Chương 26: 第26章 Tôi... đã trở về rồi sao?
Sau Khi Bị Dịch Chuyển Vào Thế Giới Cyberpunk, Tôi Thành Công Giết Được Con Trùm và Lên Đỉnh Cao Danh Vọng · PhatGus · 359 chương · ~34 phút đọc · Tạo 30/09/2026
Quyển 1: Biển Vô Quang 第26章 Tôi... đã trở về rồi sao?
Việc Tập Lương được người của Công ty Công nghệ Rick để mắt tới, rất có thể là do bản báo cáo mà cô bảo Ngân Diện gửi cho tổ chức đã phát huy tác dụng.
Công ty Công nghệ Rick có mối liên hệ mật thiết với Cơ Giới Lê Minh. Thực chất, đây là một công ty bình phong do Cơ Giới Lê Minh kiểm soát, và phòng thí nghiệm trụ sở chính của tổ chức này nằm ngay bên trong tòa nhà của Rick.
Ngụy Tân vừa xách túi đồ ăn mua từ cửa hàng tiện lợi về nhà, vừa không ngừng suy nghĩ.
Cơ Giới Lê Minh là một bóng đen bao trùm lấy tâm trí cô, là thanh kiếm Damocles treo lơ lửng trên đầu. Sau vài ngày quan sát và phân tích, cô đã có một số hiểu biết nhất định về tổ chức này. Tuy nhiên, những gì cô biết vẫn chỉ dừng lại ở bề nổi. Cô không rõ quy mô thực sự của tổ chức này lớn đến mức nào, cũng như mục đích và tôn chỉ thành lập của nó là gì.
Cô chỉ có thể suy đoán thế lực của tổ chức này qua một vài chi tiết nhỏ.
Mỗi thành viên trong đội thực hiện nhiệm vụ nổ tung cảng biển ít nhất đều là người thức tỉnh cấp C. Trong đó, Ngân Diện, Thứ Tường Vi, Điều Tửu Sư, hai anh em Hổ Phách và Hắc Diệu đều là cấp B. Một số người có siêu năng lực không phù hợp để chiến đấu, chẳng hạn như Điều Tửu Sư thuộc loại trinh sát. Cầu Mãng là kẻ có cấp độ thấp nhất trong đội, dù sở hữu sức chiến đấu ngang ngửa cấp B nhưng thực chất chỉ là cấp C.
Về phần Red, Ngụy Tân nghi ngờ anh ta là cấp A. Để có thể khiến hàng loạt cấp dưới là người thức tỉnh tâm phục khẩu phục, cấp độ thức tỉnh của anh ta chắc chắn không thể thấp hơn cấp B.
Đáng tiếc là trong đống tài liệu Red đưa hoàn toàn không đề cập đến siêu năng lực của chính anh ta. Có lẽ nguyên thân đã biết rõ điều đó nên anh ta không đưa mình vào tài liệu.
Ngoài Red ra, Cơ Giới Lê Minh rất có thể còn sở hữu nhiều người thức tỉnh cấp A khác.
Chính quyền thế giới này che giấu sự tồn tại của sinh vật dị chủng với dân chúng, nhưng lại không hề giấu giếm sự hiện diện của những người thức tỉnh. Những người thức tỉnh cấp cao có thể được thăng cấp bậc công dân. Người thức tỉnh cấp D có thể trực tiếp thăng lên cấp 3, ngang hàng với một số nhân viên chính phủ, đủ thấy chính phủ vẫn dành cho họ những ưu đãi nhất định.
Thế nhưng trong hoàn cảnh đó, vẫn có một lượng lớn người thức tỉnh cấp độ không hề thấp gia nhập dưới trướng Cơ Giới Lê Minh.
Tổ chức này đã dùng thứ gì để thu hút họ? Họ đã dùng thủ đoạn gì để khiến những người thức tỉnh này giữ lòng trung thành tuyệt đối?
Càng ở lại thế giới này lâu, những nghi vấn trong lòng Ngụy Tân lại càng nhiều thêm.
Tạm gác lại những thắc mắc khác, có một nghi vấn liên quan trực tiếp đến bản thân cô.
Nguyên thân vốn là một người thậm chí còn chưa thức tỉnh siêu năng lực, dựa vào đâu mà trở thành nòng cốt của Cơ Giới Lê Minh? Dựa vào đâu mà được tham gia vào những nhiệm vụ trọng đại như vụ nổ cảng biển? Dựa vào đâu mà có thể làm đồng đội với nhiều người thức tỉnh cấp cao như vậy, thậm chí còn trở thành phó chỉ huy của đội?
Chỉ đơn giản là vì trí thông minh và thân phận nằm vùng của cô sao? Hay còn có nguyên nhân nào khác quan trọng hơn?
Thái độ của Red đối với cô rất bình đẳng, không hề tỏ vẻ bề trên. Nhưng đối với các thành viên khác trong đội thì không như vậy, anh ta ít nhiều đều bộc lộ phong thái của kẻ cấp trên, thường dùng giọng điệu ra lệnh để sai bảo người khác.
Giọng điệu ra lệnh ấy, Red chưa bao giờ dùng với Ngụy Tân. Khi trao đổi công việc với cô, anh ta luôn dùng giọng điệu thương lượng, bàn bạc, đôi khi còn cân nhắc đến tình cảnh và ý kiến của cô.
Thân phận của Ngụy Tân ở Cơ Giới Lê Minh, xem ra có chút kỳ lạ.
"Phó chỉ huy, dữ liệu quét cảng ở khu vực cuối cùng đã hoàn tất, đã truyền về trụ sở chính." Thứ Tường Vi gửi tin nhắn tới.
"Đã nhận." Ngụy Tân trả lời.
Sau khi đẩy cửa vào nhà, Ngụy Tân lại gửi tin nhắn cho Red: "Công việc quét dữ liệu bên phía chúng tôi đã kết thúc."
Red đáp: "Chúng tôi cần thêm một đêm nữa. Chậc, có Ngân Diện đúng là tiện lợi thật đấy."
Siêu năng lực của Ngân Diện có thể phát huy tối đa tác dụng tại cảng biển. Việc điều khiển chất lỏng có thể nói là một năng lực cực kỳ đa dụng.
Thú thật, Ngụy Tân thực sự rất thèm muốn năng lực của Ngân Diện, nhưng hiện tại cô vẫn chưa thể ra tay với cậu ta.
Ngân Diện hoàn toàn không hay biết gì về tâm tư đen tối của Ngụy Tân. Thấy cô mang đồ về, cậu ta liền vui vẻ xé một gói khoai tây chiên, ăn rôm rốp đầy thích thú.
Ngụy Tân ăn xong bánh mì, uống một chai sữa chua rồi trở về phòng ngủ để học bài.
Đêm nay cô dự định sẽ học thâu đêm, ngày mai ngủ bù, rồi tối mai sẽ đi tuần tra ca đêm.
Mỗi ngày đều được sắp xếp dày đặc và căng thẳng, ngay cả hồi học lớp mười hai cô cũng chưa từng nỗ lực đến mức này.
Ngày 3 tháng 8, 8 giờ tối.
Ngụy Tân đi làm ca đêm đúng giờ.
"Cái lợi của việc trực ca đêm là không cần bôi kem chống nắng." Lan Lam lẩm bẩm.
"Đội trưởng, tôi đề nghị đưa kem chống nắng vào danh mục trang bị thường dùng của đội an ninh bờ biển, để cấp trên thu mua thống nhất luôn đi."
Ngày đầu tiên đi làm, Lan Lam khổ sở vì ở nhà không có sẵn kem chống nắng nên không bôi, cuối cùng phải mượn của Ngụy Tân, nếu không chắc anh đã bị cháy nắng đến lột cả da rồi.
"Hoàn toàn đồng ý." Những người khác đồng thanh.
"Hôm nào tôi sẽ viết bản kiến nghị." Thư Húc Nghiêu bình thản nói.
"Đi thay trang bị đi, nhớ mang theo kính nhìn đêm. Đội 7 chúng ta chỉ phụ trách Cảng số 5, các cảng khác sẽ do các đội khác đảm nhận."
Mọi người thay xong trang bị rồi ra tập hợp.
"Hy vọng hôm nay cũng là một ngày bình yên và tốt đẹp." Ngụy Tân vừa điều chỉnh dây đeo kính nhìn đêm vừa nói.
"Cũng ư?" Lan Lam cười.
"Khu cảng ngày nào chẳng có đủ thứ chuyện, không thể nào dùng từ bình yên tốt đẹp để hình dung được đâu."
Ngụy Tân mỉm cười: "Yêu cầu của tôi thấp lắm, chỉ cần không xảy ra cuộc khủng hoảng nào đe dọa đến tính mạng chúng ta, thì coi như là bình yên tốt đẹp rồi."
"Nói cũng đúng." Lan Lam đồng tình lặp lại lời Ngụy Tân.
"Hy vọng hôm nay cũng là một ngày bình yên và tốt đẹp."
Giang Minh bĩu môi: "Đừng nói nữa, đúng là ghét của nào trời trao của nấy. Vốn dĩ tôi không nghĩ hôm nay sẽ có chuyện gì, nhưng các cậu vừa nói thế là tôi thấy sắp có biến rồi đấy."
"Ý thức chủ quan không thể ảnh hưởng đến việc những chuyện này có xảy ra hay không." Lưu Khang Vân nói một cách rập khuôn.
"Nếu thật sự xảy ra thì cũng chẳng cần sợ, cứ cầm chắc súng là được."
Tuần tra ban đêm cần sử dụng xe tuần tra. Kính xe là loại chống đạn, có hai chế độ bay lơ lửng và di chuyển trên mặt đất, ngoài ra còn có chức năng tự lái và dẫn đường.
Thư Húc Nghiêu ngồi ở ghế lái, Lưu Khang Vân ở ghế phụ, những người còn lại ngồi băng sau.
Chiếc xe tuần tra bay lơ lửng, hướng về phía Cảng số 5.
Bến cảng vốn chất đầy container giờ đây vắng vẻ lạnh lẽo. Vì vụ nổ trước đó, nơi này đã bị tạm dừng hoạt động một thời gian, các loại hàng hóa đều đã được xử lý sạch sẽ. Hiện tại, phần cảng bị hư hại về cơ bản đã được sửa chữa xong, dự kiến ngày kia có thể hoạt động trở lại.
Trên bến cảng còn sót lại không ít máy móc công trình và phế liệu xây dựng, trông có vẻ hơi lộn xộn.
Diện tích Cảng số 5 rất lớn, đây là nơi dành cho các tàu chở hàng khổng lồ. Vào lúc bận rộn nhất, nơi này có thể cho phép vài con tàu cùng lúc cập bến bốc dỡ hàng.
Xe tuần tra hạ cánh xuống một mặt phẳng tương đối bằng phẳng. Ngụy Tân, Lan Lam và Giang Minh mở cửa xuống xe để tuần tra chi tiết, còn Thư Húc Nghiêu và Lưu Khang Vân ở lại trong xe để theo dõi thông tin liên lạc, sẵn sàng chi viện bất cứ lúc nào.
"Mặc dù bến cảng này đang tạm dừng hoạt động, nhưng những kẻ buôn lậu, vượt biên trái phép hay tiến hành giao dịch đen vẫn không hề ít đi đâu." Giang Minh bật kính nhìn đêm, thận trọng quan sát xung quanh.
"Chúng ta cẩn thận một chút."
Khi cảng còn hoạt động, hàng hóa được bốc dỡ cả ngày lẫn đêm, người qua kẻ lại không ngớt. Những kẻ phạm pháp thường lợi dụng dòng người đông đúc để tiến hành giao dịch. Hàng lậu sẽ được vận chuyển lên bờ cùng với hàng hóa thông thường, sau đó lặng lẽ bị mang đi. Hiện tại, các giao dịch đen trái lại còn trở nên ngang ngược hơn, vì ít người qua lại, ít kẻ để mắt tới, chúng bắt đầu trở nên không kiêng nể gì.
Trước đây chúng còn che đậy đôi chút, giờ thì ngay cả che đậy cũng chẳng buồn làm. Gặp người tuần tra thì chúng tản ra chạy, một vài kẻ gan lì thậm chí còn dám cầm súng bắn trả nhân viên an ninh.
Các băng đảng ở Khu cảng chỉ có thể dùng hai chữ để hình dung — cuồng vọng.
Các nhân viên an ninh tuần tra ở đây thực sự là đang làm việc bằng cả mạng sống. Để bù đắp, các đội ngoại cần khi được điều động đến đội an ninh bờ biển tuần tra sẽ có thêm khoản phụ cấp lương đặc biệt. Nếu không có sự bù đắp về tiền bạc, ai lại muốn làm một công việc nguy hiểm như thế này chứ?
Cảng số 5 là một cảng nổi trên biển, nhưng khi giẫm chân lên các khối nổi, cảm giác không khác gì đi trên mặt đất. Không hề cảm nhận được sự nhấp nhô của sóng biển, mặt sàn không có chút rung lắc nào, vô cùng ổn định.
Ngụy Tân luôn chú ý đến mọi động động tĩnh xung quanh, tay cô đặt trên khẩu súng bên hông chưa từng rời ra. Ngay cả Lan Lam vốn dĩ hay nói cũng im lặng hẳn đi.
