Chương 94: Pathetic Holy Sword
Ma kiếm nhưng Dũng giả lại chấp niệm · Calibus · 389 chương · ~25 phút đọc · Tạo 14/09/2026
Toàn chương Và thật đáng ngạc nhiên, cho đến tận khi tới được thành phố, chẳng có chuyện gì xảy ra cả.
[Sao thế nhỉ?] [Thực ra chẳng phải đây mới là chuyện bình thường sao?] [Không, lạ lắm luôn ấy!] Trong lúc Cream tận dụng đặc quyền của Dũng Giả để đi qua trạm kiểm soát của thành phố, tôi vừa truyền sóng tinh thần cho cả nhóm vừa hùng hồn diễn thuyết.
[Không có kẻ phục kích! Trên đường đi cũng chẳng chạm trán con quái vật nào!]
"Có gặp mà?"
[Nhưng chúng đều bỏ chạy hết rồi còn gì!] Lũ quái vật trẻ thời nay thiếu khí phách quá, thiếu khí phách trầm trọng! Lũ sống ở Dãy Núi Hoàng Hôn ít ra còn cho thấy chút ý chí chiến đấu. Cha không dạy các con lớn lên như thế này, lòng cha đau như cắt đây này.
Hơn nữa, mấy đứa mà chúng tôi chạm mặt cũng chỉ là lũ cấp thấp như Goblin hay Gnoll, loại mà tốn thời gian đuổi theo còn phí hơn.
"Thực ra, từ trước đến nay lũ lao vào liều chết mới là lạ. Tình hình bây giờ chẳng phải là bình thường sao?"
[Cái gì?]
"Trước hết, ta là thú nhân thuần huyết mà."
Choco thản nhiên nhún vai, và tôi, kẻ cuối cùng cũng nhận ra nguyên nhân của sự việc, liền nghiến răng ken két.
[Thì ra ngươi chính là thủ phạm àaaa!] Cream tuy cường đại nhưng chủng tộc của cô ấy chỉ là con người. Đối với lũ quái vật cấp thấp vốn chẳng thể cảm nhận được sự bảo hộ bao quanh cô ấy, Cream trông không giống một đối thủ quá đe dọa.
Ngược lại, Choco thì khác. Dù vẻ ngoài đáng yêu nhưng bản chất của cô nàng bắt nguồn từ sự hoang dã. Một con quái vật có thế giới tinh thần tương tự thú vật làm sao có thể không cảm nhận được khí thế của kẻ săn mồi cấp cao tỏa ra từ cô nàng cơ chứ.
Dĩ nhiên khi ở dạng người, khí thế đó phần lớn đã được thu liễm, ngay cả quái vật cấp trung cũng có thể thoát khỏi sự áp chế. Tuy nhiên, chỉ chừng đó thôi cũng đủ để khiến chúng lảng tránh chúng tôi rồi.
[Cũng phải, thú nhân thuần huyết cùng với rồng là hai Chủng Siêu Việt duy nhất trên thế giới này mà.] [Lũ thiên tài chết tiệt này.] Đó là những chủng tộc quái vật mà nếu trưởng thành bình thường, họ sẽ tự nhiên bước chân vào cảnh giới siêu việt. Hơn nữa rồng phần lớn đều ru rú trong hang ổ của mình, chẳng mấy khi xuất hiện trên thế gian.
Kết quả là, Chủng Siêu Việt tung hoành khắp thế gian chỉ có thú nhân thuần huyết mà thôi. Dĩ nhiên, nếu không phải là cá thể mang dòng máu đậm đặc như Choco thì việc thực sự chạm tới cảnh giới siêu việt cũng là chuyện hiếm thấy.
Và cái trường hợp hiếm hoi đó đang ở ngay bên cạnh tôi đây.
[Quả nhiên thế gian này thật bất công!] Tôi điên cuồng phát tán cảm xúc phẫn nộ và tuyệt vọng ra xung quanh. Ma khí của ma kiếm bốc lên ngùn ngụt, khiến những người qua đường giật mình kinh hãi, Cream liền vỗ về tôi.
"Đừng, dỗi, nữa. Vì, đói, sao?"
[Đúng rồi đấy, Dũng Giả!] Tôi hét lên bằng giọng điệu bi tráng một cách vô ích. Lý do tôi đang làm mình làm mẩy như một đứa trẻ thế này không gì khác chính là vì sự ức chế tích tụ bấy lâu nay.
[Chẳng phải dạo gần đây anh vẫn chiến đấu suốt đó sao?] [Nhưng tôi có được thể hiện gì đâu!] Gần đây kẻ thù mà chúng tôi gặp cùng lắm cũng chỉ là quái vật hay ác quỷ. Tôi là một thanh ma kiếm khét tiếng với con người. Năng lực của tôi chỉ phát huy tối đa khi đối đầu với các chủng tộc linh trưởng.
Hơn nữa đó không phải là cuộc đối đầu một chọi một với kẻ mạnh, mà là khi tôi thực hiện những cuộc thảm sát hàng loạt trong khi khinh miệt kẻ yếu. Thế nhưng, dạo gần đây chẳng có trận chiến nào như thế cả!
Ngay cả Akan, kẻ vốn là con người, tôi cũng chưa kịp nếm mùi vị gì ra hồn đã phải ngoan ngoãn thả hắn đi rồi.
[Đúng là đồ rác rưởi mà còn mặt dày kinh khủng.] [Oa, quả nhiên là...] Thánh kiếm dĩ nhiên rồi, ngay cả Muffin cũng lộ rõ vẻ ngán ngẩm, nhưng tôi chẳng thèm bận tâm. Bởi vì đồng minh tuyệt đối của tôi lần này cũng đứng về phía tôi.
"Được rồi. Tôi, sẽ tìm, cho anh."
[Hứa rồi đấy nhé?]
"Ừm."
Dĩ nhiên Thánh kiếm nghe thấy cuộc đối thoại đó liền kinh hãi.
[Không, ngài định tìm cái gì cho anh ta cơ?]
"Hả? Thì, đương nhiên, là người."
Cream thản nhiên nói như thể đó là chuyện hiển nhiên, nhưng đối với một kẻ có thiên hướng thiện tuyệt đối như Thánh kiếm, đó là điều không thể chấp nhận được.
Nhưng cô ta không chấp nhận được thì làm gì được nhau? Đối phương là Dũng Giả mà Thánh kiếm tôn thờ như tín ngưỡng cơ mà. Thánh kiếm cứ loay hoay không biết làm sao, mãi mới thốt ra được một câu.
[Ư ư... Dũng Giả đại nhân. Ngài còn nhớ những gì tôi đã nói chứ?]
"Cái, gì?"
[Rằng tôi muốn ngài học hỏi thêm về cái Thiện ấy.] Thánh kiếm lúc đó tuy tự nhận làm thầy, nhưng với tư cách là kẻ luôn phục tùng vô điều kiện mệnh lệnh của Dũng Giả, cô ta làm sao có thể đóng vai trò người thầy hay người dẫn đường thực thụ được.
Thực tế, nếu đó là việc vì chính bản thân Dũng Giả, ví dụ như nếu Cream là một kẻ biến thái muốn tìm người để giết nhằm tìm kiếm khoái lạc, thì Thánh kiếm đã chẳng nói nửa lời.
"Ừm. Tôi, đang cố gắng."
Tuy nhiên, vì đó không phải là việc vì bản thân Cream mà là vì tôi, nên Thánh kiếm mới dám phản kháng một cách yếu ớt như vậy.
"Tôi, đã nghe kể rồi. Việc tốt, việc của Dũng Giả. Là, giúp đỡ, người khác, đúng không?"
Cream thản nhiên thốt ra những lời đó với vẻ mặt vô cảm thường ngày. Thánh kiếm trả lời với giọng điệu có phần gượng gạo.
[Đúng... vậy nhỉ?]
"Vậy nên, giúp đỡ. Nếu được, là người, tôi, thích."
Đúng là một logic không tì vết, tôi cảm động đến mức muốn vỗ tay tán thưởng. Phải thế chứ, chủ nhân của tôi! Tôi cảm nhận được ánh mắt sắc lẹm của Thánh kiếm đang lườm mình.
Còn việc thiện nào trên đời này cao cả hơn việc giúp đỡ người khác mà không đòi hỏi đền đáp cơ chứ? Chứng kiến sự trưởng thành của Cream, tôi cảm thấy thật tự hào. Phải rồi, cứ thế mà phát huy nhé.
"Không phải, sao?"
[Cái, ư ư, ư ư... Giết người là xấu!]
"Vậy, từ trước đến nay, tôi, đã giết, rất nhiều người."
Vì đối đầu với một đứa trẻ nên ngay cả logic của Thánh kiếm cũng trở nên trẻ con theo. Trước câu hỏi dồn dập của Cream, miệng Thánh kiếm cứng đờ lại.
"Tôi, cũng, xấu sao?"
Đúng là một logic vô địch. Nếu khẳng định thì chẳng khác nào Thánh kiếm tự sỉ nhục chủ nhân Dũng Giả của mình, còn nếu phủ định thì lại chẳng khác nào thừa nhận hành động hiến tế người sống cho tôi của Cream.
Dù chọn bên nào thì Thánh kiếm cũng rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan. Sau một hồi ngập ngừng, ánh sáng trên lưỡi Thánh kiếm nhấp nháy bất ổn rồi tắt lịm. Cuối cùng cô ta chọn cách từ bỏ việc trả lời và lặn mất tăm.
[Pathetic Holy Sword.] Tôi lầm bầm nhưng Thánh kiếm đã chìm sâu vào thế giới ý thức của mình nên chắc chắn không nghe thấy. Muffin, kẻ nãy giờ quan sát màn kịch, hiếm hoi bật cười khẩy.
[Đứa trẻ tội nghiệp.] Lâu lắm mới được trêu Thánh kiếm, tôi cảm thấy một sự tự hào và thành tựu không rõ lý do. Thôi, mấy lời xàm xí đến đây thôi, giờ quay lại chủ đề chính nào.
[Vậy chúng ta định làm gì tiếp theo nhỉ?]
"Mua, nô lệ?"
"Đi đến nhà hàng và ăn một suất bít tết Blue Rare thượng hạng!"
Không phải đâu đồ thú vật kia. Trong lúc tôi đang đấu mắt với Choco, kẻ đang âm thầm lồng ghép dục vọng cá nhân vào, thì Muffin không chịu nổi nữa đã đứng ra dàn xếp tình hình.
[Hà, chẳng phải chúng ta định tìm Cây Non Của Thế Giới Thụ để sử dụng dịch chuyển không gian sao.] Đúng rồi. Dù sao thì cũng phải quay về Hire mà.
Andes nơi chúng tôi đang đứng thực sự là một thành phố tẻ nhạt, chẳng có gì đặc sắc. Ở một nơi mà cảm giác như chẳng có sự kiện gì xảy ra thế này thì tốt nhất là nên rời đi sớm.
"Trên đường đi, ghé qua, Ravins, một chuyến."
[Hử?]
"Gặp, Coffee, và, ở đó, chắc cũng có, nhiều nô lệ, chất lượng."
[Duyệt!]
"Duyệt!"
Tôi và Choco đồng thanh thốt ra cùng một lời rồi bắt đầu gầm gừ với nhau. Phía sau vang lên tiếng tặc lưỡi của Muffin nhưng chừng đó vẫn chưa đủ để lột bỏ lớp da mặt dày của tôi.
Dù đã sống mấy trăm năm nhưng tâm hồn tôi lúc nào cũng là một thiếu nữ mà! Thế nên việc cãi lộn trẻ con với một đứa nhóc ở lứa tuổi thiếu nữ thực thụ như Choco chẳng có gì đáng xấu hổ cả.
Cuối cùng, nhờ sự hòa giải của Cream, tôi và Choco đã ngừng chiến, và nơi chúng tôi hướng đến là...
[Chi nhánh trưởng đâu, ra đây!] Chi nhánh của Hội Mạo Hiểm Giả.
Chẳng hiểu sao tôi thấy có chút cảm giác Deja Vu, chắc là nhầm lẫn thôi. Theo chỉ thị của tôi, Cream đạp tung cửa xông vào, còn tôi thì tỏa ra ma khí nồng nặc và hét lên, khiến quán rượu ngay lập tức rơi vào tình trạng hỗn loạn.
Có vẻ như ở những thành phố có quy mô nhất định, tin đồn về Dũng Giả đã lan rộng khắp nơi rồi. Nếu không thì chắc họ cũng chỉ vì thấy bầu không khí cực kỳ bất ổn mà tôi tỏa ra nên mới sợ hãi thôi.
"Tôi là Raul, chi nhánh trưởng của Hội Mạo Hiểm Giả Andes."
Cũng may là lần này không cần phải xông tận vào phòng làm việc của chi nhánh trưởng. Trong lúc quán rượu ở tầng một chìm trong im lặng, gã bartender đang lau ly ở quầy bar chậm rãi đứng dậy.
Thấy những người khác không có ý kiến gì phản bác, chắc hẳn gã đúng là chi nhánh trưởng rồi.
"Nhân tiện, diện mạo đó, và cả thanh kiếm biết nói kia nữa. Phải chăng ngài là Dũng Giả đại nhân?"
Gì đây, Cream của chúng ta là người nổi tiếng cơ à. Những mạo hiểm giả khác vẫn còn vẻ nghi hoặc, nhưng Raul thì rõ ràng đã nhận ra chúng tôi.
"Mời đi lối này."
"Gì thế hả Raul! Định một mình chiếm giữ cô em xinh đẹp đó sao?"
Raul tiếp đón chúng tôi với thái độ lịch sự, nhưng trái ngược với điều đó, có một gã mạo hiểm giả ngu ngốc buông lời đùa cợt vô duyên. Chà, trên đời cũng có người thiếu tinh tế đến mức này sao. Tôi thầm cảm thán.
Tuy nhiên, khác với gã thiếu tinh tế đó, những đồng đội ngồi bên cạnh gã mặt cắt không còn giọt máu, vội vàng bịt miệng gã lại.
"Điên rồi à? Đã bảo là uống rượu vừa phải thôi mà!"
"Ưm ưm!"
"Định chuốc họa vào thân với vị Dũng Giả Hòa... à không, Dũng Giả Bình Yên đó hay sao!"
Không, thật là quá đáng mà. Rốt cuộc là có tin đồn gì về Cream nhà chúng ta đang lan truyền vậy hả.
Nhưng dù sao đó cũng là chuyện nhỏ nhặt, vả lại Raul cũng đang cố gắng đánh lạc hướng nên tôi quyết định bỏ qua lần này.
Rõ ràng việc chi nhánh trưởng không có mấy khoảng cách với các mạo hiểm giả khác cho thấy bầu không khí ở đây rất tốt. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc hòa bình đang ngự trị khắp thành phố này.
"Hừm hừm. Các vị tìm đến đây có việc gì vậy?"
Sau khi dẫn chúng tôi vào phòng làm việc, Raul cất giọng trầm ấm hỏi. Tôi gửi một luồng sóng tinh thần hờ hững về phía Raul, kẻ chẳng mấy ngạc nhiên khi thấy một thanh kiếm biết nói.
[À, tôi có chuyện cần nhắn với tộc High Elf.] Trước hết, nếu là Hội Mạo Hiểm Giả thì nơi nào cũng sẽ có phương thức liên lạc với hội trưởng, cứ hỏi chị Liya vị trí của cây non gần đây rồi sử dụng là được.
Tuy nhiên, ngay sau đó, lời Raul thốt ra khiến tôi dẹp bỏ ý định đó ngay lập tức.
"Dũng Giả đại nhân cũng muốn sử dụng Cây Non Của Thế Giới Thụ sao?"
Hóa ra phương thức liên lạc với những Người Gác Rừng quản lý Cây Non Của Thế Giới Thụ không phải là thông qua chị Liya, mà chính Hội Mạo Hiểm Giả mới là đầu mối liên lạc.
Cũng phải, ngay từ đầu hội trưởng Hội Mạo Hiểm Giả đã là tộc High Elf rồi, nghĩ lại thì thấy cũng hiển nhiên thôi. Dù sao thì đây cũng là một sự nhầm lẫn đáng mừng. Tôi nuốt lại những lời định nói và dõng dạc tuyên bố.
[Phải. Vậy nên ông có thể dẫn đường cho chúng tôi được chứ?]

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn