Chương 84: Sự sụp đổ của Nữ vương và Những người bạn giả tạo ~Kẻ chủ mưu của bi kịch bị trói buộc bởi bạo lực~

Tập 3 Lấy ngày hôm đó làm ranh giới, những trò bắt nạt tàn nhẫn của đám tùy tùng nhắm vào Tendo-san bắt đầu.

Ngay cả trong mắt tôi, nó cũng rõ ràng là bất thường, ác ý và tàn nhẫn.

Trong giờ học, khi Tendo-san được giáo viên gọi lên bảng viết câu trả lời, chúng cố tình ngáng chân làm cậu ấy ngã nhào một cách thảm hại.

"A ha ha ha ha! Chậm chạp quá đi!"

"Không sao chứ~? Đi đứng thì phải nhìn kỹ dưới chân chứ."

Tiếng cười nhạo vang vọng khắp lớp học.

Nhìn Tendo-san ngã gục xuống sàn, khuôn mặt nhăn nhó vì đau đớn nhưng vẫn tuyệt vọng cố gắng đứng dậy, không một ai trong lớp có ý định giúp đỡ.

Tất cả đều làm ngơ, cúi gầm mặt xuống.

Tôi không hề chủ mưu vụ bắt nạt.

Thế nhưng, bất cứ ai cũng tự tiện diễn giải rằng 『Những việc đám tùy tùng của Tagawa Seiko làm = Ý chí của Tagawa Seiko』, họ sợ hãi tôi, và không một ai dám lên tiếng.

Không thể để chúng tiếp tục làm những chuyện tồi tệ như thế này thêm nữa.

Cuối cùng, không thể đứng nhìn, vào giờ nghỉ trưa tôi đã gọi đám tùy tùng ra phía sau dãy nhà trường vắng người.

"Sao thế Seiko-chan? Tự nhiên gọi ra cái chỗ thế nàaaay."

"Đúng đó. Mau về lớp thôi. Bụng tớ đói meo rồi."

Bị gọi ra, bọn chúng dường như hoàn toàn không hiểu hành động của mình ác ý đến mức nào, vẫn nở nụ cười ngây thơ cợt nhả và nói chuyện.

Tôi chống tay lên hông, cố gắng tạo ra một thái độ kiên quyết nhất có thể.

"Này, các cậu, rốt cuộc đang làm cái trò gì vậy? Cái thái độ đó với Tendo-san là sao?"

"Hả?"

"Tôi, đã bao giờ nhờ các cậu làm mấy chuyện tồi tệ đó chưa?"

Khi tôi lườm bọn chúng bằng một cảm xúc tức giận rõ rệt, bọn chúng há hốc mồm ngơ ngác, nhìn nhau.

Chắc chắn bọn chúng không mảy may nghĩ rằng sẽ bị tôi nổi giận.

"Hả? S, sao thế Seiko-chan? Tại, chính Seiko-chan đã nói con nhỏ đó 『kinh tởm』 mà."

"Đúng vậy đó! Con nhỏ đó, dám có thái độ xấc xược với Seiko-chan cơ mà! Tụi này chỉ đang làm thay phần Seiko-chan thôi!"

"Đúng rồi đó! Bọn này đang cố gắng vì Seiko-chan, vậy mà lại bị mắng thì quá đáng lắmmmm?"

Vừa bối rối, đám tùy tùng vừa thi nhau tuôn ra những lời biện minh.

Trước sự áp đặt thiện ý hoàn toàn sai lệch đó, tôi cảm thấy một cơn chóng mặt tồi tệ.

"Nói tóm lại! Tuyệt đối không được làm những chuyện như thế nữa!... Mà nói đúng hơn, từ nay các cậu đừng có bắt chuyện với tôi nữa!"

Nếu cứ tiếp tục dính líu đến bọn chúng, Tendo-san sẽ chỉ càng thêm tổn thương mà thôi.

Sau khi lạnh lùng buông lời, tôi quay lưng lại với bọn chúng và định bước về phía tòa nhà học.

──Haaaa.

Từ phía sau, một tiếng thở dài thườn thượt, đầy giả tạo và như thể cạn lời từ tận đáy lòng vang lên.

Bất giác dừng bước và quay lại, ở đó, không còn là những nụ cười giả tạo mà bọn chúng vẫn thường cho tôi thấy nữa, thay vào đó là dáng vẻ của đám tùy tùng đang nhìn tôi bằng một biểu cảm lạnh lẽo và rùng rợn đến tột độ.

"... Phiền phức thật đấy. Cái kiểu đó á."

Kẻ cầm đầu nhóm tùy tùng, Iida Keiko, vừa bẻ khớp cổ rắc rắc vừa bước lên một bước.

"Bọn tao ấy nhé, nếu không phải là 『Otomodachi (Bạn bè) của Seiko-chan』 thì không được đâu."

"Hả...?"

"Đúng đúng. Mà ngay từ đầu ấy, cái chuyện Seiko-chan không coi bọn tao là bạn bè, thậm chí còn chả thèm bận tâm mà ngược lại còn 『Ghét』, bọn này biết tỏng từ lâu rồi nhé?"

Cô nữ sinh đứng cạnh Keiko nhún vai cười nhạo.

Bọn chúng đang nói cái gì vậy, tôi hoàn toàn không thể hiểu nổi.

"Các người đang... nói cái gì vậy...?"

"Aiz, sao cũng được. Nói thẳng ra luôn đi."

Iida Keiko vừa cười cợt nhả vừa bước lại gần, ghé sát mặt vào tai tôi.

"Này Seiko-chan, mày tự biết bản thân mình chứ? Mày á, là một đứa con gái siêuuuuu 『Nhàm chán』 đấy, biết không?"

"!!"

"Chủ đề bộ phim truyền hình chiếu hôm qua, hay những bộ manga, anime đang hot, rồi phim ảnh hay idol, mỹ phẩm mới ra mắt hay chủ đề thời trang, mày chả~ biết cái quái gì cả. Chỉ là một con nhỏ mọt sách đầu to mắt cận, một đứa con gái hoàn toàn nhàm chán rỗng tuếch bên trong.... Tại sao, một đứa u ám như mày, lại được những người vui vẻ, tốt bụng và nổi tiếng như bọn taoo~ cất công giả vờ làm bạn để ở bên cạnh, mày có hiểu không~?"

Một đứa con gái thực sự nhàm chán.

Lời nói đó, như một lưỡi dao sắc lẹm khoét sâu vào nỗi mặc cảm của tôi ── một người vốn bị bố mẹ trói buộc mọi thứ trong cuộc sống.

Bên tai tôi ── kẻ đang nín thở và cứng đờ người ── Keiko tiếp tục thì thầm như một con rắn độc.

"Là vì, mày là con gái của bà Ủy viên Ủy ban Giáo dục và ông Hiệu trưởng đấy."

"...!"

"Thầy Hiệu trưởng Tagawa ấy, cực kỳ bảo thủ, nghiêm khắc, và nổi tiếng là kẻ chuyên đi bắt nạt quyền lực (power harassment) vô cùng tồi tệ đối với những giáo viên không nghe lời đúng không? Thế nên nhé, những việc mà đứa con gái của ông Hiệu trưởng là mày làm, đám giáo viên tuyệt đối sẽ nhắm mắt làm ngơ. So với con cái của người khác thì cái việc giữ ghế của bản thân mới là quan trọng nhất đối với đám giáo viên mà?"

Khóe miệng Keiko cong lên như vầng trăng khuyết.

"Và. Việc mà những người 『Otomodachi (Bạn bè)』 của mày là bọn tao làm, đám giáo viên không muốn bị Hiệu trưởng để mắt tới cũng sẽ làm ngơ coi như không thấy. Tiện lợi quá đúng không?"

"Sao lại..."

"Không tin à? Nếu vậy thì~. Nhìiiin cho kỹ nhé."

Nơi Keiko hất cằm chỉ tới. Vừa đúng lúc, có thể nhìn thấy một nam giáo viên trẻ đang đi tới từ góc tòa nhà.

Ngay lúc đó, một đứa trong đám tùy tùng ung dung rút từ trong túi áo đồng phục ra một điếu thuốc, và ở một vị trí mà người giáo viên có thể nhìn thấy rõ mồn một, nó bật bật lửa 'tách' một cái châm lửa rồi ngậm vào miệng.

"Cái...!?"

Giữa lúc tôi đang cạn lời, người giáo viên phát hiện ra phía này, chắc chắn đã thu vào tầm mắt hình ảnh một nữ sinh đang hút thuốc.

Thế nhưng. Khoảnh khắc ánh mắt của người giáo viên đó nhận ra bóng dáng của 『Tôi』 đang đứng ngay gần đó ── ông ta hốt hoảng quay đi chỗ khác, và quay gót chạy biến mất như thể muốn trốn chạy.

"Khụ, khụ, dở tệ! Thuốc lá dở ẹc luôn á! Trả lại cho ông anh thôi!"

Sau khi xác nhận người giáo viên đã biến mất, nữ sinh ngậm điếu thuốc vừa ho sặc sụa vừa dụi tắt điếu thuốc dưới đế giày.

"Thấy chưa~! Thấy gì chưa!? Đây chính là, sức mạnh của Tagawa Seiko-sama đó!"

Đám tùy tùng vỗ tay và cười hô hố với nhau một cách thô bỉ.

"Các người... làm cái trò gì thế...!"

Tôi bàng hoàng sững sờ.

Bọn chúng, hoàn toàn không hề nhìn vào nội tâm của chính bản thân tôi.

Bọn chúng chỉ nhắm đến cái danh xưng 『Quyền lực của bố mẹ』 của tôi mà tụ tập lại, dùng nó làm áo khoác ngụy trang để làm những việc xấu xa, chỉ là lũ ký sinh trùng mà thôi.

Đối với một kẻ cô độc bị bố mẹ quản lý mọi thứ như tôi, sự tồn tại của bọn chúng dù có hơi phiền phức, nhưng lại là 『Mối quan hệ con người』 duy nhất mà tôi có.

Vậy mà, tôi lại được thông báo rằng tất cả chỉ là một lâu đài trên cát đầy giả tạo.

Vì giận dữ, buồn bã và thảm hại, tầm nhìn của tôi nhòe đi.

"Các người... chẳng phải là bạn bè hay gì cả!"

Nghiến chặt hàm răng, tôi rơm rớm nước mắt hét lên.

Tôi không muốn ở cùng những kẻ như thế này dù chỉ một giây nào nữa.

Đúng khoảnh khắc tôi định quay gót bỏ chạy.

"──Tch. Đừng có mà vênh váo, con rỗng tuếch làm giá kia."

Cùng với một giọng trầm đe dọa, hai cánh tay của tôi bị hai đứa tùy tùng từ phía sau khóa chặt lấy một cách mạnh bạo.

"Á!? G, gì thế!?"

"Làm sao mà bọn tao để cho mày chạy thoát được."

Iida Keiko đứng ngay trước mặt, không chút nương tay dùng sức mạnh bấu chặt lấy chân mái tóc đen dài của tôi (túm tóc giật ngược lên).

"Á đau!?"

Trước cơn đau dữ dội như thể da đầu sắp bị xé toạc, tôi thốt lên một tiếng rên rỉ.

"Không được đâu, Seiko-chan. Lúc nãy tao đã nói rồi mà? Mày và bọn tao là 『Otomodachi』 của nhau. Nếu không như thế, thì tụi này sẽ không thể thích làm gì thì làm được, phiền phức lắm đó nha."

Đôi mắt của Keiko, mang ánh nhìn của một loài thú săn mồi đang vờn con mồi.

Nó vẫn nắm chặt tóc tôi, tay còn lại nắm chặt thành đấm nhắm thẳng vào bụng tôi, và giáng một cú đấm bằng toàn bộ sức lực.

"Ư gự!?"

Bạo lực kinh hoàng ập đến bất ngờ.

Tôi nghẹn thở, trước mắt nổ đom đóm.

Không khí trong phổi bị ép bật ra ngoài, trong tình trạng hai cánh tay vẫn bị khóa chặt, cơ thể tôi gập cong lại hình chữ V và suýt ngã khuỵu xuống.

"Khục... khà...!"

Nó khác với nỗi đau khi bị bố đánh.

Một bạo lực ác ý thuần túy đến từ một đứa con gái cùng trang lứa.

Một người được nuôi dạy mà chưa từng biết đến sự phản kháng như tôi, hoàn toàn không có cách nào để đối phó với nỗi đau đó.

"Kìa kìa, sao thế? Đứng đàng hoàng lại đi chứ."

Keiko túm lấy mái tóc của tôi khi tôi đang chực ngã, kéo mạnh lên để ép tôi đứng thẳng dậy.

Và rồi, một cú đấm nặng nề không chút lưu tình lại một lần nữa giáng thẳng vào chỏm thượng vị đang mất phòng bị của tôi.

"Gá... á...!!"

Dịch dạ dày trào ngược, một vị chua loét lan tỏa trong khoang miệng. Tôi chỉ có thể bật ra những tiếng rên rỉ đau đớn.

"Nói đi, Seiko-chaaann. Tụi mình, là đôi bạn thân (zuttomo) 『Otomodachi』 của nhau mà, đúng không?"

"Oẹ... Khụ, khụ... k, không phải... không phả... hức" Vừa chảy nước mắt và nước dãi, tôi vừa cố vắt kiệt sức để thốt lên tiếng phủ nhận thì.

ĐOÀNG!!

Lần này, tôi bị đánh dữ dội vào vị trí thấp hơn thượng vị một chút, như thể bị moi móc từ dưới lên.

"A, gá...!"

"Otomodachi của nhau đúng không nào?"

Đám tùy tùng đang giữ hai tay tôi cũng thì thầm lạnh lùng bên tai từ cả hai phía.

"Này, là Otomodachi mà đúng không?"

"Nếu cái chuyện O-to-mo-da-chi của mày đã đi bắt nạt hay hút thuốc bị phanh phui, thì bố mẹ mày sẽ có phản ứng thế nào, một đứa thông minh như Seiko-chan chắc tự hiểu được mà nhỉ? Có khi lại bị cho ăn đòn nhừ tử đấy?"

Bọn chúng, thậm chí còn nắm rõ hoàn cảnh gia đình tôi, và nắm thóp điểm yếu của tôi.

Keiko kéo căng mái tóc tôi đến cực hạn, ghé sát mặt vào đe dọa.

"Này? Là... Otomodachi... đúng không?"

Tầm nhìn nhòa đi vì nước mắt, chỉ hít thở thôi vùng bụng cũng đau buốt như lửa đốt.

Nếu bị đánh thêm nữa, tôi sẽ bị giết mất.

Và, nếu bố mẹ biết chuyện, một địa ngục còn đáng sợ hơn sẽ chờ đợi tôi.

Trái tim đã hoàn toàn bị bẻ gãy, tôi thoi thóp thở từng nhịp yếu ớt, chỉ còn cách trả lời bằng một chất giọng khàn đặc.

"V... vâng... hức" Khi tôi gật đầu với khuôn mặt giàn giụa nước mắt và nước mũi, Keiko liền nhoẻn miệng, mỉm cười hệt như một ác quỷ.

"Đúng rồi! A~, may quá! Từ nay mong chiếu cố nhé, Seiko-chan!"

Nói rồi, Iida như để bồi thêm đòn chót, đã đấm vào bụng tôi bằng một lực mạnh nhất từ nãy đến giờ.

＊ Những ký ức sau đó, vô cùng mờ mịt và không rõ ràng.

Không thể chịu đựng nổi cơn đau dữ dội, tôi khuỵu ngã, rồi bị đám tùy tùng xốc nách hai bên ép phải bước đi, chúng đưa tôi đến nhà vệ sinh nữ trong giờ nghỉ trưa.

Khi đến nhà vệ sinh, có một buồng vệ sinh ở trong cùng đang có người.

"Hi-yo-ri-chaaaaan! Tụi này biết mày ở trong đó rồi nhé~? Đi ra đây nàoooo!"

Một đứa trong đám tùy tùng vừa cười hô hố vừa đá thùm thụp vào cánh cửa buồng vệ sinh.

Người ở bên trong, chính là Tendo-san.

"Ể~? Seiko-chan, làm thế thì có hơi quá đáng khôoong~?"

Iida Keiko cố tình hét lớn bằng một giọng vang vọng ra tận ngoài hành lang.

Và rồi, nó nhấc chiếc xô chứa đầy nước vừa lấy ra từ tủ đồ dọn vệ sinh lên.

RÀÀÀÀÀÀO!!

Từ phía trên của buồng vệ sinh, làn nước lạnh ngắt đó bị tạt xuống không chút nương tình.

『Á a a a a a!? 』 Từ trong buồng vệ sinh, tiếng hét bi thương của Tendo-san vang lên.

"A ha ha ha ha! Quả không hổ danh là Seiko-chan, nghĩ ra mấy trò ác liệt thật đấy!"

"Thế này thì con nhỏ Otaku dơ bẩn cũng được sạch sẽ hơn chút xíu rồi ha~!"

Tôi không hề chủ mưu vụ bắt nạt. Cũng không hề hắt nước.

Thế nhưng, lọt vào tai Tendo-san, chắc chắn chỉ có lời nói dối 『Do Seiko-chan làm』 của Iida, như một sự thật tàn nhẫn đã được khắc sâu.

Dù muốn thanh minh, nhưng cơn đau dữ dội ở bụng khiến tôi không thể cất nên lời.

"Thôi, tụi mình về nào. Seiko-chan."

Đám Keiko kéo hai cánh tay tôi, lôi tôi - một đứa đang lảo đảo - rời khỏi nhà vệ sinh.

Bị lôi đi, tôi dùng một tầm nhìn lờ mờ tiếp tục dán mắt vào cánh cửa buồng vệ sinh mà Tendo-san đang ở bên trong.

(Xin lỗi... Tớ xin lỗi cậu, Tendo-san...) Vì tôi, mà cậu ấy đang bị tổn thương.

Tôi đã muốn cứu cậu ấy. Nhưng, tôi chẳng thể làm được gì cả.

(Tớ... đã không thể ngăn họ lại... Thực sự... tớ xin lỗi... hức) Vừa lặp đi lặp lại những lời tạ lỗi không thành tiếng trong tâm trí.

Tôi, nhận ra rằng mình đã thực sự rơi từ một 『Nữ vương』 xuống thành một 『Con rối thảm hại』, và cứ thế tuôn rơi những giọt nước mắt tuyệt vọng.