Chương 2581: Vườn Đêm (Chapter 2581: Night Garden)

Tất cả Cảm giác sung sướng mà Sunny có được khi đi xuyên qua vùng an toàn của Vị trí phía Đông đã tan biến ngay khi anh nhìn thấy đại dương.

"Mặt trời đang lặn, nhuộm cả khoảng nước mênh mông gợn sóng thành hàng triệu sắc thái rực rỡ. Cứ như thể cả bầu trời và đại dương đang bùng cháy, được bao trùm trong một ngọn lửa đỏ thẫm tuyệt đẹp - một cảnh tượng ngoạn mục không kém gì những khung cảnh ác mộng của Thế giới Mộng Mơ.

"Thế giới đang hấp hối này cũng có vẻ đẹp riêng, trở nên càng nổi bật hơn bởi sự kết thúc đang cận kề.

Tuy nhiên, vẻ đẹp và sự nguy hiểm thường đi đôi với nhau, và các đại dương của Trái Đất từ lâu đã trở thành nhà của những nỗi kinh hoàng khôn lường.

Sunny đã vài lần dũng cảm đi qua khoảng không tăm tối của Ấn Độ Dương, bao gồm cả một mình ngay sau khi trở thành Thánh. Anh đã sống sót vào lúc đó, nhưng những ký ức về chuyến đi điên cuồng đó không bao giờ thất bại trong việc khiến anh rùng mình.

Bây giờ, một cơn ớn lạnh cũng chạy dọc sống lưng anh.

"... Không biết đại dương thực sự tệ đến mức nào nhỉ."

Theo tất cả những gì được biết, nó không thể đáng sợ như các Vùng Chết chóc của Thế giới Mộng Mơ. Rốt cuộc, hầu hết các Sinh vật Ác mộng sống trong vùng nước bị nhiễm khuẩn không thể có cấp bậc cao hơn Thối nát - ngay cả khi một vài Thực Thể Vĩ Đại thực sự sống ở sâu dưới đáy đại dương, chúng cũng sẽ không gây ra mối đe dọa nghiêm trọng cho Sunny.

Nếu không vì sự áp chế nhức nhối của Vùng Chiến Tranh, anh đã có thể thanh tẩy toàn bộ đại dương khỏi các Sinh vật Ác mộng, khiến việc đi thuyền qua đó an toàn như đi xuyên qua Vị trí phía Đông vậy.

Tất nhiên, làm vậy cũng chẳng có ý nghĩa gì – toàn bộ Trái Đất sẽ sớm trở thành một phần của Thế giới Mộng Mơ.

Tuy nhiên, trước khi điều đó xảy ra, Thế giới Mộng Mơ dường như đã xâm chiếm Trái Đất theo một cách lẽ ra không nên như vậy.

Ngoài kia, ở đằng xa, một thứ chưa bao giờ được định sẵn để hiện diện trên những vùng đất xanh tươi của Trái Đất đang ngự trên sóng nước, tắm mình trong ánh sáng đỏ thẫm của mặt trời lặn.

"Vậy đây là Vườn Đêm."

Sunny nhìn vào Pháo đài Vĩ đại lang thang mà bề ngoài đã trở thành trụ sở chính phủ, khuôn mặt anh đầy vẻ ngạc nhiên.

"Con tàu khổng lồ thật sự vĩ đại, trải dài hơn một km từ mạn trái sang mạn phải và gấp chục lần từ mũi tàu đến đuôi tàu. Thân tàu cổ xưa của nó được làm bằng gỗ nhưng không có đường nối, giống như một cành cây rỗng ruột của một cái cây khổng lồ không thể nào tưởng tượng nổi — thân tàu nổi lên từ sóng nước như một bức tường tối tăm, hình dáng khổng lồ của con tàu đồ sộ dường như quá lớn để có thể tồn tại trên Trái Đất.

Sunny đã nghĩ rằng những con tàu hợp kim khổng lồ đã chở Đội quân Sơ tán đầu tiên đến Nam Cực là to lớn một cách bất hợp lý, nhưng Vườn Đêm khiến chúng trông giống như những con thuyền đồ chơi.

Dù vậy, nó không có vẻ nặng nề và cồng kềnh như những chiến hạm khổng lồ đó. Thay vào đó, Vườn Đêm trông duyên dáng trong sự rộng lớn thanh lịch của nó, những đường nét mềm mại của thân tàu toát lên một cảm giác hài hòa u tối. Nó dễ dàng nổi trên mặt nước, giống như một thành phố cổ kính vươn lên từ sóng biển.

"Con tàu thực sự giống như một thành phố tự thân, với hàng chục boong tàu, những cung điện tuyệt đẹp và những ngôi chùa cao chót vót được xây dựng trên bề mặt của nó, cũng như ẩn mình trong những khoang rộng lớn của nó. Nó có những khu rừng hoang dã, những dòng suối cuộn chảy và những hồ nước sâu. Những cột buồm cao như những ngọn núi vươn lên bầu trời rực lửa như những cái cây, các thanh xà ngang của chúng trải rộng khắp nơi như những cành cây...

Với sự xuất hiện của những người định cư sau Chiến tranh Lăng Mộ Thần, các cung điện của Vườn Đêm đã trở thành nhà của vô số người. Những khu rừng của nó trở thành những khu vườn cây ăn trái được canh tác, và những đồng cỏ của nó trở thành những cánh đồng màu mỡ. Mọi người đi dạo dọc theo những con đường tấp nập, trẻ em chơi đùa trên bờ hồ, và vô số chiếc đèn lồng đầy màu sắc chiếu sáng con tàu vĩ đại, khiến nó tỏa sáng như một viên ngọc quý trước khung cảnh đêm đang bao trùm.

Vườn Đêm không đông dân như Bastion hay Ravenheart, nhưng hiện tại nó vẫn là nơi ở của hàng triệu người — hầu hết trong số họ là nhân viên chính phủ và chiến binh hoặc người phụ thuộc của họ, với một số người tị nạn xen kẽ vào.

"Pháo đài lang thang của Ác quỷ Nghỉ ngơi rất rộng lớn, nhưng nó không thể so sánh được với các thành phố như NOSC. Tuy nhiên, không giống như những thành phố thông thường, Vườn Đêm được phân tầng, với nhiều boong tàu xếp chồng lên nhau — đó là cách mà tất cả những người này đã định cư trên đó, biến Pháo đài Vĩ đại thành nhà của họ.

Ẩn mình an toàn trong bóng tối, Sunny đã thưởng thức khung cảnh như mơ của con tàu khổng lồ trong một thời gian dài. Hơi buồn cười một chút, nhưng trong suốt những năm qua, đây là lần đầu tiên anh nhìn thấy Vườn Đêm. Tất nhiên, anh đã thấy hình ảnh của nó trên tranh hoặc trên màn hình, nhưng chưa bao giờ được tận mắt chứng kiến. Con tàu vĩ đại trông ấn tượng hơn nhiều trong đời thực, toát ra một cảm giác thần bí... gần như thể Vườn Đêm sở hữu sự hiện diện riêng của nó.

Tuy nhiên, điều tác động đến Sunny nhiều nhất không phải là những gì anh thấy — mà là những gì anh cảm nhận.

"Thật kỳ lạ."

Giác quan bóng tối của anh lướt qua con tàu khổng lồ, cố gắng xuyên qua thân tàu. Giống như ở Ngọc Cung và Đại Lâu Đài, nó đã thất bại — các giác quan của anh bị gỗ cổ làm giảm đi, khiến không thể nhận biết được những gì đang xảy ra trong các khoang rộng lớn của con tàu vĩ đại.

"Có vẻ như các quỷ thần thích sự riêng tư của chúng.

Tuy nhiên, Sunny đã cảm nhận được cái bóng mà Vườn Đêm đổ xuống mặt nước.

Và cái bóng đó không giống với bóng của những vật vô tri vô giác. Thay vào đó, nó giống với bóng của một sinh vật sống hơn, và do đó, Sunny không còn lựa chọn nào khác ngoài việc cho rằng Vườn Đêm... đã sống dậy.

Có lẽ không phải theo cách mà Sunny đang sống — à, anh ta thực sự là một ví dụ tồi — nhưng dù sao thì nó cũng đã sống dậy.

Trong mọi trường hợp, nhiệm vụ tìm Jet trong số hàng triệu người đã trở nên khó khăn vì con tàu khổng lồ này can thiệp vào giác quan bóng tối của anh.

chỉ khi mặt trời chìm xuống đại dương và màn đêm bao trùm thế giới, sunny cuối cùng mới cảm nhận được một cái bóng quen thuộc.

Anh khẽ mỉm cười.

"Đến lúc gõ cửa Thần Chết rồi..."

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash