Chương 3: 03.Đồng minh của chính nghĩa
Jobless Oblige-Mushoku Tensei(spin-off) · Gride2201 · 15 chương · ~39 phút đọc · Tạo 29/07/2026
Đồng minh chính nghĩa, Moon knight, XUẤT HIỆN!!!!!
Phần 1: Vào một đêm trăng khuyết.
Tại một góc khuất của Thành phố Ma pháp Sharia, có một căn nhà kho cũ kỹ nằm lặng lẽ không ai chú ý đến.
Nơi đó từng là nhà kho chứa những món hàng tồn kho đã lỗi thời của một công ty nào đó và giờ đã bị bỏ hoang.
Bất chấp việc nằm ở một nơi như thế, bên trong lại có thứ gì đó đang tỏa ra thứ ánh sáng le lói.
Đó là ánh sáng từ một ngọn nến. Chính xác hơn là hai ngọn nến.
Trong nhà kho, có hai người đang mặc áo choàng trùm kín đầu để che giấu khuôn mặt của mình.
Cả hai tiến lại gần nhau một cách im lặng…
"Cánh cửa của ngôi nhà…"
"…phải được đóng chặt."
Với chất giọng trầm thấp, đôi bên xác nhận mật hiệu với nhau.
"Mấy thứ như mọi khi, anh đã sắp xếp ổn thỏa chưa?"
"Rồi, toàn là hàng thượng hạng thôi."
Một bên đưa ra câu hỏi, và bên còn lại trả lời.
Chiếc bao tải mà một trong hai người đang cầm được đặt lên trên bàn.
Và rồi, thứ chứa bên trong được hé lộ.
Bên trong đó, một số lượng lớn các túi màu nâu được đóng gói chặt chẽ cùng nhau.
Người đàn ông mang chiếc bao đến thò tay vào trong, lôi ra một túi, rồi đưa nó cho người đồng hành của mình như thể bảo gã hãy kiểm tra nó đi.
Khi người đàn ông còn lại mở chiếc túi ra, gã thọc một ngón tay vào bên trong, và sau khi rút tay ra, có chất bột màu trắng dính trên đó rồi gã đưa lên liếm.
Với hành động đó, gã liền gật đầu.
"Hàng chất lượng cao đấy. Khi chỗ này được bán sạch, nó sẽ đáng giá cả một gia tài nhỏ đấy."
"Vậy thì, tôi sẽ vui lòng mua lại chỗ này từ anh."
Nói đoạn, người đàn ông vừa liếm chất bột màu trắng rút ra một chiếc túi nhỏ từ trong túi quần, và từ bên trong, gã lấy ra ba đồng tiền vàng.
"Chà, dù lý do là gì thì 3 đồng tiền vàng cũng là… Đây thực sự là tiền vàng Asura sao? Có ổn không đấy?"
"Nó có thể hơi cao một chút để đưa cho gã người đã sắp xếp được loại hàng chất lượng như thế này, nhưng tôi muốn xem nó như một khoản đầu tư."
Tiền vàng Asura. Trong số tất cả các loại tiền vàng, nó là thứ có giá trị cao nhất.
Người ta nói rằng ở các quốc gia khác, chúng được định giá từ vài lần cho đến thậm chí gấp hàng chục lần so với tiền vàng của chính họ.
Và có đến ba đồng như thế. Đó là một số tiền lớn.
Một người có thể sinh sống và chơi bời trong một thời gian khá dài tại thị trấn này với số tiền đó.
"Hay có lẽ, nó còn rẻ hơn chăng?"
"K-Không đời nào, đừng có nực cười thế. Thế này là quá đủ rồi."
Trước khi người đàn ông trước mặt gã có thời gian để nói lời nào khác, số tiền đã được đút tọt vào túi.
Chứng kiến điều đó ngay trước mắt mình và sau khi tiền đã được thanh toán, chiếc bao tải được đẩy về phía người đàn ông còn lại.
Thương vụ đã hoàn tất.
Người đàn ông trả tiền cầm lấy chiếc bao tải trong tay và buộc chặt nó lại.
Người đàn ông nhận tiền thì cẩn thận bỏ các đồng xu vào ví tiền của mình rồi cất giấu nó trên người.
Sau đó, hai người đàn ông đó, cũng giống hệt như cách họ đến, liền rời đi trong im lặng.
Người vận chuyển chất bột đến đây bắt đầu tiến hành sắp xếp cho lần tới, và người mua chất bột sẽ đem đi bán nó ở một nơi nào đó khác.
Đây, dĩ nhiên, là giao ước ngầm trong kiểu làm ăn mờ ám này.
"Nhưng mà này, không phải có chút mạo hiểm khi giao dịch thứ này trong thị trấn sao?"
Tuy nhiên, nó không nên trở thành một vấn đề.
Người đàn ông vận chuyển chất bột nâng giọng lên một chút vì gã có phần lo ngại.
"Ý anh là gì khi bảo 'Không phải mạo hiểm sao?'"
"Thị trấn này trên thực tế nằm dưới sự kiểm soát của Long Thần Orsted. Ngoài ra bên cạnh ông ta còn có Ma Vương Rudeus và Bắc Thần Kalman nữa."
"Nếu anh cố bán thứ đó dưới trướng những gã nguy hiểm đang thâu tóm thị trấn này, tôi nói cho anh biết tình hình có thể trở nên cực kỳ tồi tệ đấy."
"Hay có khả năng là, anh đang bảo tôi rằng anh đã có kế hoạch để đối phó với chuyện đó rồi?"
"Anh thì biết cái quái gì về chuyện đó chứ?"
"… Về phần Ma Vương Rudeus, các tin đồn nói rằng ông ta rất dai dẳng. Từ trên trời rơi xuống, anh sẽ đột nhiên bị chôn chân trong rắc rối đấy."
"À."
Người đàn ông gật đầu như thể gã đã bị thuyết phục.
Long Thần Orsted. Ông ta được gọi là một trong Thất Đại Liệt Hùng, và trong thế giới này, chỉ riêng ông ta đã được coi là kẻ mạnh nhất thế giới.
Hai thuộc hạ đi theo ông ta là những nhân vật hàng đầu tại Thành phố Ma pháp Sharia này.
Cánh tay phải của Long Thần, Ma Vương Rudeus.
Cánh tay trái của Long Thần, Bắc Thần Kalman III Alexander.
Người trước là một pháp sư, người sau là một kiếm sĩ.
Ban đầu, vung thanh gươm của mình với tư cách là tiên phong, vị kiếm sĩ này rất nóng máu và được nói là mạnh ngang cả một quân đội.
But khi nói đến hai con người này, thay vì là một quân đội… không, kẻ được biết đến là cực đoan hơn, chính là Rudeus.
Tại một buổi tiệc ở Vương quốc Asura, một quý tộc nọ đã xúc phạm Thần linh và ông ta đã nổi giận, và có một tin đồn rằng một khu phố nọ đã bị thiêu rụi hoàn toàn. Tất cả các cư dân sống ở đó đều bị tận diệt hoàn toàn.
Rudeus đó, vì quá hài lòng với thị trấn này, đã gọi Binh đoàn Đánh thuê Rudo của mình đến thị trấn này như một đội quân riêng của ông ta, cứ như thể nó thuộc về ông ta vậy.
Nếu một kẻ tự tiện bắt đầu kiểu "làm ăn" đó trong thị trấn này, chuyện gì sẽ xảy ra với kẻ đó đây…?
"But mấy thứ đó có lẽ chỉ là những câu chuyện thêu dệt bám theo ông ta thôi."
"Tôi đã ở thị trấn này được một thời gian rồi, và Rudeus chẳng thèm để mắt gì đến tôi cả, nên tôi không thực sự biết có gì để mà phải lo lắng đâu."
"Miễn là trông có vẻ như tôi không động chạm vào địa bàn của gã này, thì tôi có thể làm điều đó bao nhiêu tùy thích thôi."
Người đàn ông nhún vai khi gã nói điều đó.
Phải, ngay cả Rudeus cũng là con người.
Vì ông ta không gì hơn ngoài một con người, nên ông ta cũng có những thứ mình thích, những thứ mình bận tâm, và những thứ mình thiên vị.
Vì vậy, nếu ông ta là con người, then ông ta vô hại đối với hoạt động này, và miễn là cảnh tượng đó không trở nên ngứa mắt, thì ông ta sẽ vẫn giữ thái độ thờ ơ mà thôi.
Người đàn ông, tìm thấy một kẽ hở như thế, lên kế hoạch bán sạch số chất bột của mình nhiều nhất có thể.
Thứ thuốc của gã. Thứ thuốc của Quỷ dữ…
And thế là, người đàn ông có được khối tài sản lớn cười lớn.
Là một kẻ đang tận hưởng trong một căn nhà xa hoa được xây dựng trên xương máu của tất cả những người mà gã đã giẫm đạp lên, tiếng cười tục tĩu vang vọng.
Thế nhưng, chính ngay vào lúc đó!
"Ta không để các ngươi làm thế đâu!"
Trong nhà kho, một giọng nói vang vọng.
"Ai đó!?"
Hai người đàn ông giơ ngọn nến của mình ra, lùng sục khu vực xung quanh.
And rồi họ tìm thấy nó.
Ở phía trên cao từ ô cửa kính trên mái nhà, một người đàn ông đơn độc đang ngồi, nhìn xuống bọn họ.
"Cái…"
Hai người đàn ông không thốt nên lời.
Có phải cuộc gặp gỡ bí mật của họ đã bị vạch trần?
Không, người đàn ông có mặt trăng ở sau lưng và một chiếc mũ giáp kỳ lạ được gắn trên đầu.
Toàn bộ khuôn mặt của người đó được che kín, đó là một chiếc mũ giáp Kín mặt.
Thân hình người đó được mặc một bộ trang phục gọn nhẹ, và chính chiếc mũ giáp mới là thứ tạo ra một cảm giác lạc quẻ.
"Ai đó!?"
"Phư phư, ta á? Ta là kỵ sĩ của vầng trăng bạc tỏa sáng trong màn đêm tăm tối…"
Người đàn ông trong chiếc mũ giáp tuyên bố một cách vui vẻ.
"Đồng minh của Chính nghĩa, Moon Knight, đã xuất hiện!"
Vừa nghe thấy cái tên đó, khuôn mặt của hai người đàn ông liền tái mét.
And một lần nữa, gã hỏi lại điều tương tự. Lần này, với một giọng điệu bình tĩnh hơn.
"Ngươi là ai?"
"Lũ phản diện! Dám bán những thứ này trong thị trấn yêu dấu của ta! Ta tới đây!"
Người đàn ông trong chiếc mũ giáp ngó lơ câu hỏi thứ hai.
Đột ngột nhảy xuống từ ô cửa kính trên mái nhà, người đó đáp xuống và đứng vào ngay giữa hai người đàn ông.
Hai người đàn ông không thể che giấu sự hoang mang của mình.
"Tch, một kẻ ngáng đường hả! Ta sẽ không giao nó cho ngươi đâu!"
Tuy nhiên, người đó không hề có ý định cho phép thứ đó được phân phối ra ngoài.
Người đàn ông đang cầm bao tải chất bột tuốt một thanh kiếm từ bên hông ra.
Nhìn thấy ánh sáng bạc mờ ảo, người đàn ông nhận tiền đã tỉnh táo lại.
"N-Nó không phải là việc của ngươi!"
Gã mất bình tĩnh và chạy về phía lối ra trong khi thốt ra những lời vô lý kiểu như chuyện này chẳng liên quan gì đến kẻ mới đến cả.
Tuy nhiên, người nhấn chiếc mũ giáp không để gã trốn thoát.
"Moonlight・Knuckle!"
Khi người đàn ông trong chiếc mũ giáp hét lên, người đó quay người lại và, với một tốc độ kinh hoàng, lao vào người đàn ông trước mặt gã, kẻ đã vận chuyển chất bột, bằng một cú đấm nện thẳng vào bụng gã ta.
"HỰ…"
Người đàn ông vận chuyển chất bột hộc máu từ miệng ra trong khi gã gục ngã từ đầu gối xuống.
"Cái…!"
Người đàn ông tuốt kiếm run rẩy trong sợ hãi trước sự thể hiện về tốc độ và năng lực đó.
Mặc dù người đàn ông đó đột nhiên xuất hiện và hét lên điều gì đó không thể hiểu nổi, gã vẫn hiểu rằng sự tồn tại của người đàn ông đó là một kẻ mạnh hơn gã rất nhiều, thứ khiến gã trở nên cứng đờ người.
Trong khi đã tuốt kiếm ra, người đàn ông định nhảy ra ngoài thông qua một ô cửa sổ gần đó.
"Moonlight・Strike!"
Tuy nhiên, người ấm trong chiếc mũ giáp còn nhanh hơn.
Cũng giống hệt như cách trước đó, người đó di chuyển về phía người đàn ông trước mặt gã, và lần này, người đó giáng một đòn chuẩn xác bằng cú đấm của mình thẳng vào mặt người đàn ông.
"OẶC…."
Mũi của người đàn ông sụm xuống, và một vòi máu phun ra.
Người đàn ông khuỵu một bên gối xuống trong khi ôm lấy mũi mình.
And rồi, với một khuôn mặt trộn lẫn giữa tuyệt vọng và bối rối, gã ngước nhìn người đàn ông trong chiếc mũ giáp.
Khi gã nhìn, gã thấy người đàn ông trong chiếc mũ giáp vẫn đang nắm chặt cú đấm của mình.
"Được rồi, tôi hiểu rồi, tôi sai rồi, vì tôi sai rồi…."
"Đòn kết liễu!
"Moonlight・Serenaaaaaaade!""
Một cú móc ngược kinh hoàng tống thẳng qua cằm người đàn ông.
Trong lúc người đàn ông bị bật ngửa ra sau, gã bị thổi bay đi, và sau khi tạo ra một âm thanh vang dội như sấm, gã liền đè lên đống hàng hóa trên sàn nhà.
"Phán xét!"
Trong lúc người đàn ông trong chiếc mũ giáp dành một khoảnh khắc để tạo dáng, vài giây đã trôi qua.
Sau khi xác nhận rằng không còn âm thanh nào khác phát ra từ xung quanh, người đó nhanh chóng bắt đầu di chuyển.
Hướng về phía chiếc túi trước mặt người đó, thứ đang chứa chất bột màu trắng.
Thứ bên trong được dốc ra và đổ xuống mặt đất.
"Những thứ như vậy tồn tại… chỉ để làm tha hóa lòng người…!"
Khi người đàn ông lẩm bẩm những lời đó, một ngọn lửa bắn ra từ bàn tay người đó.
Ngọn lửa thiêu rụi hoàn toàn chất bột, và chỉ trong một chốc, tất cả đã biến thành tro bụi.
Ngay lúc này, không còn ai cử động nữa.
Kẻ ác đã bị trừng phạt, và kẻ cầm đầu định gieo rắc cái ác đã bị loại bỏ.
Hài lòng với sự phán xét của mình, người đàn ông hét lên "Tôu!" và nhảy ra ngoài ô cửa kính trên mái nhà hướng về phía bên ngoài nhà kho.
Phần 2: Người đàn ông đeo mặt nạ chạy đi.
Chạy vào ban đêm xuyên qua thị trấn không một bóng người.
Từ mái nhà này sang mái nhà khác, với vầng trăng ở sau lưng.
Người đó chạy với một tốc độ đáng kinh ngạc.
Người đàn ông đã ở một góc khuất nào đó của thị trấn.
Vì từng tham gia vào việc phát triển thị trấn này, khi người đó đi đến một khu đất trống nhỏ, người đó hướng về phía mặt đất.
Đó là một khu đất trống không có gì trên đó cả.
Ngay cả khi nó rộng hơn một chút, nó có lẽ vẫn khó để xây dựng một ngôi nhà trên đó.
Tuy nhiên, trong một khu đất trống nhỏ như thế, nó là nơi cực kỳ khó để nhìn vào bên trong, và chỉ có một sợi dây thừng duy nhất nhô lên từ đó.
Khi người đàn ông tiếp cận sợi dây thừng, người đó kéo nó với một cú giật đơn giản.
Thế rồi, một điều kinh ngạc đã xảy ra!
Từ một góc nhỏ của khu đất, có âm thanh của thứ gì đó mở ra với một tiếng bộkộri, và thứ xuất hiện là một cầu thang tiếp tục dẫn xuống lòng đất.
Nơi này không phải là một khu đất trống. Nó là một căn cứ bí mật!
Người đàn ông nhìn quanh, và trong khi xác nhận rằng không có ai đang theo dõi, người đó cất những bước chân nhẹ nhàng đi xuống lối cầu thang khi lối vào đóng lại sau lưng người đó.
And khu đất trống lại biến đổi trở về thành khu đất trống giống như nó trước đây.
Người đàn ông xuống cầu thang một cách lặng lẽ.
Không có bất kỳ ánh sáng nào trên lối cầu thang tối tăm, nhưng vì đã đi đến và rời đi rất nhiều lần, người đó đã đến được phần sâu nhất mà không bị vấp ngã dù chỉ một lần.
Thế rồi người ông giơ ngón tay trỏ của mình lên.
Một ngọn lửa nhỏ nhảy múa trên đầu ngón tay của người đàn ông, và bên trong căn phòng được chiếu sáng le lói.
On chiếc bàn, có một chiếc tủ quần áo.
A thanh kiếm, giáp trụ, công cụ ma pháp, và cuộn giấy ma pháp ở trong đó.
Thực phẩm bảo quản và nước uống cũng có ở đó luôn.
Mặc dù nó có thiết kế đơn giản, nó chắc chắn có thể được gọi là đầy đủ để làm bên trong của một căn cứ bí mật.
Người đàn ông di chuyển về phía lối vào và chuyển ngọn lửa từ ngón tay của mình sang ngọn nến gần đó rồi đi bộ về phía chiếc tủ quần áo.
With hành động đó, người đó tháo chiếc mũ giáp của mình ra.
Thứ lộ ra từ bên trong là mái tóc màu xanh lục.
Mặc dù vẫn còn những nét trẻ con sót lại, người đàn ông đã được ban cho quá đủ nét để đủ điều kiện làm một người trưởng thành. Dù sao thì người đó cũng ở độ tuổi như vậy rồi.
"Phù~" Khi người đàn ông thở phào một tiếng nhẹ nhõm, người đó mở chiếc tủ quần áo và bắt đầu thay đồ.
Sau khi cởi bỏ bộ quần áo có màu đen từ trên xuống dưới, từ chiếc tủ người đó lấy ra bộ quần áo gốc của mình và thay vào chúng.
With hành động đó, không còn dáng vẻ của cá nhân trước đó sót lại nữa.
Chỉ còn lại dáng vẻ của một người dân thị trấn có thể được tìm thấy ở bất cứ đâu.
Sau khi người đó xác nhận dáng vẻ của mình trong gương, người đó rời khỏi căn cứ bí mật.
Sau khi bước ra khỏi khu đất trống, người đó đi bộ chậm rãi như thể việc người đó vừa mới chạy vội vã chỉ vài khoảnh khắc trước là một lời nói dối vậy.
Người đó đi lang thang và lảng vảng chỗ này chỗ kia giống như một ông già, nhưng sau một vài phút, người đó đã đến một nơi nhất định.
Một khu vực trong khu dân cư.
Những người dân bình thường sống ở Thành phố Ma pháp Sharia không đặc biệt sợ hãi, nhưng nếu không có việc gì, hiếm khi có lúc họ sẽ tiếp cận một ngôi nhà nhất định.
Cây thường xuân bám chặt quấn quýt lấy hàng rào của ngôi nhà đó.
Nếu nhìn vào ban ngày, có những bông hoa nở trên cây thường xuân, và nó tạo ra ấn tượng về sự sang trọng thời thượng.
Tuy nhiên, khi bạn nhìn vào ban đêm, trong một từ duy nhất, nó là 'kỳ quái.'
Một người đàn ông tiếp cận cánh cổng mở nó ra và bước vào một cách im lặng.
Không có ai ở phía bên kia cả.
Người đàn ông có thậm chí thắc mắc về chuyện đó không?
Sau khi nhẹ nhàng vuốt ve cây thường xuân thứ vốn được quấn quanh cánh cổng, người đó bước vào địa điểm.
Một chiếc chìa khóa được lấy ra từ một chiếc túi, và với âm thanh nhỏ nhất có thể được tạo ra, chiếc chìa khóa mở ra lối vào nhà.
Lặ~ng~lẽ~, cánh cửa được mở ra, và lặ~ng~lẽ~, cánh cửa được đóng lại.
Không có tiếng bước chân nào được tạo ra khi người đó lặ~ng~lẽ~ đi vào bên trong, và gần lối vào là một cầu thang nơi người đó lặ~ng~lẽ~ quyết định hướng lên phía trên để lên tầng hai.
"Mừng con đã về."
Thế rồi, một giọng nói cất lên, gửi một cái rùng mình chạy dọc cơ thể người đàn ông.
"C-Con đã về."
Khi người đàn ông nhìn lại, có một người phụ nữ với mái tóc màu trắng ở đó.
Một người phụ nữ trông vẫn có vẻ trẻ trung, và để nói sự thật, đó là mẹ của người đó.
"Sieg, con đã làm gì cho đến tận giờ muộn thế này?"
Sieg. Còn nói gì nữa đây!
Người đàn ông có mái tóc màu xanh lục. Hóa ra đó chính là Sieg!
Một điều không thể tin được, thân phận thực sự của kỵ sĩ của vầng trăng bạc tỏa sáng trong màn đêm tăm tối Moon Knight, không phải ai khác ngoài Sieghart Saladin Greyrat!
"À, vâng. Mẹ tóc trắng cũng vậy, tại sao mẹ cũng thức muộn thế này ạ?"
"Chỉ là tình cờ thôi. Mẹ vừa mới thức dậy một chút trước."
Mẹ có một cái cau mày trên mặt khi mẹ tiếp cận nơi Sieg đang đứng sững rờ người vì cứng ngắc.
"…Đánh nhau à?"
"Ơ? Ý mẹ là sao ạ?"
"Ở đây trên cổ của con, có vẻ như có chút máu ở đó kìa."
Sieg, trong một sự hoảng loạn, nhấn ngón tay xuống phần cổ đó của mình.
Khi người đó có thể nhìn thấy những gì hiển hiện trên đầu ngón tay của mình, chắc chắn có chút vết bẩn màu đỏ sẫm ở đó.
Nó có lẽ là một tia máu bắn ra từ trước đó khi người đó đánh gã buôn lậu thuốc.
"À, con nghĩ cái này là thứ gì khác cơ. Con khá chắc là nó từ một vết chảy máu cam nhẹ mà con gặp trên đường…"
"Hả… Bởi vì cha con không làm ầm ĩ về chuyện đó, mẹ cũng sẽ không cằn nhằn con đâu, tuy nhiên, xin đừng làm mẹ phải lo lắng về con nhiều như vậy, được chứ?"
"Vâng, con xin lỗi."
Sau khi Sieg xin lỗi, người đó bước lên cầu thang như thể người đó đang chạy trốn vậy.
"Thật tình… Thằng bé cứ liên tục thay đổi từ việc làm việc sang chẳng làm cái gì cả…"
Người mẹ đó, trong lúc nhìn theo bóng lưng của Sieg, thở dài một hơi sâu sắc.
Phần 3: Sieg Saladin Greyrat Con trai thứ hai của gia đình Greyrat, và là một người đàn ông thất nghiệp.
Tuy nhiên, đối với nghề nghiệp của mình: việc vô công rồi nghề chỉ là một cái tên giả.
Hình dạng thực sự của người đó chính là Đồng minh của Chính nghĩa!
Kỵ sĩ của vầng trăng bạc tỏa sáng trong màn đêm tăm tối, Moon Knight!
Trong khi người đó trưng ra một màn thể hiện như một kẻ lười biếng vào ban ngày, người đó thu thập thông tin trong các quán bar và hội mạo hiểm giả.
Thế rồi, trên cơ sở nhận được một cảm giác về cái ác từ thông tin thu thập được, người đó sẽ hành động.
Vào giữa đêm, người đó bí mật đánh bại cái ác.
Sau khi tốt nghiệp Học viện Hoàng gia Asura, người đó đã dành cuộc sống hàng ngày của mình theo một cách như thế kể từ đó đến nay.
..... Không có một công việc.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn