Chương 27: Hầu tước Rosemary chịu thua
The Infinite Magician: I Was Persecuted as a Commoner Without Mana, But I Actually Have Unlimited Mana · Kirito51 · 159 chương · ~15 phút đọc · Tạo 04/08/2026
Web Novel (1-50) - Đã hoàn thành Vài ngày đã trôi qua kể từ khi Rest đến ở tại gia tộc Rosemary.
Việc chuẩn bị cho kỳ thi của cậu đang tiến triển rất thuận lợi. Bất chấp những trò trêu chọc đầy cám dỗ thỉnh thoảng lại diễn ra từ phía Viola và Primula, Rest với bản lĩnh tinh thần vững vàng vẫn có thể tiếp thu được những kiến thức cần thiết.
May mắn thay, những môn như toán học đều được giải quyết dễ dàng nhờ kiến thức từ kiếp trước của cậu. Thử thách nằm ở những môn yêu cầu học thuộc lòng như lịch sử, vốn chỉ có thể nắm vững thông qua việc ôn luyện lặp đi lặp lại. Rest không chỉ học trong thời gian cố định với hai chị em mà còn tranh thủ lật giở những cuốn sách tham khảo mượn được vào những khoảng trống trong sinh hoạt hàng ngày, miệt mài hấp thụ kiến thức.
Dù có vẻ sẽ gặp vài khó khăn, nhưng với sách tham khảo và có người chỉ dạy, mọi thứ dường như vẫn dễ dàng hơn nhiều so với kỳ thi tuyển sinh trung học ở kiếp trước của cậu.
Việc huấn luyện chiến đấu cũng đang tiến triển tốt. Vì việc học ma pháp dễ dàng và nhanh chóng hơn dự kiến, cậu có nhiều thời gian hơn cho các trận đấu tập. Bằng cách đấu đối kháng với quản gia Dibble, cậu đều đặn tích lũy được kinh nghiệm trong thực chiến cá nhân.
Cho đến nay, không có vấn đề gì xảy ra. Ít nhất là đối với Rest.
"... Các con gái của ta không có ở đây."
Bên trong dinh thự Hầu tước Rosemary, tại phòng ăn, Albert Rosemary lẩm bẩm.
Đã đến giờ ăn tối, và trước mặt Albert là một bàn đầy rẫy các món ăn — cừu áp chảo, cá sốt bơ, salad, súp — tất cả đều tinh tế và công phu, xứng tầm với gia tộc Hầu tước. Tuy nhiên, vẻ mặt của Albert lại tối sầm lại. Những đứa con gái lẽ ra phải ở đây thì đều vắng mặt.
"Các tiểu thư đang dùng bữa cùng với Rest-dono ạ."
"Mừ..."
Quản gia Dibble đứng gần đó lên tiếng. Biểu cảm của Albert trở nên cay đắng. Gần đây, Viola và Primula, những đứa con mà Albert yêu quý hết mực, đã hoàn toàn bám dính lấy Rest. Trừ khi có việc khác phải làm, họ không bao giờ rời khỏi phe phẩy cạnh Rest.
Kết quả là, Albert thấy mình phải ăn một mình thường xuyên hơn. Ông cảm thấy đau lòng khi những đứa con gái rượu của mình không chỉ thân thiết với một người đàn ông khác mà còn có vẻ như đang bỏ mặc ông.
"... Tại sao ngài không mời Rest-dono đến bàn ăn? Nếu cậu ấy ở đây, các tiểu thư có lẽ cũng sẽ dùng bữa tại phòng ăn này."
"Kh-không... chuyện đó không thể nào!"
Albert kiên quyết bác bỏ gợi ý của Dibble với giọng điệu mạnh mẽ.
"Dù cậu ta có là người được các con gái ta yêu thích, thì Rest-kun cũng chẳng qua chỉ là một người hầu tập sự! Thật không thích hợp nếu cậu ta ngồi cùng bàn với chủ nhân!"
"Dù nói điều này có hơi muộn màng... nhưng các gia nhân đều đã hiểu rằng Rest-dono đang nhận được sự đối xử đặc biệt, phải không ạ?"
Vẻ mặt của Dibble hiện lên một chút sự ngán ngẩm.
Rest chính thức sống trong dinh thự Hầu tước với tư cách người hầu tập sự. Tuy nhiên, chẳng ai coi cậu là một người hầu đơn thuần cả. Việc Viola và Primula công khai chăm sóc Rest và đối xử với cậu bằng sự dịu dàng của "phụ nữ" đã khiến nhiều hầu gái và quản gia nhận ra Rest chính là hôn phu tương lai của hai tiểu thư. Một số gia nhân thậm chí còn gọi cậu bằng kính ngữ, dự đoán rằng chàng trai trẻ này có thể trở thành chủ nhân tương lai.
"Mặc dù ban đầu có một vài người trong đội ngũ gia nhân ghen tị với sự ưu ái mà Rest-dono nhận được, nhưng một khi họ chứng kiến quá trình huấn luyện ma pháp của cậu ấy, họ đã lập tức im lặng."
"... Việc huấn luyện chiến đấu của cậu ta tiến triển thế nào?"
"Hầu như là quá suôn sẻ."
Dibble gật đầu đáp lại câu hỏi của chủ nhân. Sau đó, bằng một giọng điệu mạnh mẽ khác thường, ông khẳng định với Albert:
"Về kỹ năng chiến đấu và nhãn quan, cậu ấy ở mức trên trung bình một chút, nhưng Rest-dono chắc chắn là một thiên tài ma pháp. Bằng bất cứ giá nào... ngay cả khi phải dâng tặng cả hai tiểu thư cho cậu ấy, tôi mạnh mẽ đề nghị ngài hãy thu nạp cậu ấy vào gia tộc Hầu tước Rosemary như một tài năng thiết yếu!"
"N-Nó thực sự quan trọng đến mức đó sao...?"
"Vâng.
'Nhãn quan' cho phép cậu ấy thành thạo ma pháp chỉ với một lần nhìn và cảm nhận được nó. Một nguồn ma lực vô tận dường như không bao giờ cạn kiệt cho dù có sử dụng bao nhiêu ma pháp đi nữa. Cậu ấy đã sở hữu năng lực tiệm cận với một pháp sư hoàng gia rồi. Mặc dù hiện tại tôi vẫn vượt trội hơn cậu ấy với tư cách một pháp sư, nhưng cậu ấy có lẽ sẽ vượt qua tôi chỉ trong vòng một năm nữa thôi."
"..."
Dibble là một người luôn biết giữ chừng mực của một quản gia. Rất hiếm khi ông thể hiện ý kiến của mình một cách mạnh mẽ như vậy. Điều đó cho thấy Rest là một tài năng quý giá đến nhường nào.
"Trước đây tôi từng lập luận rằng cả hai tiểu thư nên được hứa hôn với Rest-dono vì tôn trọng ý kiến của họ. Tuy nhiên, lập trường của tôi giờ đã thay đổi. Tôi tin rằng việc gả cả hai con gái cho Rest-dono, để họ sinh con cho cậu ấy, sẽ dẫn đến sự hưng thịnh của gia tộc Hầu tước Rosemary."
"Ta hiểu rồi... Nếu ông đã nói vậy, thì có lẽ các con gái của ta quả thực có mắt nhìn người..."
"Muộn nhất là nên để các tiểu thư đính hôn với Rest-dono trước khi họ vào học viện. Một khi Lord Rest nhập học, tài năng của cậu ấy chắc chắn sẽ được biết đến rộng rãi. Một cuộc tranh giành cậu ấy thậm chí có thể sẽ bắt đầu."
Học viện Hoàng gia không chỉ là nơi giáo dục mà còn là mảnh đất để phát hiện tài năng. Đó là nơi hoàng gia và quý tộc tìm kiếm trợ thủ và thuộc hạ, và là nơi các tiểu thư quý tộc tìm kiếm bạn đời triển vọng. Những cá nhân như Rest, với nhân cách tốt và tài năng tràn trề, sẽ không dễ dàng bị giới quý tộc bỏ qua.
"... Được rồi. Nếu ông đã nhấn mạnh đến mức đó, hãy xem xét việc đính hôn với cả hai đứa."
Albert thở dài cam chịu. Tình hình ngày càng trở nên không mấy thuận lợi cho ông. Đến thời điểm này, ông không thể tìm thấy lý do nào để từ chối đề xuất đó nữa.
"Tuy nhiên... chỉ khi cậu ta có thể nhập học thành công vào Học viện Hoàng gia! Nếu trượt kỳ thi, tất cả đều vô nghĩa!"
"Khả năng điều đó xảy ra là cực kỳ thấp, thưa ngài."
"Ngoài ra... chúng ta thậm chí còn không biết liệu vợ ta có chấp thuận Rest hay không. Eilish sắp trở về rồi, và chúng ta không biết bà ấy sẽ đối xử với Rest như thế nào đâu."
Nghĩ đến người vợ Eilish Rosemary của mình, vẻ mặt Albert hơi tối sầm lại. Eilish, mẹ của hai chị em, có một tính cách khá độc đáo. Bà sẽ nuông chiều những người mình thích hết mực nhưng lại đối xử với những người mình ghét không khác gì rác rưởi. Việc Rest có giành được cảm tình của hai chị em xinh đẹp hay không cuối cùng phụ thuộc vào việc Eilish có thích cậu hay không.
"Ngược lại, nếu Phu nhân chấp thuận, thì ngài cũng chẳng thể nói được gì. Đó là cái khó của một người ở rể; ngài không thể nói năng mạnh mẽ trước mặt vợ mình được."
"..."
Albert Rosemary, vốn cũng là một người con rể được nhận nuôi của gia tộc Hầu tước Rosemary, thấy mình hoàn toàn bất lực trong việc khẳng định vị thế trước vợ mình.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn