Chương 151: Chương 51: Петрушка (35)

Tập 3 - Jekyll And Hyde Ngày hôm sau.

Tại công ty Golden LINK.

Golden LINK là một công ty sản xuất phim hoạt hình của Nhật Bản, gọi tắt là Kinren (Dây xích vàng). Công ty này chuyên tập trung vào việc chuyển thể light novel thành anime. Tuy không phải là một ông lớn hàng đầu trong ngành, nhưng họ cũng được xem là trụ cột vững chắc.

Lúc này, ở sảnh lớn của Golden LINK.

Có một cô gái đang khoác trên mình bộ váy Lolita ren tinh xảo, diện mạo trông hệt như một nàng công chúa.

Anh ngồi ở một góc trong sảnh, dáng vẻ lộ rõ chút bất an.

Trong khi đó, một cô gái khác có khuôn mặt gần như giống hệt anh lại ăn mặc rất đỗi bình thường, đang ngồi ngay bên cạnh.

"Yukimi này, ăn mặc thế này, anh thật sự thấy hơi..."

Vẻ mặt của "Yuuki Yukika" hiện rõ sự bối rối.

Anh đang mặc bộ váy Lolita lộng lẫy và vô cùng duyên dáng, thu hút phần lớn ánh nhìn của người qua lại trong sảnh.

Bởi vì đã biến thành con gái, cho nên dạo gần đây "Yuuki Yukika" vẫn luôn đi mua sắm quần áo. Anh mua đủ thứ đồ đẹp, từ quần tất đen, giày cao gót, váy ngắn, tất chân trắng, áo quây, bikini cho đến váy liền... tất thảy mọi loại trang phục anh đều đã thử qua.

Thế nhưng nếu đi làm...

Chắc chắn là chỉ có thể mặc những bộ trang phục công sở tiêu chuẩn như tất đen, giày cao gót và chân váy ôm sát vòng ba...

Tuy nhiên, ý tưởng này lại bị Egami Yukimi bác bỏ.

Cô lên tiếng:

"Anh phải làm sao để nổi tiếng chỉ sau một đêm. Bây giờ anh đã nhận được tài nguyên lăng xê từ văn phòng lồng tiếng SS. Mặc dù giọng của anh rất tốt, nhưng vẫn có vô số kẻ coi thường anh, cho rằng anh tự dưng lại vớ được nhiều tài nguyên như vậy. Thậm chí có người còn nói anh dùng quy tắc ngầm để đổi lấy công việc nữa kìa.

Tài nguyên của một văn phòng là có hạn. Nếu trong lúc này anh không tỏa sáng bất ngờ, không tìm cách thể hiện trình độ của mình, không làm con hạc nổi bật nhất giữa bầy gà, thì thứ chờ đợi anh chỉ có số phận chìm nghỉm làm người bình thường mà thôi."

Những lời Egami Yukimi nói rất có lý.

Cho nên "Yuuki Yukika" cũng đành phải khẽ gật đầu đồng tình.

"Hôm qua, lúc anh đang nghỉ ngơi trong văn phòng, có một người cố tình đi tới dùng giày cao gót giẫm lên chân anh. Thế là anh hung hăng đá lại cô ta một cước, làm chân cô ta sưng vù lên một cục to tướng. Bị đau, cô ta cứ ngồi ỳ tại chỗ vừa khóc lóc vừa làm ầm ĩ. Lúc đó, dường như tất cả mọi người trong văn phòng đều nhìn anh, có vẻ bọn họ đều cảm thấy việc anh đá người ta nhập viện là có vấn đề..."

"Bây giờ ngẫm nghĩ kỹ lại."

"Nếu như anh không giấu giếm thực lực của mình."

"Mà tỏ ra ngông cuồng phóng túng một chút."

"Thì kẻ đó sẽ chẳng dám nảy sinh lòng ghen tị khi thấy anh nhận được tài nguyên đâu nhỉ..."

Chuyện mà "Yuuki Yukika" gặp phải.

Egami Yukimi cũng đã nghe loáng thoáng qua.

Đại khái là trong lúc đi vệ sinh ở văn phòng, do "Yuuki Yukika" không quen với cách đi vệ sinh của con gái nên đã nhịn ở trong đó suốt một tiếng đồng hồ. Lúc bước ra ngoài, anh đã bị người ta giẫm lên chân với lý do "không cẩn thận". Nếu sự việc đúng là vô ý thật thì cũng đành thôi, và dựa theo tính cách của "Yuuki Yukika", anh cũng sẽ chẳng tính toán làm gì.

Khốn nỗi, người phụ nữ kia lại ghé sát vào tai "Yuuki Yukika" rồi buông những lời mỉa mai như: "Cô là nhờ quy tắc ngầm mới ngoi lên được đúng không.", "Có phải cô đi cửa sau không thế.", "Xinh đẹp thế này, chắc chắn có rất nhiều đàn ông tình nguyện bò lên giường của cô nhỉ.", "Thật đáng thương, rõ ràng mới bằng tuổi học sinh trung học mà bây giờ đã phải ra ngoài bán rẻ thể xác rồi"...

Nghe vậy, "Yuuki Yukika" lập tức phản pháo. Anh dùng giày cao gót đá mạnh một cú khiến chân người phụ nữ kia sưng vù lên, trực tiếp tiễn cô ta vào bệnh viện. Những người khác trong văn phòng do không nghe thấy mấy lời thì thầm to nhỏ đầy ác ý kia, cho nên bọn họ mới nhìn "Yuuki Yukika" bằng ánh mắt rất kỳ lạ.

"Bởi vậy anh nhất định phải thể hiện thực lực của bản thân ra."

"Anh phải biết rằng."

"Bây giờ anh vẫn còn là học sinh."

"Bố mẹ em đã liên hệ với ngôi trường mới giúp anh rồi. Họ nói mùa xuân năm sau là anh có thể xuất viện để đi học. Do đó, dạo này ban ngày anh phải học tập và tập phục hồi chức năng ở bệnh viện. Buổi tối thì các công ty anime không làm việc. Cho nên nếu muốn tham gia lồng tiếng, anh chỉ còn cách tranh thủ khoảng thời gian buổi chiều này thôi..."

"Nếu anh không thể hiện được đẳng cấp của một người giỏi, không thể trở nên nổi bật xuất chúng, không thể khiến người khác tôn trọng mình, thì anh sẽ bị chèn ép. Anh sẽ không thể ngẩng cao đầu trong công ty cũng như trong văn phòng lồng tiếng được. Thậm chí đến cả người quản lý cũng sẽ bị anh liên lụy..."

Egami Yukimi không ngừng cổ vũ, tiếp thêm động lực cho anh.

Cô khuyên anh hôm nay cứ mặc bộ váy Lolita này.

Nhất định phải thu hút ánh nhìn của mọi người.

Nhất định phải tỏa sáng rực rỡ.

"Yuuki Yukika" gật đầu, khẽ cắn chặt hàm răng trắng nõn, kiên nhẫn chờ đợi đến giờ thu âm.

Egami Yukimi hít sâu một hơi.

Cô nhìn ngắm góc nghiêng của anh.

Bỗng nhiên, với vẻ mặt có phần phức tạp, cô quay đầu đi chỗ khác.

Thực ra, những lời cô vừa nói chẳng có vấn đề gì sai cả. Giới giải trí vốn là như vậy, độ hot lúc nào cũng được đặt lên hàng đầu. Chỉ những kẻ có năng lực, những kẻ biết cách thu hút sự chú ý bằng mọi giá, những kẻ có khả năng kéo về lượng lớn người hâm mộ mới có thể đứng trên đỉnh cao của giới lồng tiếng...

Cho nên, ngoài mặt thì đây có vẻ như là những lời động viên.

Đó chỉ là bề ngoài.

Nhưng trên thực tế...

Bên trong lại ẩn chứa ý đồ giết người không dao.

Tất cả những điều này đều dựa trên tiền đề là anh phải thực sự có năng lực, đủ sức gây sự chú ý trước đám đông. Chỉ cần anh tỏa sáng rực rỡ trong một bộ anime nào đó, hoặc khiến những người khác phải tâm phục khẩu phục tại hiện trường lồng tiếng, thì dù anh có làm trò lố lăng đến đâu, mọi người chắc chắn vẫn sẽ tâng bốc anh.

Nhưng giả sử...

Ánh hào quang của anh bị người khác cướp mất thì sao?

Thử hỏi...

Nếu anh không phải là người mạnh nhất.

Nhưng lại là kẻ gáy to nhất.

Thì chuyện gì sẽ xảy ra?

Dù là ông chủ của văn phòng SS, hay là người quản lý của "Yuuki Yukika", và thậm chí là chính bản thân "Yuuki Yukika", tất cả đều cảm thấy lần này anh đã nắm chắc phần thắng trong tay. Dù sao thì sân khấu ra mắt đầu tiên được lựa chọn cho anh cũng chẳng phải là một bộ anime quá đình đám, mà chỉ là một bộ phim chuyển thể từ light novel mang độ nổi tiếng bình thường, cỡ tuyến hai tuyến ba mà thôi.

Trong tình huống như vậy.

Với thực lực của "Yuuki Yukika".

Chắc chắn anh sẽ giành được vai nữ chính.

Văn phòng đại diện đặt kỳ vọng vào anh như vậy, người quản lý cũng gửi gắm hy vọng vào anh như vậy. Thậm chí đến bản thân "Yuuki Yukika" cũng tự tin nghĩ rằng mình thừa sức lấy được vai nữ chính của bộ anime "Rakudai Kishi no Cavalry" này.

Nhưng...

"Em đi vệ sinh một lát nhé."

Egami Yukimi tươi cười híp mắt.

Sau đó, cô xách túi của mình lên.

"Sắp đến giờ lồng tiếng rồi, lát nữa em cứ đến thẳng phòng chờ lồng tiếng là được. À thôi bỏ đi, anh đứng đây đợi em vậy, anh chờ em quay lại."

"Yuuki Yukika" dặn dò cô.

Egami Yukimi gật đầu.

Cô đi vào nhà vệ sinh.

Tại đây, cô đeo kính râm lên, khoác áo blouse trắng vào, thậm chí còn thay cả giày và đội tóc giả.

Sau khi đã xác nhận "Yuuki Yukika" tuyệt đối không thể nhận ra mình.

Cô mới mang tâm trạng nặng nề bước ra khỏi nhà vệ sinh.

"Xin chào."

Fumikura Tsukisa mỉm cười chào hỏi Egami Yukimi.

Cô ta đang đứng rửa mặt.

"Vâng, chào cô."

Egami Yukimi dùng giọng điệu ậm ừ đã được cố tình bóp méo để đáp lời cô gái trước mặt.

"Buổi thử giọng lồng tiếng của chúng ta lần này kỳ lạ quá đi mất. Ở sảnh ngoài kia, tôi vừa thấy một người mặc váy Lolita nghênh ngang tự đắc, bây giờ vào nhà vệ sinh lại gặp cô trùm kín bưng từ đầu đến chân, lại còn đeo cả kính râm nữa chứ. Đây là phim trường của bộ anime nào vậy trời, làm tôi cũng thấy kích động lây rồi đây này."

"Hay là tôi cũng làm một màn chào sân thật đặc biệt để gây tiếng vang nhỉ?"

Fumikura Tsukisa lộ rõ vẻ hưng phấn.

Mặt Egami Yukimi đen lại.

Cô hoàn toàn không muốn làm trò lố lăng để thu hút sự chú ý như vậy. Chẳng qua là cô bắt buộc phải che giấu thân phận trước mặt "Yuuki Yukika", cho nên mới đành ăn mặc thế này. Nếu được, cô thà chui vào trong hộp carton để lồng tiếng còn hơn. Nhưng rõ ràng cái hộp sẽ làm ảnh hưởng đến chất lượng thu âm tại hiện trường, vì vậy cuối cùng cô đành phải từ bỏ ý định đó.

Đối với đạo diễn âm thanh mà nói.

Cái nghề lồng tiếng này.

Không phải cứ biểu diễn hoàn hảo là tốt nhất.

Mà là càng phù hợp thì càng tốt.

Đương nhiên, diễn viên lồng tiếng có danh tiếng thì có thể giúp quảng bá cho tác phẩm, nhưng đi kèm với đó là thù lao cũng sẽ đắt đỏ hơn. Nếu anh cứ cố làm trò lố lăng gây chú ý mà kết quả lại không thể làm hài lòng đạo diễn và đạo diễn âm thanh, thì trong lòng bọn họ, điểm ấn tượng của anh chắc chắn sẽ bị trừ sạch sành sanh.

"Tiếc thật đấy, bây giờ tôi mà đi kiếm mấy trò ra sân thế này thì trễ mất rồi."

Fumikura Tsukisa tủm tỉm cười.

Cô ta đưa tay về phía cô gái trước mặt.

"Làm quen nhé, tôi là Fumikura Tsukisa, một diễn viên lồng tiếng mới vào nghề. Hy vọng một ngày nào đó tôi có thể được lồng tiếng cho nữ chính của mấy bộ anime harem cực hot, chẳng hạn như Sword Art Online này, Re: Zero này, hay To Love-Ru cũng không tệ đâu..."

Egami Yukimi gật đầu.

Lúc này cô không có hứng nói chuyện nhiều với người khác.

Cô chỉ muốn mau chóng quay lại chỗ của "Yuuki Yukika" mà thôi.

Thấy Egami Yukimi không mấy đoái hoài đến mình, Fumikura Tsukisa cũng chẳng hề giận dỗi. Cô ta cứ tủm tỉm cười rồi lẽo đẽo bám theo sau lưng cô, đi thẳng đến phòng chờ lồng tiếng.

Đến nơi, sau khi chào hỏi những người trong phòng thu âm, Egami Yukimi liền chọn một góc lặng lẽ ngồi xuống. Xung quanh đây hoàn toàn không thấy bóng dáng của "Yuuki Yukika". Bởi vì anh đã hứa là sẽ đợi cô, mà người đó nói được chắc chắn sẽ làm được. Cho nên, có lẽ bây giờ anh vẫn đang đứng ở sảnh để chờ cô đi vệ sinh xong...

"Chắc chắn bây giờ anh ấy đang rất bất an."

"Vừa sốt ruột."

"Lại vừa sợ hãi."

Nếu đúng là vậy.

【Egami Kazuma -1】 Tình trạng hiện tại đang là 【Egami Kazuma 78】 - 【Yuuki Yukika 22】.

Bên trong cơ thể của "Yuuki Yukika", hai nhân cách đang tranh giành dưỡng chất của thân xác. Làm thế nào để phán đoán trực quan xem bên nào đang chiếm ưu thế, bên nào đang nằm ở thế yếu?

Egami Yukimi đã nghĩ ra một cách.

Đó là dựa vào sự quan sát của chính mình để chấm điểm.

Tỉ số hiện tại đang là...

【Egami Kazuma 78】 【Yuuki Yukika 22】.

Tổng điểm là 100. Khi nào điểm của Egami Kazuma tụt xuống mức 20, thì cũng là lúc cô em gái có lẽ sẽ sống sót thành công.

"Lúc ở ngoài sảnh, tôi thấy cô gái mặc váy Lolita kia có vẻ rất sốt ruột, giống như đang chờ đợi ai đó vậy. Xem chừng cô ấy cũng đến đây để lồng tiếng giống chúng ta. Tôi đang cân nhắc xem có nên ra bắt chuyện và dẫn cô ấy lên đây luôn không..."

Fumikura Tsukisa từ phía sau đi tới.

Bây giờ vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới bắt đầu thu âm.

Chừng đó là đủ để cô ta làm quen và buôn chuyện với cô gái ngoài kia.

"Thay vì làm chuyện đó, cô không muốn trò chuyện với tôi sao?" Người bí ẩn bị bọc kín như chiếc bánh chưng bỗng lên tiếng.

"Cái hạng người ăn mặc lố lăng như thế, chắc chắn tôi không muốn tiếp xúc đâu. Mà cái người đi cùng cô ta chắc chắn cũng là một thứ cặn bã. Rõ ràng đã đến giờ lồng tiếng rồi, cái giờ này lẽ ra phải vào phòng chờ để chào hỏi các đồng nghiệp, làm quen với đạo diễn và đạo diễn âm thanh mới phải. Thế mà lại vứt cô ta ở ngoài sảnh chờ đợi chơ vơ như thế..."

"Ơ hay..."

Fumikura Tsukisa ngớ người ra.

"Sao cô lại có thể buông lời suy đoán người khác như vậy chứ?"

"Lỡ người ta có chuyện gì khẩn cấp thì sao?"

"Cô thật bất lịch sự, tự tiện phán xét người khác là cặn bã..."

Nói thừa.

Mình có việc gấp hay không, mình có phải là cặn bã hay không, lẽ nào tự mình lại không rõ?

Người bí ẩn cạn lời, khẽ dang hai tay ra.

Nhìn kẻ trước mắt, Fumikura Tsukisa chớp chớp mắt, hít sâu một hơi rồi đứng dậy. Cô ta vẫn quyết định đi tìm cô gái ngoài sảnh để nói chuyện. Kết quả, vừa bước đi đã bị người bí ẩn vươn chân ngáng một cú, khiến cô ta loạng choạng suýt ngã nhào.

"Cô làm cái quái gì thế?"

Fumikura Tsukisa trừng mắt lườm.

"Tôi tên là Hedwig."

Người bí ẩn đột nhiên đưa cho cô ta một tờ giấy, bên trên có viết chữ gì đó. Sau khi mở ra, Fumikura Tsukisa phát hiện trên đó có chữ ký "Hedwig" được viết bay bướm như rồng bay phượng múa.

"Cô là ai cơ?"

"Tại sao tự dưng lại đưa chữ ký cho tôi?"

"Lại còn cố tình ngăn cản tôi đi gặp cô gái kia nữa chứ?"

Fumikura Tsukisa cảm thấy thật vô lý hết sức.

Hồi nãy gặp người bí ẩn này trong nhà vệ sinh, trong lòng cô ta tò mò nên mới định ra bắt chuyện. Dù sao thì chuyện một nữ diễn viên lồng tiếng trẻ trung xinh đẹp lại trùm kín mít như cái bánh chưng cũng là chuyện hiếm có khó tìm.

Diễn viên lồng tiếng thời nay đều đi theo con đường thần tượng.

Ngoài việc rèn luyện kỹ năng cơ bản.

Họ còn phải chú trọng việc xây dựng hình tượng, PR bản thân và cả việc bán vé sự kiện bắt tay nữa.

Người bí ẩn này có vẻ tham gia cùng đợt thử giọng với cô ta, hẳn là người chung phim trường rồi. Cho nên cô ta mới bám riết lấy hỏi đông hỏi tây. Thế nhưng người bí ẩn lại tỏ vẻ chẳng mấy mặn mà, vì vậy cô ta mới từ bỏ việc dò hỏi, chuyển hướng định ra ngoài buôn chuyện với cô gái mặc váy Lolita kia. Cô ta muốn xem xem mình có thể giúp người ta tìm người được không, ai ngờ lại bị người bí ẩn này liên tục cản trở. Giờ lại còn bị nhét vào tay một tờ giấy có chữ ký "Hedwig" nữa chứ.

"Thứ này đáng giá cả một gia tài đấy."

Người bí ẩn trầm giọng.

"Nếu cô không nhận lấy."

"Sau này chắc chắn cô sẽ phải hối hận."

Khó hiểu.

Fumikura Tsukisa cảm thấy cực kỳ khó hiểu.

"Cô ngông cuồng quá rồi đấy?"

Bình thường tính khí của cô ta không tệ, nhưng bị đối xử vô lý như thế này, tự dưng bị nhét cho cái chữ ký vớ vẩn, rồi lại cản trở mình đi giúp người khác, tất nhiên trong lòng cô ta cũng nảy sinh bực dọc.

Thế là cô ta xé toạc tờ giấy có chữ ký của người bí ẩn ra, mang theo vẻ mặt bất mãn đứng dậy đi ra chỗ khác. Lúc cô ta đang định đi xuống tầng một để giúp "Yuuki Yukika" tìm người...

Thì cô ta chợt nhìn thấy.

Cô gái kia đang bị người ta kiếm chuyện.

"Ô kìa, đây chẳng phải là Yuuki Yukika sao. Cái đồ dùng quy tắc ngầm đổi lấy bao nhiêu tài nguyên lồng tiếng, bây giờ sắp đến giờ thu âm rồi mà không đi vào đó, còn đứng ỳ ở sảnh làm cái gì thế này?"

"Cô bán thân mưu cầu danh lợi cũng đâu có dễ dàng gì."

"Sao không biết đường mà trân trọng đi?"

"Yuuki Yukika" trong bộ váy Lolita vẫn đang kiên nhẫn đứng đợi.

Vậy mà lại vô tình bị kẻ xấu bám riết lấy.

"Là Nhân vật quần chúng B."

Egami Yukimi lẩm bẩm gọi tên kẻ đó.

Đương nhiên tên thật của ả không phải là Nhân vật quần chúng B, đó chỉ là biệt danh mà Egami Yukimi gán cho ả mà thôi. Kẻ hôm qua bị "Yuuki Yukika" đá vào bệnh viện chính là Nhân vật quần chúng A. Thực ra, hai ả này đều là những diễn viên lồng tiếng ở tầng đáy xã hội, được Egami Yukimi vung tiền thuê tới để nói xấu và cố tình tung đòn ngáng chân "Yuuki Yukika".

Vốn dĩ Nhân vật quần chúng A chỉ định giẫm lên chân "Yuuki Yukika" một cái.

Sau đó buông vài câu cay độc dằn mặt.

Kết quả lại bị "Yuuki Yukika" tính tình bốc lửa tung cước đá thẳng vào bệnh viện.

Rõ ràng Nhân vật quần chúng B cũng bị dọa cho khiếp vía. Ả sống chết đòi hủy bỏ giao kèo, không muốn giúp Egami Yukimi ức hiếp người ta nữa. Nhưng ban nãy, trong lúc lén lút bấm điện thoại, Egami Yukimi đã gửi tin nhắn thông báo sẽ trả thêm cho ả mười vạn yên.

Vậy thì...

Đành phải vác mặt tới thôi.

Tình cảnh hiện tại là.

Egami Yukimi nói đến để cổ vũ "Yuuki Yukika" lồng tiếng, nhưng thực chất lại cải trang thành người bí ẩn để leo cây "Yuuki Yukika". Thậm chí, cô còn cản trở cả người qua đường tốt bụng muốn ra mặt giúp đỡ, sau đó lại âm thầm sai người đi ức hiếp "Yuuki Yukika".

"Liên quan quái gì đến cô?"

"Yuuki Yukika" lườm Nhân vật quần chúng B một cái sắc lẹm.

Sau đó anh vội vàng gõ phím trên điện thoại.

Yuuki Yukika: [Em đang ở đâu thế] Yuuki Yukika: [Sắp đến giờ lồng tiếng rồi đấy] Yuuki Yukika: [Anh không đợi em nữa đâu nhé?] Fumikura Tsukisa đứng ở trên tầng hai, tò mò nghển cổ xuống hòng nhìn rõ xem rốt cuộc tầng một đang xảy ra chuyện gì. Bất ngờ, cô ta nghe thấy điện thoại của người bí ẩn bên cạnh cứ rung "ù ù" liên tục, trong khi cô gái mặc váy Lolita dưới lầu lại đang không ngừng bấm điện thoại.

Người bí ẩn hít một hơi thật sâu.

Sau đó thẳng tay tắt nguồn điện thoại.

"Sắp đến giờ lồng tiếng rồi."

"Chúng ta vào trong thôi."

Cô vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra, đường hoàng bước lại vào phòng chờ lồng tiếng dưới ánh mắt trố mắt há mồm của Fumikura Tsukisa.

"Hả? Cô chính là người mà cô ấy đang đợi đúng không?"

"Tại sao cô lại cho người ta leo cây?"

"Tại sao cô lại cố tình không trả lời tin nhắn?"

Đến nước này rồi thì kẻ dẫu có chậm tiêu đến mấy cũng phải nhận ra, người mà cô gái mặc váy Lolita dưới lầu kia đang mòn mỏi chờ đợi, chính là kẻ bí ẩn trùm kín như cái bánh chưng đang đứng ngay trước mặt này.

Thế nhưng, Fumikura Tsukisa còn chưa kịp gạn hỏi ra ngô ra khoai.

Sự cố đã ập tới.

Cô gái mặc váy Lolita dưới lầu kia.

Vừa sốt ruột nhắn tin liên tục cho một người nhưng lại bị từ chối nhận toàn bộ. Lại thêm việc bên cạnh có một ả Nhân vật quần chúng B không ngừng dùng lời lẽ quấy rối, thốt ra đủ thứ dơ bẩn hòng hạ nhục cô. Đã vậy thời gian thu âm lại sắp đến cạn kề...

Thật ra, bị người ta sỉ nhục cũng chẳng hề hấn gì, điều quan trọng nhất, chính là câu nói mà Nhân vật quần chúng B đọc ra từ tin nhắn nhận được trên điện thoại.

"Cái loại phò phạch như mày, người mày đợi chắc chắn cũng là phò..."

Câu nói còn chưa dứt tiếng.

"Yuuki Yukika" dường như lửa giận bốc lên ngùn ngụt từ đáy lòng.

Cơn tức giận làm cho anh đánh mất lý trí.

Anh lại dám tung thẳng một cước.

Ngay trong lúc ả Nhân vật quần chúng B đang lải nhải buông lời ác độc.

Dùng gót giày cao gót nhọn hoắt.

Đâm xuyên qua cằm của ả ta.

Từng giọt máu lớn nhỏ tong tỏng xuống từ khuôn mặt của ả. Nhìn "Yuuki Yukika" đang nhe răng trợn mắt đầy sát khí, Nhân vật quần chúng B nhìn anh bằng ánh mắt khó tin. Sau đó, ả lại ngước mắt nhìn lên Egami Yukimi đang lẩn khuất giữa đám đông trên lầu, rồi đổ gục xuống đất đánh rầm một tiếng.

"Giết người rồi!!"

"Gọi cảnh sát đi!!"

"Giết người rồi!!"

"Giết người rồi đấy!!!!"

Fumikura Tsukisa đứng chết trân tại chỗ.

Vốn dĩ cô ta còn định chất vấn Egami Yukimi xem tại sao không trả lời tin nhắn của đối phương, lại còn nhẫn tâm tắt cả nguồn điện thoại. Nhưng khi chứng kiến cảnh tượng ra tay tàn bạo của "Yuuki Yukika", cô ta cũng bất giác rụt rè lùi lại...

Một người như vậy...

Thực sự có thể giao tiếp đàng hoàng được sao?

Thảo nào người bí ẩn trước mắt này.

Lại dứt khoát vứt bỏ cô ta như vậy.

Thì ra...

Cô gái mặc váy Lolita kia lại đáng sợ đến thế.

Chẳng lẽ lại là một con mụ địa lôi (Jirai Onna) hở tí là phát nổ sao?

◇◇◇◇◇◇◇◇ Egami Yukimi: [Anh đang ở đâu thế] Egami Yukimi: [Bây giờ buổi lồng tiếng kết thúc rồi] Egami Yukimi: [Vừa nãy điện thoại của em bị rớt xuống bồn cầu] Egami Yukimi: [Nên em mới đi mua điện thoại mới nè] Ung dung thong thả gửi đi chuỗi tin nhắn này, Egami Yukimi ngồi trong quán cà phê, đưa mắt nhìn "Yuuki Yukika" đang bị áp giải đến đồn cảnh sát bên ngoài cửa sổ, khẽ thở dài một tiếng.

"Chắc chắn là mụ địa lôi rồi!!"

Fumikura Tsukisa ngồi đối diện, giọng mang theo chút hoảng sợ.

"Cái người đó tuyệt đối là mụ địa lôi!!"

"Vừa cục cằn thô lỗ, lại còn ra tay đánh người nữa chứ!!"

"Cú đá ban nãy, cô cũng nhìn thấy rồi đấy. Một cước tung thẳng lên trời, dứt khoát gọn gàng làm sao. Ông nội tôi mở võ đường Aikido, thế mà cũng chẳng tung nổi một cước sạch sẽ đẹp mắt đến thế. Cú đó đâm thủng luôn cả cằm người ta rồi còn đâu. Trời đất ơi, cô vậy mà lại là bạn của hạng người đó, hèn gì cô lại vứt bỏ cô ta. Loại người như thế thì ai mà dám chơi cùng cơ chứ..."

"Phải nhanh chóng đăng trạng thái lên mạng thôi."

"Hồi nãy tôi đã quay lại toàn bộ diễn biến rồi."

"Thật không ngờ ở cái thời đại thành phố văn minh thế này mà vẫn còn xảy ra những chuyện như vậy."

Cái gọi là "Jirai Onna" (Cô gái địa lôi), dùng để ám chỉ những người phụ nữ bề ngoài trông có vẻ hiền lành vô hại, nhưng bên trong lại mang nét tính cách phức tạp và vô cùng phiền toái. Cụm từ này được ví von như hành vi và cảm xúc của họ thay đổi thất thường, có thể đem đến rắc rối và áp lực cho những người xung quanh.

Ngoài ra, "Hệ địa lôi" còn được sử dụng để miêu tả một phong cách thời trang đặc trưng, với điểm nhấn là trang phục mang tông màu tối, pha trộn yếu tố Gothic cùng với hội chứng ảo tưởng tuổi teen (Chunibyo).

"Nghênh ngang tự đắc mặc váy Lolita vào ngày đi làm."

"Đánh người ngay giữa thanh thiên bạch nhật."

"Bị phát tán trên các nền tảng mạng xã hội."

"Cộng thêm việc văn phòng lồng tiếng phải ra mặt xin lỗi để vớt vát thể diện..."

Phần lớn các mục đích đều đã đạt được.

Egami Yukimi điềm tĩnh gật đầu.

Tự điều chỉnh tỉ số giữa Egami Kazuma và Yuuki Yukika thành 【Egami Kazuma 75】 - 【Yuuki Yukika 25】.

Đây mới chỉ là giai đoạn đầu tiên của kế hoạch. Tóm lại là phải làm cho anh gặp trắc trở, tạo thêm nhiều kẻ thù và triệt hạ bạn bè của anh. Những kẻ như Fumikura Tsukisa thực chất cũng đã nằm trong sự tính toán của Egami Yukimi rồi. Một khi đã quyết tâm xóa sổ Egami Kazuma, thì bất kỳ yếu tố nào có khả năng dang tay cứu giúp anh đều phải bị loại trừ sạch sẽ.

Những người bạn có thể cổ vũ tinh thần cho anh.

Những người qua đường nổi lòng trắc ẩn muốn ra tay tương trợ.

Sự kỳ vọng của văn phòng lồng tiếng dành cho anh.

Tất cả những thứ này đều phải bị xóa bỏ triệt để.

Trải qua sự lên men của sự kiện "Yuuki Yukika" đánh người, văn phòng lồng tiếng sẽ buộc phải đứng ra xin lỗi. Dù cho ông chủ có đánh giá cao anh đến mấy, có ra sức chống lưng cho anh đến cỡ nào đi chăng nữa, thì với việc tạo ra dư luận chấn động nhường này, chắc chắn anh vẫn sẽ phải chịu kỷ luật. Sau sự cố lần này, e rằng vị ông chủ đó cũng sẽ cảm thấy nguội lạnh với anh thôi.

Người quản lý lại càng không cần phải bàn cãi. Hai người họ thậm chí còn chưa kịp làm quen gắn bó lâu dài, mối quan hệ mới chỉ dừng ở mức gặp mặt gật đầu chào hỏi. Bây giờ "Yuuki Yukika" lại gây ra họa tày đình như thế này, phỏng chừng người quản lý đó cũng chẳng thèm nhúng tay vào giúp đỡ nữa đâu.

Còn về bạn bè ư.

Toàn bộ bạn bè của anh...

Đều đã bị Egami Yukimi dùng mọi cách chặt đứt toàn bộ liên lạc.

Ngay cả những người qua đường có ý định giúp đỡ.

Chẳng hạn như Fumikura Tsukisa.

Cũng đã bị cô ngăn cản từ trong trứng nước.

Có thể nói, "Yuuki Yukika" của hiện tại đã rơi vào cảnh hoàn toàn cô lập, chẳng còn chốn nương tựa. Sở dĩ anh ra nông nỗi này, cũng chỉ vì dính một chút mưu hèn kế bẩn của Egami Yukimi mà thôi.

Không.

Không chỉ đơn giản là một chút mưu kế.

Egami Yukimi dám khẳng định, thực ra "Yuuki Yukika" cũng ý thức được hành động của mình. Mới hôm qua anh vừa đá người ta nhập viện, hiện tại đang là thời điểm nhạy cảm. Thế nên cho dù ả Nhân vật quần chúng B kia có hạ nhục anh thế nào đi chăng nữa, e rằng anh cũng sẽ nhẫn nhịn chứ không hề phản kháng.

Trừ khi...

"Trừ khi sỉ nhục chính em."

Egami Yukimi lẩm bẩm buông một câu.

"Bất luận lúc nào, bất luận ở đâu."

"Anh sẽ luôn tin tưởng em."

"Cũng giống như cách em..."

"Luôn tin tưởng anh vậy."

Ngày hôm qua, Egami Yukimi đã nghe được những lời này. Cô tin tưởng vững chắc vào những điều đó không chút hoài nghi. Cô biết người đó yêu cô, muốn dốc hết toàn lực để bảo vệ và chiếm hữu cô làm của riêng.

Chính vì vậy.

Trong tin nhắn cô gửi cho Nhân vật quần chúng B.

Có đính kèm thêm một câu dặn dò.

"Nếu đối phương không tức giận."

"Thì cứ việc chửi rủa cái người đi cùng cô ta ấy."

Quả nhiên.

Người đó đã trúng kế.

Người đó làm sao có thể không trúng kế cho được. Dẫu sao cô cũng là người mà anh hằng yêu mến. Cô thừa biết anh yêu cô đến nhường nào, và cô cũng biết rõ để bảo vệ mình, người đó sẽ bất chấp mọi thủ đoạn, vắt óc nghĩ trăm phương ngàn kế.

"Cảm ơn anh."

"Đã yêu em tha thiết đến vậy."

Cô gái khẽ thở dài.

Đây chẳng qua mới chỉ là bước dạo đầu.

Đưa "Yuuki Yukika" vào đồn cảnh sát, hủy hoại danh tiếng của anh, khiến văn phòng lồng tiếng chán ghét anh, để người quản lý hắt hủi anh, không cho anh nhận được bất cứ sự giúp đỡ của ai... Đó mới chỉ là điểm khởi đầu mà thôi.

Egami Yukimi thích anh.

Nên cô biết rõ anh là kiểu người như thế nào.

Cho dù gặp phải khó khăn trắc trở đi chăng nữa.

Người đó nhất định sẽ không chịu khuất phục.

Thế nên.

Cho dù phải đối đầu với cả thế giới.

Chỉ cần là để bảo vệ cô, người đó nhất định sẽ vùng lên, và chắc chắn sẽ phô bày ra phiên bản hoàn hảo nhất của chính mình trước mặt cô.

"Em yêu anh."

Cô thì thầm lẩm bẩm những lời này.

Thật là tồi tệ.

Rõ ràng là yêu anh sâu đậm.

Vậy mà lại phải nghĩ trăm phương ngàn kế để giết chết anh.

"Nhưng không sao đâu, em sẽ xuống địa ngục đồng hành cùng anh. Chỉ cần anh chết đi, em nhất định sẽ xuống địa ngục để bầu bạn bên anh. Từ nay đến lúc đó, em sẽ gánh chịu nỗi đau đớn như anh, gánh chịu sự giằng xé lăng trì giống hệt anh, cho nên đừng sợ..."

Cô bi thương nghẹn ngào thốt lên những câu chữ ấy.

Như muốn liều mạng thôi miên chính bản thân đang trong tình cảnh tuyệt vọng chẳng còn cách nào khác.

Cho đến khi.

"Mẹ ơi..."

Giọng nói mềm mại non nớt của một bé gái bỗng cất lên gọi.

Egami Yukimi giật nảy mình, vội vàng quay ngoắt đầu lại nhìn bao quát cảnh vật trong quán cà phê.

Bên trong quán hoàn toàn không có đứa trẻ nào cả.

Tiếng của bé gái vừa rồi là ảo giác.

Ảo giác ư...

Tại sao mình lại sinh ra ảo giác?

Lẽ nào vì hãm hại anh ấy nên bản thân mình đã quá đau buồn sao? Thế nhưng tiết mục chính còn chưa bắt đầu cơ mà, bây giờ mới chỉ là món khai vị thôi. Người đó chắc chắn sẽ không dễ dàng bị đánh gục như vậy đâu. Muốn triệt để hủy diệt con người ấy, bản thân phải trả một cái giá đắt hơn nữa, phải bào mòn cạn kiệt mọi ý chí và tinh thần của anh, ép anh phải trườn bò lết lết trên mặt đất trong sự đơn độc lẻ loi.

Và rồi, vào thời khắc quan trọng cuối cùng, chính tay mình sẽ đâm lén sau lưng anh, rút dao trắng ra dao đỏ, đâm xuyên qua lồng ngực người đó...

"Mẹ ơi, tại sao mẹ lại từ bỏ..."

Giọng nói của bé gái ấy lại một lần nữa vang lên.

Egami Yukimi ôm chặt lấy đầu.

Sắc mặt đau đớn đến vặn vẹo.

Trong cơn mơ hồ, cô nhìn thấy một bé gái cả người đẫm máu. Đứa bé với đôi mắt đen láy và mái tóc màu tím đang bi thương xen lẫn xót xa cất tiếng hỏi cô.

Egami Yukimi chợt nhớ ra rồi.

Cô từng thêu dệt viễn cảnh tương lai kết hôn cùng người đó.

Trong cái tương lai ấy.

Hai vợ chồng êm ấm thuận hòa, sinh được một cô con gái kháu khỉnh, ngày ngày đều phải bù đầu sứt trán giải quyết những rắc rối xoay quanh việc nuôi dạy con.

Và đứa con gái đáng yêu đó...

Trông giống hệt như bé gái đang đứng ngay trước mắt cô lúc này.

"Mẹ ơi..."

"Tại sao mẹ lại giết con?"

Trong ảo giác đáng sợ ấy, bé gái xinh xắn ngoan ngoãn kia từ từ bò lên người cô. Đứa bé dùng bờ môi rỉ máu khẽ hôn lên mặt cô, vệt máu đỏ tươi loang lổ in hằn trên da thịt trông thật dữ tợn.

"Mẹ ơi, tại sao mẹ lại muốn giết bố?"

"Mẹ ơi, tại sao lại giết con?"

"Mẹ ơi, là bố không thương mẹ sao?"

"Mẹ ơi, là con không thương mẹ sao?"

"Rõ ràng con và bố đều rất yêu mẹ, vậy mà mẹ lại vì hai người kia mà nhẫn tâm giết chết con và bố. Rõ ràng chúng ta đã có một tương lai hạnh phúc nhường ấy, tại sao mẹ lại vứt bỏ nó, tại sao lại hãm hại bố..."

Tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao tại sao...

Oán linh của đứa trẻ sơ sinh thật quỷ dị.

Đứa bé bò nhoài trên người cô.

Khuôn mặt đáng yêu phút chốc trở nên gớm ghiếc tột độ.

Đôi bàn tay nhỏ bé kia.

Bóp chặt lấy cổ cô.

Siết lấy siết để không cho cô hô hấp.

"Con biết rồi, mẹ chắc chắn là một người đàn bà đê tiện, mẹ là một thứ phò phạch không bằng loài chó lợn!!"

Gương mặt của oán linh méo mó đáng sợ.

"Rõ ràng con và bố đều yêu thương mẹ đến thế, nhưng trong đầu mẹ lúc nào cũng chỉ nghĩ đến kẻ khác. Rõ ràng bọn họ đều ức hiếp mẹ, rõ ràng hai kẻ đó luôn hãm hại mẹ, thế mà mẹ lại hướng về chúng..."

"Người phụ nữ như mẹ không xứng đáng có được bố!!"

"Con muốn một người mẹ mới, một người mẹ mới nhất định sẽ đối xử tốt với con, nhất định sẽ yêu thương bố. Bây giờ con sẽ bóp chết mẹ, con phải bắt mẹ chết ngay lập tức. Chỉ cần mẹ chết đi, bố sẽ không phải chết, con cũng có thể được sinh ra trên đời. Con tuyệt đối không để mẹ hại chết bố đâu, con nhất định sẽ giúp bố tìm được một cô gái xứng đáng để bố yêu thương hơn, con nhất định..."