Trên bến cảng chỉ có tiếng gió biển u u và tiếng thở của các đồng đội bên cạnh.
Tuần tra không chỉ là xem bến cảng có người hay không, họ còn cần kiểm tra một số máy móc và những nơi dễ ẩn giấu tội phạm.
Việc tuần tra phải được thực hiện luân phiên. Một bến cảng lớn như thế này, kiểm tra một vòng mất hơn một tiếng đồng hồ, sau đó nghỉ nửa tiếng rồi lại tiếp tục tuần tra lần nữa.
Việc luôn phải giữ cảnh giác cực kỳ tiêu tốn tinh lực, đặc biệt là trong những đêm như thế này, trạng thái tinh thần căng thẳng tột độ rất dễ khiến người ta cảm thấy mệt mỏi.
Nhóm của Ngụy Tân đã đi tuần tra qua lại bến cảng hai lần, nghỉ ngơi một lát rồi lại tiếp tục. Đợi đến mười hai giờ đêm, họ có thể bàn giao ca cho một đội khác.
"Còn ba phút nữa là đến không giờ rồi, mọi người về điểm tập hợp để bàn giao." Thư Húc Nghiêu nói trong kênh liên lạc.
"Vất vả rồi, lát nữa chúng ta về văn phòng trực ngồi là được."
Đêm nay dường như thực sự diễn ra bình yên và tốt đẹp đúng như mong ước của Ngụy Tân.
Lan Lam không nhịn được lẩm bẩm: "Lạ thật đấy... sao lại không có một bóng người nào thế nhỉ? Bình thường ít nhất cũng phải bắt được một hai kẻ phê thuốc chứ..."
Đêm nay quá đỗi yên tĩnh, yên tĩnh đến mức khiến người ta rợn tóc gáy.
Khi Ngụy Tân đi ngang qua một chiếc container rỉ sét, cô bỗng cảm thấy một giọt chất lỏng lạnh lẽo nhỏ xuống cổ mình.
Cô dùng ngón tay quệt qua cổ, dưới chế độ của kính nhìn đêm, giọt chất lỏng này hiện lên một màu sẫm.
Ngay sau đó, Ngụy Tân ngửi thấy mùi máu tanh. Lại một giọt chất lỏng nữa nhỏ xuống, lần này là rơi trúng kính nhìn đêm của cô.
Sắc mặt Ngụy Tân đại biến, cô rút súng chĩa thẳng lên trên đầu, đồng thời hét lớn: "Có biến!"
Lan Lam và Giang Minh cũng ngay lập tức giơ súng, cảnh giác nhìn quanh.
Ngụy Tân đã nhìn thấy thứ ở trên đầu mình. Đó là một cái chân. Trên chiếc container cao ba mét có một cái chân thò ra ngoài. Một luồng gió thổi qua, cái chân đó lăn lông lốc rồi rơi bịch xuống ngay trước mặt Ngụy Tân, máu bắn cả lên mũi giày của cô.
Đây là một bắp chân bị đứt lìa! Vết cắt ở chân nhẵn nhụi và bằng phẳng, cứ như thể được cưa ra một cách chính xác bằng cưa điện vậy.
Khóe miệng Ngụy Tân giật giật, lông tơ trên cánh tay dựng đứng cả lên.
"Sinh vật dị chủng!" Giang Minh dày dạn kinh nghiệm có vẻ mặt rất khó coi.
"Nhìn vết cắt thì là Liêm Đao Ma rồi. Đội trưởng! Chúng tôi..."
Giang Minh còn chưa kịp nói hết câu, đột nhiên, năng lực Né tránh nguy hiểm của Ngụy Tân bị kích hoạt.
Bên hông cô truyền đến tiếng gió rít gào, một vật thể dài ngoằng quất tới với tốc độ sét đánh không kịp bưng tai, nhanh như chớp, như một con rắn mamba đen đang săn mồi.
Ngụy Tân né tránh theo bản năng, ngay sau đó, cô cảm thấy vùng bụng lạnh toát. Bộ giáp chống đạn sợi cao phân tử của Bộ Truy Tra thế mà lại bị vật kia cắt rách trong nháy mắt. Một vết thương lớn bị rạch mở trên bụng cô, máu tươi tuôn ra xối xả.
Nếu chỉ chậm thêm khoảng không phẩy mấy giây nữa thôi, Ngụy Tân chắc chắn đã bị chém ngang hông!
"Ngụy Tân!" Lan Lam rút súng bắn về phía xúc tu vừa tấn công.
Lửa đạn lóe lên, có thứ gì đó đã né được viên đạn của anh.
Sinh vật dị chủng vặn vẹo đáng sợ lộ ra toàn bộ hình dáng. Kích thước của nó nhỏ hơn Ngụy Tân tưởng tượng, chỉ cao khoảng nửa người, trông giống như một con bọ ngựa với khuôn mặt tam giác và đôi mắt to như bóng đèn. Phần thân trên của nó có hai chiếc xúc tu, trên xúc tu gắn đôi đao xương dạng móc câu bằng chất vôi.
Trên đôi đao xương ấy vẫn còn dính máu, trong đó có cả máu của Ngụy Tân.
Sinh vật dị chủng liếm đao xương một cách thỏa mãn, sau đó đạp mạnh chân sau như bọ ngựa để thu hẹp khoảng cách. Chiếc xúc tu có thể co giãn linh hoạt lại vút một tiếng quất ra, mục tiêu chỉ thẳng vào Ngụy Tân.
Trong cơn kinh hãi, Ngụy Tân giơ súng bắn liên tục. Trong vài tiếng súng nổ, chỉ có ba viên trúng đích, nhưng đều bị lớp vỏ đá vôi của nó chặn lại. Tốc độ của con quái vật này nhanh đến mức khó tin, mà phòng ngự cũng cao đến mức đáng sợ.
Trong ngàn cân treo sợi tóc, một viên đạn của Giang Minh đã bắn trúng chiếc xúc tu mềm mại của Liêm Đao Ma. Chiếc xúc tu ngay lập tức co rụt lại, giúp Ngụy Tân tránh được đòn chí mạng này.
"Viện binh sẽ đến ngay!" Thư Húc Nghiêu hét lên trong kênh liên lạc.
"Cố gắng cầm cự!"
Sau khi bị thương, con Liêm Đao Ma bị kích động đến phát điên. Đôi xúc tu của nó múa may loạn xạ, để lại những vết hằn sâu hoắm trên những chiếc container bằng kim loại.
Và ngay lúc đó, ngọn hải đăng ở cảng bỗng nhiên nhấp nháy vài cái không theo quy luật. Điều này chứng tỏ thời gian đã là không giờ, ánh đèn nhấp nháy chính là tín hiệu báo hiệu nửa đêm đã đến.
Một ngày mới đã bắt đầu.
Cùng lúc đó, tầm nhìn của Ngụy Tân đột ngột bị bóng tối bao trùm.
Con sinh vật dị chủng đang múa may xúc tu điên cuồng trước mắt biến mất, Lan Lam và Giang Minh cũng biến mất. Cảm giác đau đớn khi vùng bụng bị rạch mở tan biến không dấu vết, ngay cả khẩu súng cô đang cầm trong tay cũng không còn nữa.
Ngụy Tân đứng một mình giữa bóng tối, trong lòng không thể kìm nén được một cảm giác quen thuộc trỗi dậy — đây chính là... cảnh tượng mà cô đã trải qua khi xuyên không đến Thế giới thứ hai!
Cô chớp mắt một cái, đến khi mở mắt ra lần nữa, cô thấy mình đang nằm trên một chiếc giường êm ái. Trước mắt cô là bức tường với lớp sơn bong tróc, trên chiếc bàn nhỏ cạnh giường là một chồng sách 《5 năm Cao khảo, 3 năm mô phỏng》.
Bên cạnh gối, một chiếc điện thoại đang sáng màn hình nằm im lìm ở đó.
Ngày thứ bảy xuyên không đến Thế giới thứ hai đã kết thúc. Vào khoảnh khắc ngày thứ bảy chính thức khép lại, Ngụy Tân đã trở lại Thế giới thứ nhất.
Trái tim cô đập thình thịch liên hồi. Vì quá xúc động, đầu óc cô thậm chí còn hơi choáng váng.
Ngụy Tân lấy tay ôm bụng. Cảm giác đau đớn khi bị đao xương của sinh vật dị chủng rạch mở dường như vẫn còn đó, nhưng dưới ngón tay cô, làn da lại mịn màng, không hề có một vết thương nào.
"Cô... đã quay về rồi sao?" Ngụy Tân lẩm bẩm đầy vẻ không tin nổi.
Cô đã rời khỏi thế giới lạnh lẽo tàn khốc kia, trở về với nhân gian bình dị và chân thực.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn