Chương 15: 第15章 Có người muốn giết bạn

Quyển 1: Biển Vô Quang 第15章 Có người muốn giết bạn

"Cô ôm cái gì đấy?" Ngân Diện nhìn hũ thủy tinh kẹp dưới nách Ngụy Tân với vẻ khó hiểu.

"Trà đồng nghiệp tặng." Ngụy Tân vịnh cửa thay giày.

"Cô thâm nhập thành công, lấy được lòng tin của bọn họ rồi à?" Ngân Diện tỏ vẻ hứng thú.

Ngụy Tân tiện tay đặt hũ trà táo đỏ kỷ tử vào bếp: "Đừng có tọc mạch, tôi không có nghĩa vụ phải báo cáo với cậu."

"Được rồi." Ngân Diện nói, "Sao cô không trả lời tin nhắn của tôi?"

Vì cậu nói nhảm nhiều quá chứ sao...

Ngụy Tân thầm mắng.

"Đồng đội ở ngay bên cạnh, không rảnh." Cô bịa ra một lý do.

Ngân Diện nghẹn lời, buồn bực móc từ trong túi ra một quả cầu kim loại ném cho cô: "Đây là tình báo tôi tra được hôm nay... Tin tốt là tôi đã xâm nhập vào mạng lưới văn phòng an ninh bờ biển để trộm dữ liệu, tin xấu là tôi lỡ tay làm hỏng thiết bị đọc dữ liệu rồi, giờ nó chỉ xem được chứ không sao chép được nữa. Tình hình biến động nhân sự tại cảng trong gần một tháng qua đều ở đây, cô xem đi."

"Tốt, có hiệu suất đấy." Ngụy Tân khen cậu ta một câu không mặn không nhạt, "Có thiết bị đọc dữ liệu dự phòng không?"

"Không có, chúng ta phải về phòng thí nghiệm ở trụ sở để đổi cái khác, mấy trang bị khác cũng cần cập nhật một chút." Ngân Diện ủ rũ đáp.

Phòng thí nghiệm trụ sở? Ngụy Tân nhớ trong tài liệu nhiệm vụ có ghi, phòng thí nghiệm tầng ba của Công ty Công nghệ Rick có thể cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho người thực hiện nhiệm vụ. Thiết bị đọc dữ liệu thuộc về sản phẩm công nghệ, vậy "phòng thí nghiệm trụ sở" mà Ngân Diện nói chẳng lẽ chính là phòng thí nghiệm của Công ty Rick?

Bộ Truy Tra thường tan làm lúc sáu rưỡi, hôm nay Ngụy Tân về nhà hơi sớm, vòng tay hiển thị hiện tại là bảy giờ bốn mươi phút.

"Chúng ta ăn cơm thôi." Ngân Diện nói, "Tôi có mua thịt, thịt đắt quá đi mất, thịt tổng hợp thì rẻ nhưng mà chẳng ngon chút nào..."

Tên này mà cũng biết cái gì ngon cái gì không ngon sao? Ngụy Tân không khỏi liếc nhìn cậu ta.

Ngân Diện vốn không kén ăn, cơm dở đến mấy cũng ăn sạch, ngay cả món mì luộc cô nấu cậu ta cũng ăn ngấu nghiến, Ngụy Tân cứ ngỡ cậu ta thiếu khả năng phân biệt độ ngon của thức ăn chứ.

Ngụy Tân cũng đói rồi, cô đi vào bếp nấu cơm.

Ngân Diện ngồi bên bàn ăn, đôi mắt màu hồng nhạt chăm chú nhìn Ngụy Tân thêm nước nhóm lửa, giống như một con mèo đang chờ chủ nhân mở hộp thịt, vừa nghiêm túc vừa pha chút nôn nóng.

"Cậu nhận được tin nhắn chưa?" Ngụy Tân quay lưng về phía Ngân Diện, đột ngột hỏi.

Ngân Diện chậm chạp suy nghĩ một giây: "Cô đang nói tới Red à?"

"Ừ." Ngụy Tân nhìn chằm chằm vào làn nước đang sủi bọt trong nồi, đợi Ngân Diện nói tiếp.

"Nhận được rồi." Ngân Diện uể oải, "Anh ta lúc nào cũng vậy, sát giờ họp mới thông báo, bảo là sợ khoảng cách thời gian quá dài sẽ bị lộ thông tin cho kẻ địch... Anh ta cũng giống cô, đều là kiểu người thận trọng quá mức, suốt ngày nghi thần nghi quỷ."

Ngụy Tân chuyển biến tâm tư, cố ý nói: "Hóa ra cậu đánh giá Red như vậy."

"Cô định mách lẻo với anh ta đấy à?" Ngân Diện cảnh giác.

"Trông tôi giống người rảnh rỗi lắm sao?" Ngụy Tân đáp.

Ngân Diện nhìn chằm chằm Ngụy Tân một lúc, xác nhận cô đúng là không có ý định đi cáo trạng mới nói: "Làm việc dưới trướng cô thoải mái hơn làm cho anh ta nhiều, mỗi lần anh ta giao nhiệm vụ là tôi chắc chắn bận đến mức không có thời gian mà ăn cơm."

Ngụy Tân: "Logic của cậu là ở chỗ tôi có cơm ăn, nên thấy tôi tốt hơn, đúng không?"

Ngân Diện: "... Có thể nói là vậy?"

Xong, đúng là một tên thùng cơm. Ngụy Tân khẳng định chắc nịch.

Ăn cơm xong, theo lệ thường vẫn là Ngân Diện dọn dẹp nhà bếp.

Ngụy Tân về phòng xem dữ liệu, không quên dặn dò: "Dọn xong thì tưới hoa giúp tôi, hoa sắp héo chết rồi kìa. Sàn phòng khách cũng nên lau đi, cậu đi lau đi. Có siêu năng lực tốt như thế mà không dùng để lau nhà thì phí quá. Nhớ canh giờ, đến lúc xuất phát thì gọi tôi."

"..." Động tác rửa bát của Ngân Diện mạnh thêm vài phần, "Cô với Red đúng là cộng sự cũ có khác, đều biết sai bảo người ta như nhau!"

Đáp lại cậu ta là tiếng đóng cửa dứt khoát.

Ngụy Tân nằm trên giường, vô cảm nhìn lên trần nhà.

Cô và Red là cộng sự cũ, đây là một thông tin ngoài ý muốn. Mối quan hệ giữa cô và Red sâu đậm đến mức nào? Red hiểu rõ cô bao nhiêu?

Qua mô tả của Ngân Diện, Red là một kẻ thận trọng quá mức, liệu hắn có phát hiện ra điều gì bất thường không?

Chuyến đi đến quán bar Hồng Ngọc tối nay e rằng sẽ đầy rẫy nguy hiểm.

Ngụy Tân nửa tựa vào gối, lấy thiết bị đọc dữ liệu mà Ngân Diện đưa ra để xem thông tin bên trong.

Bản tình báo này ghi chép chi tiết dữ liệu nhân sự kể từ khi vụ nổ tại cảng xảy ra: ai bị liệt vào diện nghi phạm, ai thường xuyên xuất hiện tại cảng, ai là thành viên của các băng đảng tại cảng, ai bị liệt vào đối tượng giám sát trọng điểm.

Nghi phạm và đối tượng giám sát trọng điểm được đánh dấu bằng chữ màu đỏ, nhân chứng và người khả nghi dùng màu vàng, những người có liên quan đến vụ nổ nhưng ít nghi vấn thì dùng màu xanh lá.

Hệ thống giám sát ở thành phố Hắc Hải chính là những đôi mắt thầm lặng, chúng quan sát mọi người và ghi lại thông tin của họ. Thông tin được tổng hợp về Bộ Truy Tra, siêu trí tuệ nhân tạo Adam sẽ phán đoán xem họ có hiềm nghi hay không, có cần tiến hành theo dõi hay không.

Tuy nhiên, thành phố Hắc Hải vẫn tồn tại những góc khuất giám sát, Bộ Truy Tra không thể vươn tay tới mọi ngóc ngách.

Thành phố Hắc Hải bị chia cắt rõ rệt thành hai phần: phần hào nhoáng phồn hoa và phần mục nát ẩn giấu dưới sự phồn hoa đó.

Hai phần này kết hợp với nhau một cách đầy mâu thuẫn.

Dữ liệu quá nhiều và tạp nham, Ngụy Tân nhất thời không thể phân tích ra được gì. Cô đặt thiết bị xuống, rút một cuốn giáo trình chuyên ngành kỹ thuật hình sự của Học viện Hắc Hải trên bàn học ra đọc kỹ, định học thêm chút gì đó để đổi gió.

Vừa thoát khỏi địa ngục lớp 12 lại phải chìm vào biển cả tri thức, quan trọng là mớ kiến thức này không học không được. Là một nhân viên an ninh mà không hiểu lý luận hình sự thì sớm muộn gì cũng lộ tẩy.

Cô khổ sở đọc sách, vừa đọc vừa lên mạng tra cứu mấy thuật ngữ kỳ quái và tên các thiết bị công nghệ cao. Nếu không tra, cô chẳng thể hiểu nổi các danh từ chuyên môn, cũng không rõ công dụng của đống thiết bị đó là gì.

Thời gian học tập trôi qua rất nhanh, đến mười một giờ, cửa phòng Ngụy Tân vang lên tiếng gõ.

Ngân Diện nói: "Đến giờ xuất phát rồi."

Ngụy Tân đặt sách xuống, tìm một bộ hoodie đen trong tủ thay vào, lại lôi thêm một chiếc khẩu trang và kính chắn gió để che mặt rồi mới bước ra khỏi phòng ngủ.

Ngân Diện đã đeo mặt nạ xong xuôi, cậu ta nói: "Tôi thuộc vị trí các camera, tôi dẫn đường... Này, cô ăn mặc kiểu gì thế?"

Ngụy Tân đáp: "Dễ đụng mặt đồng nghiệp lắm."

"Cũng đúng, giờ cô là nhân viên an ninh rồi, không ngụy trang không được." Ngân Diện suy nghĩ một chút rồi nói, "Tối nay dùng tạm khẩu trang đi, đợi đến phòng thí nghiệm trụ sở bảo bọn họ làm cho cô một cái mặt nạ ngụy trang chuyên nghiệp."

"Đi thôi." Ngụy Tân nói.

Ngân Diện đi ra ban công: "Nhảy từ ban công xuống có một con hẻm nhỏ không có camera, chúng ta đi đường này."

Chẳng trách cậu ta cứ ra vào là lại leo ban công. Ngụy Tân đi tới mở cửa sổ, nhìn xuống dưới một cái. Tầng ba cao khoảng mười mét, nhảy từ độ cao này xuống là cực kỳ nguy hiểm.

"Cậu làm được không đấy?" Ngân Diện khoanh tay, "Người bình thường chưa thức tỉnh chắc không xuống nổi đâu nhỉ?"

Ngụy Tân liếc nhìn bức tường, có một đường ống nước cũ nằm ngay cạnh cửa sổ. Là một chiến binh có tố chất cơ thể sánh ngang Lý Tiểu Long, Ngụy Tân nghĩ mình có thể bạo dạn một chút.

"Nhớ đóng cửa sổ trước khi xuống đấy." Ngụy Tân bước lên bậu cửa, tay nắm lấy đường ống gắn trên tường rồi nhẹ nhàng nhảy xuống, nhờ sự hỗ trợ của đường ống mà trượt nhanh xuống tầng một.

Khi cách mặt đất khoảng hai mét, cô buông tay rồi đáp xuống vững vàng, tiếng động nhỏ xíu phát ra bị tiếng mưa lâm thâm che lấp mất.

Ngân Diện thì không cần mượn lực từ đường ống như Ngụy Tân, cơ thể cậu ta được dòng nước bao bọc, nhảy thẳng từ tầng ba xuống, nước đã giảm bớt lực xung kích khi chạm đất.

"Coi thường cô rồi." Ngân Diện nói, "Đi thôi."

Cậu ta đi trước, Ngụy Tân theo sau.

Ngân Diện cố ý không giảm tốc độ, muốn thử xem Ngụy Tân có đuổi kịp mình không.

Cậu ta đạp lên đống rác trong hẻm nhỏ rồi leo lên một tòa nhà thấp tầng, quay đầu lại nhìn Ngụy Tân, kết quả thấy cô cũng đạp lên đống rác rồi leo lên một cách dễ dàng. Ngón tay cô bám vào mép mái nhà, lực cánh tay mạnh mẽ kéo cơ thể đi lên, tứ chi phối hợp nhịp nhàng giúp cô thực hiện những động tác chuẩn xác nhất.

Ngân Diện thấy thân thủ nhanh nhẹn của cô thì không nhịn được mà muốn thử thách thêm, cậu ta xoay người nhảy vọt qua đỉnh hai ngôi nhà nằm cách nhau không xa không gần.

Ngụy Tân bám sát phía sau, chạy đà rồi nhảy xa, một phát vượt qua khoảng cách ba mét giữa hai ngôi nhà, đáp xuống cạnh Ngân Diện.

Cô nhướng mày: "Cậu muốn thi chạy vượt chướng ngại vật với tôi à?"

"Không có, không có." Ngân Diện chột dạ phủ nhận, "Tố chất cơ thể của cô chẳng kém gì mấy người thức tỉnh cả."

Sau đó cậu ta ngoan ngoãn hơn hẳn, nhảy qua vài tòa nhà rồi đi xuống mặt đất, xuyên qua những con hẻm nhỏ hẹp.

Nửa tiếng sau Ngân Diện dừng lại, chỉ vào con hẻm lấp lánh ánh đèn neon đủ màu cách đó không xa: "Đến rồi, quán bar ở đằng kia, chúng ta đi cửa sau vào."

Biển hiệu của quán bar phô trương đến cực điểm, đủ loại màu sắc rực rỡ lòe loẹt và những hình vẽ graffiti huỳnh quang thô tục chiếm trọn không gian. Trang trí bên ngoài chẳng có chút gu thẩm mỹ nào, thậm chí còn khiến người ta thấy rẻ tiền, khác xa so với tưởng tượng của Ngụy Tân.

Dù chưa vào trong nhưng đã có thể nghe thấy tiếng hò hét náo loạn và tiếng nhạc xập xình vọng ra từ bên trong.

Hai người đi vào cửa sau quán bar, một nam phục vụ tiến lại gần, bưng khay nói: "Chủ đề tối nay là lễ hội mặt nạ, vị khách này có muốn chọn một chiếc mặt nạ để đeo không ạ?"

Ngụy Tân đang lo kính chắn gió không che được trán, cô chọn một chiếc mặt nạ vẽ hình nhện trên khay, quay lưng lại tháo kính chắn gió rồi đeo mặt nạ lên mặt.

"Không tháo khẩu trang ra à?" Ngân Diện lầm bầm.

"Bảo hiểm hai lớp." Ngụy Tân đáp.

Cô và Ngân Diện đi thẳng đến sàn nhảy, các vũ công đang nhảy múa cuồng nhiệt, còn có mấy gã đàn ông mặc quần tây đen hở đùi, để trần thân hình đầy cơ bắp đang múa cột trong tiếng hò reo của khách khứa.

Tiếng nhạc đinh tai nhức óc, Ngụy Tân ngoáy lỗ tai, bực bội "tặc" lưỡi một tiếng.

Một gã to con say khướt bưng ly rượu dựa tới, khoe cánh tay xăm trổ cơ bắp cuồn cuộn với Ngụy Tân, nói: "Này, có muốn cùng tôi... ực! Uống một ly không!"

Ngụy Tân mất chưa đầy một giây để suy nghĩ xem nên đối phó với gã say này thế nào, nhưng khi bàn tay không yên phận của gã vươn về phía mình, cô từ bỏ suy nghĩ, đấm thẳng một phát vào sống mũi gã, khiến gã ngất xỉu ngay tại chỗ.

Gã bị vỡ đầu chảy máu mũi ròng ròng, ngã lăn ra đất bất tỉnh nhân sự.

Chỉ số vũ lực cao đúng là tiện lợi, Ngụy Tân đã học được cách sử dụng bạo lực rồi.

Chẳng ai chú ý đến sự cố nhỏ xảy ra trong góc khuất, Ngụy Tân bước qua người gã say đi tới quầy bar.

Nam điều tửu sư mặc đồng phục hỏi: "Muốn uống gì không, cưng?"

"Cho một ly Deep Blue Say Đắm." Ngụy Tân nói ra mật mã.

"Được." Điều tửu sư cười híp mắt bưng cho Ngụy Tân một ly rượu, thấp giọng nói, "Tầng hầm hai, phòng 206."

"Tôi sắp điếc thật rồi." Ngân Diện phàn nàn khi theo Ngụy Tân xuống lầu, "Tại sao cứ phải chọn chỗ này cơ chứ!"

"Cái đó cậu phải đi mà hỏi Red." Ngụy Tân tiện tay đổ ly rượu đi, vứt cái ly bừa lên một chiếc bàn trà thủy tinh đi ngang qua.

Giờ cô đã đứng trước cửa phòng 206. Tầng hầm hai dường như được dùng làm kho rượu, tiếng nhạc ở đây nhỏ đi rất nhiều, không có người qua lại, không có ánh đèn rực rỡ, chỉ có từng thùng từng thùng rượu tỏa ra hương thơm nồng nàn.

Ngụy Tân nắm lấy tay nắm cửa.

"Thông tin sinh trắc học đã được xác nhận."

Cửa mở.

Ngụy Tân vừa bước vào cửa đã nghe thấy trong phòng có người nói giọng mỉa mai: "Các người đến sớm quá đấy, còn nửa tiếng nữa mới bắt đầu họp cơ mà."

Một gã đàn ông trang điểm đậm, mặc bộ vest tím lấp lánh ngồi ở cuối phòng họp, tay cầm bảng phấn mắt đang nghiêm túc dặm lại lớp trang điểm. Trang điểm xong, hắn soi gương chu môi đỏ chót, vẻ mặt có vẻ rất hài lòng với diện mạo này.

Ngân Diện dường như đã quá quen với hành vi của gã, cậu ta đi tới cạnh bàn họp, tùy ý chọn một chỗ ngồi xuống.

"Red, ở đây có thiết bị đọc dữ liệu dự phòng không?" Ngân Diện vẫn nhớ chính sự.

Red xoay người một cách yểu điệu, lông mày nhíu chặt nhìn Ngân Diện với vẻ không thiện cảm: "Không có, lại làm hỏng rồi à? Đây là cái thứ mấy cậu làm hỏng rồi hả? Đã nói bao nhiêu lần rồi, cái thứ này giá thành không hề rẻ đâu."

"Đây là hao tổn nhiệm vụ không thể tránh khỏi mà." Ngân Diện biện minh.

