Chương 130: Bà cô em gái ném bóng tốc độ cao và trò Bowling

Tập 5

"Thế nên là, anh quyết định chọn 'Second Round' làm địa điểm đi tiền trạm đấy!"

Đêm qua, khi tôi dõng dạc tuyên bố như vậy trên giường trong phòng riêng, Himeko khẽ nghiêng đầu khó hiểu.

'Second Round' là một khu phức hợp giải trí siêu khổng lồ, gom chung từ bowling, karaoke, trung tâm trò chơi điện tử (arcade) cho đến cả khu thể thao trong nhà vào cùng một chỗ.

Một địa điểm hẹn hò chuẩn bài, có thể chơi đùa xả láng từ sáng sớm đến tận đêm khuya mà chẳng cần bận tâm đến thời tiết mưa nắng.

Kế hoạch hoàn hảo của tôi là thế này.

Ở khu vực vận động thể chất, Tooru — với tư cách là một thằng con trai — sẽ hộ tống Suzunami-san và thể hiện bờ vai vững chãi đáng tin cậy của mình.

Chỉ cần phô diễn sự nam tính thông qua khả năng vận động xuất sắc hoặc khả năng bảo vệ, che chở trong những lúc cần thiết, thì chắc chắn mối quan hệ của hai người họ sẽ tiến triển vượt bậc.

Dù tôi cũng chẳng rõ thần kinh vận động của Tooru có tốt thật hay không nữa.

"Kế hoạch hẹn hò mà lại là Second Round sao ạ..."

Himeko đặt tay lên cằm, buông một tiếng thở dài nghe có vẻ vừa thán phục lại vừa cạn lời.

"Biết nói sao nhỉ, việc anh không nghĩ ra được mấy nơi kiểu như hồ bơi đêm (night pool) hay khu cắm trại sang chảnh (glamping), đúng là sự lành mạnh đặc trưng mang thương hiệu của anh trai đấy."

"... Ủa? Có phải em đang mỉa mai gu thẩm mỹ của anh một cách vòng vo đấy không...?"

"Không đâu, hoàn toàn không ạ."

Himeko mỉm cười dịu dàng, nhìn thẳng vào mắt tôi.

"Em nghĩ sự lành mạnh vô cùng ngay thẳng đó chính là sức hấp dẫn của anh, thế nên, xin anh hãy cứ giữ nguyên như vậy nhé."

Nói rồi, Himeko vui vẻ gật đầu đồng ý với kế hoạch hẹn hò (đi tiền trạm) của tôi.

＊ Và rồi, ngày đi hẹn hò tiền trạm đã đến.

"Anh trai ơi, hôm nay đáng mong chờ quá đi mất! Mình mau đi thôi!"

"N-Này, từ từ, đừng có kéo anh mà!"

Ngay khi lối vào khổng lồ của 'Second Round' vừa hiện ra trong tầm mắt, Himeko liền nắm chặt lấy tay tôi, vui vẻ kéo tôi đi xăm xăm.

Tôi có thể nhận thấy những vị khách xung quanh đang ngoái lại nhìn hai anh em tôi rồi thì thầm to nhỏ điều gì đó, nhưng Himeko thì hoàn toàn chẳng bận tâm.

"Nhưng mà công nhận, đi đến đây cùng em tính ra cũng từ hồi tiểu học rồi nhỉ."

Bị kéo đi, tôi chợt hồi tưởng lại những ký ức ngày xưa.

Hồi đó, tôi mới là người kéo tay Himeko, ba mẹ con chúng tôi cùng nhau đến đây chơi. Chính tôi là người đã dạy cho đứa em gái nhút nhát cách chơi đủ mọi loại trò chơi.

"Đúng vậy nhỉ... Hồi đó em chỉ việc lót tót bám theo sau anh trai thôi là đã bở hơi tai rồi."

"Ahaha, hồi đó em ném bóng còn chẳng tới được đích cơ mà."

Lên thang cuốn, làm xong thủ tục mua vé trọn gói ở quầy lễ tân.

Đang lúc đưa mắt nhìn quanh không gian rộng lớn và tự nhủ "Giờ chơi cái gì trước đây ta", thì từ đằng xa vang lên âm thanh 'Cang!' giòn giã của những con pin (ky) bị đánh trúng.

Đúng rồi, nhắc đến Second Round, thì điểm nhấn số một phải là Bowling.

"Được rồi, trước tiên cứ mở bát bằng Bowling đi!"

Không giấu gì các bạn, hồi còn là con trai, tôi ném bowling cũng khá ra gì và này nọ đấy.

Tôi đã xem đi xem lại mấy video dạy ném bowling để nghiên cứu ra một tư thế ném tuyệt đẹp, quả bóng phóng ra đánh đổ các pin một cách vô cùng chính xác, điểm trung bình luôn giữ vững ở mức 160. Những lúc phong độ cao, tôi còn vượt qua được cả bức tường 200 điểm nữa cơ.

Lúc này đây, tôi phải phô diễn cho Himeko thấy hình ảnh một người anh trai cực kỳ ngầu lòi mới được!

... Nghĩ vậy, tôi hừng hực khí thế bước lên đường băng (lane). Nhưng mà.

"N-Nặng quá...! Cái quái gì thế này... đứt, đứt ngón tay mất... hự."

Lúc ván game bắt đầu, ngay khoảnh khắc định nhấc quả bóng có trọng lượng quen thuộc từ thời con trai (14 pound) lên khỏi giá để bóng, tôi đã phải rủa xả sự yếu ớt của cơ thể mình.

Vì đã biến thành con gái, nên quả bóng với trọng lượng hay dùng trước kia giờ hoàn toàn không phù hợp với cơ thể này chút nào.

Hay nói đúng hơn, dù có ôm bằng cả hai tay thì tay tôi cũng run lẩy bẩy, đến cả việc lấy đà tử tế cũng không làm nổi.

Đã thế bộ ngực phát triển một cách thừa thãi lại còn vướng víu, làm phá vỡ luôn cả sự cân bằng trong tư thế ném.

"Chậc... Hết cách rồi, nếu là cái này thì..."

Nuốt nước mắt nhìn lòng tự trọng bị bẻ gãy, tôi chọn lại quả bóng nhẹ nhất, tầm 7 pound.

Tuy nhiên, vì trọng lượng và kích thước thay đổi quá lớn, nên cảm giác ở đầu ngón tay của tôi hoàn toàn bị sai lệch.

Dồn hết sức bình sinh hét lên "Ây da!", tôi ném quả bóng đầu tiên đi, nhưng nó lăn chưa được nửa đường băng đã lăn tọt xuống rãnh một cách vô tình.

"Á á á!?"

Đến quả thứ hai, quả bóng lăn lờ đờ yếu xìu sượt qua mấy con pin ở rìa, và kết thúc với thành tích chỉ làm đổ vỏn vẹn ba con.

Ư ư ư...! Rõ ràng là mình ném giỏi hơn thế này nhiều cơ mà, cay cú quá đi...!

"Vậy, giờ đến lượt em nhé."

Himeko tiến lên phía trước đường băng, đổi chỗ cho tôi đang rũ vai ủ rũ bước về ghế ngồi.

Ngay khoảnh khắc đó, nhìn thấy màu sắc quả bóng trong tay con bé, tôi hoảng hồn trợn trừng mắt.

"Này khoan đã Himeko! Đó chẳng phải là quả bóng nặng nhất (16 pound) sao!?"

Tại sao một đứa con gái mảnh mai (dù cao hơn tôi) như Himeko lại có thể cầm quả bóng siêu nặng — loại mà các nam vận động viên chuyên nghiệp hay dùng — đung đưa nhẹ tênh bằng một tay thế kia!?

Mặc kệ sự kinh hoàng của tôi, Himeko vung tay ra sau lấy đà cực rộng bằng một động tác dẻo dai, hệt như chẳng cảm nhận được chút trọng lượng nào từ quả bóng.

Một tư thế ném đẹp mắt mượt mà như nước chảy mây trôi. Và rồi, thả bóng ra mà không hề có cảm giác dùng sức tẹo nào.

RẦM M M M M M M!!!

"Híck!?"

Một tiếng nổ kinh hoàng vang dội khắp khu chơi bowling.

Quả bóng lao đi trên đường băng với một tốc độ không thể tin nổi, thổi bay mười con pin với một xung lực đúng nghĩa đen là 'nghiền nát' chúng.

Một cú Strike không thể phàn nàn. Nhưng, vấn đề nằm ở uy lực của nó.

"B-B-Bảy mươi km/h!?" (70 km/h!?) Nhìn vào tốc độ bóng hiển thị trên màn hình trên đầu, tôi sốc đến mức tưởng như trật khớp hàm.

Tốc độ ném của người bình thường thường loanh quanh ở mức 20 km/h. Ngay cả nam vận động viên ném bowling chuyên nghiệp thì tốc độ trung bình cũng chỉ từ 35 km/h đến 40 km/h.

Vậy mà lại 70 km/h á!? Sức mạnh cơ bắp của con bé này là cái thể loại gì vậy!

"Fufu, có vẻ em khởi động chưa đủ rồi. Lần tới phải khởi động khớp vai thêm chút nữa mới được."

Lầm bầm với vẻ mặt tỉnh bơ, Himeko tiếp tục ném quả thứ hai. Lần này con bé chạm tới con số '80 km/h' — một tốc độ mà đến Shohei Ohtani ném bowling cũng chưa chắc làm được — và giành lấy cú Strike thứ hai.

Nghe thấy âm thanh chát chúa cùng lực phá hoại phi thường tưởng chừng như sắp nghiền nát mấy con pin thành mùn cưa, hai nhân viên của khu vui chơi lập tức hớt hải chạy tới với vẻ mặt tái mét.

"T-Thưa quý khách! Thành thật xin lỗi quý khách nhưng mà... ừm, mấy con pin sẽ bị vỡ mất, nên mong quý khách có thể ném nhẹ tay hơn một chút được không ạ...!"

Đối mặt với Himeko — người hoàn toàn không hề dùng tư thế ném phạm quy nào mà ném chuẩn chỉnh theo đúng luật — người nhân viên toát mồ hôi hột, đưa ra lời thỉnh cầu với vẻ mặt đầy áy náy.

Cũng phải thôi... Vốn dĩ con bé đâu có ném sai tư thế gì, nên phía nhân viên cũng rất khó để nhắc nhở...

"Ôi chà, em vô cùng xin lỗi ạ."

Himeko thanh lịch cúi đầu xin lỗi.

"Vậy thì, tốc độ tầm bao nhiêu thì nằm trong quy định cho phép ạ?"

"Dạ? À, vâng... Thông thường thì tốc độ rơi vào khoảng 20 km/h, nhưng các vận động viên chuyên nghiệp thì cũng chưa đến 40 km/h đâu ạ..."

"Em hiểu rồi. Vậy tức là nếu ném '40 km/h' thì sẽ không sao đúng không ạ. Từ giờ em sẽ cẩn thận, xin anh cứ yên tâm."

Himeko mỉm cười nhã nhặn gật đầu. Người nhân viên vẫn giữ nguyên vẻ mặt có chút bất an lẩm bẩm "Chỉ định tốc độ rồi ném mà cũng làm được sao...?", nhưng vẫn cúi chào nhiều lần rồi rời đi.

"Nào, đến lượt anh trai rồi đấy. Anh cố lên nhé!"

"Ờ, ừm..."

Được Himeko đang cười rạng rỡ trao lại lượt ném khi quay về ghế ngồi, nhưng bước chân của tôi thì nặng trĩu tựa đeo chì.

Ném ngay sau con bé này, ghét muốn chết đi được!

"L-Lần này chắc chắn sẽ giành được Strike!"

Tôi lấy lại tinh thần, nhắm thẳng vào chính giữa đường băng và ném.

Thế nhưng, kết quả vô cùng phũ phàng. Quả đầu tiên tôi bị dính Split (còn lại 5 pin tách nhau) tồi tệ nhất khi pin bị tách ra hai bên trái phải.

Quả thứ hai thì tôi chỉ làm đổ được một bên, kết thúc bằng một thành tích vô cùng mờ nhạt.

Và rồi lại đến lượt Himeko.

Đúng như lời tuyên bố, con bé kiểm soát tốc độ hoàn hảo để màn hình hiển thị chính xác con số '40. 0 km/h', đường bóng vẽ ra một quỹ đạo như thể bị hút vào trong và ghi thêm hai cú Strike liên tiếp.

Tràn ngập kỹ năng điêu luyện đến mức bất thường của Himeko, một sự kiện kỳ lạ đã diễn ra từ lúc nào không hay.

Những vị khách ở các đường băng xung quanh đã tạm dừng ván game của họ, bắt đầu vây quanh và dồn sự chú ý vào đường băng của chúng tôi. Từ đằng xa, mấy người nhân viên lúc nãy cũng đang trố mắt kinh ngạc dõi theo.

Kể từ lúc đó, chuỗi thành tích xuất sắc của Himeko không hề dừng lại.

Không mắc lấy một lỗi nào, tất cả các quả ném đều là Strike. Đã thế, lần nào tốc độ bóng ném ra cũng chuẩn xác y hệt cái máy: '40. 0 km/h'.

Từ đám đông vây quanh (gallery), những tiếng xôn xao thán phục bắt đầu vang lên.

"Đỉnh vãi...!"

"Đến cả dân chuyên nghiệp cũng không ném chính xác được như thế đâu..."

"Không lẽ, cái cô bé xinh như người mẫu kia định làm một ván Perfect Game (game hoàn hảo) sao!?"

Dưới vô vàn những ánh mắt chú ý và tán dương đầy áp đảo đó, lượt chơi của tôi — người đang đánh chung với con bé — lại xoay vòng đến một cách vô tình.

"Á á, lại lệch sang phải rồi...!"

Bỏ sót vô số pin, rồi lại dùng quá nhiều lực nên bóng trượt thẳng xuống rãnh (gutter), lối chơi của tôi liên tục thu về những kết quả thảm hại.

Kỹ năng thần sầu của Himeko, và những cú ném yếu xìu như bún của tôi.

Trước sự chênh lệch quá đỗi tàn nhẫn này, tôi vừa thấy có lỗi vừa thấy xấu hổ đến mức mặt mũi đỏ bừng lên như muốn bốc hỏa.

Tôi cúi gầm mặt, dùng hai tay ôm lấy mặt, chỉ muốn ôm nguyên cái đường băng này mà chìm luôn xuống đáy biển ngay lập tức.

Thế nhưng, phản ứng của đám đông lại hơi khác so với dự đoán của tôi.

"Uwa, dễ thương quá đi mất..."

"Cứ đến lượt cô bé đó ném là tự dưng thấy an tâm lạ kỳ."

"Chơi dở tệ lại thành ra dễ thương. Muốn chạy ra cầm tay chỉ việc dạy ẻm ném ghê."

"Cái dáng vẻ xấu hổ ngồi xổm xuống kìa, Moe xỉu luôn đó trời...!"

Dường như không phải là họ đang cười nhạo tôi, mà ngay cả cái lối chơi phế vật dở tệ của tôi cũng bị vô số khán giả nhìn qua một cái lăng kính kỳ bí mang tên 'dễ thương'.

Xấu hổ chết mất! Xấu hổ không còn chỗ nào để chui xuống nữa rồi!! Tôi từng là một người anh trai hoàn hảo cơ mà!

Và rồi, trong sự nín thở chờ đợi của tôi và những người xung quanh, frame thứ 10 mang tính định mệnh cuối cùng cũng đến.

Himeko vung tay thực hiện cú ném cuối cùng từ một tư thế tuyệt đẹp — và những con pin bị đánh bay một cách hoàn hảo.

Trọn vẹn 10 frame, 12 cú Strike liên tiếp.

Con số '300' tỏa sáng rực rỡ trên bảng điểm, Himeko đã đạt được 'Perfect Game' — một kỳ tích gần như không tưởng đối với dân nghiệp dư.

Ngay khoảnh khắc đó, một tràng pháo tay tán thưởng vang dội tưởng chừng rung chuyển cả khu chơi bowling bùng nổ. Thậm chí còn có cả tiếng huýt sáo.

Himeko đưa tay vuốt ngược mái tóc dài một cái phập, rồi nở một nụ cười cực kỳ đắc ý hướng về phía đám đông: "Chà, kết quả hiển nhiên thôi mà".

"Tuyệt quá! Đỉnh quá đi Himeko! Em chơi bowling giỏi đến mức này cơ à!"

Quên béng luôn cả sự xấu hổ, tôi phấn khích chạy ào đến chỗ Himeko, giơ hai tay lên và đập tay ăn mừng (high-five) cùng con bé.

"Fufu, em giỏi lắm đúng không?"

"Giỏi chứ! Perfect Game đó nha, dân chuyên nghiệp muốn ném được còn trầy trật nữa là! Anh thực sự khâm phục em luôn!"

Nghe tôi khen ngợi hết lời, Himeko khẽ đặt ngón tay lên cằm như đang suy tính điều gì đó.

Rồi, đôi mắt con bé sáng rực lên hệt như một đứa trẻ tinh nghịch, cất giọng lớn đủ để đám đông cũng nghe thấy và đưa ra yêu cầu này:

"Vậy thì, anh hãy thưởng cho em một 'nụ hôn' đi."

............ Hả!?

Đầu óc tôi hoàn toàn ngừng hoạt động.

Con bé này, tiếp nối tối hôm qua, lại lôi cái chuyện hôn hít này ra nữa rồi!?

Tại sao con bé lại khát khao muốn hôn tôi đến thế cơ chứ!

"E-Em đang nói linh tinh cái gì thế hả Himeko! Làm sao mà hôn được! Đã thế lại còn ở cái nơi bao nhiêu người đang nhìn chằm chằm thế này!"

Ngay khi tôi đỏ bừng mặt và chối đây đẩy bằng toàn bộ sức lực, sự việc lại bắt đầu lăn lông lốc theo một chiều hướng không ai ngờ tới.

"Hôn đi em ơi!"

Bắt đầu từ tiếng hét của một gã đàn ông trưởng thành trong đám đông, những người xung quanh cũng thi nhau hô hào hùa theo.

"Đạt được thành tựu vĩ đại thế này cơ mà, thưởng cho bé nó một nụ hôn thì có sao đâu!?"

"Đúng đấy đúng đấy! Có mất miếng thịt nào đâu!"

"Tuyệt phẩm...! Mị muốn được xem mỹ thiếu nữ hôn mỹ thiếu nữ quá đi~!"

"Kiss! Kiss! Kiss!"

Thật không thể tin nổi, một màn 'Hô hào đòi hôn' (Kiss call) siêu to khổng lồ lôi kéo cả khu chơi bowling đã bùng nổ.

C-Cái quái gì thế này!? Cái sự đoàn kết đồng lòng của mấy người là sao hả!

Thế này thì tình hình ép tôi vào cái thế không hôn không được rồi còn gì!

Himeko nhìn chằm chằm vào tôi, nhếch mép cười tựa như một cô tiểu ác quỷ.

Con ranh này... Nó đã cố tình kéo dư luận về phe mình, tạo ra một tình huống không có đường lùi ép tôi phải hôn nó sao!?

"Hự...! H-Hôn thì hôn, làm thì làm...!"

Khi tôi rơm rớm nước mắt tuyên bố như vậy, từ phía đám đông bùng nổ một tràng hò reo cổ vũ "U ooooooooo!!" vang dội như động đất.

Rốt cuộc mấy người là cái thể loại gì vậy hả!

Tôi hạ quyết tâm, nhắm tịt hai mắt lại, rồi từ từ, chầm chậm đưa môi lại gần mặt Himeko.

Himeko nhắm mắt lại với vẻ mặt hạnh phúc vô ngần, hạ thấp người xuống cho vừa với chiều cao của tôi, vào một tư thế sẵn sàng tiếp nhận nụ hôn hoàn hảo.

Trong khi trái tim đập thình thịch như đánh trống, tôi cứ thế vươn tới và── hôn Himeko.

Chụt.

Đúng thế. Lên 'trán' của Himeko.

"Đó! Thế này là được rồi chứ gì! Phần thưởng đó!"

Tôi quay ngoắt mặt đi chỗ khác với khuôn mặt đỏ gay như con bạch tuộc luộc, nhảy lùi ra xa khỏi Himeko.

"Ê ê~, không phải môi à!"

"Không, chị em mỹ nhân hôn trán... thế này cũng ngon lành phết... quá là tuyệt phẩm..."

"Hôm nay đến đây chơi đúng là không phí đời mà!"

Đám đông dù thoáng la ó bất mãn trong chốc lát, nhưng cuối cùng vẫn tỏa ra một sự thỏa mãn khó hiểu, họ vỗ tay rào rào rồi tản ra quay về đường băng của mình.

Trong khi đó, Himeko sau khi được hôn lên trán lại lộ ra một vẻ mặt có phần chưa phục vì không cướp được nụ hôn môi, nhưng rồi con bé khẽ thở dài một tiếng.

"Haizz... mà thôi, đối với một ông anh cố chấp như anh thì dám làm chuyện này trước đám đông cũng là cố gắng lắm rồi. Hôm nay em sẽ tạm tha cho anh."

Himeko lấy đầu ngón tay chọc nhẹ lên trán tôi, rồi mỉm cười dịu dàng.

"Nụ hôn trên môi, lần tới lúc chỉ có hai chúng ta anh nhớ bù cho em đấy nhé."

"Lần tới hay lần nào cũng thế, tuyệt đối không có chuyện anh làm đâu nhé!?"

Tôi hét lớn vang vọng cả khu chơi bowling với khuôn mặt vẫn còn đỏ bừng, dốc toàn lực phủ nhận sự việc.

Buổi hẹn hò tiền trạm chỉ mới bắt đầu. Rốt cuộc thì tôn nghiêm của một người anh trai trong tôi có thể trụ vững qua ngày hôm nay không đây...!