Chương 2: Chương 1: Một Tháng Nào Đó, Một Ngày Nào Đó

Tập 1 (ĐÃ HOÀN THÀNH) Vào một ngày giữa mùa xuân.

Tôi đã thực hiện cú dập đầu tạ tội[note100022] đầu tiên trong đời.

† Trán tôi lạnh toát.

Mặt sàn gỗ mới lát dội ngược cái lạnh buốt giá như mùa đông lên tận xương trán tôi. Lần đầu tiên tôi biết đấy. Hóa ra sàn nhà lại có cảm giác thế này.

"Tôi chẳng muốn anh phải dập đầu tạ tội hay gì đâu."

Giọng nói dội xuống từ trên đỉnh đầu.

"Đây là lần đầu tiên tôi thấy có người thực sự dập đầu đấy. Khó coi lắm nên anh dừng lại giùm được không?"

Một giọng điệu lạnh lùng.

Nếu so với cái sự lạnh lẽo này, chút giá buốt của sàn nhà chỉ ấm như túi sưởi mà thôi.

"Giao ước là giao ước."

Tôi vừa nói vừa cọ trán xuống sàn.

"Không cần em bảo thì anh cũng làm. Nhà Lannister luôn trả đủ nợ[note100023]."

"Lanni... hả? Anh đang nói cái gì vậy?"

"Không biết cũng chẳng sao. Tóm lại là," Tiếp tục cọ trán xuống sàn, tôi buông lời xin lỗi.

"Anh xin lỗi vì đã lỡ chạm vào áo lót với quần lót của em. Việc anh vấp ngã rồi ôm chầm lấy em, rồi đà đẩy quá trớn đè em ra sàn, tiện tay bóp trúng ngực em nữa, tất cả mọi thứ đều là lỗi của anh."

"Tôi cũng chẳng bận tâm đâu."

Giọng em gái vẫn lạnh băng đến cùng cực.

"Matsubara Takuro. Hành động của anh phiền phức lắm đấy. Anh có biết không? Dập đầu cũng là một dạng bạo lực đấy. Nó là một hành vi mang tính cưỡng ép, không cho đối phương được chọn thái độ nào khác ngoài việc 'tha thứ'. Anh có ý thức được điều đó không? Đồ lót bị chạm vào, bị ôm chầm lấy, bị đè ra sàn, bị bóp ngực, anh làm thế để hạ nhục tôi thêm nữa sao?"

"Anh không có ý đó."

"Vậy thì dẹp ngay cái trò dập đầu đi."

"Nhưng vậy thì anh không giữ được giao ước."

"Kệ đi, nhanh lên giùm. Cứ thế này thì ai được lợi lộc gì chứ?"

†... Để tôi giải thích những gì đã xảy ra cho đến tận lúc này.

Bố mẹ tái hôn, thế là một cô nàng mang vỏ bọc "gyaru" siêu cấp đáng yêu trở thành em gái kế của tôi.

Trước khi dọn vào sống chung, em ấy đã nói: "Chạm vào tôi dù chỉ một ngón tay cũng đáng tội chết. Thế có được không?"

Tôi đã đáp lại: "Nếu lỡ ngộ nhỡ có chuyện đó xảy ra, anh sẽ dập đầu xin lỗi. Đàn ông mà đụng chạm em gái mình thì tồi tệ lắm."

Và hiện tại.

Cái gã vừa gây ra cái sự "ngộ nhỡ" ấy là tôi đây, đang hiên ngang trải nghiệm cú dập đầu đầu tiên trong đời, kết cục là vậy đấy.

Hứa hẹn bừa bãi đúng là điểm cần phải kiểm điểm.

Cộng thêm cả cái tính hậu đậu nữa chứ.

†

"Ví dụ thế này nhé," Thấy tôi chuyển từ tư thế dập đầu sang ngồi nghiêm chỉnh, em gái lên tiếng.

"Giả sử trên cánh tay anh ── có một con sâu róm hay sâu bướm bám vào. Anh có chửi rủa con sâu đó không? Anh có bắt tội nó không?"

"Không. Anh không bắt tội."

"Chuyện này cũng vậy thôi. Tôi không định tha thứ cho hành vi của anh. Nhưng tôi cũng chẳng buồn để tâm đến nó."

Ra là vậy. Nghĩa là tôi chung mâm với sâu bọ.

Tôi định lên tiếng phản đối đôi chút, nhưng nhìn bộ dạng của em gái lại đành ngậm miệng. Đôi mắt ấy đích thị là đang nhìn một con bọ hèn mọn. Những lúc thế này tốt nhất là ngồi im bất động.

"Nhân tiện đây tôi nói luôn," Ngồi nghiêm chỉnh đối diện tôi, em gái nói. Chế độ thuyết giáo.

"Ngay từ lần đầu gặp mặt, ấn tượng của tôi về anh đã cực kỳ tồi tệ rồi."

"Anh hiểu."

Cô em gái không cùng chung huyết thống đang ngồi ngay trước mặt tôi đây, ngày giờ sinh cũng chỉ cách tôi vỏn vẹn vài tiếng đồng hồ, và chúng tôi cũng chỉ mới trở thành người một nhà cách đây không lâu.

Nói tóm lại là tái hôn. Cả bố và mẹ tôi đều từng qua một lần đò và từng là ông bố bà mẹ đơn thân nuôi con.

Đến đoạn này thì chà, có lẽ cũng khá bình thường. Thời buổi này tái hôn đâu phải chuyện hiếm lạ gì.

Thế nhưng, con riêng của đôi bên đều là học sinh trung học mười sáu tuổi, lại còn khác giới tính nữa, thì câu chuyện lại hoàn toàn rẽ sang hướng khác. Đã thế lại còn là bạn đồng trang lứa chuẩn bị học chung một trường, cứ như thể ông trời đang muốn bắt người ta phải tin vào trò đùa nghiệt ngã của số phận vậy.

Huống hồ đối phương lại là một mỹ nữ rành rành trong mắt bất cứ ai, và còn thuộc chủng loài "gyaru" nằm ở chóp bu của hệ thống giai cấp tuổi teen. Gặp tình huống đó, chắc hẳn hầu hết mọi người đều sẽ nhéo má để xác nhận đây không phải là một giấc mơ.

Và cô gái với chỉ số hoàn hảo mang tên Konoe Toko này…

Đã thực sự trở thành em gái của tôi, Matsubara Takuro.

"Nhưng cũng không sao cả. Dù cho ấn tượng ban đầu về anh có tồi tệ đến mức nào đi chăng nữa."

Em gái nói bằng giọng điệu cứng rắn.

Từ ngữ lịch sự. Bề ngoài là một gyaru nên sự tương phản ấy lại càng tạo ra áp lực.

"Mẹ tôi và bố anh. Hai người họ đã kết hôn. Mặc kệ những gì xảy ra trên quãng đường đó. Họ đang trông rất hạnh phúc. Ở thì hiện tại tiếp diễn."

"Đúng vậy."

"Anh không muốn phá hỏng nó đúng không? Khó khăn lắm mới có được hạnh phúc cơ mà."

"Hoàn toàn đồng ý."

"Vậy thì việc chúng ta cần làm chỉ có một. Xây dựng mối quan hệ gia đình một cách êm thấm. Dù không thể thân thiết, chí ít cũng phải giữ một khoảng cách chừng mực đủ để bố mẹ an lòng."

"Anh nghĩ đó là một lựa chọn thông minh. Vô cùng lý trí và hợp lý."

"Tôi không hề làm sai. Tôi đã nói rõ ấn tượng ban đầu về anh cực kỳ tồi tệ, và đến giờ vẫn không hề thay đổi. Dù vậy, tôi vẫn có ý định cư xử một cách hòa bình. Tôi sẽ không cãi vã với anh, cũng không lẩn tránh quá mức cần thiết. Chúng ta sẽ sống dưới một mái nhà với tư cách là anh em kế mà không gây rắc rối cho nhau. Chúng ta đã thống nhất như thế rồi cơ mà."

Hà~~~ Em gái buông một tiếng thở dài thườn thượt.

"Thế nhưng rốt cuộc là sao chứ. Tại sao lại xảy ra chuyện như lúc nãy. Cho dù tôi chỉ coi anh như một con bọ, nhưng đến mức này thì tôi cũng phải lên tiếng thôi."

Nếu tóm tắt lại bằng văn bản thì vô cùng đơn giản.

Mảnh vải tôi cầm lên vì tưởng là đồ giặt lại chính là đồ lót của em gái ↓ Đen đủi thay, em gái lại chứng kiến cảnh tượng ấy ↓ Tôi hoảng loạn, vấp chân, ngã nhào và ôm chầm lấy em gái ↓ Cứ thế đè em gái xuống sàn và bóp ngực ẻm Thấy chưa.

Không thể nào đơn giản hơn được nữa đúng không?

Tự nói ra mà bản thân tôi còn thấy buồn cười.

"Có cái diễn biến nào y như trên phim thế không hả?"

Em gái hỏi.

Tôi đáp lại: "Không có."

Thực tình thì chính tôi cũng đang tự thấy sốc đây.

"Tóm lại là anh xin lỗi."

Tôi lại cúi gằm mặt xuống lần nữa.

"Lỗi hoàn toàn thuộc về anh nên anh sẽ thành khẩn tạ lỗi. Không viện cớ gì hết. Vậy nên chúng ta hãy nói chuyện từ nay về sau đi."

"Anh có giữ được không?

'Giao ước' của chúng ta, kể từ giờ trở đi."

"Anh giữ được."

"Anh có thề là từ nay về sau, sẽ không để xảy ra chuyện như hôm nay lần thứ hai không?"

"Anh thề. Chắc thế. Quả thật là không thể nào có cái chuỗi liên hoàn ngu xuẩn như thế lần thứ hai được đâu. Tuyệt đối chỉ một lần này thôi."

"Tôi có thể tin anh không?"

"Anh rất mong em sẽ tin."

"Tôi đã nếm trải quá đủ sự hậu đậu của anh rồi đấy có biết không?"

"Dù vậy thì anh cũng đành mong em tin thôi. Mà nói đúng hơn, em nghĩ chuyện đó có thể xảy ra lần nữa sao? Cái sai lầm lúc nãy xác suất của nó ngang ngửa với việc trúng giải độc đắc một triệu đô la từ máy bắn bi ở Las Vegas đấy. Nếu chuyện như thế mà anh làm đi làm lại được nhiều lần thì anh thà biến nó thành kỹ năng đặc biệt luôn cho rồi."

"Chẳng thấy chút thái độ ăn năn nào cả."

"Anh dập đầu thêm lần nữa nhé?"

"Không cần.... Hà, tôi hiểu rồi."

Em gái thở dài.

"Tôi đã sai khi định đi tắm trong lúc sống chung một nhà với anh. Chuyện lần này tôi sẽ coi như chưa từng có."

"Chỉ một việc cỏn con như thế cũng thành lỗi sai cơ á, ngẫm đi ngẫm lại thì thấy cũng đỉnh thật đấy chứ."

"Anh có thực sự hối lỗi không đấy?"

"Sâu hơn cả đại dương luôn. Chắc chắn sẽ không có chuyện như ban nãy nữa đâu. Thứ quan trọng với chúng ta là 'Giao ước'. Hãy đặt điều đó lên ưu tiên hàng đầu. Nhà Lannister luôn trả nợ, và cũng luôn giữ lời hứa."

"Lanni... cái gì cơ? Lúc nãy anh cũng mới nhắc."

"Em chưa đăng ký Amazon Prime hả. Hiểu rồi, anh sẽ tìm câu đùa khác."

Nói rồi, tôi đứng dậy.

Xin hãy để tôi được thanh minh đôi chút.

Đây là phòng khách của nhà mới.

Tấm thảm trải sàn êm ái hơn tôi tưởng. Êm đến mức nếu không quen là sẽ bị vấp chân ngay.

Tôi cũng đang mải suy nghĩ nữa. Về những chuyện sắp tới. Làm thế nào để giữ khoảng cách một cách lịch thiệp với người nhà mới, với cô em gái bằng tuổi. Rồi về hàng loạt hành động làm tụt giảm độ thiện cảm trong ngày hôm nay, từ một xuất phát điểm mà độ tin cậy vốn dĩ đã bằng không ngay từ đầu.

Và đòn kết liễu là cái tư thế quỳ gối ngồi nghiêm chỉnh[note100024] không hề quen thuộc kia.

Chân tôi tê rần.

Vấp víu.

Ngã chúi về phía trước.

Và ở hướng tôi ngã chúi xuống, là cô em gái đang mở to mắt vì quá bất ngờ.

Kết quả.

Tôi đè em gái xuống sàn.

Đà đẩy quá trớn, bóp luôn cả ngực.

Lần làm xằng làm bậy thứ hai trong một khoảng thời gian ngắn.

"............"

"............"

Hai đứa nhìn nhau chằm chằm.

Em gái trông ngớ người ra. Trông ngơ ngác y hệt như thể vừa bị cáo nhập vậy.

Tôi đoán mặt tôi lúc đó cũng y chang. Không thể tin nổi lại có kẻ mắc phải cái sai lầm này ở ngoài đời thực. Nhưng đáng tiếc thay, kẻ đó lại chính là tôi. Cái thằng đại ngốc đã gây ra đúng "cái sai lầm này" ở ngoài đời thực.

Tới nước này thì chỉ còn biết cười thôi.

Thế nên tôi đã cười.

"Haha", tôi cười đấy. Nhưng cho tôi đính chính một điều, tôi hoàn toàn không có ác ý. Con người ta rơi vào tình huống này thì tự khắc sẽ bật cười thôi. Không, thật đấy.

† Một Tháng Nào Đó, Một Ngày Nào Đó.

Và thế là, độ thiện cảm của Konoe Toko dành cho Matsubara Takuro đã oanh liệt phá thủng giới hạn số âm.

Độ thiện cảm: -∞ (Không thể đong đếm)