Ngụy Tân cũng tùy ý ngồi xuống, cố gắng tỏ ra tự nhiên nhất có thể.

Red ngồi ngả ngốn trên ghế, nhếch môi nhìn về phía Ngụy Tân: "Thế nào, Ngân Diện dùng có tốt không?"

"Cũng tạm, mỗi tội hơi ngốc." Ngụy Tân đưa ra đánh giá thực lòng.

Ngân Diện phẫn nộ nhìn Ngụy Tân.

Red chậm rãi nói: "Cuộc sống nằm vùng thế nào rồi?" Hắn mở miệng, định nói gì đó nhưng lại khựng lại, "Suýt thì quên, cô không dùng mật danh cũ nữa rồi... Mật danh mới của cô là gì?"

Ngụy Tân im lặng một lát: "Phú Bà."

Red: "...?"

Hắn đưa ra nhận xét công tâm: "Cái mật danh mang khí chất tấu hài này đúng là khiến người ta khó mà liên tưởng đến cô được."

Nguyên chủ trước đây chắc hẳn là kiểu sát thủ máu lạnh tiêu chuẩn nhỉ? Lạnh lùng, kín kẽ, chú trọng hiệu suất. Cả Red và Ngân Diện đều dùng những lời lẽ tương tự để đánh giá cô.

Những đội thực hiện nhiệm vụ khác vẫn chưa đến, Red làm bộ làm tịch lấy ra một chai nước hoa xịt tới tấp lên người. Nói thật thì mùi nước hoa này không khó ngửi, nhưng Ngụy Tân lúc này đang trong trạng thái căng thẳng tột độ, nhìn thấy kẻ khác thong dong tự tại là thấy ngứa mắt.

Red vừa xịt vừa đặt chai nước hoa xuống, kinh ngạc nói: "Phú Bà, lần này tôi xịt nước hoa sao cô không bảo tôi cút đi nhỉ? Đổi tính rồi à?"

Hắn tiếp nhận mật danh của Ngụy Tân khá tốt, gọi rất thuận miệng.

Ngụy Tân nửa thật lòng nửa để phù hợp với thiết lập nhân vật mà độc miệng nói: "Lớp trang điểm trên mặt anh xấu quá, tôi không muốn nhìn mặt anh mà nói chuyện."

Cứ ngỡ Red sẽ nổi trận lôi đình, ai ngờ nghe xong hắn lại hài lòng xoay người tiếp tục xịt nước hoa: "Quả nhiên cái giọng điệu này mới đúng bài."

Ngụy Tân: Vị Red này chẳng lẽ là một tên M (thích bị ngược) không bị mắng là không chịu được sao? Mở mang tầm mắt thật.

Red xịt nước hoa xong thì móc ra một chiếc hộp nhỏ ném cho Ngụy Tân: "Cô dùng cái này mà nói chuyện, đối với các thành viên trong tổ chức thì thân phận của cô vẫn phải giữ bí mật. Cô có mặt nạ rồi nên tôi không đưa cái mới nữa, thiết bị biến âm cứ dán lên cổ họng là được."

Ngụy Tân mở hộp, dán thiết bị biến âm mỏng như cánh ve, có màu da lên cổ họng. Cô hắng giọng, âm thanh phát ra lập tức khác hẳn so với trước kia.

Vừa điều chỉnh xong thiết bị biến âm, cửa lại bị đẩy ra, một nam một nữ bước vào.

Người phụ nữ mặc váy da đen hở hang, làn da màu lúa mạch gần như bị hình xăm che kín, trên mặt cô ta xăm một đóa tường vi đầy gai, trông vừa nguy hiểm vừa quyến rũ. Người đàn ông là một gã đầu trọc, trên đỉnh đầu ngự trị một hình xăm trăn đen, dáng người gã vạm vỡ, cánh tay còn to hơn cả đùi của Ngụy Tân. Gã này to xác quá, lúc ngồi xuống bàn họp một mình chiếm chỗ của hai người, chiếc ghế dưới mông gã phát ra tiếng kêu răng rắc như sắp quá tải.

"Mẹ kiếp, đã nói bao nhiêu lần rồi, không thể thêm cái ghế nào to hơn à? Mông lão tử sắp kẹt vào trong rồi đây này." Gã đàn ông oang oang nói.

"Anh bớt đi, người bình thường không ai có cái mông to như anh đâu." Red đảo mắt.

"Mông tôi toàn là cơ bắp, mông người khác toàn là mỡ, cơ bắp của tôi nhiều hơn bọn họ, đương nhiên mông tôi phải to hơn rồi!" Gã đàn ông kịch liệt phản đối.

"Được rồi, Cầu Mãng, câm miệng đi." Người phụ nữ xăm hoa tường vi trên mặt mất kiên nhẫn nói, "Văn minh chút đi, đừng có hở ra là mông này mông nọ."

Red cũng không nể nang gì mà nói: "Ghế trong phòng họp đều cùng một kích cỡ, không muốn ngồi thì xuống đất mà quỳ."

Gã đàn ông có mật danh Cầu Mãng tủi thân nép vào trong ghế: "Thứ Tường Vi, cô không giúp tôi thì thôi, còn bảo tôi câm miệng... Cái ghế này bé thật mà, mông tôi..."

Thứ Tường Vi: "Anh mà còn nói từ mông một lần nữa là tôi nhổ cái mông anh ra đấy."

Cầu Mãng rụt đầu lại, không dám ho he gì nữa.

Thứ Tường Vi quan sát Ngân Diện và Ngụy Tân, quay sang Red: "Anh nên giới thiệu gương mặt mới đi chứ."

"Ngân Diện, cô biết rồi đấy." Red nói, "Người kia cô cũng biết, mật danh cũ không cần nhắc lại nữa, cô ấy đổi mật danh mới rồi, sau này gọi cô ấy là Phú Bà."

Thứ Tường Vi nhíu mày: "Phú Bà?" Cô ta đăm chiêu nhìn chằm chằm Ngụy Tân, bỗng nhiên cười rộ lên, "Hóa ra là cô, cô cứ mãi không lộ mặt thật, nhận ra đúng là hơi khó."

Ngụy Tân lạnh lùng liếc Thứ Tường Vi một cái, không đáp lời.

Cầu Mãng đợi cuộc họp bắt đầu đến sốt ruột, gã móc ra một điếu xì gà châm lửa rít một hơi, thoải mái nhả ra một vòng khói, khói thuốc tản ra bốn phía.

Ngân Diện giơ tay phải lên, "chát" một tiếng ném ra một đoàn nước dập tắt điếu xì gà.

Cầu Mãng trợn mắt đang định phát hỏa, nhưng như sực nhớ ra điều gì đó, gã liếc nhìn Thứ Tường Vi rồi bặm môi ngồi im.

Lúc này cửa phòng họp lại mở ra, bước vào là hai người đàn ông... không, là hai thiếu niên.

Tuổi tác của họ rõ ràng không lớn, ngoại hình giống hệt nhau, hóa ra là anh em sinh đôi. Bước chân của họ nhịp nhàng như một, khoảng cách sải chân bằng nhau, ngay cả động tác kéo ghế ngồi xuống cũng đồng bộ hoàn toàn.

Họ rất im lặng, sau khi vào phòng không chào hỏi hay giao tiếp ánh mắt với bất kỳ ai, chỉ cúi đầu ngồi đó, dường như đang chìm đắm trong thế giới riêng của mình.

Người cuối cùng vào phòng là một người đàn ông ăn mặc kiểu phục vụ, anh ta đẩy cửa bước vào, tao nhã chỉnh lại ống tay áo và nơ cổ, chậm rãi ngồi xuống: "Tối nay quán bar đông khách thật đấy, tôi hơi tiếc khi phải rời khỏi quầy bar rồi."

"Lúc bàn chính sự thì đừng nhắc đến cái sở thích pha chế của anh nữa." Red nói, "Được rồi, bốn tiểu đội nòng cốt đã tập hợp đông đủ, có vài người là lần đầu gặp mặt, theo lệ thường thì hãy tự giới thiệu tên đi."

Người đàn ông ăn mặc kiểu phục vụ lên tiếng trước: "Mật danh 'Điều Tửu Sư', cộng sự của Red."

"Mật danh 'Thứ Tường Vi', đồng đội là gã đầu trọc kia." Thứ Tường Vi nói.

Cầu Mãng nói: "Tôi mật danh 'Cầu Mãng', không phải đầu trọc, các vị đừng nhớ nhầm nhé!"

Cặp song sinh giống hệt nhau ngẩng đầu lên.

Thiếu niên bên phải nói: "Tôi là 'Hổ Phách'."

"Tôi là 'Hắc Diệu'." Thiếu niên bên trái tiếp lời ngay lập tức.

Cuối cùng là tiểu đội của Ngụy Tân tự giới thiệu.

Ngân Diện nói: "Mật danh 'Ngân Diện'."

"Phú Bà." Ngụy Tân ngắn gọn súc tích.

Điều Tửu Sư nhìn Ngân Diện, nghiêm túc gợi ý: "Cậu có thể đổi mật danh thành 'Tiểu Bạch Kiểm', độ xứng đôi với đồng đội Phú Bà của cậu sẽ tăng vọt đấy."

Ngân Diện vẫn chưa phản ứng kịp anh ta đang đùa kiểu gì.

Cầu Mãng thì hiểu, gã vỗ bàn cười ha hả không chút hình tượng. Ngân Diện cuối cùng cũng hiểu Điều Tửu Sư chẳng nói lời nào tốt đẹp, cậu ta lập tức đáp: "Xin phép từ chối, mật danh của tôi rất tốt, không muốn đổi."

Thứ Tường Vi chán ghét nhìn Cầu Mãng đang cười không dứt, nói với Red: "Giờ đổi cộng sự còn kịp không? Anh ta ồn ào quá."

"Không được, không thể, hai người đã mài giũa với nhau một năm rồi, giờ đổi thì phí quá." Red thổi thổi bộ móng tay của mình, "Đợi khi nào có tân binh cần huấn luyện, tôi có thể điều cho cô một người."

"Được rồi." Thứ Tường Vi miễn cưỡng đồng ý.

"Chào hỏi và nói nhảm đến đây thôi." Red nghiêm mặt lại, "Chúng ta bắt đầu họp nhiệm vụ."

Hắn nhấn vào bàn một cái, mặt bàn mở ra một lỗ tròn nhỏ, thiết bị chiếu phim toàn ảnh nhô ra từ đó.

Ánh sáng và bóng tối thay đổi, một tấm bản đồ lớn hiện ra rõ nét. Trên màu xanh đại diện cho đại dương, một điểm đỏ nhấp nháy thu hút sự chú ý của mọi người, trên điểm đỏ có một nhãn nhỏ ghi "Tàu Kraken", đường đứt nét màu đỏ đánh dấu lộ trình di chuyển của tàu Kraken.

"Điểm xuất phát của con tàu chở hàng này là Nam Cực, giữa đường dừng chân tại thành phố Bạch Kình, thành phố Leiden. Sau chuyến hải trình kéo dài một tháng, nó sẽ tiến vào vùng biển thành phố Hắc Hải vào ngày 11 tháng 8 và dỡ hàng hóa trên tàu xuống chỗ chúng ta." Vẻ mặt của Red trở nên đặc biệt nghiêm trọng, "Công ty vận tải tuyên bố con tàu chở năng lượng sạch băng cháy, nhưng chúng ta đều biết đó chỉ là cái cớ thôi."

"Chúng ta phải bằng mọi giá ngăn chặn mối nguy hiểm này từ bên ngoài, không thể để bọn chúng dỡ hàng tại thành phố Hắc Hải." Red nói, "Tình báo từ nội gián trên tàu truyền về cho thấy, Đội An ninh Bờ biển của Bộ Truy Tra rất có khả năng sẽ tiếp quản công tác an ninh của con tàu này trước khi nó vào thành phố Hắc Hải. Việc nổ tung con tàu dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt của Bộ Truy Tra là không thực tế, vì vậy tốt nhất chúng ta nên bắt đầu từ cảng.

Hãy nổ tung cảng của thành phố Hắc Hải, khiến con tàu không thể cập bến, như vậy tàu Kraken sẽ buộc phải chuyển hướng sang cảng của thành phố khác."

"Cảng quá lớn, chúng ta cần chia nhau ra hành động." Thứ Tường Vi nói, "Nơi có thể cho tàu chở hàng khổng lồ cập bến chỉ có Cảng số 2 và Cảng số 5, các cảng khác chỉ dành cho tàu hàng nhỏ. Nhưng ngay cả khi chỉ nổ tung Cảng số 2 và số 5, chúng ta vẫn cần một lượng thuốc nổ khổng lồ."

"Vấn đề vũ khí không cần lo lắng, ông chủ sẽ giải quyết." Red nói, "Hôm nay là ngày 30 tháng 7, trong năm ngày tới, việc các người cần làm là thu thập dữ liệu kiến trúc của cảng, truyền dữ liệu về trụ sở. Trụ sở sẽ tính toán vị trí các cột trụ chịu lực, sau đó lắp đặt bom lên các cột trụ đó để tiến hành nổ định điểm."

Điều Tửu Sư trầm tư: "Nghe thì có vẻ đơn giản, hình như chỉ có hai bước... Nhưng cảng đang bị các băng đảng và Bộ Truy Tra kiểm soát, hai bên vẫn đang giằng co quyết liệt đấy."

"Nhiệm vụ có độ nguy hiểm rất cao." Hổ Phách đột ngột lên tiếng, "Nhưng chúng ta đều là người thức tỉnh."

"Băng đảng ở cảng không đáng nhắc tới, chỉ cần Bộ Truy Tra không cử người thức tỉnh ra mặt, chúng ta chắc chắn sẽ hoàn thành nhiệm vụ." Hắc Diệu nói, "Tiếc là điều đó không thể xảy ra, người thức tỉnh của bọn họ không phải để làm cảnh."

"Không sao, chúng ta có Phú Bà." Red cười híp mắt nhìn Ngụy Tân, "Các động thái liên quan của Bộ Truy Tra, Phú Bà sẽ truyền đạt cho các người, các người cứ làm theo chỉ thị của cô ấy là được."

"Cô ấy là nằm vùng? Phú Bà là nằm vùng do tổ chức sắp xếp vào sao?" Cầu Mãng ngoẹo cổ hỏi.

Thứ Tường Vi nói: "Chuyện không nên hỏi thì đừng có tọc mạch, sao anh không biết rút kinh nghiệm thế hả?"

Điều Tửu Sư cười nói: "Chẳng trách lại đeo mặt nạ..."

"Mặt nạ là sở thích cá nhân của Phú Bà và Ngân Diện." Red nói một cách kín kẽ, "Tôi chưa bao giờ nói Phú Bà là nằm vùng, cũng chưa từng nói nguồn tin từ đâu ra, chuyện không nên đoán thì đừng có đoán bừa, cẩn thận rước họa vào thân đấy."

Thân phận của Phú Bà là gì, nguồn tin là trực tiếp hay gián tiếp, Phú Bà là người trung gian hay là người trực tiếp thu thập thông tin, làm thế nào để theo dõi và thông báo động thái, đó không phải là chuyện mà các thành viên tổ chức nên bận tâm.

Red bảo Ngụy Tân đeo mặt nạ và dùng thiết bị biến âm không phải vì những người trong phòng họp không đáng tin, mà là lỡ như bọn họ bị bắt khi đang làm nhiệm vụ, rất có thể sẽ tiết lộ những thông tin không nên tiết lộ trong tình trạng không tự nguyện. Lúc này việc bảo mật thân phận là vô cùng cần thiết.

Là một kẻ "hai mặt", cấp độ bảo mật thân phận của Ngụy Tân là cao nhất, những người khác không cần phải thận trọng như cô. Tối nay vốn dĩ là một buổi "gặp mặt" giữa các thành viên xa lạ.

Mọi người trong phòng họp đều nhìn Ngụy Tân.

"Phú Bà là phó chỉ huy của hành động lần này. Nếu phía tôi xảy ra chuyện ngoài ý muốn, không cách nào liên lạc được với các người, các người hãy nghe theo sự sắp xếp của Phú Bà. Về việc lập kế hoạch và đưa ra quyết định, Phú Bà là người chuyên nghiệp." Red nói.

Ngụy Tân thầm nghĩ: Anh đúng là tin tưởng tôi quá nhỉ, bày ra cho tôi bao nhiêu là việc.

Cô chỉ là một kẻ ngoại đạo chẳng biết tí thông tin nào, hoàn toàn dựa vào kỹ năng diễn xuất và nghiền ngẫm đống tài liệu ít ỏi để sống sót đến tận bây giờ.

Chuyện đã đến nước này, Ngụy Tân chỉ có thể giả vờ như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay, nói: "Ngoài việc báo cáo cho Red, các người cũng phải báo cáo cho tôi để tôi nắm bắt tình hình mà đưa ra phán đoán."

"Rõ rồi, thưa phó chỉ huy." Thứ Tường Vi mỉm cười với Ngụy Tân.

Những người khác cũng lần lượt lên tiếng, biểu thị sự tuân thủ mệnh lệnh của Ngụy Tân.

Ngụy Tân thả lỏng hơn một chút. Cho đến hiện tại, màn đóng vai của cô rất ổn thỏa, không ai nhận ra cô không phải là "hàng thật".

Vừa rồi cô đã đánh bạo ra lệnh cho những người khác phải báo cáo cho mình, Red không phản đối, những người khác cũng không kháng lệnh, điều này chứng tỏ cô có thể buông lỏng hơn một chút. Với tư cách là phó chỉ huy, việc đưa ra chỉ thị cho các tiểu đội thực hiện nhiệm vụ là chuyện quá đỗi bình thường.

Ngụy Tân có thể mượn báo cáo của các tiểu đội để bổ sung tình báo cho bản thân, tìm hiểu sâu hơn về Cơ Giới Lê Minh, đồng thời điều tra chuyện về tàu Kraken.

"Tiếp theo là phân nhóm," Red nói, "Tôi, Điều Tửu Sư cùng tiểu đội Hổ Phách Hắc Diệu chịu trách nhiệm thu thập dữ liệu và lắp đặt thiết bị nổ tại Cảng số 2. Cảng số 5 sẽ do tiểu đội Phú Bà Ngân Diện và tiểu đội Thứ Tường Vi Cầu Mãng phụ trách."

"Nếu bất kỳ bên nào trong chúng ta gặp sự cố, đội còn lại phải kịp thời chi viện. Đây có thể là nhiệm vụ nguy hiểm nhất mà chúng ta từng thực hiện, vì vậy phải đặc biệt cẩn thận, hễ có điểm nào bất thường phải báo cáo ngay, có được tình báo cũng phải thông báo kịp thời."

Ngân Diện giơ tay: "Đây là phương án nhiệm vụ A, còn có B nữa. Phương án A hoàn thành được thì tốt, nhưng chúng ta vẫn phải chuẩn bị kế hoạch dự phòng."

"Đúng vậy, nếu phương án A thuận lợi, chúng ta có thể nổ tung cảng trước ngày 7 tháng 8, thời gian dự phòng còn lại ba ngày." Red nói, "Nếu nhiệm vụ không thuận lợi, ba ngày dự phòng này chúng ta sẽ thực hiện phương án B... Thực hiện phương án B, chúng ta phải chuẩn bị tâm lý hy sinh."

Ngân Diện nói: "Tôi lúc nào cũng sẵn sàng hy sinh."

"Đừng có hở ra là nhắc đến hy sinh, tổ chức vẫn cần cậu." Red nhìn quanh phòng họp, "Những người có mặt ở đây đều là nhân tài không thể thiếu của tổ chức, các người sở hữu siêu năng lực mạnh mẽ và bộ óc ưu tú, là nòng cốt của tổ chức. Sống sót mới có thể tạo ra nhiều giá trị hơn cho tổ chức, hoàn thành sự nghiệp vĩ đại của chúng ta — những đạo lý này các người nên ghi nhớ kỹ trong lòng."

Red đặt tay lên ngực, gương mặt trang điểm lộng lẫy lộ ra vẻ thành kính lạ thường: "Tất cả vì bình minh."

Mọi người đều thấp giọng nói: "Tất cả vì bình minh."

Ngụy Tân cũng hòa mình vào đám đông, niệm câu "Tất cả vì bình minh" đó.

Tuy nhiên, da gà da vịt trên người cô nổi hết cả lên.

Đây là hiện trường đa cấp tà giáo gì thế này? Khả năng tẩy não của Cơ Giới Lê Minh quá mạnh, ai nấy đều trung thành tuyệt đối, tranh nhau đòi cống hiến cả đời cho tổ chức, khiến người ta cảm thấy rợn tóc gáy.

Nếu sau này có năng lực, cô nhất định phải thoát khỏi Cơ Giới Lê Minh, cái tổ chức đa cấp này ai thích ở thì ở, chứ cô là cô không ở đâu.

Cuộc họp kéo dài hơn một tiếng đồng hồ, Red trình bày tình báo hiện có, phân tích đủ loại chi tiết của nhiệm vụ. Ngụy Tân nghe vô cùng chăm chú, vắt óc phát biểu vài câu ngắn gọn nghe có vẻ rất có lý nhưng lại không dễ mắc lỗi để duy trì thiết lập nhân vật cao ngạo, nhạy bén.

Họp xong, Ngụy Tân vã mồ hôi hột.

Các tiểu đội khác lần lượt rời khỏi phòng họp, Ngân Diện cũng theo yêu cầu của Red ra ngoài cửa chờ, vì hắn có chuyện riêng cần bàn bạc với Ngụy Tân.

"Cái thiết bị đọc dữ liệu này là ông chủ bảo tôi chuyển giao, hôm qua nó mới được chế tạo xong." Red đẩy thiết bị đọc dữ liệu mini màu đen tới, "Hãy tìm cách thâm nhập vào cơ sở dữ liệu cốt lõi của trí tuệ nhân tạo Adam thuộc Bộ Truy Tra, cắm thiết bị này vào máy tính, virus do tổ chức chế tạo sẽ ẩn náu trong cơ sở dữ liệu của Adam, biến nó thành cửa sổ để chúng ta thu thập tình báo của Bộ Truy Tra."

"Được." Ngụy Tân thản nhiên cất thiết bị đi, "Để hoàn thành nhiệm vụ này e rằng phải đợi một thời gian nữa, tạm thời tôi chưa có cơ hội tiếp cận cơ sở dữ liệu."

"Ừm, nhiệm vụ hàng đầu vẫn là tàu Kraken." Red nói, "Ở Bộ Truy Tra đừng có nóng vội, nhiệm vụ của cô là nằm vùng dài hạn."

"Không cần anh nhắc đâu, Red." Ngụy Tân đã rất biết cách nắm bắt tính cách bên ngoài của mình, "Tôi biết mình phải làm gì."

Red nhe răng: "Chậc, cái tính thối tha này của cô đúng là nên sửa đi. Thôi được rồi, đi đi, nhìn cô tôi cũng thấy ngứa mắt."

Ngụy Tân đứng dậy đẩy cửa phòng họp, Ngân Diện đang tựa vào tường ngủ gật, tiếng động mở cửa làm cậu ta giật mình tỉnh giấc. Cậu ta lắc đầu cho tỉnh táo rồi nói: "Về nhà à?"

Họ rời khỏi tầng hầm hai của quán bar, trở lại sàn nhảy ồn ào.

Ngân Diện thấy phục vụ bưng bánh ngọt và trái cây liền đưa tay "cuỗm" luôn hai đĩa, lầm bầm: "Dù sao cũng là địa bàn của mình, ăn đồ không cần trả tiền."

"Những người khác giải tán rồi à?" Ngụy Tân quét mắt nhìn sàn nhảy.

"Giải tán rồi, đi từ sớm rồi. Điều Tửu Sư là người phụ trách kiêm ông chủ ở đây, anh ta chưa đi, đang bưng đĩa đằng kia kìa." Ngân Diện nói.

Ngụy Tân băng qua đám đông, đi ra từ cửa sau quán bar.

Vừa mới ra ngoài, cô đã không nhịn được mà hít một hơi thật sâu. Không khí trong quán bar quá ô nhiễm, mùi thuốc lá, mùi rượu, mùi nước hoa, mùi mồ hôi quyện vào nhau khiến cô không thở nổi.

Ngân Diện cũng khoan khoái hít thở sâu: "Cái mùi bên trong suýt nữa thì làm tôi ngạt chết."

"Thế à? Tôi thấy cậu há mồm ăn uống vui vẻ lắm mà." Ngụy Tân liếc cậu ta một cái.

Họ lên đường trở về nhà.

Mưa đã nhỏ đi nhiều, chỉ còn là những hạt mưa bụi li ti, những giọt mưa nhỏ tạt vào mặt cảm giác rất dễ chịu, không giống như trận mưa xối xả lúc nãy khiến người ta chỉ muốn né tránh.

Ngân Diện đi phía trước, Ngụy Tân gọi cậu ta lại: "Đợi đã, về nhà bằng con đường khác đi, dễ bị theo dõi lắm."

Ngân Diện: "Được... Cô nói sao thì là vậy."

Cậu ta rẽ sang một hướng khác, dẫn đi một con đường mới.

"Tuyến đường này chắc mất khoảng bốn mươi lăm phút chạy bộ, đường cũ thì mất ba mươi phút." Ngân Diện nói.

"Thời gian và xa gần không quan trọng." Ngụy Tân nói, "Chúng ta không được phép để xảy ra sai sót."

Ngân Diện đi đến cạnh một tòa nhà nhỏ, tận dụng khả năng điều khiển nước để nhảy lên sân thượng. Tòa nhà này không có điểm tựa, Ngụy Tân không leo lên được, Ngân Diện liền vung tay quăng ra một dải lụa nước quấn quanh eo cô, kéo cô lên.

Dòng nước mềm mại không hình thù trong tay Ngân Diện được ban cho đặc tính mới, dải lụa nước đầy dẻo dai, giống như một chiếc roi thực thụ, giúp người ta dễ dàng thi triển lực.

Ngụy Tân bám sát sau lưng Ngân Diện, khám phá tuyến đường hoàn toàn mới này, đồng thời cô có ý thức trinh sát xung quanh, tránh xa cửa sổ các tòa nhà và những nơi có ánh đèn chiếu tới, lặng lẽ di chuyển trong đêm tối.

Thân hình cô linh hoạt, dẻo dai, chỉ cần một tay mượn lực cũng có thể kéo cơ thể leo trèo, nhảy xuống từ độ cao vài mét cũng có thể điều chỉnh tư thế để giảm chấn khi tiếp đất. Cô là thợ săn của đêm tối, thành phố này chính là bãi săn của cô.

Sau khi liên tục nhảy qua các tòa nhà để tránh camera, Ngân Diện đáp xuống đất: "Từ giờ bắt đầu đi dưới đất là được rồi."

Ngụy Tân gật đầu, cảm thấy vô cùng sảng khoái trong từng nhịp thở. Trái tim cô đập thình thịch trong lồng ngực, mồ hôi vã ra, đó là những giọt mồ hôi đầm đìa sau khi vận động mạnh.

Cuộc gặp gỡ với các thành viên tổ chức Cơ Giới Lê Minh tại quán bar Hồng Ngọc khiến cô lo lắng không yên, lúc này tâm trạng cô đã bình phục, tư duy trở lại trạng thái bình tĩnh.

Vì Red đã yên tâm giao thiết bị đọc dữ liệu cho cô, đồng thời truyền đạt nhiệm vụ cài virus cho Adam, điều đó chứng tỏ Red không hề nảy sinh bất kỳ nghi ngờ nào đối với cô. Còn các thành viên khác trong tổ chức, ngoại trừ Thứ Tường Vi có vẻ hơi quen thuộc với cô, những người khác đều phản ứng bình thường, về cơ bản cô và bọn họ vẫn là người lạ.

Mấy ngày tới các thành viên tổ chức sẽ bận rộn với nhiệm vụ, Ngụy Tân sẽ không gặp lại Red, điều này làm giảm đáng kể rủi ro bị lộ của cô.

Ngụy Tân dần an tâm, cô chậm bước đi trong những con hẻm ven đường.

Đi dạo ban đêm, xem ra cũng khá thong dong.

Đang lúc cô bước đi, tim cô bỗng nhiên thắt lại một cái, một điềm báo chẳng lành chiếm trọn tâm trí cô mà không hề có dấu hiệu báo trước.

Khoảnh khắc này tim Ngụy Tân đập loạn xạ, nhịp tim còn cao hơn cả lúc vừa vận động xong. Thiên phú cố định "Né tránh nguy hiểm" đột ngột được kích hoạt, trực giác của cô đang điên cuồng cảnh báo — nguy hiểm đang đến gần!

Trong chớp mắt, cơ thể Ngụy Tân tuân theo cảnh báo của trực giác mà thực hiện động tác ngồi xổm để né tránh.

Nhưng cùng lúc đó, tại một góc khuất tầm nhìn, một viên đạn xoay tròn thoát ra khỏi nòng súng đã lắp bộ phận giảm thanh!

Tốc độ của con người làm sao có thể bì kịp tốc độ của viên đạn? Trước khi Ngụy Tân kịp hoàn thành động tác né tránh, viên đạn đã bắn trúng trán cô!

"Keng!"

Sau khi viên đạn bắn trúng Ngụy Tân, chiếc mặt nạ nhện cô đang đeo vỡ mất một nửa, trên đầu truyền đến tiếng kim loại va chạm rõ mồn một, hộp sọ hợp kim sau khi cải tạo đã đỡ giúp cô phát đạn này.

Ngụy Tân bị động năng của viên đạn đánh cho ngửa đầu ra sau, cơ thể lùi lại một bước, đầu óc cô ong ong, trán chảy máu, một viên đạn biến dạng kẹt trên hộp sọ hợp kim.

Ngân Diện bên cạnh lập tức phản ứng, một màn nước lớn dựng lên, vừa vặn chặn đứng vài phát đạn khác đang bay tới. Những viên đạn bị màn nước mềm mại và đầy đàn hồi cản lại, rơi lạch cạch xuống đất.

Ngụy Tân cạy viên đạn biến dạng ngay chính giữa đầu ra, dưới lỗ hổng của viên đạn, hộp sọ màu bạc ánh lên ánh kim loại lộ ra.

"Cái thằng ranh con nào..." Ngụy Tân bừng bừng lửa giận.

Chỉ một chút nữa thôi, chỉ thiếu một chút xíu nữa thôi! Nếu viên đạn không bắn vào đầu mà bắn vào tim, lúc này cô đã là một cái xác tươi rói rồi.

"Có kẻ muốn giết cô!" Ngân Diện cảnh giác nói.

"Tôi biết rồi." Ngụy Tân lau vết máu trên mặt, nghiến răng nghiến lợi nhìn về hướng viên đạn bắn ra, cơn chấn động não nhẹ khiến cảnh vật trước mắt cô hơi chồng chéo lên nhau.

Có kẻ muốn giết cô!

Là ai muốn giết cô chứ?

Trong cái thế giới lạnh lẽo tàn khốc này, chỉ có những bữa cơm nóng hổi mới có thể mang lại chút an ủi cho tâm hồn (và cái dạ dày) mong manh của tôi. — Ngân Diện