Chương 29: Cuộc đối đầu một chọi một
The Infinite Magician: I Was Persecuted as a Commoner Without Mana, But I Actually Have Unlimited Mana · Kirito51 · 159 chương · ~11 phút đọc · Tạo 04/08/2026
Web Novel (1-50) - Đã hoàn thành Bị Nữ Hầu tước Rosemary thách đấu, Rest đã thay bộ trang phục phù hợp hơn và tiến ra sân tập ở phía sau vườn trước cả bà. Trong lúc chờ đợi Eilish cùng với Dibble, Rest ngơ ngác ngước nhìn bầu trời.
"Ưm... Sao mọi chuyện lại thành ra thế này vậy?"
"... Tôi xin lỗi thay cho phu nhân."
Đứng thẫn thờ giữa sân tập, Rest bày tỏ sự hoang mang tột độ của mình. Dibble đáp lại bằng một vẻ mặt đầy hối lỗi.
"Phu nhân là người, nói sao nhỉ... Bà ấy rất thẳng tính, và có kiểu tính cách mà mọi thứ chỉ có thể được bày tỏ thông qua ma pháp và nắm đấm..."
"Ưm... Vậy nghĩa là bà ấy thuộc tuýp 'đầu óc toàn cơ bắp' sao ạ?"
"... Vâng."
Dibble xác nhận lời của Rest với vẻ mặt khó xử. Eilish Rosemary, dù sở hữu ngoại hình xinh đẹp và mang lại ấn tượng về một người vợ trẻ dịu dàng, nhưng thực tế bà lại rất thượng võ. Bà từng đơn thương độc mã tiêu diệt cả một nhóm sát thủ nhắm vào hoàng gia.
"Xin cậu đừng hiểu lầm. Phu nhân không hề ghét bỏ hay muốn đuổi cậu đi đâu; bà ấy chỉ muốn giao tiếp thông qua nắm đấm thôi. Tuyệt đối không có ác ý hay muốn gây hại gì cả."
"Chà, về chuyện ác ý thì tôi hiểu, nhưng còn chuyện 'gây hại' thì sao? Tôi nghĩ mình sẽ bị thương nếu bị đấm chứ, phải không?"
"... Phu nhân là bậc thầy về ma pháp cường hóa cơ thể và ma pháp trị liệu. Bà ấy có vẻ gặp khó khăn với ma pháp tầm xa, nhưng trong cận chiến, bà ấy có khi còn mạnh hơn cả lão gia hay thậm chí là Đội trưởng Hiệp sĩ đấy."
"Đội trưởng Hiệp sĩ... ý ông là Hầu tước Catreia sao? Chuyện đó không thể là thật được, đúng không?"
Đội trưởng hiệp sĩ, Hầu tước Catreia, là một nhân vật cực kỳ nổi tiếng. Rest đã thường xuyên nghe những tin đồn về ông ngay cả khi còn sống như một thường dân. Ông là một anh hùng với những đóng góp hiển hách trong các cuộc đụng độ với các nước láng giềng và các trận chiến chống lại bộ tộc man di, cứu đất nước vô số lần. Hầu tước Catreia, đứng ở đỉnh cao của võ thuật, và Hầu tước Rosemary, đứng ở đỉnh cao của ma pháp, được gọi là "Đôi cánh" nâng đỡ quốc gia.
"Ờ... vậy là tôi sắp bị giết ngay bây giờ sao?"
"X-Xin cậu cứ yên tâm. Phu nhân sẽ không chiến đấu nghiêm túc đâu. Bà ấy chỉ muốn kiểm tra thực lực của cậu... và không có gì hơn thế."
"Để mọi người phải đợi rồi."
Một giọng nói phụ nữ đầy uy nghiêm vang lên. Khi tôi hướng mắt về phía giọng nói, Eilish đã xuất hiện trong bộ trang phục trông như đồ cưỡi ngựa. Diện chiếc áo khoác bó sát và chiếc quần ôm lấy cơ thể, vóc dáng gợi cảm của bà được phô diễn rõ mồn một.
"............"
Phía sau Eilish là các thành viên của gia đình Hầu tước Rosemary — Viola, Primula và Albert đang đi theo sau.
"Rest-kun! Cố gắng lên nhé... Tớ xin lỗi vì đã lôi cậu vào rắc rối này!"
"Ưm, chà... xin anh đừng để bị thương nhé! Bọn em sẽ cổ vũ cho anh!"
Hai chị em lao tới, ôm chầm lấy Rest. Cả hai đều lộ vẻ lo lắng và có vẻ vô cùng hối lỗi.
"..."
Albert, khi ánh mắt chạm phải Rest, đã nhanh chóng né tránh. Ông có vẻ nhận thức được rằng vợ mình đang hành động liều lĩnh và lộ rõ vẻ mặt tội lỗi.
"Ưm... tụi con đã xin mẹ đừng làm gì quá đáng rồi. Nhưng mẹ chẳng nghe lời ai cả. Vì vậy, làm ơn, đừng ghét mẹ nhé... đó là những gì tụi con muốn nhắn nhủ."
"... Không sao đâu. Dù tình hình có hơi căng thẳng, nhưng tôi không thấy khó chịu hay gì cả."
Trước vẻ mặt u ám của Viola, Rest lắc đầu. Để trấn an Primula, cậu mỉm cười.
"Cẩn trọng với những người đàn ông tiếp cận con gái mình là chuyện đương nhiên mà. Đây cũng là cơ hội tốt để kiểm chứng kết quả huấn luyện cận chiến của thầy Dibble. Tôi sẽ làm đối thủ của bà ấy."
"Rest-kun..."
"Rest-sama..."
Cả hai ngước nhìn Rest với đôi mắt long lanh nước, ôm chặt lấy cậu.
(... Chà, đúng là gần thật, nhưng mà...) Dù rất trân trọng ánh nhìn của họ, cậu vẫn muốn họ đừng quá gần gũi như vậy. Dù sao thì cha mẹ của hai người, đặc biệt là ngài Albert, đang ở ngay đây.
"Vậy, chúng ta bắt đầu chứ? Hai đứa lùi lại đi."
Eilish nói với Rest và những người khác. Viola và Primula, có vẻ miễn cưỡng, buông tay khỏi người Rest.
"Vậy thì... cảm ơn bà đã phối hợp."
"Vâng, tôi cũng vậy... Hy vọng đây không chỉ là màn biểu diễn đơn độc của riêng tôi."
Eilish mỉm cười với vẻ đẹp thanh khiết. Cảm thấy một luồng điện lạnh lẽo khó giải thích đằng sau nụ cười mê hoặc đó, Rest lùi lại vài mét, đối mặt với bà.
(Ngoại trừ thầy Dibble, đây là lần đầu tiên mình chiến đấu với một ai đó. Và bà ấy có thể còn mạnh hơn cả đội trưởng hiệp sĩ mạnh nhất vương quốc. Tại sao mình toàn kết thúc bằng việc đấu với những đối thủ mạnh hơn thế này chứ?) Đây mới là lần thứ hai Rest đấu tay đôi với ai đó tại sân tập này. Cậu gồng mình và thủ thế nắm đấm trước mặt nữ hầu tước.
"Được rồi, bắt đầu!"
Albert đưa ra tín hiệu, và trận chiến bắt đầu.
"Hả...?"
"Trước tiên, là một cú đấm khởi động nhé."
Ngay khi trận chiến bắt đầu, vẻ đẹp của Eilish đã hiện diện ngay trước mặt cậu. Trong một khoảnh khắc, cậu đã bị mê hoặc bởi khuôn mặt đang mỉm cười tinh tế của bà.
"Hừm!"
"Cái gì...?!"
Khoảnh khắc tiếp theo, một cú đấm cực mạnh đâm xuyên qua cơ thể Rest.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn