Chương 146: Chương 143: Choi Eun-wol
Không Phải Nô Lệ, Mà Là Bia Đỡ Đạn · Zoe of Twilight · 180 chương · ~21 phút đọc · Tạo 04/08/2026
101- Full ẦM-
"Khụ."
Vút- Xìììì- Rầm-
"Ư...!"
Đau quá.
Đã lâu rồi mới có một nỗi đau khủng khiếp đến mức tôi không thể nhìn thấy gì.
Điều duy nhất tôi có thể làm là dùng ý chí chịu đựng và lặp lại cùng một hành động.
Tôi đã nghĩ có khi mình sẽ chết như thế này.
Nhưng ở lại nơi đây vốn đã là một cuộc sống còn đau đớn hơn cả cái chết.
Vậy nên lựa chọn của tôi đã được định sẵn.
Tôi nghiến răng, đứng dậy lần nữa và vào tư thế.
Không biết mình đã thử bao nhiêu lần, nhưng ít nhất tôi đã nắm được kỹ thuật.
Dù năng lực đã bị suy yếu, bên trong nó vẫn còn sức mạnh đáng kể.
Và dù gần như không nhìn thấy gì, nếu tôi cứ tiếp tục tấn công cùng một điểm bằng cùng một tư thế, chẳng bao lâu nữa...
"Haaah!!"
Tôi thúc ép cơ thể đau nhức của mình cử động và vung xiềng xích bằng toàn bộ sức lực.
Cuối cùng, cánh cửa sụp xuống.
"Haa... haa..."
Tôi đã thành công phá vỡ cánh cửa.
Nhưng nỗi đau không thể chịu nổi khiến tôi gục xuống, không thể cử động cơ thể.
'Không ổn rồi... Mình đã phá được cửa, nhưng giờ cơ thể lại không nhúc nhích nổi, cứ như toàn bộ sức căng đã rời khỏi mình...'
Đầu ngón tay tôi lạnh cóng, không còn chút cảm giác.
Có vẻ tôi vẫn đang thở, nhưng cơ thể lại đang gào thét đòi oxy.
'Không... mình không thể dừng lại ở đây...'
[Hmm, dù sao cũng không thể trốn thoát... tại sao ngươi phải tự làm đau mình như vậy?] Ở rìa tầm nhìn mờ nhòe của tôi, Calamity mang dáng vẻ của tôi với mái tóc đen lên tiếng bằng vẻ mặt khinh miệt.
Tôi đã kiệt sức đến mức không thể cãi lại, chỉ có thể trừng mắt nhìn hắn.
Hắn chỉ về phía cánh cửa mà tôi đã phá rồi tiếp tục nói: [Nhìn đi. Đã có vô số người chờ sẵn rồi. Ồ, có lẽ bây giờ ngươi thậm chí còn không nhìn thấy họ nữa nhỉ?]
"..."
[Nỗ lực của ngươi là vô ích. Giờ ngươi sẽ bị trói bằng xiềng xích và chịu đau khổ vĩnh viễn, hệt như trước kia.]
"..."
[Dù ngươi có thoát khỏi nơi này, ngươi cũng sẽ chỉ bị tổn thương hơn vì sự phản bội của gia đình mình... vậy tại sao phải cố tới mức đó?]
"Mau di chuyển!"
"Mục tiêu đã gục xuống... đội y tế!!"
"Chỗ máu này là sao... em ấy chết rồi à?"
"Chết tiệt!! Mau hành động đi!!"
Ngay cả khi những người đang chờ sẵn tiến tới và bắt đầu chữa trị cho tôi, tôi vẫn hoàn toàn không thể cử động.
Calamity, dường như không thể bị người khác nhìn thấy hay chạm vào, chỉ đứng bên cạnh tôi, cười khúc khích và chế giễu.
Nhưng tôi chẳng thể làm gì.
Ngay cả khi tôi cố ép cơ thể cử động lần nữa, những người khác đã khống chế tôi rồi.
Tôi không muốn bỏ cuộc.
Tôi thật sự không muốn bỏ cuộc.
Nhưng đối diện với hiện thực rằng mình chẳng thể làm gì, nước mắt bắt đầu chảy ra lúc nào không hay.
[Eun-wol đáng thương. Ngươi không thể làm gì cả, và giờ cũng chẳng còn ai ở bên cạnh.]
"..."
[Ổn rồi. Ngươi đã cố gắng đủ rồi. Bây giờ nghỉ ngơi cũng không sao đâu, thật đấy.]
"Ta... là..."
Đúng lúc ấy, Yoon Se-ah tiến lại gần và nói với những người đang khống chế tôi.
"Được rồi, mọi người vất vả rồi. Giờ xin hãy lùi lại."
"Cô Yoon Se-ah?! Nhưng chúng tôi vẫn..."
"Đây là mệnh lệnh của Hội trưởng. Đừng lo, hãy lùi lại và chờ lệnh. Cảm ơn vì đã khống chế em ấy."
"... Tôi hiểu."
Sau khi những người khác rút lui, Yoon Se-ah nhanh chóng quan sát xung quanh, thao tác thứ gì đó trên máy tính bảng rồi nói:
"Tôi đã tạm thời vô hiệu hóa camera xung quanh."
Sau đó, Lee Chae-rin xuất hiện phía sau cô ta với vẻ mặt cay đắng và tiến lại gần tôi.
"Thật là... nhìn em tự làm đau bản thân như thế này khiến chị đau lòng lắm."
Chị ấy bế tôi lên rồi nói tiếp:
"Chị xin lỗi, nhưng chị không thể để em rời đi. Em quá quan trọng đối với hòa bình của thế giới này."
"..."
"Nhưng nếu em ngoan ngoãn nghe lời, sau này chị sẽ tạo một công viên trong nhà để em có thể đi dạo. Ah, chị nhớ em thích đi chân trần đúng không? Vậy phải làm mặt đất thật mềm mới được."
"..."
"Dĩ nhiên, chỉ khi em ngoan ngoãn nghe lời chị. Nhưng vì sự cố đáng tiếc như thế này đã xảy ra, chị buồn lắm, nhưng chị sẽ phải phạt em."
Lee Chae-rin nhìn tôi bằng vẻ mặt lạnh lùng đến vậy.
Việc hình bóng unni mà tôi từng biết hoàn toàn biến mất vẫn khiến tôi rùng mình.
"Nhưng trước đó, hãy chữa trị cho em đã. Se-ah, nhờ cô."
"Tôi sẽ cố hết sức."
Yoon Se-ah tiến lại gần và bắt đầu chữa trị cho tôi, nhưng tình trạng của tôi không cải thiện được bao nhiêu.
Có vẻ tình trạng hiện tại của tôi là do phản chấn từ năng lực, tạo ra vết thương sâu trong linh hồn, thứ mà năng lực chữa trị thông thường không thể chữa lành.
Nhận ra tôi không cải thiện, Lee Chae-rin yêu cầu Yoon Se-ah đang bối rối giải thích.
"... Giải thích đi."
"T-tôi xin lỗi! Những vết thương bên ngoài và bên trong đang xuất hiện lúc này là thương tích do Paradise gây ra, năng lực của tôi có thể chữa lành nhanh chóng. Nhưng vết thương căn bản của Eun-wol thì... vượt quá khả năng của tôi. Nguyên nhân cũng chưa rõ..."
"... Là phản chấn từ việc sử dụng năng lực trong lúc Paradise đang hoạt động sao?"
"Đó có lẽ là khả năng cao nhất. Tôi xin lỗi vì năng lực yếu kém của mình, thưa thần của tôi..."
"Có cách giải quyết không?"
"Tôi không chắc, nhưng tôi nghĩ tốt nhất là để em ấy từ từ hồi phục theo thời gian. Và tôi thận trọng... nghi ngờ rằng có lẽ chúng ta cần tạm thời dừng Paradise."
"Nếu dừng Paradise vào thời điểm quan trọng như thế này, lòng tin của mọi người sẽ lung lay... hmm..."
Tôi có thể nghe rõ cuộc trò chuyện.
Tôi cảm thấy ý thức của mình vẫn còn tỉnh táo.
Nhưng giờ đây, tôi không còn nhìn thấy gì trước mắt.
Tôi nhớ Lee Chae-rin đang bế mình.
Nhưng hiện tại, tôi cũng không còn cảm nhận được gì nữa.
Theo đó, ý thức của tôi dần chìm xuống...
'Mình phải... đi gặp Ha-yeon unni...'
"Và về lá thư cảnh cáo mà nữ thần nhắc tới..."
"!!!"
Đúng lúc ấy, ý thức đang chìm xuống biển đen của tôi đột nhiên đảo ngược và nổi lên mặt nước.
Dù không cảm nhận được cảm giác của cơ thể, những sợi xích hạn chế từng trói buộc tôi dường như đang đứt ra từng chút một.
Lá thư cảnh cáo.
Chắc chắn cô ta vừa nói vậy.
Ở thế giới này, thư cảnh cáo là thứ hiếm gặp, giống như đạo cụ trong phim hơn.
Nhưng một biến số?
Người duy nhất tôi biết sẽ vừa ngốc nghếch vừa táo bạo đến mức ném thư cảnh cáo vào lãnh địa của kẻ địch là...
"...!"
Ngay khoảnh khắc ấy, Lee Chae-rin đang bế tôi dường như nhận ra sự thay đổi của tôi và lập tức cắt ngang Yoon Se-ah.
"Ta không biết cô đang nói mấy chuyện vô nghĩa gì, nhưng không có chuyện như vậy xảy ra. Đó chỉ là một bài báo viết kém nhằm chỉ trích Justice Guild thôi."
"... Ah! Vâng, tôi xin lỗi! Có vẻ tôi đã căng thẳng vì thời điểm quá quan trọng."
"Dù sao thì, gọi người tới sửa chỗ này nhanh lên. Ta sẽ ở cùng Eun-wol trong phòng dự phòng đã chuẩn bị một thời gian."
"Vâng, theo ý ngài, thưa nữ thần..."
Lee Chae-rin đổi chủ đề.
Nhưng tôi đã chắc chắn rồi.
"Lumi... ère..."
"..."
Lumière đã tới.
Chỉ riêng sự thật ấy đã bắt đầu thắp lại ngọn lửa trong trái tim tôi, thứ tưởng chừng đã cháy thành tro tàn.
Xét theo lý trí, việc Lumière tới thế giới này là bất khả thi.
Nhưng dù vậy, tôi vẫn cảm thấy nếu là Lumière thì chuyện đó có thể xảy ra.
[Đó là hy vọng vô ích.]
"..."
[Ngươi vẫn còn tin vào hy vọng sao? Sao không từ bỏ ngay bây giờ và đến với ta...]
"Ngươi... đang sốt ruột sao?"
[...!] Trước câu hỏi của tôi, đôi mắt Calamity dao động dữ dội.
Vô tình, cảnh đó trông như thể tôi đang nói với Lee Chae-rin, người đang bế mình.
Cô ta cũng khựng lại trong thoáng chốc.
"Chắc em đang khổ sở lắm. Lại gọi tên một người bạn từ quá khứ... hơn nữa còn từ thế giới khác nữa."
"Lumi... ère..."
"...!"
Tôi cưỡng ép cơ thể mình cử động để thoát khỏi Lee Chae-rin.
Nhưng cô ta chỉ lặng lẽ nhìn tôi.
Tôi nắm lấy xích đỏ nối với lồng ngực mình và nhớ lại nỗi đau từng khiến mái tóc đen của mình hoàn toàn hóa trắng.
Và tôi nhớ lại ngày mình gặp Lumière.
Nếu là Lumière...
Nếu là Lumière thì...
"Tên tôi là Eun-wol..."
Tôi dùng tay áo lau máu đang chảy ra từ mũi rồi nói tiếp:
"Cộng sự của đại đạo chích Geumwol... và là tội nhân từng được gọi là Công chúa của Paradise..."
"Eun-wol, dừng lại..."
"Và tôi là Choi Eun-wol..."
Tôi siết lấy xích đỏ như thể muốn nghiền nát nó, nhớ lại quãng thời gian mình ở bên gia đình.
"Cháu gái của ông nội Choi Tae-seok và em gái của Choi Ha-yeon unni... một người chỉ muốn sống một cuộc đời hạnh phúc..."
Lee Chae-rin thở dài thật sâu rồi đứng dậy, tiến lại gần tôi.
Nhưng tôi không dừng lại.
"Dù đã bị phản bội và lợi dụng..."
"..."
Lee Chae-rin rút xích đỏ ra từ tay mình.
Theo bản năng, tôi run rẩy.
Nhưng dù vậy, tôi vẫn nói đến cùng.
"Tôi nhất định sẽ mỉm cười sau cùng, cùng với những người tôi trân quý..."
"Đúng vậy, Eun-wol. Bên cạnh chị."
Lee Chae-rin dùng xích đỏ đánh tôi bất tỉnh.
Trong ý thức đang dần tan biến, tôi nghĩ tới Lumière và Ha-yeon unni.
'Mình... sẽ không bỏ cuộc... mình sẽ tin mọi người...'
"Em sẽ... chờ."
"...!"
Cùng lúc đó.
Lumière và Choi Ha-yeon dường như cảm nhận được điều gì đó.
Cả hai đồng thời nhìn về phía tòa tháp ở đằng xa.
Sau khi im lặng nhìn chằm chằm vào tòa tháp một lúc, hai người lấy lại tinh thần.
Ánh mắt họ chạm nhau.
Và họ dễ dàng nhận ra rằng mình đang có cùng một mục đích, cùng một suy nghĩ.
"Chà, vậy chúng ta bắt đầu di chuyển thôi nhỉ?"
"Ừ, chúng ta không thể để Eun-wol chờ lâu hơn nữa."
"Tuyệt! Vậy thì ta sẽ cho tòa tháp cao ngạo kia thấy... không, cho Paradise đã sa vào kiêu ngạo kia thấy rằng nó chẳng qua chỉ là một viên ngọc vô giá trị! Và ta sẽ lại đánh cắp đóa hoa của Paradise một lần nữa!!"
Khi Lumière nhe hàm răng sắc như cá mập và nói, Choi Ha-yeon đứng bên cạnh quan sát một lúc.
Rồi cô dứt khoát mở miệng.
"Này, cô có chuẩn bị và luyện tập mấy câu đó từ trước không?"
"Eh?! Sao cô biết...?! Đó là bí mật mà ngay cả Eun-wol cũng không biết đấy!?!"
"..."
"..."
Và Han Seo-jin, người đang nhìn họ từ cách đó không xa, thầm thở dài rồi chân thành nói với đồng đội của mình:
"Chỉ có tôi thấy lo thôi sao?"
"... Không, nói thật thì tôi cũng vậy."
"Hmm hmm..."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn