Chương 83: Chương 80: Sức Nặng Của Trách Nhiệm

1-100 2 tuần trước khi Eun-wol tỉnh lại.

Kang Baek-san nhìn chằm chằm vào khoảng không vô định trong phòng cách ly lạnh lẽo.

Anh ta nhớ lại ký ức của ngày hôm đó.

Chính xác hơn, mặc dù anh ta không thể nhớ rõ ràng, nhưng anh ta đã tấn công một đứa trẻ nhỏ một cách bừa bãi bằng chính đôi tay của mình.

Vậy mà giọng nói của đứa trẻ vẫn vang vọng một cách sống động trong tâm trí anh ta.

"Chú không... cần phải hối hận đâu. Không có ai chết cả."

Cú chạm an ủi từ bàn tay của cô bé.

"Cháu không sợ đâu. Không sao cả."

Anh ta không thể hiểu tại sao đứa trẻ đó lại nói những lời như vậy với mình.

Cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ không hề dễ chịu, và ngay cả khi họ lướt qua nhau tại Hiệp hội, họ cũng chỉ trao đổi những cuộc trò chuyện ngắn ngủi.

Vậy tại sao...

...

"Phù..."

Kang Baek-san thở ra một hơi nặng nề, ngột ngạt đến mức gợi nhớ đến những điếu thuốc anh ta từng hút trước khi thức tỉnh thành một Hunter.

Cảm giác tội lỗi đè nặng lên lồng ngực anh ta còn nặng nề hơn cả khi anh ta thất bại trong việc cứu những đứa trẻ trong quá khứ.

Anh ta từ từ nhìn xuống bàn tay của mình-chính bàn tay đã tàn nhẫn làm tổn thương Eun-wol trong đoạn video.

Bàn tay anh ta trông có vẻ sạch sẽ, nhưng anh ta cảm thấy như thể chúng vẫn còn dính đầy máu của Eun-wol.

Đó là lý do tại sao anh ta vẫn ở lại trong phòng cách ly.

Là một Hunter hạng S, khả năng phục hồi của anh ta vượt trội hơn nhiều so với những người khác, và cơ thể anh ta đã lành lặn từ lâu, nhưng vệt máu ảo ảnh trên tay vẫn giữ chân anh ta ở nguyên một chỗ.

[Tại sao... chú không thể cứu chúng cháu...] [Mẹ ơi... đau quá... mẹ ở đâu rồi...] Những linh hồn của những đứa trẻ anh ta không thể cứu trong quá khứ càng hành hạ anh ta hơn.

Tiếng cười vang vọng từ đâu đó, nhưng anh ta không thể chú ý đến nó khi đang gục đầu xuống.

Sau đó, tin tức bắt đầu được phát trên chiếc TV trong phòng cách ly.

Anh ta không chắc mình đã bật nó lên hay nó tự bật, nhưng anh ta có thể nghe thấy bản tin tức.

"Hiệp hội đã bày tỏ trách nhiệm sâu sắc đối với sự cố này và chính thức thông báo rằng Hunter Kang Baek-san không có lỗi. Đã có tiết lộ rằng Hunter Kang hiện đang được điều trị cách ly. Hiệp hội chính thức tuyên bố rằng anh ta đã bạo tẩu sau khi vô tình hít phải chất kích thích và kết luận không có cáo buộc hình sự nào. Tuy nhiên, nạn nhân, Eun-wol, vẫn đang trong tình trạng nguy kịch, vì vậy tác động xã hội vẫn đang..."

Kang Baek-san nghiến răng và quay đi.

Anh ta đã nghe nói về tình trạng của Eun-wol thông qua các cấp dưới của mình.

Cô bé đã rơi vào tình trạng bấp bênh đến mức tim đã ngừng đập vài lần, và cô bé vẫn chưa mở mắt.

Tất cả là vì anh ta.

"... Khốn kiếp."

Anh ta muốn đến thăm cô bé và xin lỗi, nhưng Kang Baek-san, người chưa bao giờ biết đến sợ hãi trước bất kỳ kẻ thù nào, lại đang sợ hãi.

Anh ta không muốn nghe Eun-wol nói rằng cô bé sợ anh ta.

Cộc cộc-

"... Vào đi."

"Xin phép anh, Hội trưởng."

Người cấp dưới bước vào phòng cách ly không chút do dự biết anh ta đã hồi phục, nhưng nhận thức được chấn thương tâm lý của anh ta nên không thắc mắc tại sao anh ta vẫn chưa rời đi.

"Tôi có chuyện muốn báo cáo."

"... Nói đi."

"Hiện tại, thưa Hội trưởng, tình trạng của anh đã ổn định và hầu như không có tác dụng phụ nhờ được tiêm thuốc giải độc đúng lúc. Lượng chất kích thích hấp thụ rất đáng lo ngại, nhưng đối với một người như anh, thưa Hội trưởng..."

"Bỏ qua tình trạng của tôi đi. Còn gì nữa?"

"Eun-wol vẫn chưa mở mắt. Tuy nhiên, ngoại trừ thiệt hại về các tòa nhà và đường sá, không có thương vong nào khác..."

"Không có thương vong sao?"

"Xin lỗi anh, không có ai ngoại trừ Eun-wol. Đó gần như là một phép màu."

"Phải, một phép màu. Với cái giá là sự hy sinh của đứa trẻ nhỏ bé đó."

"..."

Đúng lúc đó, tin tức trên TV lại thu hút sự chú ý của họ.

"... Như quý vị có thể thấy, hiện trường vụ việc đang ở trong tình trạng hoang tàn, như thể một vụ nổ lớn vừa xảy ra. Những vết máu vẫn còn lưu lại trên đường, cho thấy tình hình kinh hoàng như thế nào."

"..."

"Một số người dân đang yêu cầu Hunter Kang Baek-san phải chịu trách nhiệm về những gì đã xảy ra với Eun-wol mặc dù chất kích thích là nguyên nhân, trong khi những người khác lập luận rằng Kang Baek-san đã cố gắng hết sức và đây là một tai nạn đáng tiếc..."

Tít- Cấp dưới của Kang Baek-san, bối rối trước bản tin chỉ trích, đã nhanh chóng tắt TV, nhưng anh ta đã nghe thấy tất cả.

Sau khi quan sát phản ứng của Kang Baek-san, người cấp dưới lặng lẽ nói:

"Đó không phải lỗi của anh, thưa Hội trưởng. Nếu không phải là anh, không chỉ tôi mà tất cả các thành viên trong hội của chúng ta ở đó có thể đã bị phê thuốc hoặc bị anh giết chết rồi."

"..."

"Nhưng anh đã cố gắng rời khỏi khu vực đó vì lợi ích của chúng tôi. Cuối cùng, nguyên nhân của sự cố này..."

"Không, ngay từ đầu tôi là kẻ đã bị lừa bởi giọng nói của Copycat. Đừng cố nhận lấy trách nhiệm không cần thiết."

"Nhưng... tại sao một con quái vật lại ở một nơi như vậy ngay từ đầu chứ?!"

"Đủ rồi. Chuyện đã qua rồi."

"... Tôi xin lỗi vì sự thô lỗ của mình."

"Hãy cung cấp mọi sự hỗ trợ có thể cho đứa trẻ đó."

"Chúng tôi đã và đang làm mọi thứ có thể rồi ạ. Tin tốt là mặc dù tim đã ngừng đập, cô bé vẫn khỏe mạnh một cách đáng kinh ngạc. Chúng tôi không biết tại sao cô bé vẫn chưa mở mắt, nhưng..."

Lắng nghe báo cáo, Kang Baek-san lặng lẽ nhắm mắt lại và thở dài.

"Cô bé cần phải sống. Chỉ khi đó... cô bé mới có thể oán hận tôi hoặc để tôi xin lỗi..."

1 tháng sau sự cố.

Khi Kang Baek-san nhận được tin Eun-wol đã mở mắt, anh ta lập tức đến gặp cô bé.

Anh ta vô cùng lo lắng rằng cô bé có thể sợ anh ta, nhưng không giống như những đứa trẻ anh ta không thể cứu trong quá khứ, Eun-wol vẫn còn sống.

Và cô bé đã nói với anh ta rằng cô bé không sợ.

Sự chấn động mà anh ta cảm nhận được khi lần đầu nghe những lời đó vẫn còn sống động.

Ký ức đó mang lại một nụ cười vô thức trên khuôn mặt anh ta.

Khi đến phòng bệnh, anh ta không cảm nhận được sự hiện diện nào bên trong, vì vậy anh ta bình tĩnh quyết định sẽ quay lại vào lúc khác. Nhưng rồi anh ta cảm nhận được sự hiện diện ở nơi khác và đi theo nó.

Ở đó, anh ta tìm thấy Eun-wol và Choi Ha-yeon đang ôm nhau, cả hai đều rơi nước mắt.

Anh ta định đợi họ kết thúc, nhưng mắt anh ta chạm phải mắt của Lee Chae-rin, và với một tiếng ho khan ngượng ngùng, anh ta lên tiếng:

"Khụ... thật tốt khi thấy những mối nhân duyên quý giá quan tâm đến nhau..."

"..."

"..."

"Chú muốn thô lỗ ngắt quãng khoảnh khắc này sao?"

"... Tôi xin lỗi. Dù vậy, tôi có điều muốn nói."

"Em vẫn chưa tha thứ cho chú đâu!! Ngay cả khi đó là vì chất kích thích, Eun-wol đã suýt chết đấy! Tim em ấy đã ngừng đập!"

Chae-rin dường như đang đánh anh ta bằng tất cả sức lực của mình, nhưng thành thật mà nói, nó không hề đau.

Dù vậy, anh ta im lặng chấp nhận nó cho đến khi cô ấy tóm lấy tay anh ta và hét lên với giọng oán hận:

"Chú chẳng thấy tăm hơi đâu khi Eun-wol nằm liệt giường, vậy mà giờ lại vác mặt đến đây sao?!"

Cô ấy nói đúng-Kang Baek-san đã không đến thăm Eun-wol cho đến tận bây giờ.

Ngay cả lúc này, anh ta vẫn nhìn thấy vệt máu ảo ảnh trên tay mình và sợ hãi khi phải đối mặt với Eun-wol, nhưng anh ta không muốn sống trong hối tiếc.

"Tôi đến để xin lỗi và bày tỏ lòng biết ơn."

Anh ta đã quyết tâm chấp nhận số phận của mình và xin lỗi ngay cả khi Eun-wol sợ anh ta, nhưng không hề có sự sợ hãi nào trong mắt cô bé.

Trái lại, cô bé dường như đang lo lắng cho anh ta.

"..."

Eun-wol sẽ không biết điều đó đã mang lại sự nhẹ nhõm lớn thế nào cho Kang Baek-san.

Ngay cả các Hunter hạng A cũng sợ anh ta, chưa nói đến những người bình thường.

Có một số tân binh hăng hái đã kiếm chuyện với anh ta, nhưng bất kỳ ai nhận một cú đấm của anh ta đều cảm thấy kinh hoàng.

Eun-wol đã nhận nhiều cú đấm từ nắm đấm của anh ta trong khi anh ta đang bạo tẩu.

Nỗi đau chắc hẳn vượt quá cả sự hiểu biết của anh ta.

Vậy mà cô bé không hề sợ anh ta.

"Eun-wol. Nhờ có cháu, chú đã không trở thành loại kẻ sát nhân tồi tệ nhất. Chú chân thành bày tỏ sự kính trọng và lòng biết ơn của mình đối với cháu."

Đó là lý do tại sao anh ta chân thành truyền đạt lời xin lỗi và lòng biết ơn của mình trước khi cố gắng rời đi.

"... Tôi sẽ quay lại sau để xin lỗi một cách chính thức và thảo luận về việc bồi thường. Tôi xin lỗi vì đã làm phiền thời gian tốt đẹp của mọi người hôm nay."

Như vậy là đủ để anh ta biết rằng Eun-wol không sợ anh ta.

Nạn nhân và thủ phạm.

Mặc dù đó là một tai nạn và anh ta không thực sự được gọi là thủ phạm, anh ta vẫn tự trách mình và coi mình là một kẻ như vậy.

Trong khi anh ta biết ơn vì Eun-wol không sợ anh ta, anh ta vẫn nghĩ việc thủ phạm ở gần cô bé là không đúng, vì vậy anh ta lặng lẽ cố gắng rời đi.

Nhưng...

"Chú ơi!"

"...!"

Eun-wol gọi với theo, ngăn anh ta lại khi anh ta định rời đi.

"Cháu không sao đâu ạ. Chú không cần phải tự trách mình đâu."

"... Cái gì cơ?"

"Cháu biết mà. Cháu biết rằng chú đã cố gắng giữ vững lý trí của mình cho đến cuối cùng, và chú đã rất đau đớn."

"..."

Được Ha-yeon đỡ, Eun-wol tiến lại gần và nắm lấy tay anh ta.

Nắm đấm của anh ta to bằng cả khuôn mặt cô bé, nhưng cô bé không hề tỏ ra sợ hãi khi tiếp tục:

"Cháu không sợ đâu. Nên cháu sẽ không phiền nếu sau này chú xoa đầu cháu thật mạnh đâu ạ."

Trước những lời của Eun-wol, Kang Baek-san nhớ lại cách anh ta đã mỉm cười và xoa đầu cô bé tại Hiệp hội.

"Cháu thực sự là một đứa trẻ đặc biệt."

"... Dạ?"

"Cảm ơn cháu. Gặp được cháu là một vận may lớn đối với chú."

"Cháu không thực sự hiểu lắm, nhưng cháu cũng rất vui vì được gặp chú, chú ạ."

Đúng lúc đó, vệt máu nhuộm đỏ tay anh ta trong tầm nhìn dần biến mất.

Anh ta hối hận vì đã không đến sớm hơn nhưng đã có thể tự tha thứ cho bản thân một chút.

"... Tôi vẫn không thích anh đâu."

"Tôi hiểu mà."

Khi Ha-yeon, người đang quan sát từ bên cạnh, lên tiếng một cách thẳng thừng, anh ta nặng nề gật đầu.

"Nếu anh cảm thấy có lỗi với Eun-wol, anh nên sẵn sàng mạo hiểm mạng sống của mình vì em ấy nhiều nhất có thể."

"Tôi xin hứa bằng danh dự của mình."

Nhận ra đây là hình thức tha thứ của riêng cô ấy, Kang Baek-san quyết tâm giúp đỡ Eun-wol bằng cả mạng sống của mình và chia sẻ một số thông tin với cô bé.

Sau đó, như thể chợt nhớ ra điều gì, anh lên tiếng:

"Đây không phải là bồi thường cho lời xin lỗi của tôi, nhưng có một chuyện tôi nghĩ mọi người nên biết."

Sau khi nghe những gì Kang Baek-san tiết lộ, sắc mặt của Ha-yeon lập tức trở nên tái nhợt.