc đó. Chú thuật của cơn lốc đỏ. Thấy nó xuyên qua cả cây cối, có vẻ nó có thể chọn lựa tấn công bên trong hoặc bên ngoài.

"Thật không thể tin được là Sahara lại cho phép sử dụng những loại chú thuật như vậy."

Franche cũng đồng tình với điều này.

"Ta cũng thấy vậy. Ta được học rằng mọi chú thuật đều bị cấm mà..."

Chú thuật là một loại sức mạnh xui xẻo nên các quốc gia đều đốt bỏ tài liệu hoặc cấm đoán để ngăn chặn tận gốc. Vậy mà ở Sahara, họ lại công khai sử dụng nó.

"Dù sao thì, giờ tôi phải về nhà thôi. Tôi muốn nằm ở nơi mình thấy thoải mái."

Franche nói "Được, vậy đi thôi." rồi dìu Cazar di chuyển. Họ lên chiếc xe ngựa mà Helena đã chuẩn bị và đi đến nhà của Cazar.

Thay cho Cazar đang đi lại khó khăn, Franche sử dụng hắc ma pháp để mở cửa và đưa cô lên tận giường ở tầng hai.

"Helena, nhờ cô dọn dẹp phòng giúp."

"Vâng."

Giao việc dọn dẹp chi tiết cho Helena, Franche xử lý những hành lý bừa bãi. Đó là một chút sự hối lỗi dành cho Cazar.

Thời gian trôi qua bao lâu rồi nhỉ. Việc dọn dẹp ngôi nhà giống như chuồng lợn của Cazar đã kết thúc, Franche tạm thời ngồi xuống bàn để nghỉ ngơi.

"Hôm nay ở lại đây thì tốt hơn. Không thể để Cazar ở lại một mình được."

"Vâng. Nên làm như vậy ạ."

Franche chống cằm nhìn thẳng về phía trước. Trong lúc đó, nàng phát hiện ra một cuốn sách nổi bật hẳn lên so với những cuốn khác.

"...?"

Một cuốn ma pháp thư nhìn qua đã thấy không hề tầm thường. Franche vô thức sử dụng bóng tối để lấy cuốn sách đó ra.

"Chẳng phải đây là ma pháp thư viết bằng ngôn ngữ Rune sao?"

Gần đây Franche đã học ngôn ngữ Rune. Đằng nào cũng đang rảnh rỗi trong lúc chăm sóc Cazar, thật là tốt quá.

"Helena. Chuẩn bị trà cho ta."

"Vâng. Không có hồng trà, tôi chuẩn bị trà mật ong nhé?"

"Được."

Trong lúc Helena đi chuẩn bị bộ đồ trà, Franche mở cuốn ma pháp thư ra.

Những ngôn ngữ Rune viết trong cuốn sách này khác hẳn với những gì Franche đã học. Chỉ nhìn vào những chữ cái thôi cũng thấy chóng mặt, Mana cuộn trào khiến nàng khó lòng mở mắt.

"Cái này không thể tùy tiện đọc được rồi."

Ngay khoảnh khắc nàng định lắc đầu cất cuốn ma pháp thư đi. Nàng phát hiện ra một chiếc kính kỳ lạ ngay bên cạnh.

"... Ưm?"

Một chiếc kính tỏa ra Mana mạnh mẽ. Có vẻ nó đã được yểm ma pháp.

"Chiếc kính được yểm ma pháp sao?"

Nàng đeo thử chiếc kính lên xem sao, rồi lại nhìn vào cuốn ma pháp thư.

Khác với lúc nãy, nàng không còn cảm thấy chóng mặt khi nhìn vào các chữ cái nữa, và Mana cuộn trào dữ dội từ ngôn ngữ Rune cũng đã ổn định lại.

"Nếu là cái này thì có thể giải mã được."

Franche bắt đầu giải mã trang đầu tiên của cuốn ma pháp thư.