Chương 770: Lưỡi Kiếm Vô Định (Chapter 770 Aimless Blade)

Tất cả Chương 770 Lưỡi Kiếm Vô Định

'Grừ! Đúng là một người phụ nữ đáng ghét mà!'

Sunny xuất hiện từ bóng tối và trở lại vị trí cũ trong góc phòng. Dường như không ai nhận ra sự vắng mặt của anh, điều này là tốt nhất.

Cuộc trò chuyện ngắn ngủi của họ với Nephis đã bị gián đoạn bởi sự xuất hiện của một con quỷ ghê tởm có sáu cánh tay và những lỗ đen cháy sém thay vì đôi mắt. Sunny đã cố gắng hết sức để kiềm chế con quái vật trong khi Nightmare tấn công nó từ phía sau. Cuối cùng, họ đã tiêu diệt được nó mà không bị bất kỳ vết thương nào.

Tuy nhiên, đó không phải là một trận chiến dễ dàng.

Sau đó, Sunny cảm thấy quá bối rối để tiếp tục cuộc trò chuyện, và thay vào đó, anh chọn trở về thế giới thực.

'Bởi vì mình có… điều đó thậm chí còn không có ý nghĩa gì cả!'

Dường như toàn bộ sự tồn tại của Neph được thiết kế để liên tục làm anh bối rối. Từ cuộc trò chuyện đầu tiên của họ trên Bờ Biển Lãng Quên cho đến bây giờ, anh chỉ không thể hiểu được cách tâm trí cô ấy hoạt động. Bảo vệ Cassie đơn giản vì cô ấy muốn, quan tâm đến mọi người đơn giản vì cô ấy làm vậy… sự trơ trẽn khi trở nên kỳ lạ và phi lý một cách không chút hối lỗi khiến anh tức giận.

Đặc biệt là bởi vì anh nghi ngờ rằng Nephis bằng cách nào đó đã lấy được sức mạnh từ thái độ kỳ lạ này. Có phải đó là điều Effie muốn nói khi cô ấy nói về niềm tin không?

Sunny thực sự không hiểu chính xác điều cô ấy nghĩ anh thiếu là gì. Có phải là ý chí hay sự quyết tâm? Nếu vậy, cô thợ săn đã nhầm lẫn nghiêm trọng. Anh có thể không phải là người có nguyên tắc nhất, nhưng ít ai có thể tự hào có nhiều quyết tâm hơn Sunny. Nếu không, anh đã không sống sót qua tất cả những thử thách khủng khiếp mà cuộc đời đã ném vào anh.

Nhưng có lẽ… có lẽ niềm tin là một thứ khác. Có lẽ có ý chí và sự quyết tâm là chưa đủ, trừ khi chúng nhắm vào một mục tiêu chính xác, và được dẫn dắt bởi một mục đích duy nhất. Rốt cuộc, có một thanh kiếm sắc bén là vô dụng trừ khi nó được vung lên chống lại kẻ thù.

Có phải niềm tin là một nguyên tắc dẫn đường định hình sức mạnh và sự quyết tâm vô hình thành một lưỡi kiếm sắc bén? Có phải đó là một ý chí bất khuất để đạt được một mục đích nhất định?

Không… không đơn giản như vậy. Dù sao thì Sunny cũng không phải là người không có mục đích. Anh có những mục tiêu riêng của mình — có một cuộc sống tốt đẹp, được tự do, đảm bảo những người anh quan tâm được an toàn. Tại sao những giá trị này lại không xứng đáng được gọi là niềm tin?

Nếu có một điều anh nhận thấy, đó là tất cả những mong muốn của anh đều tập trung vào bản thân anh. Tất cả đều hướng vào bên trong. Anh không nghĩ có gì sai với điều đó… thực tế, anh coi đó là một đức tính tuyệt vời.

Nephis thì ngược lại, lại bỏ qua bản thân đến mức gần như điên rồ để theo đuổi mục tiêu của mình. Mọi mong muốn của cô ấy đều hướng ra bên ngoài, và vô cùng tham vọng.

Vậy đó có phải là ý nghĩa của niềm tin không? Có phải điều quan trọng không chỉ là có mục đích, mà còn là bản chất của mục đích đó phải lớn hơn bản thân mình? Để những nguyên tắc dẫn dắt sự quyết tâm của một người được xây dựng trên một thứ gì đó rộng lớn và sâu sắc, từ đó thúc đẩy người đó vươn lên cao hơn và phấn đấu nhiều hơn?

Tất cả những điều đó nghe có vẻ quá cao siêu đối với Sunny. Anh có xu hướng đánh giá cao những mục tiêu đơn giản của mình hơn những tham vọng cao cả như vậy.

Tuy nhiên, anh không khỏi cảm thấy hơi khó chịu khi nghĩ rằng một người có mục đích lớn hơn lại có lợi thế bẩm sinh so với một người chỉ muốn được yên ổn, như anh vậy.

Thật không may cho Sunny, anh đã định mệnh phải cạnh tranh với chính những người như thế này nếu anh muốn được tự do sống cuộc đời mình theo cách anh thấy phù hợp. Chỉ khi anh trở nên vĩ đại hơn tất cả bọn họ, họ mới để anh yên.

Điều này chắc chắn sẽ dẫn đến một nghịch lý rất bất tiện…

'Sao mình lại nghĩ về chuyện này chứ? Con Effie chết tiệt và những khoảnh khắc thấu hiểu chết tiệt của nó… ai nói nó đúng chứ?'

Dù sao thì anh cũng có những điều khác để xem xét.

Chuyến thăm giấc mơ của Neph đã không diễn ra như anh mong đợi. Sunny đã hoàn thành một trong những mục tiêu của mình và tạm thời đảm bảo rằng hai năm cô đơn và chắc chắn là những chuyến đi đầy gian khổ qua Cõi Mơ đã không khiến Changing Star phát điên.

Phạm vi chính xác của thiệt hại đối với tâm trí cô ấy vẫn chưa rõ ràng, nhưng ít nhất cô ấy không phải là một kẻ điên loạn. Thực tế… Nephis dường như ổn định một cách kỳ lạ đối với một người đã trải qua điều mà không ai đáng lẽ phải chịu đựng.

Cho dù đó là kết quả của ý chí kiên cường của cô ấy hay một điều gì đó hoàn toàn khác, anh không biết. Bất kể thế nào, rất nhiều căng thẳng mà Sunny đã cảm thấy dần dần tan biến.

Tuy nhiên, không phải tất cả.

Trong khi anh đã xác định được trạng thái tinh thần chung của Neph, anh đã thất bại trong hai ý định khác của mình.

Đầu tiên, Sunny đã không thể tìm thấy chút giải thoát nào khi phá bỏ lý do cô ấy gọi Tên Thật của anh. Anh đã mong đợi Changing Star sẽ ẩn mình sau một màn giả dối và sai lầm rằng cô ấy làm điều đó vì lợi ích của anh. Anh đã chuẩn bị, và mong muốn, xóa bỏ cái vẻ đạo đức giả của cô ấy.

Anh muốn bày tỏ sự tức giận, giận dữ và oán hận của mình. Anh muốn khiến cô ấy cảm nhận được ít nhất một phần nhỏ nỗi đau mà cô ấy đã gây ra cho anh.

Nhưng Nephis đã làm anh bất ngờ khi sẵn lòng thừa nhận rằng hành động của cô ấy chẳng qua là ích kỷ, khiến tất cả những lời công kích và buộc tội mà anh đã chuẩn bị trở nên vô nghĩa. Điều đó khiến Sunny bối rối và không hài lòng. Cuộc cãi vã mà anh muốn gây ra chưa bao giờ xảy ra, bởi vì người kia không muốn cãi nhau.

Sự thù địch của anh không chỉ phải vật lộn với những cảm xúc phức tạp của chính mình, mà còn hoàn toàn đơn phương.

'Thật tức giận…'

Quan trọng hơn nhiều… Sunny đã không tìm được thông tin quan trọng nhất. Anh đã không đủ dũng khí để hỏi câu hỏi làm anh bận tâm nhất.

Ý định của Changing Star đối với mối liên kết kỳ lạ và không thể tránh khỏi của họ là gì?

Cô ấy sẽ làm gì với quyền lực của mình đối với anh?

Rất nhiều điều nặng nề, phức tạp và đáng sợ gắn liền với câu hỏi đó. Một khi anh hỏi, sẽ không có đường quay lại. Anh có thể mất rất nhiều thứ mà anh trân trọng, và thậm chí nhiều hơn nữa mà anh còn chưa có cơ hội trải nghiệm.

Tùy thuộc vào câu trả lời, bản chất mối quan hệ của họ có thể thay đổi mãi mãi. Thậm chí có khả năng nó sẽ không còn tồn tại nữa.

Mặc dù có vẻ như anh đang vùi đầu vào cát, nhưng Sunny đơn giản là không thể tự mình thực hiện cuộc trò chuyện định mệnh đó. Mọi thứ quá lớn. Và vì vậy, hiện tại, anh quyết định đi theo con đường dễ nhất và đơn giản là để một số điều không được nói ra.

Trước hết, cậu muốn xem tình hình sẽ diễn biến ra sao. Luôn có thời gian để hành động sau này.

…Ít nhất đó là những gì cậu tự nhủ.

Thời gian trôi qua, bốn Master vẫn im lặng. Họ đang dõi theo cô gái trẻ đang ngủ yên bình, cơn ác mộng của cô đã bị một cái bóng thoáng qua và con ngựa của cậu tiêu diệt.

Một lúc sau, mí mắt Neph khẽ rung động. Và rồi, từ từ, cô ấy mở mắt.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash