Chương 446: Chương 460: Người Trong Gương
Tro Tàn Biển Sâu · nHiv · 462 chương · ~25 phút đọc · Tạo 30/09/2026
Web novel [401-500] Shirley đưa A Cẩu vẫn còn chút thấp thỏm rời đi, Vanna và Morris cũng vậy. Phòng thuyền trưởng chìm vào yên lặng, chỉ còn lại Duncan và Alice, cùng với con chim bồ câu đang ngủ gật.
Alice đang lau chùi đồ đạc và cửa sổ trong phòng, còn Duncan thì ngồi sau bàn, chìm vào trầm tư thật lâu.
Tiếng kẽo kẹt vang lên từ trên bàn, Đầu Dê chậm rãi quay sang Duncan: "Ngài vẫn đang nghĩ về Thần Trí Tuệ Rahm sao?"
"Không phải Thần Trí Tuệ -- là chư thần," Duncan ngả người ra lưng ghế, nét mặt đượm vẻ suy tư, "Chư thần... Giữa Họ và thế giới này rốt cuộc có mối liên hệ như thế nào?"
"Ai mà biết được chứ? Điển tịch của các giáo phái miêu tả Họ là những người định hình và bảo vệ trật tự trần thế, trong khi nhiều kẻ tà giáo lại có quan điểm hoàn toàn trái ngược, cho rằng chính chư thần đã bóp méo thế giới, thậm chí đánh cắp công lao Sáng Thế. Những gì Morris đọc được trong cuốn 'Sách Báng Bổ' kia lại đưa ra một cách giải thích mới mẻ khác, 'Chư vương bị lãng quên' được nhắc đến trong sách dường như chính là các vị thần hiện tại...
Có lẽ tất cả những cách nói này đều sai, nhưng cũng có thể đều có phần đúng..."
Đầu Dê cứ lải nhải lẩm bẩm, cuối cùng lại lắc lắc cái đầu.
"Tuy nhiên nếu ngài muốn hỏi quan điểm của tôi, thì quan điểm của tôi là... Bọn Họ dường như chẳng có tác dụng gì mấy, vừa không thể làm cho thế giới này tốt đẹp hơn, lại cũng chẳng mang đến chuyện gì tồi tệ."
"Nhưng đối với phần lớn người bình thường trên thế giới này, sự che chở của chư thần là có thật," Duncan buột miệng nói, "Sự che chở này đã giúp phần lớn phàm nhân sống sót."
"Vâng, sống sót -- một cách nói để duy trì hiện trạng," Đầu Dê chậm rãi đáp, "Giống như tình trạng của thành bang Hàn Sương suốt năm mươi năm qua vậy. Trước khi sự cân bằng bị phá vỡ, không ai biết được bên dưới sự cân bằng đó đã tích tụ bao nhiêu bóng dáng của tai ương, nhưng ít nhất mọi người vẫn còn sống."
Duncan không tỏ vẻ đồng tình hay phản đối đánh giá của Đầu Dê. Ngài chỉ ngẫm nghĩ thêm một lát rồi mới đăm chiêu lên tiếng: "A Cẩu vừa tư duy liền lọt vào tầm mắt của Rahm, và còn rất nhiều ví dụ 'được ban thần ân' nổi tiếng trong lịch sử, đương sự đều đột ngột nhận được ánh nhìn khi đang trong cuộc sống thường nhật, từ đó thiết lập được mối liên hệ với Tứ Thần... Cho nên có thể nhận định thế này không: Tứ Thần đã thiết lập nên một hệ thống 'giám sát' hay 'quét' đối với chúng sinh trần thế?
Bọn Họ thông qua việc cảm nhận một số điểm nút nhất định để xác nhận trạng thái vận hành của thế giới thực... Điều này liệu có ngược lại chứng minh rằng sự can thiệp và nhận thức của họ đối với hiện thế thực chất lại là gián tiếp và bị hạn chế?"
"... Đám Giáo hội Chính thần sẽ không thích cách miêu tả này của ngài đâu. Nghe giống như đang nghiên cứu một cỗ máy móc nào đó vậy, không có lấy một tia kính sợ đối với các vị thần."
"Kính sợ chính là khoảng cách xa nhất đối với 'thấu hiểu'. Ta không muốn kính sợ chư thần, ta chỉ muốn thấu hiểu Họ," Duncan nhạt giọng nói, "Dù sao thì chúng ta cũng đã dọn dẹp đống rắc rối cho Họ tận hai lần rồi."
...
Tiếng bước chân vang lên trong hành lang sâu thẳm của Đại Thánh đường, âm vang nhịp nhàng tựa như đang gõ nhịp vào dòng thời gian lắng đọng trong tòa kiến trúc cổ kính này.
Agatha vận một bộ váy đen đang bước về phía sâu trong Thánh đường. Bên cạnh cô không có người hầu đi cùng, chỉ có cái bóng của chính mình bầu bạn với thân xác đã mất đi sinh khí nhưng vẫn đang hoạt động này. Trong những hốc tường dọc hai bên hành lang, ánh sáng của đèn khí gas và chân nến đan xen rực rỡ, khiến cho cái bóng đổ xuống mặt đất có vẻ mờ ảo và chập chờn bất định.
Cho đến khi về đến phòng mình và đóng cửa lại, vị Đại Giám mục kiêm Người Gác Cổng suốt dọc đường luôn tỏ ra điềm tĩnh và trầm ổn này mới dường như đột ngột thả lỏng. Cô ngả người tựa lưng vào cánh cửa, buông một tiếng thở dài thườn thượt.
Cô đã không còn cần hít thở, nhưng "thở dài" lại là sự thể hiện của tính người. Cô vẫn quen dùng cách này như một "biểu tượng" cho thấy bản thân đang được buông lỏng.
Dù sao thì cô cũng không muốn khiến bản thân... trông quá giống một cái xác.
Trật tự của Đại Thánh đường đã được khôi phục, các nhà thờ nhỏ trên khắp thành bang cũng đang dần đi vào quỹ đạo. Bầu không khí căng thẳng toàn thành phố vẫn tiếp diễn, nhưng sau khi Hạm đội Hải Vụ can thiệp, sự hỗn loạn ở khắp nơi -- đặc biệt là các vụ án trị an -- đã nhanh chóng bị dập tắt.
Mặt khác, mặc dù việc phân bổ vật tư và công tác xử lý hậu sự cho các nạn nhân vẫn còn là một mớ bòng bong, tình trạng thiếu hụt nhân lực trầm trọng vẫn đang gây rắc rối cho từng bộ phận, nhưng sau khi Hạm đội hải tiến vào thành phố, bọn họ đã "thần kỳ" tìm ra một lượng lớn các chuyên gia có năng lực quản lý hành chính hoặc am hiểu hoạt động ở cơ sở của thành bang từ đủ mọi ngóc ngách, đồng thời sắp xếp những người này vào Tòa Thị chính.
Theo phản hồi từ Tòa Thị chính, những người do Hạm đội Hải Vụ "tiến cử" vào đang làm quen và tiếp quản công việc của các phòng ban với tốc độ đáng kinh ngạc. Chắc chỉ cần thêm vài ngày làm quen nữa là vấn đề thiếu nhân lực ở mọi nơi sẽ được xoa dịu đáng kể.
Cùng lúc đó, công tác chuẩn bị dư luận cần thiết cho việc Hạm đội hải vụ vào thành phố và các hoạt động tuyên truyền nhắm vào cá nhân Tướng quân Tyrann Abnomar cũng đang không ngừng được đẩy mạnh. Công tác biên chế và tổ chức lại lực lượng hải quân còn sót lại của thành bang với Hạm đội hải vụ cũng đã bắt đầu.
Tân Chấp chính quan vẫn chưa chính thức cử hành lễ nhậm chức -- thế nhưng thành phố này đã rơi vào tầm kiểm soát của hắn ấy với một tốc độ nhanh chóng mặt.
Đây từng là viễn cảnh mà các quan chức của chính quyền Hàn Sương chỉ dám mường tượng trong cơn ác mộng, nhưng đối với Hàn Sương hiện tại mà nói... mọi thứ lại đều là chuyện tốt.
Agatha cuối cùng cũng có thể thư giãn đôi chút.
Thân xác sẽ không mệt mỏi, nhưng tinh thần của cô vẫn cần được nghỉ ngơi.
Sau khi tựa vào cửa mấy phút, Agatha mới lắc đầu, chậm rãi bước tới trước bàn trang điểm của mình, ngồi xuống nghỉ ngơi.
Gương trên bàn trang điểm phản chiếu hình bóng của cô.
Cảm giác bị người khác chằm chằm nhìn khiến Agatha đột nhiên ngẩng phắt đầu.
Trong phòng không có ai khác, cô cũng không cảm nhận được bất kỳ hơi thở xa lạ nào.
Thế nhưng cảm giác bị dòm ngó đó tuyệt đối không phải là ảo giác.
Vị thần quan mù lòa với đôi mắt bị che kín này ngẩng đầu lên, cẩn thận cảm nhận từng ngọn gió lay ngọn cỏ xung quanh, cảm nhận sự luân chuyển của các luồng khí.
"Ánh mắt" của cô từ từ quét một vòng quanh phòng, rồi lại quét qua tấm gương trên bàn trang điểm.
Những đồ đạc vô tri trong phòng hiện lên dưới tầm nhìn của cô bằng đủ loại đường nét mờ ảo và tăm tối, tỏa ra thứ khí tức lạnh lẽo hệt như phần mộ.
Vậy mà ngay giây tiếp theo, cảm giác bị dòm ngó đó lại tan biến.
Hình bóng trong gương đã dời đi ánh mắt.
Agatha trước bàn trang điểm bỗng dừng lại. Cô dường như phát giác ra điều gì đó, sau một thoáng do dự, cô chầm chậm giơ cánh tay lên, vươn tay về phía tấm gương trước mặt.
Một cảm giác tiếp xúc lạnh lẽo và cứng nhắc truyền tới, đó là một bề mặt kính vô tri vô giác.
Hình bóng trong gương ngập ngừng, lưỡng lự không biết bao lâu, cô ta mới cũng giơ cánh tay lên, chạm ngón tay tới.
Cảm giác chạm vào đầu ngón tay đột ngột truyền đến, ở giữa kèm theo một chút hơi ấm.
Chớp mắt tiếp theo, trong tầm nhìn hỗn độn và tăm tối của Agatha bỗng hiện lên một luồng ánh sáng mới -- Trong mặt gương tĩnh lặng vô tri đó, đường nét lờ mờ phát ra ánh sáng nhàn nhạt đột ngột nổi lên.
Bọn họ cách một mặt gương lẳng lặng đối diện nhau, căn phòng rơi vào một khoảnh khắc tĩnh mịch ngắn ngủi.
Đã qua rất lâu, Agatha trước gương mới đột nhiên phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng: "Cô ở đó à?"
Trong giọng nói của cô mang theo một tia ngập ngừng.
"Ừm," Một thanh âm tựa như trực tiếp chui thẳng vào trong đầu cô, "Tôi ở đây."
"Cô... xuất hiện từ lúc nào vậy?"
"Chìa khóa," Thanh âm trong đầu Agatha điềm tĩnh đáp, "Kể từ lúc cô cầm được chiếc chìa khóa đó, tôi đã ở đây rồi."
Agatha nhất thời không nói gì.
Cảm giác này rất... quỷ dị. Bởi vì cô có thể nhận thức rõ ràng, giọng nói trong đầu kia chính là giọng nói của mình, thậm chí cô còn có thể cảm nhận được chút ít cảm xúc lộ ra khi thanh âm đó cất lời. Thế nhưng cô lại hiểu rất rõ một điều, kẻ đang giao tiếp với mình là một cá thể khác -- đó không phải là ảo ảnh sinh ra trong não bộ của mình, không phải là nhân cách được hình thành do tâm thần phân liệt, càng không phải là một "vật phụ thuộc" nào đó của bản thân.
Thật khó tin.
"Thật khó tin," Cô ở trong gương lên tiếng, "Nếu nhất định phải nói, thì triệu chứng có chút giống tâm thần phân liệt? Nhưng hiển nhiên là không phải..."
"Bác sĩ tâm thần cao minh đến đâu e là cũng không giải quyết được vấn đề nan giải này đâu."
"Đừng có rước thêm phiền phức cho các bác sĩ tâm thần trong thành bang nữa -- Dạo này bọn họ đã đủ bận rộn với một đống rắc rối rồi."
Agatha đột nhiên giơ tay lên, day day ấn đường.
Cảm giác nói chuyện với "một bản ngã khác" của chính mình thế này đúng là chưa từng có. Trong lúc trò chuyện... cô luôn có một loại ảo giác dần dần không phân biệt được rốt cuộc ai mới là "mình", mặc dù trên thực tế không hề xảy ra sự rối loạn nhận thức nào. Dù vậy, cô vẫn không kìm được mà phải dừng lại để chỉnh đốn dòng suy nghĩ.
Lát sau, cô mới ngẩng đầu lên, "nhìn" chính mình trong gương.
"Chiếc chìa khóa đó... đã giữ lại linh hồn của cô sao? Sau đó lấy nó làm vật dẫn, đưa cô đến..."
Nói đến đây cô hơi ngập ngừng, dường như không biết phải diễn tả trạng thái lúc này của mình như thế nào.
Hình bóng trước mặt cô... rốt cuộc là đang nằm trong não bộ của mình, hay là nằm trong cảm nhận của mình, hay... chỉ là một sự hình chiếu ở phương diện tâm lý học?
"Tôi cũng không biết," Thanh âm trong não truyền đến, "Tôi không biết mình có linh hồn hay không, cũng không biết chi tiết về quá trình này. Càng không biết bằng cách nào chiếc chìa khóa đó có thể hiện thực hóa mọi chuyện -- Ý thức của tôi đã nằm trong trạng thái hỗn độn suốt một khoảng thời gian dài, mới chỉ tỉnh táo lại chừng hai ngày gần đây thôi."
Tiếp đó, thanh âm này ngập ngừng một thoáng, vài giây sau mới tiếp tục: "Bây giờ xem ra, chiếc chìa khóa đó chắc hẳn mang sức mạnh lưu giữ và dịch chuyển ký ức. Nhưng e rằng chỉ có đích thân Nữ hoàng Hàn Sương mới biết được toàn bộ bí mật của nó."
"Nữ hoàng Hàn Sương..." Agatha lầm bầm tựa như đang lẩm bẩm một mình, "Xem ra chuyện này phải báo cáo lại với Thuyền trưởng mới được..."
"... Nhưng về mặt lý thuyết, chúng ta càng nên báo cáo với Trụ sở Thánh đường Tử Vong trước." Agatha trong gương nhắc nhở.
Nghe vậy, Agatha trước gương hơi khựng lại. Nét mặt cô biến đổi đôi chút, ngập ngừng lên tiếng: "Hình như... đúng là như vậy. Nhưng Thánh đường Tử Vong hiện đang tuần tra ở nơi xa xôi nhất của cương vực văn minh, e là chưa chắc đã có thời gian để ý tới mấy 'chuyện cá nhân' thế này."
Nói đến đây cô ngập ngừng một lát, ngước mắt nhìn vào gương.
"Cô nghĩ sao?"
Agatha trong gương đăm chiêu giây lát.
Dòng suy nghĩ và ký ức chậm rãi tuôn trào giữa bọn họ, nhận thức và xúc cảm hòa quyện ở cả hai mặt gương.
Một đốm lửa xanh u ám hiện lên trong đôi mắt của Agatha trong gương.
"Tôi cũng cảm thấy nên báo cho Thuyền trưởng -- Rõ ràng ngài ấy có rất nhiều kinh nghiệm với những chiếc gương."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn