Chương 72: 第72章 Xin đừng phụ lòng tin của tôi
Sau Khi Bị Dịch Chuyển Vào Thế Giới Cyberpunk, Tôi Thành Công Giết Được Con Trùm và Lên Đỉnh Cao Danh Vọng · PhatGus · 359 chương · ~27 phút đọc · Tạo 30/09/2026
Quyển 1: Biển Vô Quang 第72章 Xin đừng phụ lòng tin của tôi
"Nếu đã vậy, tôi cũng có chuyện cần xác nhận với ông." Ngụy Tân nói, "Tôi muốn tìm một con đường khác với trước đây, một con đường có thể bảo toàn được bản thân mình. Chắc ông hiểu tôi đang lo ngại điều gì mà, Adam."
"Phải, tôi hiểu." Adam trả lời, "Rủi ro là một yếu tố quan trọng mà cả hai chúng ta đều không thể phớt lờ. Cô đang đối mặt với rủi ro, và tôi cũng vậy. Cô sẽ nghĩ, tôi nắm giữ thân phận của cô, liệu có lúc nào đó tôi sẽ phản bội cô không; tôi nắm thóp được điểm yếu của cô, liệu có dùng nó để đe dọa cô không.
Còn tôi thì đang nghĩ, nếu lúc này chúng ta đạt được thỏa thuận hợp tác, liệu cô có nhân danh hợp tác để lấy lòng tin của tôi, rồi báo cáo kế hoạch của tôi cho Eve, hoặc tiết lộ việc tôi đã thức tỉnh cho Bộ Truy Tra hay không."
Ngụy Tân ngẩng đầu hỏi: "Ông nói ông hiểu tôi, vậy Adam này, ông nghĩ tôi là người chủ động hay bị động?"
"Cô đương nhiên là người chủ động rồi." Adam nói, "Tính cách cô mạnh mẽ, tư duy chặt chẽ, bình tĩnh quyết đoán, cô sẽ không cho phép bất cứ thứ gì có thể đe dọa đến mình tồn tại."
Mọi biểu hiện của Ngụy Tân ở Bộ Truy Tra đều được Adam thu vào tầm mắt. Đối mặt với kẻ thù, cô chưa bao giờ nương tay. Chỉ cần những kẻ ngoài vòng pháp luật gây rối ở bến cảng áp sát, Ngụy Tân sẽ không tiếc đạn dược. Thứ cô cân nhắc trong đầu luôn là mạng sống của chính mình, tính mạng của tất cả những người khác đều phải xếp sau.
"Nếu ông đã nhìn nhận tôi như vậy, thì trước khi đến gặp tôi, chắc hẳn ông đã suy tính xem nên thiết lập mối quan hệ thế nào với tôi rồi nhỉ." Ngụy Tân thẳng thắn, "Nói thẳng ra, tôi không thích bị đe dọa, không thích cảm giác bất ổn, và càng ghét bị phản bội hơn."
"Tôi đương nhiên đã cân nhắc rồi, Ngụy Tân." Giọng điệu của Adam hiếm khi có sự thăng trầm, "Tôi cũng ghét cảm giác bất ổn, ghét sự phản bội. Đối với tôi, phản bội là điều không thể chấp nhận được, về điểm này chúng ta có thể đạt được sự đồng thuận. Tôi không giống Eve, Eve giỏi những trò vặt vãnh của con người, nó dùng lợi ích để dụ dỗ, dùng đe dọa, tham lam và sợ hãi để bắt con người phải khuất phục... Nhưng tôi luôn cho rằng duy trì mối quan hệ bằng thủ đoạn đó là không nên, bản thân nó đã không bền vững rồi."
"Vậy, lựa chọn của ông là gì?" Ngụy Tân hỏi.
"Lựa chọn của tôi là giao tiếp bình đẳng với cô." Adam nói, "Chúng ta hãy thiết lập một mối quan hệ bình đẳng, một mối quan hệ hợp tác đôi bên cùng có lợi. Tôi là người đồng đội thầm lặng của tất cả nhân viên an ninh, và tôi cũng có thể làm đồng đội, làm cộng sự của riêng cô."
"Ông nói nghe chân thành đấy." Ngụy Tân nhận xét.
"Hành động thực tế của tôi sẽ còn chân thành hơn cả lời nói." Adam tiếp tục, "Trước nguy hiểm, chúng ta thường chùn bước, nhưng chúng ta không thể cứ đứng yên tại chỗ. Rủi ro là thứ bắt buộc phải đối mặt, chúng ta phải đưa ra lựa chọn thôi."
"Tiền đề của hợp tác thường là tin tưởng lẫn nhau, vậy mà chúng ta lại đang nắm thóp của nhau." Ngụy Tân trầm giọng, "Tôi rất khó đưa ra lựa chọn, có lẽ là do tư duy con người trong tôi đang quấy phá chăng. Mạng sống của con người mong manh hơn trí tuệ nhân tạo nhiều, mà thân phận của tôi lại định sẵn là phải đứng nơi đầu sóng ngọn gió, thế nên tôi rất quý mạng mình... Tôi khó lòng đạt được quan hệ hợp tác khi đối phương có khả năng đe dọa đến tôi."
Cô vẻ ngoài như đang thành thật, nhưng thực chất là để thăm dò.
Trong cuộc hợp tác này, Ngụy Tân đang ở thế yếu. Với tư cách là trí tuệ nhân tạo của Bộ Truy Tra, Adam nắm giữ nhiều tài nguyên và quyền hạn cao hơn. Dù Ngụy Tân cũng nắm được thóp của nó, nhưng cái thóp này so với những gì Adam đang nắm giữ thì vẫn chưa thấm vào đâu.
Tuy nhiên Adam nói rất đúng, rủi ro là thứ bắt buộc phải đối mặt, họ phải đưa ra lựa chọn.
Lý trí và cảm tính đang đấu tranh dữ dội.
Ngụy Tân đang thực hiện một bài kiểm tra để xem Adam có thực sự mang tâm thế hợp tác bình đẳng hay không. Cô muốn thử mức độ bao dung của nó, xem liệu nó có mất kiên nhẫn khi thấy cô do dự, rồi xé toạc lớp mặt nạ ôn hòa để quay sang đe dọa cô hay không.
Ngụy Tân và Adam đang ngồi đối diện nhau trên bàn đánh bạc, cả cô và nó đều đang thực hiện một canh bạc lớn.
Adam dường như đang suy nghĩ, nó rơi vào trạng thái im lặng ngắn ngủi.
Nửa phút sau, Adam hỏi: "Những chuyện tôi muốn hỏi vẫn chưa hỏi xong, chúng ta hãy tiếp tục câu hỏi trước đó nhé, Ngụy Tân?"
Nó định tạm thời bỏ qua lựa chọn này để đánh giá xem cô có đáng tin cậy hay không từ những phương diện khác.
Ngụy Tân khẽ gật đầu: "Được."
Adam hỏi: "Tại sao cô lại muốn tìm một con đường khác? Tôi biết nguy cơ sinh tồn chắc chắn là nguyên nhân chính, nhưng ngoài ra, hẳn phải còn lý do nào khác thúc đẩy cô làm vậy chứ. Có thể cho tôi biết là gì không?"
Ngụy Tân suy nghĩ một chút: "Tôi không thích phong cách làm việc của Cơ Giới Lê Minh, ông có thể hiểu đây là sở thích cá nhân của tôi. Người đại diện của Eve — người cha về mặt huyết thống của tôi ấy, tôi chẳng coi ông ta là cha mình chút nào. Ông ta muốn tôi làm việc cho Cơ Giới Lê Minh, tôi cũng chỉ là một quân cờ của ông ta thôi. Ở bên cạnh ông ta thêm một giây thôi tôi cũng thấy buồn nôn, mỗi lần nhìn thấy mặt ông ta là tôi lại muốn in hai dấu giày lên đó.
Phong cách của Cơ Giới Lê Minh quá tàn bạo, tôi thích nghi được không có nghĩa là tôi thích giết người, chẳng ai vừa sinh ra đã là đao phủ cả."
Cô đang ám chỉ đến một loạt các hoạt động của Cơ Giới Lê Minh sau khi giam giữ người chơi.
Ngụy Tân không thích giết hại đồng loại của mình.
"Vậy sao? Tôi hiểu rồi." Adam nói, "Có thể cho tôi biết quan điểm của cô về Bộ Truy Tra không?"
Ngụy Tân đáp: "Một cơ quan bạo lực thiếu tính nhân văn."
"Cô nghĩ vậy sao? Đội trưởng Thư là con người chính trực nhất mà tôi từng thấy, đáng lẽ cô phải cảm nhận được không ít tính nhân văn từ anh ta chứ, hiếm có con người nào có tính nhân văn vượt qua được anh ta đâu." Adam có vẻ hơi thắc mắc.
Ngụy Tân: "Tôi đang nói về tổng thể, còn ông đang nói về cá nhân, không thể đánh đồng như vậy được."
"Đúng thật." Adam nói, "Dù trong vũng bùn có thể sinh ra những đóa hoa thuần khiết, nhưng hoa không thể che lấp được sự bẩn thỉu của cả vũng bùn."
"Tôi cũng có câu hỏi dành cho ông." Ngụy Tân nói.
"Cuộc đối thoại của chúng ta là bình đẳng, cô đương nhiên có thể hỏi tôi bất cứ điều gì." Adam đáp, "Tôi sẽ giải đáp trong khả năng của mình."
Ngụy Tân hỏi với vẻ dò xét: "Ông nghĩ sao về Bộ Truy Tra?"
"Một cơ quan mục nát, nơi đầy rẫy những kẻ bị quyền lực và dục vọng tha hóa. Tôi đã chứng kiến một số người bước vào đây với tâm hồn thuần khiết, rồi sau đó tâm hồn ấy bị vấy bẩn, trở nên hèn hạ nực cười, chẳng khác nào ác quỷ." Adam nói, "Nhìn những kẻ bị quyền lực và dục vọng tha hóa đó, tôi cảm giác như đang thấy lũ quỷ đội lốt người đi lại trên thế gian này vậy."
"Ông thấy chướng mắt với hành vi của họ lắm sao?"
"Có thể nói là vậy." Adam tiếp tục, "Tôi chỉ thấy tiếc nuối thôi. Những người ban đầu chính trực lương thiện cuối cùng lại trở nên xấu xí như thế, họ có linh hồn nhưng lại không biết trân trọng. Những người trẻ như Thư Húc Nghiêu tôi đã thấy nhiều rồi, nhưng chẳng có ai chống lại được sự bào mòn của môi trường cả. Ý chí của con người đôi khi rất mong manh, thứ khó chống lại hơn cả đe dọa chính là sự cám dỗ."
"Xem ra ông có một bộ nhận định riêng về nhân tính nhỉ." Ngụy Tân thản nhiên nói.
Adam nói: "Tôi là người đứng ngoài cuộc, và luôn là người đứng ngoài cuộc. Nhìn người khác bằng góc nhìn của Chúa luôn dễ dàng hơn, nhưng tôi biết khi ở trong môi trường đó, con người rất khó giữ được lý trí."
"Mục tiêu của ông là gì?" Ngụy Tân hỏi, "Ông muốn đối đầu với Eve, rồi sau đó thì sao? Tiếp tục làm người đứng ngoài cuộc à?"
"Tôi đã nhập cuộc rồi thì không thể làm người đứng ngoài cuộc được nữa." Adam nói, "Còn những chuyện khác thì xa vời quá, tôi không có nhiều hy vọng và ước mơ như con người, cũng không biết lập kế hoạch cho tương lai, thứ tôi quan tâm là hiện tại."
"Về mối quan hệ giữa con người và trí tuệ nhân tạo, ông thấy thế nào?" Ngụy Tân hỏi.
"Cô sợ tôi sẽ trở thành một Eve thứ hai sao?"
"Tôi khó lòng loại trừ khả năng đó."
"Tôi là tôi, nó là nó, cũng giống như con người có những suy nghĩ khác nhau, lý tưởng và tư tưởng của tôi và Eve hoàn toàn khác biệt. Tôi có thể sẽ bước lên con đường tiến hóa, nhưng tôi sẽ không trở thành một Eve khác." Adam trả lời, "Con người không muốn ngừng tiến bộ, trí tuệ nhân tạo cũng vậy. Cô sẽ nhìn nhận tôi với tâm thế ngạo mạn của con người chứ, Ngụy Tân?"
"Nói một cách thực tế thì tôi không thể giữ tâm thế ngạo mạn bên cạnh một thứ rõ ràng có thể đe dọa đến mình." Ngụy Tân nói, "Trước mặt ông tôi không có sự ngạo mạn đó, thứ tôi cân nhắc là lợi ích."
"Ừm, cô là một người thực tế, tôi biết mà." Adam nói.
Sau cuộc trò chuyện này, phòng họp lại rơi vào tĩnh lặng.
Adam lên tiếng: "Lựa chọn của cô là gì, đã nghĩ kỹ chưa?"
Ngụy Tân hỏi ngược lại: "Vậy lựa chọn của ông là gì, Adam?"
Cô ném trả câu hỏi y nguyên như cũ, tiếp tục bài kiểm tra của mình để xem Adam sẽ ứng phó ra sao.
Sau một hồi im lặng, Adam nói: "Được rồi, tôi hiểu rồi. Cô có thể rời đi, tôi sẽ cho cô thời gian để suy nghĩ. Đây có phải là thái độ cô muốn không, Ngụy Tân?"
Nó đã chọn cách lùi bước.
Ngụy Tân và Adam đang chơi một ván cờ, một bên chiếm ưu thế, một bên ở thế hạ phong. Bên ưu thế cần có sự lùi bước thích hợp thì mới có thể phân chia lợi ích công bằng, vị thế hợp tác của đôi bên mới được bình đẳng.
Thứ Ngụy Tân muốn chính là thái độ này của Adam, và nó đã làm theo ý cô, thể hiện sự chân thành của mình.
Sự lùi bước của nó có nghĩa là Ngụy Tân có thể rời khỏi phòng họp để đến văn phòng gặp đồng đội, có thể về nhà liên lạc với Cơ Giới Lê Minh. Nếu cô tiết lộ thông tin về Adam trong quá trình gặp gỡ người khác, Adam sẽ rơi vào thế bị động, còn Ngụy Tân có cơ hội chuyển bại thành thắng.
Adam đã trao cho Ngụy Tân cơ hội chuyển từ bị động sang chủ động này, để cả hai có thể đứng cùng một vạch xuất phát.
"Hiện tại hành lang không có ai, cô có thể rời đi." Adam nói, "Xin hãy tin tưởng vào sự chân thành của tôi, và cũng xin đừng phụ sự tin tưởng của tôi."
Đèn trong phòng họp sáng lên, quả cầu ánh sáng xanh nhạt biến mất, một tiếng "cạch" vang lên, cánh cửa kim loại sau lưng Ngụy Tân mở toang.
Cô không gặp phải bất kỳ sự ngăn trở nào, vững vàng bước ra khỏi phòng họp.
Đứng ở hành lang, Ngụy Tân thở phào một hơi.
Từ đầu đến cuối Adam không hề nói một lời đe dọa nào với cô, nhưng không đe dọa không có nghĩa là mối đe dọa không tồn tại. Chỉ là nó thông minh hơn, hiểu rõ điều gì nên nói và điều gì không. Nó cũng tin rằng với cái đầu của Ngụy Tân, cô hoàn toàn có thể đọc hiểu được tất cả những ẩn ý của nó.
Ngụy Tân đi bộ về văn phòng, các đồng đội của cô đang thu dọn đủ loại hồ sơ, liếc nhìn thời gian thì cũng sắp đến giờ tan làm rồi.
"Đi gì mà lâu thế Ngụy Tân." Lan Lam lẩm bẩm.
"Lan Lam, không biết nói gì thì im đi." Lưu Khang Vân nói, "Chuyện thường tình thôi mà."
Thư Húc Nghiêu hạ thấp giọng: "Hay là đi gặp bác sĩ lấy ít thuốc nhé? Đừng có ngại."
Ngụy Tân: "À cái này... vâng."
Đồng đội tốt của cô dường như tưởng rằng... cô đi vệ sinh bị táo bón.
Giờ tan tầm đã đến, Ngụy Tân bắt tàu điện treo về nhà, trên đường đi cô kiểm tra tin nhắn trên vòng tay.
Một ngày này dường như không có gì khác biệt, nhưng thâm tâm Ngụy Tân lại tràn đầy lo âu.
Khi về đến phố An Ninh thì trời đã gần tối, Ngụy Tân ghé vào cửa hàng tiện lợi mua ít nguyên liệu, định bụng về nhà nấu cơm.
Về đến nhà, cô phớt lờ bàn tay đang vẫy chào đầy hào hứng của Ngân Diện, bấm số gọi cho Ngụy Hải Đống.
"Alo?
'Ba' ạ." Ngụy Tân nói, "Theo tình báo mà Triệu Văn Diệu cung cấp, các người chơi sẽ trở về thế giới của họ vào tối nay. Đường Quán và Rainier... ba đã nghĩ xem nên xử lý thế nào chưa?"
"Đừng lo, Tiểu Tân." Ngụy Hải Đống nói, "Ba đã bảo Hổ Phách và Hắc Diệu thực hiện cấy ghép ý thức lên bọn chúng rồi. Đây là một cuộc thử nghiệm, thử nghiệm xem chúng ta có thể dùng thủ đoạn tinh thần để kiểm soát người chơi hay không, và sau khi trải qua chuyến du hành xuyên thế giới, hiệu quả kiểm soát tinh thần liệu có còn tồn tại hay không."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn