Chương 760: Bài Học Giá Trị (Chapter 760 Valuable Lesson)

Tất cả Chương 760 Bài Học Giá Trị Trong võ đường ngầm dưới nhà Sunny, thép đang va vào thép loảng xoảng.

Rain di chuyển với tốc độ và sự chính xác bất thường đối với một cô gái bình thường ở tuổi cô. Phong cách chiến đấu non nớt của cô ấy rất vững chắc, có tính toán và sắc bén, kết hợp phòng thủ vững chắc với những đòn tấn công bất ngờ và bùng nổ. Thanh kiếm huấn luyện nặng nề ngân vang trong tay cô ấy, chém vào không khí như thể nó có một lưỡi thật.

Sự vụng về của tuổi trẻ gần như đã biến mất khỏi cơ thể cô ấy, nhường chỗ cho lời hứa về sự trưởng thành. Cô ấy cũng khỏe khoắn hơn nhiều và làm chủ được thể chất của mình, chiến đấu với sự tự tin và đĩnh đạc mà sẽ khiến hầu hết các bạn cùng lớp ưu tú của cô ấy phải ghen tị.

Dù Sunny muốn thế nào đi nữa, anh cũng không thể khoe khoang rằng sự tiến bộ của cô ấy hoàn toàn là nhờ anh.

Hiện tại, anh đang đối mặt với em gái mình, đỡ những cú đánh của cô ấy bằng một tay trong khi tay kia đút túi. Bất kể Rain làm gì, cây gậy hợp kim mềm mại mà anh đang cầm dường như không thể xuyên thủng, không thể tránh khỏi và không thể phá vỡ. Tất cả các đòn tấn công của cô ấy đều đập vào và vỡ tan, và tất cả các phòng thủ của cô ấy dường như vô dụng trước những cử động lười biếng của gia sư.

Hết lần này đến lần khác, cây gậy đột nhiên lao tới và đánh vào vai cô ấy, nảy ra khỏi trán cô ấy, hoặc làm bỏng tay cô ấy. Tuy nhiên, cô gái không cho phép mình thất vọng và tiếp tục nỗ lực mà không mất tập trung.

Chính ý chí, sự bình tĩnh và kỷ luật tỉ mỉ đó đã giúp Rain tiến bộ nhanh đến vậy.

'Không tệ…'

Sunny đỡ một đòn tấn công nhanh khác, bước tới và chọc đầu gậy vào ngực cô gái.

"Đây. Em chết rồi. Lại nữa. À… anh mệt rồi, thôi không đấu với xác chết nữa!"

Rain nhảy lùi lại và đứng yên, thở hổn hển khi những giọt mồ hôi lăn dài trên khuôn mặt tái nhợt của cô. Tuy nhiên, cô không hạ kiếm. Sunny đã dạy cô nguy hiểm của việc lơ là cảnh giác từ lâu rồi.

... Những vết bầm tím đó mất rất nhiều thời gian để lành.

Anh cười toe toét, rồi gãi lưng bằng cây gậy và đưa cho cô Endless Spring. Sau khi cô gái uống nước xong, Sunny ngồi xuống sàn và hỏi với giọng ra lệnh:

"Anh đã đánh em ở đâu?"

Rain cũng ngồi xuống và trả lời đều đều:

"Đầu, vai phải, tay phải, cẳng tay trái, ngực, đùi phải, vai trái, đầu, cổ, vai trái, tay trái, ngực, đầu, ngực."

Anh mỉm cười mãn nguyện:

"Anh đã đút tay vào túi khi nào?"

Cô ấy cau mày.

"... Sau khi đánh vào đùi em lần đầu tiên."

Sunny gật đầu.

"Anh nhìn về hướng nào hai nhát trước đó?"

Rain nghiến răng.

"Lên trên! Anh đang đảo mắt!"

Anh cười khúc khích.

"Tốt. Nhận thức của em… đủ rồi, cho giai đoạn đó."

Cô gái trẻ liếc nhìn anh đầy đe dọa, rồi quay đi. Sau vài khoảnh khắc, cô thở dài và đột nhiên hỏi:

"Sunny… em có giỏi không?"

Sunny do dự, rồi nhún vai.

"Em làm tốt lắm."

Rain im lặng một lúc.

"Nhưng không giỏi bằng anh hồi đó, đúng không?"

Điều đó khiến Sunny bật cười.

"Gì chứ? Không… em giỏi hơn anh nhiều! Anh thậm chí còn chưa nhìn thấy một thanh kiếm nào trước Ác mộng đầu tiên của mình, chứ đừng nói là cầm một thanh. Thật ra, khi anh có cơ hội trang bị cho mình một thanh kiếm ở đó, anh đã chọn bỏ nó xuống. Vì nó quá nặng."

Rain quay sang anh đầy ngạc nhiên.

"Cái gì? Vậy làm sao anh sống sót được?"

Sunny suy nghĩ một chút, rồi nhún vai.

"Thì… anh đã bóp cổ một kẻ thù bằng dây xích. Đầu độc thêm hai kẻ nữa. Đút kẻ cuối cùng cho một Sinh vật Ác mộng, rồi đơn giản là gặp may. Anh đoán em có thể nói rằng anh chỉ sống sót nhờ sự tức giận."

Anh do dự, rồi nói thêm:

"Thực ra, đó là một bài học rất quan trọng. Anh đã nói với em trước đây rồi… chắc chắn, biết cách sử dụng vũ khí là quan trọng. Nhưng có một bộ óc nguy hiểm hơn vũ khí mới là điều tối quan trọng. Thế giới là một nơi tàn ác, Rain. Em cũng phải tàn ác. Để sống sót."

Rain sẽ tròn mười sáu tuổi trong vài tháng nữa. Trên thực tế, cô bé có lẽ sẽ tổ chức sinh nhật không lâu sau khi những Cổng đầu tiên bắt đầu mở ở Nam Cực… sau đó, em gái anh cũng sẽ dễ bị tổn thương bởi Lời nguyền Ác mộng.

Đó là một yếu tố khác mà anh phải cân nhắc.

Rời đi cùng Master Jet có nghĩa là cũng phải rời xa Rain…

Thực ra, anh đã dạy cô bé hầu hết những gì có thể mà không cần đến những biện pháp mạnh hơn. Rain đã chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với Ác mộng đầu tiên hơn cả anh. Hoặc hầu hết mọi người, thậm chí là hơn. Rất ít đứa trẻ có cơ hội được một Ascended huấn luyện, chưa kể một người có nhiều kinh nghiệm chiến đấu như Sunny, hay có nhiều tài năng như Rain.

Anh liếc nhìn cô bé, nán lại một lúc, rồi hỏi:

"Em có muốn trở thành một Awakened không?"

Cô bé do dự rất lâu, rồi từ từ lắc đầu, khiến anh ngạc nhiên.

"Không… em không biết. Em thực sự muốn có thể bảo vệ gia đình mình. Nhưng em không muốn xa họ. Hoặc chết. Anh biết đấy, em có một người anh trai…"

Sunny suýt chút nữa giật mình, nhưng buộc mình phải đứng yên. Một biểu cảm tò mò nhẹ nhàng xuất hiện trên khuôn mặt anh.

"Ồ?"

Rain im lặng một lúc, rồi thở dài.

"Trước khi nhận nuôi em, mẹ và bố em có một người con trai. Anh ấy bị Lời nguyền nhiễm bệnh, và đã chết. Em không nghĩ họ sẽ chịu đựng nổi nếu em cũng chết đâu."

Sunny quay mặt đi. Vài khoảnh khắc sau, anh nói:

"Tiếc quá khi nghe vậy."

Cô bé nhún vai, rồi nhìn anh với vẻ cau mày:

"Hôm nay anh bị gì vậy? Anh cứ… nghiêm túc."

Sunny mỉm cười.

"Thật hả? À… ngày mai anh có một ngày quan trọng. Hơn nữa, hôm nay anh đã giảng bài đầu tiên. Định hình những bộ óc trẻ là một vấn đề rất nghiêm túc đó!"

Rain cười khúc khích với vẻ đắc thắng.

"À. Vậy là sẽ có thêm người phải chịu khổ giống em rồi. Thế thì em thấy đỡ hơn nhiều!"

Cô bé mỉm cười, rồi vỗ vai anh.

"Tốt rồi. Em cứ nghĩ anh vẫn còn ủ rũ vì Effie không còn ở đây nhiều nữa."

Sunny nhìn cô bé đầy phẫn nộ:

"Ủ rũ? Anh chưa bao giờ ủ rũ!"

…Thành thật mà nói, anh cũng cảm thấy hơi buồn khi bạn bè anh đang đi đây đi đó tận hưởng cuộc sống. Ngôi nhà dường như yên tĩnh một cách đáng sợ khi nữ thợ săn ồn ào không còn ở đây phần lớn thời gian nữa.

Sau khi bốn người họ trở về từ Ác mộng thứ hai, Effie hơi say sưa vì có một cơ thể khỏe mạnh. Cô ấy háo hức lao vào tất cả những điều cô ấy chưa bao giờ có cơ hội làm khi lớn lên với tư cách là một người khuyết tật. Vì Cassie đang bận rộn và Sunny không muốn xuất hiện trước công chúng, chính phủ cũng rất đeo bám bắt cô ấy tham dự tất cả các loại sự kiện.

Giờ đây, cô thợ săn chỉ về nhà mỗi tuần một hoặc hai lần, rồi lại biến mất vào ngày hôm sau.

Kai còn tệ hơn. Do bản chất Khả năng mới của mình, anh không thể biểu diễn âm nhạc nữa — sẽ rất kỳ lạ khi hát trước đám đông, biết rằng giọng hát của mình có thể thực sự mê hoặc họ. Nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng Night&Gale đã tuyên bố giải nghệ, với Gale bắt đầu sự nghiệp solo rất thành công và Kai chuyển sang diễn xuất để phục vụ nhân loại với tư cách là một Ascended. Ít nhất đó là cách công ty quản lý của anh ấy đã biến tấu quyết định đột ngột này.

Giờ đây, chính phủ phô trương Kai khắp nơi như một hình mẫu của loài người. Cassie, Effie và anh ấy đã được tôn vinh là anh hùng sau Bờ Biển Lãng Quên, nhưng sau khi trở thành Master ở độ tuổi trẻ như vậy, danh tiếng của họ đã tăng lên một cấp độ hoàn toàn khác. Vì vậy, anh ấy cũng không có nhiều thời gian rảnh rỗi.

Cả Effie và Kai đều ở một vị trí kỳ lạ. Họ không liên quan gì đến các sự kiện của Đền Đêm, nhưng cũng không thể — và sẽ không — tiếp tục cuộc sống của mình cho đến khi Sunny và Cassie giải quyết xong vấn đề của họ với Gia tộc Valor.

Thực ra, chính Sunny đã bảo họ hãy tránh xa anh ấy, ít nhất là lúc này.

Dù vậy… cậu ấy vẫn nhớ sự bầu bạn của họ.

'Cũng được thôi. Mớ hỗn độn này dù sao cũng sẽ kết thúc vào ngày mai.'

Cậu thở dài, rồi quay sang Rain:

"Hôm nay con làm tốt lắm. Cứ thế mà phát huy nhé. Giờ thì về nhà đi trước khi bố mẹ con lại gọi cho chú! Lần trước họ rất lịch sự cố gắng giải thích cho chú rằng con có bài tập về nhà phải làm và chú đã giữ con quá lâu, điều đó rất khó xử cho tất cả chúng ta, con biết không?"

Rain cười, rồi đứng dậy và đi về phía thang máy.

"Vâng ạ. Nhưng... lần tới đấu tập, con sẽ đánh trúng chú ít nhất một lần! Chú cứ chờ mà xem!"

Chẳng mấy chốc, cô bé đã đi khuất, để lại cậu một mình trong võ đường mờ ảo.

Sunny thở dài và nhìn những cái bóng của mình.

Một lúc sau, cậu khẽ nói:

"Cho đến khi Rain còn ở Trái Đất, mấy tên Sovereign chết tiệt đó tốt nhất đừng rời bỏ Trái Đất… nếu không, các đại gia tộc và tôi sẽ gặp rắc rối đấy…"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash