Chương 45: Quên đi tất cả những gì thuộc về bản thân

WN Marianne bước ra khỏi phòng họp và nói với những tên lính đánh thuê đang đứng gác:

"Nếu tôi chết, các anh cũng sẽ phải chết."

Nghe những lời thốt ra từ miệng Marianne khi cô đột ngột rời phòng, lũ lính đánh thuê lộ rõ vẻ ngơ ngác. Tự dưng lại bảo bọn chúng sẽ chết, rốt cuộc chuyện này là thế nào?

Mặc kệ thái độ của chúng, Marianne nhắc lại một lần nữa:

"Nếu tôi chết, người tiếp theo sẽ là các anh."

"Này tiểu thư, tôi biết tâm trạng cô đang hoảng loạn, nhưng cô đang nói nhảm nhí gì thế?"

Bọn chúng tự hỏi liệu cô có ý định chết rồi hóa thành hồn ma để báo thù hay không? Lũ lính đánh thuê chẳng thể hiểu nổi Marianne đang muốn ám chỉ điều gì.

"Sau khi các anh giết tôi, các anh nghĩ cha tôi sẽ để các anh yên thân trở về sao?"

"Đột nhiên cô nói cái quái gì..."

Marianne ngắt lời tên lính và tiếp tục:

"Nếu các anh giết tôi, liệu cha tôi có nói: 'Mọi người vất vả rồi, đây là tiền công, hãy lên đường bình an' không? Các anh thực sự nghĩ chuyện sẽ diễn ra như thế sao?"

Trước câu hỏi bất ngờ của Marianne, lũ lính đánh thuê nhất thời câm nín. Không để đối phương có thời gian suy nghĩ thấu đáo, cô dồn dập tấn công bằng hàng loạt câu hỏi tiếp theo.

"Ông ta có thể để mặc các anh sống sót khi các anh nắm giữ bí mật rằng chính ông ta đã ra lệnh giết con gái ruột của mình để báo chí biết được sao? Chẳng lẽ ông ta không muốn giết sạch những người liên quan để bịt đầu mối à?"

"Chúng tôi chỉ cần nhận tiền là xong, chuyện này chẳng liên quan gì đến chúng tôi cả. Nhận đủ tiền như đã hứa là kết thúc..."

"Các anh có thể nghĩ vậy, nhưng liệu cha tôi có nghĩ thế không? Một kẻ tàn độc đến mức giết cả con gái mình?"

Nghe đến đó, tâm trí lũ lính đánh thuê bắt đầu dao động. Lời Marianne nói nghe rất có lý. Một kẻ có thể đối xử với con gái ruột như thế này, liệu có chịu để bọn chúng an toàn trở về sau khi xong việc?

Những lời của Marianne như những gợn sóng lan tỏa trong lòng lũ lính. Một khi tâm trí đã bắt đầu lung lay, nó sẽ trở nên không thể kiểm soát.

Nếu suy nghĩ đơn giản, lời của Marianne chỉ là suy đoán, không có bằng chứng xác thực. Nhưng chính vì là lời nói không có căn cứ, nên khi ngẫm nghĩ kỹ theo lập luận của cô, những lời từ miệng người phụ nữ mất hết tứ chi trước mặt lại trở nên vô cùng thực tế và thuyết phục.

Làm sao có thể tin tưởng một kẻ giết chính con gái mình? Liệu ông ta có thực sự giết bọn mình để giữ kín bí mật không? Những lời từ vị tiểu thư không còn tay chân ấy không phải là thứ có thể bỏ ngoài tai, chúng khiến tinh thần lũ lính đánh thuê trở nên hỗn loạn.

"Nghe cũng có lý đấy..."

Lũ lính đánh thuê bắt đầu bàn tán xôn xao. Có ý kiến cho rằng nên hủy bỏ ủy thác và rút lui, có kẻ lại đề nghị đe dọa sẽ tung tin cho báo chí nếu ông ta định bịt đầu mối, nhưng ngay lập tức bị phản bác rằng làm vậy chỉ càng khiến ông ta quyết tâm giết sạch bọn chúng hơn.

Trong tình thế cấp bách, những ý kiến trái chiều xung đột dữ dội, những cảm xúc không kiềm chế được bộc phát ra ngoài. Không gian nơi lũ lính đánh thuê túc trực phút chốc biến thành một mớ hỗn độn. Tiếng la hét, cãi vã vang lên khiến tình hình càng thêm rối loạn.

Giữa không gian hỗn loạn ấy, giọng nói của một người phụ nữ vang lên điềm tĩnh:

"Tôi sẽ chỉ cho các anh cách để sống sót."

Giọng nói của Marianne vang lên khiến lũ lính dừng tranh cãi và quay lại nhìn cô.

"Một cách tốt để vừa nhận được nhiều tiền hơn, vừa giữ được mạng sống."

Thấy lũ lính đã chú ý đến mình, Marianne chậm rãi mở lời:

"Thay vì để bên kia giết mình, chúng ta hãy ra tay trước."

Trước khi bị kẻ khác giết, mình phải giết chúng trước.

"Tôi muốn đưa ra một yêu cầu."

Khác hẳn với giọng nói yếu ớt trước đây, giọng điệu của Marianne giờ đây mang vẻ đường hoàng, tự tin. Không, không chỉ là giọng điệu. Đó là một dáng vẻ đầy tự tin mà người ta không thể tin được lại xuất phát từ một người mất hết tứ chi, không còn tự do hành động. Minh chứng là tất cả những người có mặt ở đây đều đang nín thở lắng nghe lời cô nói.

Dưới sự chứng kiến của tất cả mọi người, Marianne đưa ra đề nghị:

"Tôi sẽ trả gấp đôi số tiền cha tôi đã hứa, hãy giết ông ta đi."

Tại sao một con rắn không chân không tay, chỉ biết bò trườn trên mặt đất lại đáng sợ? Đó là vì nó mang trong mình nọc độc chết người.

Người đàn ông mà Marianne yêu đã dạy cho cô biết rằng, ngay cả một người không còn tay chân vẫn có thể đeo nhẫn. Anh đã dạy cô rằng chỉ cần có ý chí, người ta có thể làm được bất cứ điều gì dù cơ thể có khiếm khuyết.

Vì vậy, dù không còn tay chân, cô sẽ sống sót theo cách của riêng mình.

Nếu không có tay, cô sẽ thuê người làm thay mình.

Nếu không có chân, cô sẽ thuê người đi thay mình.

Vì không có cả tay lẫn chân, cô sẽ thuê người cầm súng chiến đấu thay mình.

Đây chính là cách để một kẻ không tay chân như cô tồn tại. Cô nhất định phải sống sót. Bằng mọi giá phải sống để một lần nữa được ở bên người mình yêu.

[Giám đốc định giết tất cả chúng ta để bịt đầu mối sau khi xong việc! Những ai đứng về phía này sẽ được hứa trả gấp đôi thù lao ban đầu! Theo chúng tôi, các anh vừa giữ được mạng vừa có tiền! Tất cả hãy gia nhập phe này!] Tiếng loa phóng thanh vang dội khắp khu nghỉ dưỡng. Lũ lính đánh thuê dường như đã chiếm được phòng phát thanh. Chúng chia phe và bắt đầu tàn sát lẫn nhau. Những cuộc đấu súng nổ ra khắp nơi, một cuộc thảm sát đẫm máu bắt đầu.

"Giết sạch bọn phản bội!"

"Giết chết lão giám đốc đi! Chỉ có giết lão ta chúng ta mới sống được!"

Tiếng súng nổ chát chúa, tiếng người la hét, tiếng lính đánh thuê bắn giết lẫn nhau vang lên hỗn loạn. Không còn cách nào để ngăn chặn sự hỗn loạn này nữa.

Bên ngoài cánh cửa, tiếng bước chân chạy đôn chạy đáo vang lên dồn dập. Trong lúc lũ lính đánh thuê mải mê chiến đấu, Marianne bị bỏ lại một mình trong phòng đã nhanh chóng trốn dưới gầm bàn.

Dù là phe của cha cô hay phe cô đã mua chuộc thắng thế, sự an toàn của Marianne vẫn không được đảm bảo. Chẳng có gì chắc chắn rằng lũ lính phản bội cha cô sẽ không phản bội lại cô. Việc chúng tàn sát lẫn nhau cho đến khi cùng diệt vong mới là kết quả tốt nhất đối với Marianne.

Trong lúc đó, cô phải trốn thật kỹ, không để bị phát hiện cho đến khi Joseph đến cứu. Marianne nấp dưới gầm bàn, chờ đợi người đàn ông ấy, tin tưởng tuyệt đối rằng anh nhất định sẽ đến.

Bên ngoài tòa nhà, Joseph đang quan sát tình hình và cố gắng nắm bắt chuyện gì đang xảy ra. Theo những gì anh quan sát được, kẻ địch bên trong dường như đã chia rẽ và đang tự tiêu diệt lẫn nhau. Joseph không biết nên hiểu tình huống này như thế nào.

Dù phải xông vào trong để cứu Marianne, nhưng bên trong và bên ngoài tòa nhà lúc này chẳng khác nào một chiến trường với đạn bay tứ tung. Làm sao để đột nhập vào đó đây?

Trong khi Joseph đang nấp ở rìa khu nghỉ dưỡng để tìm cách lẻn vào, anh cảm nhận được có người phía sau. Quay lại nhìn, anh thấy ai đó đang chĩa súng vào mình.

"Đứng yên, đừng cử động."

Người đang chĩa súng vào anh là một gương mặt quen thuộc.

"Đừng bắn... em vợ..."

"Ai là em vợ của anh cơ chứ...?"

Người đang chĩa súng vào Joseph với cơ thể đầy máu chính là em gái của Marianne – Belka.