Chương 740: Giấc mơ sụp đổ (Chapter 740 Dream Is Collapsing)

Tất cả Chương 740 Giấc mơ sụp đổ Khi Rồng Ngà chết, một làn sóng vô hình lan tỏa khắp thế giới. Cả thành phố rung chuyển nhẹ, rồi một trong hai sợi xích còn lại trói buộc Đảo Ngà với phần còn lại của vương quốc Hope tan vỡ đã đứt lìa với tiếng vang chói tai.

Sợi xích đứt rơi xuống bóng tối của Bầu trời bên dưới, chỉ còn lại một sợi dây duy nhất giữ hòn đảo đứng vững. Vị trí của hòn đảo dịch chuyển… không nhiều, nhưng đủ để khiến cây cầu đá cong vút nứt, rung chuyển, rồi từ từ sụp đổ.

Một đám mây bụi đá bay lên không trung khi cấu trúc khổng lồ sụp đổ, bao phủ mảnh cỏ nơi Sunny và Mordret đang nằm, vẫn còn choáng váng sau đòn tấn công linh hồn chết chóc.

Sunny ho khan và vẫy tay trước mặt, yếu ớt cố gắng xua đi bụi bẩn.

'Chết tiệt…'

Trong khi đó, Hoàng tử Hư vô từ từ đứng dậy. Với một bước loạng choạng, anh ta lấy lại thăng bằng và nhìn về phía Tháp Ngà, khuôn mặt già nua dần tối sầm.

Mordret im lặng một lúc, rồi nói đều đều:

"Chà, đó… hơi không may mắn."

Sunny bật ra tiếng cười khàn, khiến ông lão quay lại và liếc nhìn anh một cách tối tăm. Sau đó, anh cố gắng ngồi dậy, nhưng thất bại.

Hoàng tử Hư vô khịt mũi.

"Thôi diễn đi, Sunless. Tôi biết anh không yếu đến mức đó đâu."

Sunny chửi thề, rồi ngừng giả vờ và ngồi dậy với một tiếng rên. Anh thực sự đang trong tình trạng rất tệ, cạn kiệt tinh chất, và gần như chỉ còn thoi thóp vì linh hồn bị tổn thương nghiêm trọng. Tuy nhiên, anh quả thực không yếu như anh muốn lừa Mordret tin.

Ông lão lắc đầu, rồi mỉm cười.

"Sử dụng chính những Phản Chiếu của tôi để chống lại tôi… thật khéo léo. Tôi đã mong đợi điều gì đó như thế từ anh."

Sau đó, khuôn mặt ông ta đột ngột tối sầm lại, và ông ta nhìn về phía Tháp Ngà một lần nữa. Giọng ông ta nghe trầm và không chắc chắn:

"Tuy nhiên, điều đó… điều đó tôi hoàn toàn không ngờ tới. Nó không thể xảy ra! Tôi không hiểu… việc đưa một trong những con dao đi không phải là bản chất của anh. Với sự hoài nghi và không tin tưởng của anh, anh lẽ ra phải bám víu lấy chúng đến cùng… làm sao tôi lại mắc sai lầm này?"

Sunny nhếch mép cười.

"Tôi đoán tôi đã thay đổi."

Mordret cau mày, rồi từ từ lắc đầu.

"Con người không thay đổi dễ dàng như vậy."

Nụ cười trên khuôn mặt Sunny trở nên hơi cứng ngắc.

"…Nó không dễ dàng."

Ông lão đứng bất động một lúc, rồi thở dài thườn thượt và quay lại đối mặt với anh. Đồng thời, Phản Chiếu còn lại của ông ta cũng làm tương tự.

Hoàng tử Hư vô nhìn chằm chằm vào con quỷ bóng tối bị đánh tơi tả vài khoảnh khắc, rồi nói một cách thân thiện:

"Sunless, bạn tôi… làm ơn cho tôi một lý do tại sao tôi không nên giết anh."

Sunny chớp mắt vài lần, rồi trả lời với một nụ cười đen tối:

"Trong trường hợp anh không để ý, những người cố gắng giết tôi thường kết thúc bằng việc chết thay."

Mordret nhếch mép cười nguy hiểm.

"Tôi chắc mình có thể xoay sở được."

'Chà… chết tiệt. Tôi cũng khá chắc chắn đây.'

Anh nghiêng đầu, rồi nói đầy nghi ngờ:

"Bởi vì tôi vẫn còn giữ Ký ức Thần thánh mà anh muốn có được ư?"

Ông lão bước tới một bước, khiến Phản chiếu cũng làm theo.

"Thông thường, đó sẽ là một lý do tốt. Nhưng bây giờ… thành thật mà nói, Sunless, tôi bắt đầu tự hỏi liệu nó có đáng công sức không…"

Sunny nán lại một chút, rồi nhướng mày.

"…Làm ơn đi mà?"

Hoàng tử Hư vô cười lớn.

"Không đủ tốt."

Sunny nhìn chằm chằm vào anh ta, từ từ luân chuyển chút tinh hoa còn lại trong cơ thể. Những Bóng Tối của anh bị tổn thương và đang tự phục hồi trong ngọn lửa đen nuôi dưỡng của linh hồn anh… sức mạnh của anh cạn kiệt… các đồng minh của anh ở rất xa và trong tình trạng còn tệ hơn anh.

Mọi thứ trông thật ảm đạm.

Anh thở dài, rồi nói với giọng điệu trung lập:

"Nghe này… chắc chắn, anh có thể giết tôi. Nhưng đừng nhầm lẫn, tôi sẽ không để anh làm điều đó dễ dàng đâu. Quan trọng hơn, tôi sẽ đảm bảo chống cự rất, rất lâu."

Mordret mỉm cười lịch sự.

"…Cho đến giờ, tôi thích mọi điều tôi đang nghe."

Sunny nhếch mép cười.

"Anh không quên điều gì sao?"

Hoàng tử Hư vô nán lại một lát, rồi cau mày.

"Và đó là gì vậy?"

Leo trở lại ghế, Sunny tựa lưng vào ghế và thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, anh chỉ vào Tháp Ngà:

"Ác mộng này đang đi đến hồi kết. Không còn nhiều thời gian cho đến khi chúng ta trở về thế giới thực. Thời gian quý báu mà anh sẽ lãng phí để cố gắng loại bỏ tôi."

Mordret nhìn anh với vẻ mặt tối sầm.

"Không sao cả. Lịch trình của tôi đột nhiên rảnh rỗi mà. Còn gì khác để làm đâu?"

Sunny lắc đầu.

"Anh có thể đã mất cơ hội giết Ác quỷ Tham muốn. Nhưng anh có quên về Ác quỷ Định mệnh không? Có cả một Tháp Gỗ mun nằm dưới chúng ta, tự do để cướp bóc."

Vết cau mày của ông lão càng sâu hơn.

"Ngọn lửa thần thánh dữ dội và dồi dào hơn nhiều trong thời gian này. Khe nứt trong chúng không thể đi qua được bởi những kẻ như chúng ta. Dù sao thì cũng không đủ thời gian. Trừ khi…"

Vẻ mặt anh ta đột nhiên thay đổi.

Sunny gật đầu.

"Đúng vậy. Bầu trời bên dưới không thể đi qua được, nhưng chúng ta lại tình cờ ở gần Đảo Ngà, và cánh cổng đứng sau Tháp. Bây giờ… anh có thể lãng phí thời gian cố gắng giết tôi… hoặc anh có thể cố gắng đổ đủ lửa thần thánh vào đó, và có được tất cả đồ chơi mà Nether để lại. Chỉ cần đừng ngu ngốc như tôi và để thời gian bắt kịp chúng sau khi phong ấn bị phá vỡ…"

Mordret nhìn chằm chằm vào anh vài khoảnh khắc, rồi nhếch mép cười.

"Anh chỉ hy vọng rằng sự mục nát kỳ lạ bên trong Tháp Mun sẽ nuốt chửng tôi, phải không? Rốt cuộc thì nó chưa bị đói đến mức đó vào thời điểm này."

Sunny ho khan.

"Ư… tôi nhận tội. Dù sao đi nữa. Anh có định giết một Chúa tể mà không chấp nhận rủi ro đôi khi không? Nhanh lên và quyết định đi. Thời gian đang trôi đấy."

Ông lão nhìn anh một lúc, không nói gì.

Dần dần, Sunny trở nên cực kỳ khó chịu dưới cái nhìn đó.

'Tên khốn đáng nguyền rủa… khao khát giết tôi của anh không thể mạnh hơn khao khát trả thù gia tộc Valor của anh! Hope, làm việc của cô đi! Cố lên!'

Cuối cùng, Mordret cười khúc khích, lắc đầu và nói:

"Hai Chủ Quyền."

Sunny nhướng mày.

"Cái gì?"

Lão già quay người lại và đi về phía rìa hòn đảo, theo sau là Bản Thể Phản Chiếu của mình.

"Hai Chủ Quyền! Ta cũng định giết Asterion. Mặc dù điều đó có lẽ sẽ khó hơn rất, rất nhiều so với việc đối phó với cha ta… nhưng dù sao, ta cũng giỏi ghi thù hằn như ngươi vậy, Sunless… nên hãy cầu nguyện rằng chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau."

Hắn dừng lại gần mép vực thẳm trống rỗng của Bầu Trời Bên Dưới, nán lại đó vài khoảnh khắc, rồi nói một cách u buồn:

"Mặc dù ai sẽ nghe lời cầu nguyện của ngươi? Các vị thần đã chết rồi…"

Nói xong, Hoàng tử Hư Không bước vào bóng tối và biến mất, mang theo Bản Thể Phản Chiếu của mình.

Sunny bị bỏ lại một mình trên hòn đảo trống rỗng, cố gắng tin rằng mình thực sự đã sống sót.

Anh nhìn xuống, nhìn chiếc ghế gỗ tinh xảo của mình, rồi nhìn tảng đá trong tay.

Sau đó, anh thở ra một hơi run rẩy.

'Chết tiệt. Không thể tin được là nó đã thành công…'

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash