Chương 31: Lời bạt

Tập 2 (ĐÃ HOÀN THÀNH) Không phải ba mươi bảy tập, mà là ba mươi sáu tập.

Tất nhiên, tôi đang nói về "HUNTER×HUNTER". Vì đa số độc giả tìm đến tác phẩm này đều là những người am tường kiệt tác đó, nên tôi xin được đề cập đến nó trong phần lời bạt này.

Cũng chẳng có gì phải giữ kẽ, tôi xin phép được "spoil" ngay và luôn: vào thời điểm tôi chấp bút cho bản thảo này, số tập truyện của "HUNTER×HUNTER" đang là ba mươi sáu tập. Trong suốt "bốn năm đằng đẵng" – quãng thời gian đen tối đã quá quen thuộc với người hâm mộ – tác giả đã chấp bút cho những trang truyện đó.

Nói một cách chính xác hơn, tôi đã đón nhận khoảnh khắc lịch sử ấy khi mà những trang truyện liên quan đã được viết xong từ lâu, thậm chí tôi đã viết đến những tình tiết xa hơn thế rất nhiều.

Chà, tôi đã vô cùng kinh ngạc.

Không ngờ rằng nó lại ra mắt. Tập ba mươi bảy.

Tất nhiên, tôi vẫn luôn hiểu rằng đến một lúc nào đó nó sẽ được xuất bản. Tôi biết là kho bản thảo đang dần tích tụ. Nhưng không ngờ lại chính là vào cái thời điểm ấy.

Và đương nhiên, tôi đã rất đắn đo. Bản thảo này khi đến tay bạn đọc sẽ là chuyện của hơn nửa năm sau. Có phải tôi nên mô tả cả một thế giới nơi tập ba mươi bảy của "HUNTER×HUNTER" đã được xuất bản thuận lợi trong chính tác phẩm của mình hay không?

Tuy nhiên, thời gian đắn đo không kéo dài. Bởi vì khi đọc lại phân cảnh đó, tôi thấy nó quá đỗi thú vị (hơn nữa, dù không được ghi chú cụ thể, nhưng thời gian trong tác phẩm này được mặc định là mùa xuân năm 2022. Việc các nhân vật biết đến tập ba mươi bảy của "HUNTER×HUNTER" cũng sẽ trở nên thiếu tự nhiên về mặt dòng thời gian.) Như nhiều bạn đã biết, chúng ta – những người hâm mộ – lại một lần nữa bước vào thời kỳ đen tối.

Toko và các nhân vật trong tác phẩm này, một lần nữa lại phải trải qua những ngày tháng sầu muộn.

Thế nhưng, giữa chúng ta – những người đã đọc đến tập ba mươi bảy, và họ – những người chỉ mới đọc đến tập ba mươi sáu, rốt cuộc thì ai hạnh phúc hơn, và ai bất hạnh hơn?

Mà, người xưa có câu "Không biết thì mới là hoa".

Tạm thời, tôi đã sắp xếp để các nhân vật trong tác phẩm này không phải nếm trải thêm những nỗi khổ mới. Rất mong các bạn hãy hiểu cho đó là tấm lòng của một "người cha" dành cho "con mình".

(Để đề phòng hiểu lầm, xin lưu ý thêm rằng "HUNTER×HUNTER" hiện đang phải tạm dừng đăng dài hạn do tác giả gặp vấn đề về sức khỏe. Được biết trong tương lai, tác phẩm có khả năng sẽ được công bố theo một hình thức đăng tải khác. Ngoài ra, vẫn còn những tập truyện chưa được đưa vào tập sách, và hy vọng rằng tập ba mươi tám sẽ sớm được xuất bản. Với tư cách là một người hâm mộ, tôi vẫn đang dài cổ ngóng chờ ngày đó.) Một tháng nào đó, một ngày nào đó.

Suzuki Daisuke