Chương 730: Ước Nguyện Cuối Cùng (Chapter 730 Dying Wish)

Tất cả Sunny nhìn mặt trời mọc trên đường chân trời phía đông, trái tim cậu lạnh dần. Đồng tử dọc của cậu nheo lại, và nắm đấm cậu siết chặt.

Đêm… đã kết thúc rồi sao? Đã lâu đến vậy rồi ư?

Cậu đã mất dấu thời gian trong trận chiến ác liệt trên bầu trời, nhưng dường như cuộc tấn công tuyệt vọng của họ vào hạm đội bay chỉ diễn ra trong tích tắc.

Nhưng trên thực tế, tất nhiên là không phải vậy.

Cậu từ từ quay sang Noctis, người có khuôn mặt bầm dập đã gần như lành lặn và giờ lại bình tĩnh, vô tư. Vị pháp sư đang nhìn lên bầu trời với vẻ mặt kỳ lạ, thờ ơ.

"Nhắc tôi nhớ… chẳng phải kế hoạch là đánh bại Sevirax trước bình minh, khi hắn ta không có được sức mạnh to lớn và đáng sợ của mình sao?"

Kẻ bất tử thở dài.

"Chà, có kế hoạch thì tốt. Tuy nhiên, kế hoạch hiếm khi diễn ra như ngươi muốn."

Sunny nghiến răng.

"Vậy… bây giờ sao? Ngươi sẽ đối phó với con rồng như thế nào?"

Noctis nhún vai.

"Hắn ta chắc phải đang rất, rất tức giận bây giờ. Dù sao thì, chúng ta vừa giết chết anh trai hắn ta — người duy nhất Sevras còn quan tâm trên thế giới này. Nhân tiện, xin chúc mừng nhé! Ta thực sự không ngờ ngươi…"

Sunny ngắt lời hắn bằng một tiếng gầm gừ trầm thấp.

"Vào thẳng vấn đề đi! Bây giờ mặt trời đang mọc, sức mạnh của ngươi sẽ giảm sút, trong khi của hắn sẽ đạt đến đỉnh điểm. Làm sao chúng ta sống sót đây?!"

Vị pháp sư im lặng vài khoảnh khắc, rồi gãi sau đầu.

"Tôi, ừ… sẽ nghĩ ra gì đó?"

Sunny nhìn hắn với vẻ không tin được.

"Ngươi đang đùa phải không? Thôi nào… ngươi phải có mánh khóe nào đó chứ! Dù sao thì, ngươi cũng có lợi thế đáng kinh ngạc! Ngươi có con dao có thể khiến hắn ta trở thành người phàm, trong khi hắn ta không có dao của ngươi. Tôi có nên đưa dao cho ngươi không? Ngươi chưa bao giờ hỏi tôi về những con dao chết tiệt đó! Chẳng phải đó là lý do ngươi kết bạn với tôi ngay từ đầu sao?!"

Noctis nhìn cậu một lúc, rồi đơn giản lắc đầu.

"Không. Không, đó không phải lý do, Vô Thái. Dù sao thì, đưa dao cho ta cũng không giúp ích được nhiều. Ta vẫn sẽ phải đánh bại Sevras, dù hắn ta có trở thành người phàm hay không. Hoặc là ta khuất phục hắn ta và chúng ta có thể dùng dao để kết thúc công việc, hoặc là hắn ta khuất phục ta, và rồi không còn ý nghĩa gì nữa. Và… ta thực sự không còn mánh khóe nào nữa."

Hắn mỉm cười, rồi thêm vào một cách mơ hồ:

"À, trừ một cái."

Sunny thở ra nhẹ nhõm.

"Cuối cùng! Là gì vậy?"

Vị pháp sư quay sang cậu với nụ cười.

"Sao… là ngươi đó, Vô Thái! Đương nhiên rồi. Ta đã không nói rằng số phận đã đưa chúng ta đến với nhau vì một lý do sao?"

Sunny nhìn hắn, vẻ mặt từ từ trở nên tối sầm.

"Ngươi đã nói… nhưng ý ngươi là cái quái gì vậy?"

Noctis nhìn đi chỗ khác, về phía hình bóng tuyệt đẹp của thành phố bay. Sau vài khoảnh khắc, hắn nói:

"Dù trận chiến của ta với Sevras diễn ra thế nào, nó cũng sẽ kết thúc gần Tháp Ngà. Một trong chúng ta sẽ gục ngã… có thể là hắn, và có thể là ta. Tuy nhiên, điều đó không quan trọng."

Hắn thở dài, rồi liếc nhìn Sunny.

"Chỉ cần một trong chúng ta chết, sẽ chỉ còn một sợi xích. Nó sẽ không giữ Hope được lâu. Vậy thì, Vô Thái, bạn thân mến của ta…"

Noctis nán lại một lúc, rồi mỉm cười.

"Nếu ta thua… ta muốn ngươi giết ta. Đó là mong muốn của ta."

Vị pháp sư nhìn cậu, nụ cười biến mất khỏi khuôn mặt hắn. Rồi, hắn nhẹ nhàng nói:

"Đó là số phận mà ta đã nói. Ngươi là cái chết của ta, Vô Thái. Ngươi không biết sao?"

Rồi, Noctis đột nhiên hắng giọng và ngượng ngùng nhìn đi chỗ khác.

"Đó là nếu ta thua, tất nhiên! Đừng, ừm… đừng giết ta nhầm nếu ta thắng. Điều đó sẽ rất bất tiện… nhưng hơi buồn cười đấy…"

Sunny lườm hắn một lúc, rồi đối mặt với Thành phố Ngà và khịt mũi.

"Tôi biết… vậy thì tốt nhất ngươi nên thắng đi!"

Khi mặt trăng biến mất và bầu trời dần sáng hơn, Noctis và các thành viên của nhóm tụ tập lại và lặng lẽ ngắm mặt trời mọc.

Năm người họ vừa hoàn thành một điều thực sự không thể — họ đã chiến đấu với một đội quân và hai Siêu Việt bất tử dưới ánh sáng mờ ảo của mặt trăng đỏ thẫm, và giành chiến thắng.

Quân đội đã rút lui, những kẻ bất tử đã chết. Và năm người họ, bằng cách nào đó, vẫn còn sống.

Thế nhưng, không ai trong số họ cảm thấy nhẹ nhõm hay chiến thắng.

Đĩa mặt trời rực rỡ đang mọc lên như lưỡi kiếm của máy chém, sẵn sàng cắt đứt cuộc đời họ.

Vị pháp sư đang ngồi trên cỏ nhắm mắt, tập trung sức lực cho trận chiến sắp tới với Rồng Ngà và cố gắng hồi phục vết thương nhiều nhất có thể.

Effie nằm trên mặt đất, quá bầm dập và mệt mỏi để di chuyển. Cassie đang chăm sóc vết thương cho cô bé.

Kai đang nghiệt ngã đếm số mũi tên mà anh ta đã thu thập được. Chiếc mặt nạ cháy sém của anh ta đã biến mất, để lộ khuôn mặt bị bỏng, biến dạng.

Sunny đứng cách đó một quãng nhỏ, nhìn vào một bức tượng nhỏ nằm trong lòng bàn tay, nối với một sợi dây chuyền mỏng.

Bức tượng nhỏ được đúc bằng sắt và khắc họa một người phụ nữ trẻ xinh đẹp cầm một cây giáo trong một tay và nắm chặt một trái tim người trong tay kia, cơ thể trần trụi của cô chỉ được che bằng một tấm da thú buộc quanh đùi, khuôn mặt chìm trong bóng tối.

Nó rất giống với bức tượng Thần Chiến Tranh mà cậu đã thấy vào ngày đầu tiên ở Ác Mộng, nhưng khác ở một chi tiết — có máu chảy ra từ vết thương ở ngực bức tượng, như thể trái tim cô ấy đang cầm từng thuộc về chính cô gái trẻ đó.

Dáng vẻ của cô ấy có cảm giác quen thuộc một cách kỳ lạ.

Đây là Ký Ức cậu nhận được khi giết Solvane lần thứ hai.

Các rune có nội dung: Ký Ức: [Ước Nguyện Cuối Cùng].

Hạng Ký Ức: Siêu Việt.

Bậc Ký Ức: I.

Loại Ký Ức: Bùa Hộ Mệnh.

Mô tả Ký Ức: [Một phụ nữ trẻ từng ước được tự do, nhưng chỉ có thể tìm thấy sự tự do trong cái chết. Cô ấy kêu gọi nó, và được sự chân thành của cô ấy chạm đến, cái chết đã đến. Nhưng thay vì tự mình đón nhận nó, cô gái trẻ đã mang cái chết đến cho những kẻ đã giam giữ cô ấy trong xiềng xích.] Bùa Chú Ký Ức: [Ước Nguyện Chết Chóc].

Mô tả Bùa Chú: [Những người chứng kiến người sử dụng Ký Ức này bị ép buộc; bạn bè được truyền cảm hứng, kẻ thù tìm kiếm người sử dụng. Sức mạnh của Ký Ức càng lớn khi họ ban tặng cái chết cho càng nhiều kẻ thù, và có thể được tiêu thụ để chữa lành vết thương của người sử dụng.] Hồi sinh: [0/1000].

Sunny do dự một chút, rồi thở dài bỏ qua bùa chú.

Ký Ức mạnh mẽ mới này của cậu có thể cực kỳ hữu ích, không nghi ngờ gì nữa, đặc biệt là khả năng đưa cậu trở lại từ bờ vực cái chết. Tuy nhiên, cậu nghi ngờ rằng mình sẽ phải giết một ngàn kẻ thù để việc hồi phục đó thực sự có giá trị.

Nó vẫn là một khả năng mạnh mẽ cần có, nhưng không phải trong tình hình hiện tại. Cậu sẽ phải tích lũy năng lượng cho bùa chú trong một thời gian dài để sử dụng nó.

Hiện tại, chỉ có một vụ giết người mà cậu quan tâm.

Cậu sẽ giáng đòn kết liễu cho Noctis, hoặc Lãnh Chúa Ngà.

Như thể trả lời suy nghĩ của cậu, một chuyển động đột ngột thu hút sự chú ý của cậu, ngoài kia ở Thành phố Ngà.

Và rồi, một tiếng gầm vang dội xé tan thế giới.

... Con rồng đang đến.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash