Chương 101: Chuẩn Bị Chiến Tranh - Phiên Bản Thông Thường
Tái sinh thành công tước độc ác bị chính con gái "săn đuổi" · Airbone · 273 chương · ~21 phút đọc · Tạo 18/09/2026
Thế là, tôi liền 『Dịch chuyển』 đến khu vực tiếp theo.
Lần này là một khu rừng rùng rợn ngập tràn chướng khí, nằm ở rất xa về phía bắc của Vương đô.
Đó là một khu vực mang tên 『Khu rừng Ma Linh』, nơi mà ngay cả Ma tộc cũng không dám bén mảng tới. Thời còn làm mạo hiểm giả tôi đã từng đến đây một lần, nhưng đây là một bản đồ cấp độ cao đến mức ngay cả tôi khi đó đã là mạo hiểm giả hạng A cũng phải chần chừ khi đặt chân vào.
Có điều ở khu rừng này, sâu bên trong có một dinh thự nơi một ma nữ sinh sống, và trong game, theo kịch bản thì bắt buộc phải lấy được một ma pháp nhất định ở đó. Cảm giác cũng giống với 『Ma pháp Dịch chuyển』, nhưng ma pháp này là thứ bắt buộc phải có để chinh phục sự kiện, khác một chút về ý nghĩa so với 『Ma pháp Dịch chuyển』 vốn chỉ là một ma pháp tiện lợi.
"『Thần Tốc』, 『Suối nguồn ma lực』, nếu đã sở hữu hai cheat thì chắc sẽ không có vấn đề gì."
Tôi thốt lên như vậy để khích lệ bản thân, rồi bước vào khu rừng nhuốm toàn một màu tím ngắt, mang đậm bầu không khí của một ma cảnh.
Quái vật xuất hiện trong 『Khu rừng Ma Linh』 về cơ bản chỉ toàn là Tử Linh.
Hơn nữa, vì trong game đây là khu vực ở giai đoạn cuối, nên những thứ xuất hiện toàn là quái vật cấp cao.
Ví dụ như 『U Linh Diệt Chủng』 đang trôi ra từ bóng của một cái cây vặn vẹo. Nó là một quái vật dạng linh thể lờ mờ mang hình dáng con người, nhưng là một kẻ địch mạnh, xuất hiện theo bầy đàn và đồng loạt phóng ra những ma pháp mạnh mẽ.
"『Mưa Sấm Sét』" Thế nhưng với ma lực vô hạn nhờ kỹ năng 『Suối nguồn ma lực』, tôi có thể liên tục thi triển ma pháp tấn công diện rộng chuyên dành cho Mid-boss một cách vô tận.
Shagyuuuuuuu!
8 con U Linh Diệt Chủng bị những cơn mưa sấm sét đánh trúng, linh thể mỏng manh của chúng bị xé toạc, vừa phát ra những tiếng kêu kỳ dị vừa tan biến.
Tiến thêm một lúc, đến nơi chướng khí trở nên dày đặc hơn, một kỵ sĩ mặc giáp không đầu tên là 『Kỵ Sĩ Nguyền Rủa』 bắt đầu xuất hiện. Nó là một quái vật phiền phức, sử dụng ngọn giáo nguyền rủa trong tay để tung ra các đòn tấn công gây trạng thái bất thường như 『Nguyền rủa』 và 『Tê liệt』, nhưng đáng tiếc thay, nó không phải là đối thủ của mánh khoé spam 『Mưa Sấm Sét』.
"Sự kết hợp giữa Mid-boss và kỹ năng ẩn đúng là phá vỡ cân bằng hoàn toàn mà."
Hơn nữa, vì tôi đang một mình thảm sát hàng loạt quái vật cấp cao nên cấp độ cũng đang tăng lên chóng mặt. Trong game, Mid-boss Mark Stuart được thiết lập ở cấp độ 50, nhưng tôi hiện tại chắc cũng phải ở nửa sau dải cấp 70 rồi. Thực ra điều này có nghĩa là tôi đã vượt qua cả Ma Vương rồi đấy.
Tôi vừa ngâm nga vừa tiến sâu vào trong hơn nữa.
Sau khi chẻ đôi con boss chặn đường là con chó khổng lồ ba đầu zombie 『Cerberus Zombie』 bằng 『Phá Tinh Minh Vương Kiếm』, tôi tiếp tục đi qua khu rừng u ám thêm 30 phút. Một ngôi biệt thự kiểu Tây mang hình dáng vặn vẹo kỳ lạ đột nhiên hiện ra trước mắt tôi.
Đó là dinh thự được gọi là 『Dinh thự của Ma nữ』, nơi sinh sống của một ma nữ cổ đại đã hóa thành Tử Linh.
Tôi không do dự bước tới cổng chính của ngôi biệt thự đó. Phía trước dinh thự là một khu vườn với những bông hoa mang màu sắc độc hại nở rộ, và bên trên vườn hoa đó là vô số con bướm bán trong suốt đang bay lượn. Nhân tiện thì, linh thể của những con bướm đó chính là kết cục của những kẻ đã đến để thảo phạt ma nữ.
Tôi gõ cửa chính nhưng tất nhiên là không có phản hồi. Khi tôi thử kéo ra, cánh cửa dễ dàng mở toang.
Bên trong sảnh chính thoạt nhìn giống như sảnh của một dinh thự bình thường. Hai bên có hành lang, phía sâu bên trong là cầu thang. Nhưng nhờ kiến thức trong game, tôi biết nơi này đã hóa thành hầm ngục. Tất nhiên là bao gồm cả kiến thức về bản đồ nữa.
Tôi vừa thu thập vật phẩm vừa tiến về khu vực sâu nhất. Những con quái vật xuất hiện là 3 loại quái vật linh thể: 『U Linh Diệt Chủng』, 『Ác Linh』 và 『U Linh Quý Tộc』.
Tất cả đều là những kẻ địch rắc rối sử dụng ma pháp hùng mạnh và các đòn tấn công gây trạng thái bất thường, nhưng tôi đã dựa vào lượng ma lực vô tận để thiêu rụi chúng bằng ma pháp hệ Hỏa cấp cao 『Hơi Thở Của Lửa』. Tiện thể thì, đúng như tên gọi của nó, 『Hơi Thở Của Lửa』 là một ma pháp giống như hơi thở lửa do rồng phun ra vậy.
Chạy xuyên qua các hành lang, vô số lần lên xuống cầu thang và băng qua vô số căn phòng, tôi đã đến trước một cánh cửa kép nặng nề nằm ở tận cùng của một hành lang rộng lớn.
Chỉnh lại nhịp thở, tôi mở cửa. Đó là một căn phòng với hơn 10 dãy kệ sách xếp thành hàng ở hai bên. Những cuốn sách dày cộp xếp sát vào nhau khoe phần gáy sách trên các kệ, hệt như một phòng thư viện vậy. Đây chính là bản đồ mang tên 『Thư phòng của Ma nữ』.
Khi bước sâu vào trong, tôi thấy một bục đọc sách được đặt chỏng chơ sát tường. Trên đó có đặt một cuốn sách cũ kỹ, được bài trí sao cho dù không muốn thì cũng phải nhận ra đó là một vật phẩm quan trọng.
Tôi đi qua giữa các kệ sách và tiến lại gần bục đọc sách.
Khi mới đi được khoảng một nửa, một bà lão bán trong suốt, trông như ma, đột nhiên hiện ra trước mắt. Một chiếc mũ nhọn vành rộng, áo choàng đen, và một cây trượng giống như cành cây cao ngang đầu người. Chỉ nhìn qua thôi cũng muốn thốt lên đây là một ma nữ rồi.
Bà lão ngước lên nhìn mặt tôi, những nếp nhăn càng hằn sâu khi bà nở nụ cười ranh mãnh.
『Hô hô, một chàng trai đẹp mã đấy nhỉ. 』
"Được ngài khen như vậy quả là niềm vinh hạnh tột cùng, hỡi Ma đạo sư của Trí tuệ, Emeriuno."
Khi tôi trả lời như vậy, ma nữ trợn tròn đôi mắt bị che lấp bởi những nếp nhăn, rồi lại bật cười một cách thích thú.
『Phu hi hi. Thật đáng ngạc nhiên đấy, không ngờ lại có kẻ biết được cái tên gốc của ta. Cậu là ai vậy? 』
"Thật thất lễ. Ta là Mark Stuart Beaumont. Kẻ đang giữ tước vị Công tước của vương quốc Intecluth."
『Hô~. Ra là một nhân vật tai to mặt lớn của vương quốc sao. Vương quốc Intecluth gì đó thì ta chưa từng nghe tên bao giờ đâu. 』
"Hiện tại đã trôi qua khoảng 2000 năm kể từ thời đại mà bà còn sống. Hơn nữa, trong khoảng thời gian đó, nền văn minh của con người đã từng suýt bị diệt vong một lần. Bà chưa từng nghe qua cũng là điều đương nhiên."
『Ra vậy, ra vậy. Mới chợp mắt một chút mà đã trôi qua chừng đó thời gian rồi sao. Vậy, ngài Công tước Beaumont đến tận nơi này là có chuyện gì thế? 』 Vừa hỏi, ma nữ vừa lùi ra xa tôi một chút, rồi gõ cộc cây trượng xuống sàn nhà.
"Ta muốn ngài truyền lại ma pháp 『Giải Trừ Toàn Diện』 do ngài tạo ra."
『Hô~. Đã 2000 năm trôi qua mà vẫn còn con người biết về chuyện đó, thật đáng ngạc nhiên đấy. Những kẻ truy tìm hoặc biết đến ma pháp đó, ta đều đã thủ tiêu hết rồi cơ mà. Cậu đã biết điều đó từ đâu vậy? 』
"Em trai của ngài đã âm thầm viết nhật ký về ngài và để lại. Hơn nữa, cậu ta còn cẩn thận đặt nó vào một chiếc hộp 『Bất hủ』 rồi cất giấu dưới tầng hầm của nhà mình nữa."
『À, cái thằng ngốc Bazaran đó, lại làm ra ba cái chuyện thừa thãi. Vậy thì, ngài Công tước vì lý do gì mà lại tìm kiếm 『Giải Trừ Toàn Diện』 cơ chứ? 』
"Nếu ta nói rằng có kẻ sử dụng 『Bom Bùng Nổ Linh Hồn』 đã xuất hiện, thì hẳn là ngài sẽ hiểu được đúng không."
Nghe những lời của tôi, ma nữ lại một lần nữa mở to mắt.
Một lúc sau, toàn thân bà ta run lên, tiếp đó, vẻ phẫn nộ hiện rõ trên khuôn mặt đầy nếp nhăn ấy.
『Lâu lắm rồi ta mới lại nghe thấy cái tên đó đấy. Nhưng ra vậy sao, kẻ kế thừa ma pháp của con Quỷ đó đã xuất hiện rồi à. Ra vậy, nếu thế thì ta có thể hiểu được. 』 Ma nữ vừa nói vậy, vừa chằm chằm nhìn tôi bằng ánh mắt sáng rực sắc bén.
『Nếu là chuyện đó, thì cũng không phải là ta không thể cân nhắc việc dạy cho cậu 『Giải Trừ Toàn Diện』. Thế nhưng ngài Công tước, mục đích cậu muốn có được ma pháp đó chỉ là để đối phó với "Bom Bùng Nổ Linh Hồn" thôi sao? 』
"Ta rất muốn nói rằng đó là dự định của ta, nhưng 『Giải Trừ Toàn Diện』 là một ma pháp vô cùng mạnh mẽ. E là ta cũng sẽ dùng nó trong những trường hợp khác nữa."
『Ra vậy, thành thật đúng là một đức tính tốt. Tuy nhiên, cậu hẳn là cũng biết lý do tại sao ta lại muốn giấu đi 『Giải Trừ Toàn Diện』 khỏi thế giới con người, đúng không? 』
"Không cần phải bàn cãi. Nhưng dù vậy thì ta vẫn phải có được nó. Bởi vì ngày con Quỷ mà ngài đã phong ấn thức tỉnh cũng đã cận kề rồi."
Trước những lời của tôi, mọi biểu cảm trên khuôn mặt của ma nữ trong phút chốc dường như biến mất, rồi bà ta buông thõng vai và thở dài.
『... Ra vậy. Nhắc mới nhớ, đã 2000 năm trôi qua rồi nhỉ. Vậy thì ta cũng đành phải chấp nhận thôi... 』
"..."
『... Hiểu rồi, ma pháp 『Giải Trừ Toàn Diện』 mà ta đã dành cả đời để tạo ra và đánh cược cả tính mạng để giữ nó tránh xa khỏi trần thế, ta sẽ thử giao phó cho ngài Công tước xem sao. 』
"Xin cảm tạ, hỡi Ma đạo sư của Trí tuệ, Emeriuno."
Khi tôi nói lời cảm ơn, ma nữ nở một nụ cười ranh mãnh, rồi giơ cao cây trượng lên và thủ thế.
『Tuy nhiên, 『Giải Trừ Toàn Diện』 đòi hỏi một lượng ma lực khổng lồ đến đáng sợ. Để ta kiểm tra xem ngài Công tước có đủ ma lực để sử dụng nó hay không trước đã nhé. 』
"Đó cũng là điều đương nhiên thôi."
Nói đoạn, tôi cũng dùng thanh kiếm Mithril thay cho quyền trượng và thủ thế, trong thâm tâm lại đang thở phào nhẹ nhõm.
Trong sự kiện của ma nữ này, tuy tôi nói chuyện nghe có vẻ rất hợp lý, nhưng thực chất chỉ dựa vào kiến thức game rồi bịa bừa mà thôi. Mark Stuart của thế giới này chưa từng xem nhật ký của em trai bà ta, và cũng hoàn toàn không biết gì về quá khứ của bà ấy cả.
Dưới góc nhìn của người thứ ba thì chuyện này gần như là một vụ lừa đảo, nhưng thôi, tôi sẽ thấu hiểu tâm nguyện của ma nữ và sử dụng ma pháp đó một cách đúng đắn, thế nên mong bà ấy sẽ tha thứ cho việc này.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn