Chương 13: NHỮNG NGƯỜI SỐNG SÓT (Phần 3)

Webnovel — "Được ăn một bữa tử tế khiến tôi cảm thấy mình như được sống lại vậy."

— "Hức... Không thể tin được là đồ ăn lại ngon đến thế này."

— "Không, nói thật đấy, nó thực sự rất ngon. Cái gì thế này? Đây thực sự là cơm quân đội mà tôi từng biết sao?"

Giờ ăn sáng.

Tôi đứng ở một góc nhà ăn của căn cứ, lặng lẽ quan sát những người sống sót ăn phần cơm được phát và rôm rả trò chuyện. Tất nhiên là có đủ thứ rắc rối xảy ra. Nhưng dẫu vậy, nhìn mọi người thưởng thức món ăn mình làm một cách ngon lành khiến tâm trạng tôi vô cùng phấn chấn.

— "Ồ, cậu đầu bếp? Cảm ơn vì bữa ăn nhé. Ngon lắm. Tôi thậm chí chẳng có cảm giác là mình đang ăn đồ ăn quân đội nữa."

— "Dạ không có gì đâu ạ. Tôi rất vui vì mọi người thấy ngon miệng."

Người ta thường hay bảo rằng các đầu bếp và lính anh nuôi ngày nào cũng chỉ biết cắm mặt vào bếp núc, nên dù có nghe câu "Ngon lắm" hay "Cảm ơn vì bữa ăn" ra rả suốt ngày thì cuối cùng họ cũng trở nên chai sạn.

Điều đó hoàn toàn sai lầm... Lần nào nghe tôi cũng thấy vui. Cứ mỗi lần được nghe lời khen đó, cảm giác lại tươi mới và đầy rạo rực.

'Đó chính là lý do mình nấu ăn.'

Trong lúc tôi đứng đó, mãn nguyện đưa mắt nhìn quanh nhà ăn. Gwang-il, sau khi ăn xong, lùi lại sát bên tôi và cất lời.

— "Trung sĩ Shin Young-joon. Anh nghĩ sao?"

— "Hả? Về chuyện gì cơ?"

— "Anh biết mà. Chuyện đó..."

Hạ thấp giọng xuống, Gwang-il hỏi với vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng.

— "Nguồn cung lương thực."

'Hừm...'

— "Tính nhẩm dựa trên khoảng một trăm anh em chúng ta, đáng lẽ chúng ta còn khoảng hai tháng khẩu phần ăn, đúng không? Nhưng giờ đã gần hai tuần trôi qua, và nếu tính thêm cả những người kia nữa..."

— "Chà, nói không ảnh hưởng thì đúng là nói dối."

Khẩu phần khẩn cấp và khẩu phần chiến đấu vốn được tích trữ cho hơn hai trăm người. Khi mọi người bắt đầu ngã xuống và chúng tôi chỉ còn lại khoảng chín mươi người, số lượng đó không hẳn là dư dả, nhưng cũng không đến nỗi thiếu thốn. Nhưng với một đơn vị chưa tới một trăm người, giờ lại phải gánh thêm hai mươi lăm miệng ăn nữa.

'Chỉ làm một phép tính tỷ lệ đơn giản, con số đó tương đương với việc tăng thêm 25%.'

Tốc độ tiêu thụ lương thực cũng sẽ tăng nhanh tương ứng. Phần lớn nguyên liệu cho các bữa ăn thông thường đã gần như cạn kiệt. Từ giờ trở đi, tôi sẽ phải tìm cách xào nấu và phục vụ khẩu phần khẩn cấp cũng như khẩu phần chiến đấu bằng mọi giá.

— "Tôi đã cố gắng điều chỉnh thực đơn để có thể kéo dài nguồn cung lâu nhất có thể. Chúng ta sẽ phải thắt lưng buộc bụng thêm nữa thôi."

— "Liệu có trụ nổi không?"

— "Không biết nữa. Nhưng dù có tiết kiệm đến mấy, tôi nghĩ giới hạn tối đa có lẽ chỉ được hơn một tháng một chút."

Sắc mặt Gwang-il sầm lại.

— "... Tôi chỉ hy vọng họ đáng giá với ngần ấy lương thực."

Cái gì cơ?

— "Này. Đừng nói thế."

— "À, tôi xin lỗi. Tôi không cố ý..."

Tôi mắng cậu ta, nhưng không thể nói là tôi không hiểu cảm giác của cậu ta. Gwang-il biến thành một Cuồng Chiến Binh trên chiến trường, nhưng trong cuộc sống thường ngày, cậu ta lại là người hiền lành nhất đơn vị. Nếu ngay cả một người như Gwang-il cũng buột miệng thốt ra những lời như vậy, điều đó chứng tỏ việc những người sống sót gia nhập chính là một yếu tố gây bất an lớn cho tất cả chúng tôi.

'Sự gắn kết của chúng ta đã mạnh mẽ hơn, nhưng...'

Giống như tôi đã nói chuyện với các binh sĩ lúc trước, đơn vị của chúng tôi đã hình thành một mối liên kết sâu sắc. Đó là kết quả của việc liên tục chiến đấu chống lại kẻ thù chung và bảo vệ lưng cho nhau. Kết quả là, sự đoàn kết giữa các binh sĩ đã trở nên mạnh mẽ hơn bất cứ thứ gì trước khi thảm họa quái vật xảy ra. Nhưng bù lại, nó cũng khiến chúng tôi khó lòng chấp nhận những người không phải là "đồng chí". Và...

— "Young-joon, anh sẽ giết cái thằng khốn Trung úy Kim đó rồi vào tù ngồi đây."

— "Em hiểu cảm giác của anh, nhưng bình tĩnh lại đi anh."

Trung úy Kim, kẻ vẫn luôn sống cùng một đơn vị với chúng tôi. Anh ta hoàn toàn không có tư cách để được gọi là "đồng chí". Thậm chí còn xếp bét bảng so với cả những người sống sót vừa mới gia nhập ngày hôm nay.

— "Trung sĩ Lee Min-jae? Anh vừa đi nói chuyện với Trung úy Kim về à?"

— "Ừ. Anh suýt chút nữa đã giật cho hắn ta một triệu vôn rồi, nhưng anh cố nén lại và bỏ ra ngoài."

'À!'

"Một triệu vôn" ý chỉ phép thuật sấm sét của anh Min-jae. Dĩ nhiên đó không phải là tên gọi chính thức, nhưng gọi như vậy nghe ngầu và thuận miệng hơn cái tên "Phóng điện Cấp thấp".

— "Hai người nói chuyện gì thế?"

— "Để sau đi. Anh sẽ giải thích rõ ràng khi mọi người tập trung đông đủ. Anh cần phải đi hạ hỏa trước đã."

Anh Min-jae nói vậy, cầm khay lên và đi lấy đồ ăn... Bất kể họ đã nói chuyện gì, chắc chắn đó không phải là chuyện tốt đẹp.

'Trung úy Kim... chuyện này bắt đầu rắc rối rồi đây.'

Vấn đề lương thực, rồi lại thêm Trung úy Kim. Chúng tôi vừa mới giết được tên Thủ lĩnh Thằn lằn và tôi cứ ngỡ mọi thứ cuối cùng cũng dần đi vào quỹ đạo, thế nhưng...

— "Phù, cảm ơn vì bữa ăn nhé."

Giữa lúc tôi đang thở dài sườn sượt vì những suy nghĩ đó, một người sống sót khác tiến lại chào hỏi.

— "Tôi rất vui vì anh thấy ngon miệng."

— "Trời ơi, không chỉ là 'ngon' đâu. Nó thực sự vô cùng tuyệt vời luôn ấy."

— "Haha..."

Nghe lời cảm ơn thực sự khiến tâm trạng tôi vớt vát lại được đôi chút, nhưng rồi người đàn ông đó lại tiếp lời.

— "À nhân tiện, nghề nghiệp của cậu là gì vậy?"

— "Nghề nghiệp của tôi á?"

Khi nghe đến từ "nghề nghiệp", thứ nảy số ngay trong đầu tôi lại là dòng chữ trên bảng trạng thái.

『Nghề nghiệp: Đầu bếp Tập sự』 Tôi suýt nữa thì đã buột miệng trả lời là "đầu bếp" đúng y như hệ thống ghi, nhưng...

— "Trước đây tôi là sinh viên đại học. Còn bây giờ, như anh thấy đấy, tôi là một lính anh nuôi phụ trách nhà ăn."

— "À, ra vậy. Dù sao thì cũng cảm ơn vì bữa ăn nhé."

Người tị nạn nói vậy rồi quay lưng rời khỏi nhà ăn. Nhìn bóng lưng anh ta khuất dần, trong đầu tôi ngập tràn những suy nghĩ.

'Tự nhiên lại đi hỏi một người lính nghề nghiệp của cậu ta là gì sao?'

Nghề của một người lính thì hiển nhiên là làm lính rồi. Tại sao lại phải hỏi? Có lẽ đó chỉ là một chủ đề xã giao, hỏi xem trước khi nhập ngũ tôi làm gì. Nhưng dạo gần đây, khái niệm "nghề nghiệp" (chức nghiệp) mà chúng tôi nói đến trong đơn vị lại không mang ý nghĩa đó.

『Nghề nghiệp: Đầu bếp Tập sự Lv. 9』 Thứ mà chỉ những người thức tỉnh mới có thể nhìn thấy. Một chức nghiệp hiện lên rành rành trên bảng trạng thái.

'Khi các binh sĩ hỏi nhau về nghề nghiệp, những câu trả lời kiểu như 'chiến binh' hay 'pháp sư' sẽ tuôn ra một cách tự nhiên.'

Trong trường hợp của tôi, ít nhất thì thực tế tôi đúng là "đầu bếp", nhưng... Nếu một trong những đồng đội khác nghe được câu hỏi đó, họ rất có thể sẽ lỡ miệng trả lời rằng "Tôi là một chiến binh" mà không kịp suy nghĩ.

Đêm qua, tôi nhớ lại những gì Tae-jun đã nói khi ngước nhìn bầu trời đêm.

'Ngày mai, sẽ có khách đến thăm.'

'Và... Tốt hơn hết là cậu nên giấu nhẹm nanh vuốt của mình đi.'

Một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng tôi.

— "Chết tiệt..."

Giấu nanh vuốt sao? Tae-jun bảo cậu ấy chỉ có thể đọc được điềm báo, và không hề biết ý nghĩa chi tiết của nó, nhưng... Có một điều tôi có thể chắc chắn.

Chắc chắn có chuyện gì đó mờ ám đằng sau những người sống sót này.

Đêm hôm đó.

— "Trung sĩ Lee Min-jae? Tôi nghĩ mọi người được gọi đều đã có mặt đông đủ rồi."

Hầu hết các binh sĩ trong căn cứ đều tập trung trên nóc của một tòa nhà nhỏ nằm ngay cạnh khu ký túc xá.

— "Một cuộc họp sao? Chúng ta có thực sự cần phải trốn chui trốn nhủi trên này không?"

Đây là yêu cầu của anh Min-jae để tránh bị Trung úy Kim và những người sống sót phát hiện. Một cuộc họp chỉ dành riêng cho binh lính. Ngoại trừ một vài người ở lại khu ký túc xá để canh chừng Trung úy Kim và đám người tị nạn, tất cả binh sĩ trong căn cứ đều có mặt tại đây.

— "Trước khi đi vào vấn đề chính, tôi sẽ kể cho mọi người nghe về cuộc trò chuyện giữa tôi và Trung úy Kim ngày hôm nay."

Anh Min-jae mở lời như vậy, và tóm tắt lại cuộc nói chuyện đại khái như sau: — "Trung úy Kim, ngài nghĩ mình đang làm cái quái gì vậy?"

— "Trung sĩ Lee Min-jae, cậu tự nhiên ăn nói hàm hồ cái gì thế?"

— "Chen ngang vào việc tiếp nhận những người sống sót mà không hề bàn bạc trước với chúng tôi một lời."

Sự can thiệp đột ngột của Trung úy Kim. Đối với chúng tôi, nó chẳng mang lại gì ngoài sự ngỡ ngàng và ức chế.

— "Thế thì có vấn đề gì? Chẳng phải mọi việc đã được giải quyết êm đẹp nhờ có tôi sao? Hay vấn đề là do tôi đã chấp nhận thu nhận những người sống sót đó? Chẳng lẽ các cậu định đuổi họ đi, nên mới làm ầm lên chuyện này à?"

— "Tôi không có ý đó. Nhưng dẫu vậy, nếu ngài định nhúng tay vào những việc như thế, ngài ít nhất cũng nên bàn bạc với chúng tôi, vì chúng tôi mới là những người đang trực tiếp vận hành căn cứ này..."

— "Cái gì, thằng ranh này? Này Min-jae. Cậu mất trí rồi à?"

Trước sự phàn nàn của chúng tôi, Trung úy Kim lại nổi đóa lên như thể anh ta mới là người bị xúc phạm.

— "Tôi là sĩ quan duy nhất trong cái căn cứ này hiện tại, và là người chỉ huy cao nhất."

— "Hah..."

— "Việc tôi có thèm bận tâm đến ý kiến của các cậu hay không là quyền tự do của tôi. Đó không phải là thứ mà cái đám lính quèn các cậu có quyền đòi hỏi."

Điều đó không hoàn toàn sai... Nếu người nói ra câu đó không phải là cái tên Trung úy Kim thối nát này.

— "Lính quèn... hắn ta nghĩ làm Trung sĩ thì oai phong lắm chắc..."

Nghe đến đó, anh Min-jae nói rằng anh ấy đã phải cố gắng kìm nén lắm mới không giáng một triệu vôn vào mặt gã ta rồi hùng hổ bỏ ra ngoài. Những binh sĩ đang lắng nghe câu chuyện cũng mang nét mặt sầm sì vô cùng khó coi.

— "Và dựa trên cuộc trò chuyện đó, đề xuất đầu tiên tôi muốn đưa ra là thế này."

Anh Min-jae hít một hơi thật sâu, rồi dõng dạc nói.

— "Chúng ta phải tống khứ Trung úy Kim. Đó là quyết định của tôi."

— "CÁI GÌ CƠ!?"

Một tuyên bố quá mức cực đoan. Một trận xôn xao nổi lên giữa các binh sĩ. Trong bầu không khí căng thẳng đó, tôi quyết định can thiệp, vì tôi là người có thể nói chuyện với anh Min-jae một cách thoải mái nhất.

— "Không được đâu anh. Em đã bảo anh bình tĩnh lại rồi cơ mà."

— "Anh chỉ đang nói thẳng vào vấn đề thôi."

— "Nói thẳng á? Trung úy Kim đâu phải là một món đồ vật mà anh cứ muốn 'tống khứ' là tống khứ được. Anh đang nói cái gì vậy?"

Trước lời phản bác của tôi, anh Min-jae liếc nhìn về phía tầng ba của khu ký túc xá — nơi những người sống sót đang nghỉ ngơi, rồi thận trọng tiếp lời.

— "Sáng nay. Nhờ việc Trung úy Kim ra mặt và sắp xếp cho những người tị nạn, họ đang mặc định rằng Trung úy Kim chính là đại diện của chúng ta."

— "... Ừ, đúng là vậy."

Bản thân tôi cũng rất tức giận chuyện đó.

— "Nhưng thực tế đâu phải vậy, đúng không? Ngay cả khi Trung úy Kim đưa ra một mệnh lệnh quái gở nào đó, chúng ta hoàn toàn có thể tự thảo luận với nhau và đưa ra quyết định cuối cùng cơ mà."

— "Cậu có chắc là chuyện này chỉ dừng lại ở một lần không?"

— "Hả?"

Khoanh tay trước ngực, anh Min-jae nói với vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng.

— "Hãy suy nghĩ cho kỹ đi. Biết đâu sẽ ngày càng có nhiều người sống sót gia nhập với chúng ta, và nhóm của chúng ta có thể sẽ lớn mạnh hơn hiện tại rất nhiều."

Những người sống sót đã xuất hiện một lần. Không có gì đảm bảo rằng họ sẽ không xuất hiện thêm lần nữa.

— "Và nếu như, cứ mỗi lần có người mới đến, Trung úy Kim lại đứng ra làm người đại diện thì sao?"

— "..."

— "Sẽ có một ngày, số lượng những người tin rằng 'Trung úy Kim là chỉ huy của chúng ta' sẽ áp đảo số lượng binh lính chúng ta."

— "...!"

'Đúng vậy. Nếu thời khắc đó đến...'

'Tiếng nói của chúng ta sẽ không còn bất kỳ trọng lượng nào nữa.'

Trung úy Kim sẽ thực sự trở thành người đại diện cho tất cả chúng ta... Người chỉ huy tối cao.

— "Nếu hắn ta là một kẻ có năng lực thì đã là một nhẽ. Nhưng tất cả chúng ta đều thừa biết hắn chỉ giỏi làm màu và hoàn toàn vô dụng."

— "Chà, điều đó thì đúng, nhưng..."

Mọi người dường như đều đồng tình, bởi những tiếng xì xầm bắt đầu rộ lên giữa các binh sĩ.

— "Anh ấy nói đúng."

— "Trung úy Kim lãnh đạo chúng ta ư. Chỉ tưởng tượng thôi đã thấy rùng mình rồi."

— "Tôi từng làm chung văn phòng với Trung úy Kim rồi. Nó là một địa ngục trần gian đấy..."

'Nghe đến đó, tôi cũng thầm suy nghĩ.'

— "Trung úy Kim thực sự đã dùng cụm từ 'lính quèn' sao?"

'Khoan bàn đến chuyện năng lực, nếu một kẻ như vậy thực sự nắm quyền chỉ huy, hắn sẽ đối xử với chúng ta ra sao?'

— "Như tất cả các cậu đều biết, cái ngày mà Trung úy Kim trở thành chỉ huy thực sự của chúng ta cũng chính là cái ngày mà đơn vị này sụp đổ hoàn toàn."

— "E hèm."

— "Vì vậy, trước khi chuyện đó xảy ra, chúng ta phải giải quyết hắn ta."

'Tôi hiểu những gì anh Min-jae đang cố gắng truyền đạt, nhưng...'

— "Nhưng mà... đây vẫn là quân đội."

Gwang-il rụt rè lên tiếng sau khi lắng nghe mọi người.

— "Bên ngoài kia, cấu trúc quân đội có thể vẫn đang hoạt động. Tôi không chắc chắn lắm, nhưng chẳng phải tội bất tuân thượng lệnh trong thời chiến là một tội danh có thể bị kết án tử hình sao?"

Nghe vậy, anh Min-jae gật đầu như thể đó là một luận điểm đã được dự đoán trước.

— "Đúng vậy. Và đó chính xác là lý do tại sao chúng ta phải làm thế."

— "Hả?"

— "Nếu Trung úy Kim, sĩ quan duy nhất trong đơn vị của chúng ta biến mất, thì những người có cấp bậc cao nhất sẽ là Park Tae-jun và Shin Young-joon. Hai Trung sĩ chuẩn bị bước vào kỳ nghỉ phép cuối cùng trước khi xuất ngũ."

Ánh mắt của tất cả các binh sĩ đồng loạt đổ dồn về phía tôi và Tae-jun... Hai người chúng tôi.

— "Và rồi, nếu chúng ta chạm trán với lực lượng quân đội bên ngoài—" Và trong số họ, anh Min-jae đặc biệt nhìn chằm chằm vào tôi, rồi mạnh mẽ khẳng định.

— "Young-joon. Sẽ hoàn toàn hợp pháp nếu cậu là người chỉ huy chúng tôi."

— "Cái gì cơ?"

— "Việc tống khứ Trung úy Kim, chà... chúng ta chỉ cần đảm bảo rằng chuyện đó không bị phát giác là được."

Hàng chục con mắt đột ngột đổ dồn về phía tôi. Tôi đang vô cùng bối rối trước những ánh nhìn đó, thì...

— "Lý do tôi yêu cầu mọi người tập trung lại đây chính là vì chuyện này."

Anh Min-jae dõng dạc nói với các binh sĩ khác.

— "Đây là chuyện mà chúng ta chỉ có thể bàn bạc khi tất cả mọi người cùng có mặt. Đó là đề xuất thứ hai của tôi, và thực sự là mục đích chính của buổi họp tối hôm nay."

Anh ấy hướng lòng bàn tay về phía tôi.

— "Người xứng đáng nhất để chỉ huy chúng ta chính là Trung sĩ Shin Young-joon."

Anh Min-jae đã tuyên bố như vậy. Tôi chỉ huy họ sao? Không đời nào.

— "Cái gì chứ, một gã lính anh nuôi thì lấy đâu ra tư cách hợp pháp để làm..."

Đó là một quyết định nhân sự quá mức đường đột. Trong cơn hoảng loạn, tôi xua tay từ chối và nhìn quanh.

'Những người khác chắc chắn sẽ không chấp nhận việc một gã lính nhà bếp lên làm sếp đâu—' Tôi cứ đinh ninh rằng mọi người cũng sẽ có suy nghĩ phản đối giống mình, nên tôi cố gắng tìm kiếm sự đồng tình từ họ, nhưng...

— "Đúng vậy."

— "..."

— "Này các cậu?"

Các binh sĩ khác chỉ nhìn tôi... Không có bất kỳ sự phản đối thực sự nào được đưa ra... Nhìn thấy cảnh đó, tôi chợt nhận ra.

'Họ đã âm thầm thỏa thuận với nhau từ trước rồi!'

Chà, anh Min-jae vốn không phải là kiểu người thích nói những chuyện hệ trọng như thế này một cách bốc đồng.

— "Có vẻ như không có ai phản đối cả."

— "Không, từ từ đã."

Có một người phản đối đây. Nói chính xác hơn, ý muốn của người trong cuộc hoàn toàn bị phớt lờ.

— "Vậy chúng ta coi như đề xuất này đã được thông qua."

— "Từ giờ trở đi, chỉ huy của chúng ta sẽ là Trung sĩ Shin Young-joon."

Ngay chính khoảnh khắc đó... Một bảng thông báo hệ thống che kín tầm nhìn của tôi.

Kính coong!

> [Các điều kiện đã được đáp ứng.] > [Hơn 30 thành viên (30/31)] > [Một người đứng đầu được đa số công nhận (1/1)] > [Thành lập Bang hội (Clan)!] >

'Bang hội sao?'

> [Bạn đã thành lập thành công đội hình đột kích tối thiểu, Bang hội (30 thành viên).] > [Bang hội là giai đoạn đầu tiên để hình thành một thế lực thực sự, vượt xa quy mô của một Tổ đội (Party) tạm thời.] > [Một bang hội bao gồm một thủ lĩnh được đa số công nhận và một lượng lớn thành viên tuân theo mệnh lệnh của thủ lĩnh đó sẽ thể hiện một mức độ gắn kết ở một đẳng cấp hoàn toàn khác so với một tổ đội thông thường.] > [Đây là bang hội thứ hai thuộc Khu vực Lớn - ROK (Hàn Quốc).] > [Đây là bang hội đầu tiên thuộc Khu vực Nhỏ - ROK. 17.] > [Đã mở khóa Thành tựu – Đồng chí! Đồng chí!] > [Bạn đã thành lập bang hội nhanh hơn những người khác!] > [Phần thưởng được trao cho những người dẫn đầu.] > [Phần thưởng Hạng 2 – Kỹ năng Nhóm (Huy hiệu)] > [Từ giờ trở đi, bạn là Bang chủ của Bang hội 423.] > [Người thức tỉnh: Shin Young-joon] > [Nghề nghiệp: Đầu bếp Tập sự Lv. 9] > [Trực thuộc: Bang hội 423] > [Chức vụ: Bang chủ] > Bảng trạng thái hiện ra trước mắt tôi đã khẳng định một sự thật không thể chối cãi: tôi chính thức trở thành thủ lĩnh của nhóm người này.

'Có vẻ như họ đã bàn bạc thống nhất với tất cả những người khác từ trước rồi.'

'Chết tiệt. Đến nước này thì hết đường lui rồi.'

— "Nếu mọi chuyện đã đến mức này, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận nó."

— "Ồ ồ ồ!"

— "Haha, chúng tôi trông cậy hết vào cậu đấy, Trung sĩ!"

Các binh sĩ công khai reo hò ăn mừng.

Tôi vẫn không hiểu tại sao họ lại một mực muốn tôi làm chỉ huy của họ, nhưng, nếu đã bị ấn vào vị trí này, tôi sẽ làm nó một cách đàng hoàng.

— "Vậy thì, với tư cách là chỉ huy, đây là mệnh lệnh đầu tiên của tôi."

— "Rõ! Ngài cứ ra lệnh đi!"

— "Chúng ta sẽ KHÔNG tống khứ Trung úy Kim."

— "... Hả?"

'Mấy cái gã này. Đưa tôi lên làm chỉ huy, rồi bây giờ lại tỏ thái độ bất mãn với quyết định đầu tiên của tôi sao?'

— "Chúng ta hãy thống nhất một điều trước đã."

Tôi quét mắt nhìn một lượt các binh sĩ và dõng dạc tuyên bố: — "Trừ khi chúng ta bị tấn công trước, tuyệt đối không được phép giết người."

— "Ơ, dạ?"

— "Hừm. Nếu đó là mệnh lệnh, chúng tôi sẽ tuân theo, nhưng..."

Các binh sĩ tỏ vẻ vô cùng bối rối.

— "Chúng ta có thực sự cần phải làm vậy không?"

— "Đó là vì lợi ích của đơn vị." Tôi kiên quyết trả lời câu hỏi của Hạ sĩ Seo Su-hyeok.

Nếu chúng ta bắt đầu ra tay tàn sát đồng loại chỉ vì điều đó mang lại lợi ích cho bản thân, thể xác của chúng ta có thể sống sót, nhưng...

'Nhân tính của chúng ta sẽ hoàn toàn chết đi.'

Lý do tôi đưa ra quy tắc này đầu tiên rất đơn giản, để đơn vị của chúng ta không đánh mất đi nhân tính cơ bản của con người.

— "Được rồi. Vậy chúng ta giải quyết Trung úy Kim thế nào đây?"

— "Ngay cả khi chúng tôi tự tôn cậu làm chỉ huy nội bộ, điều đó sẽ chẳng có ý nghĩa gì nếu Trung úy Kim vẫn lảng vảng ở đó..."

— "À, chuyện đó lại là một vấn đề khác biệt hoàn toàn với việc giết người."

— "Hả?"

— "Ngay từ đầu, tôi đã phản đối việc thủ tiêu Trung úy Kim rồi."

Giết chết một kẻ như Trung úy Kim ư.

— "Như thế thì quá lãng phí."

— "...?"

Trung úy Kim, tính đến thời điểm hiện tại, lạc quan nhất thì anh ta là một kẻ vô dụng, còn tồi tệ nhất thì là một cục tạ phiền phức.

'Nhưng vứt bỏ anh ta đi thì lại hơi phí phạm.'

Nếu một kẻ tỏ ra vô dụng, giải pháp rất đơn giản.

— "Chúng ta chỉ cần biến hắn ta thành một kẻ hữu dụng là được."