Chương 10: 第10章 Chúng ta có thể bắn hạ hắn tại chỗ
Sau Khi Bị Dịch Chuyển Vào Thế Giới Cyberpunk, Tôi Thành Công Giết Được Con Trùm và Lên Đỉnh Cao Danh Vọng · PhatGus · 359 chương · ~33 phút đọc · Tạo 30/09/2026
Quyển 1: Biển Vô Quang 第10章 Chúng ta có thể bắn hạ hắn tại chỗ Ngân Diện băng bó xong vết thương, loạng choạng đi tới ghế sofa rồi đổ ập xuống.
Hơi thở của cậu ta lẫn trong tiếng rên khẽ vì đau đớn.
"Kể tôi nghe chuyện lúc đó đi." Ngụy Tân đứng trước sofa, nhìn xuống cậu ta.
Ngân Diện cười: "Xem ra lời đồn không sai, cô đúng là kẻ máu lạnh."
Cậu ta điều chỉnh tư thế ngồi, bắt đầu kể lại: "Đêm qua tôi đến cảng, làm theo chỉ thị của cô để điều tra hiện trường vụ nổ. Ở đó có nhân viên an ninh tuần tra, tôi phải tốn bao nhiêu công sức mới quét được dữ liệu hiện trường đấy."
Ngân Diện móc từ trong túi ra một quả cầu kim loại nhỏ ném cho Ngụy Tân. Cô bắt lấy một cách chuẩn xác. Quả cầu kim loại mở ra trên tay cô, một luồng ánh sáng chiếu ra, hình ảnh không gian ba chiều và dữ liệu phân tích của hiện trường vụ nổ hiện ra trọn vẹn trước mắt.
"Phạm vi ảnh hưởng của vụ nổ: ba mươi mét. Vật liệu nổ ước tính là bom xăng tự chế..."
Bom xăng tự chế. Trang bị này quá mức thô sơ. Với khả năng điều động kho bãi tại cảng của Cơ Giới Lê Minh, thành viên tổ chức khi hành động sẽ không chỉ sử dụng loại bom xăng tự chế rẻ tiền này, ít nhất cũng phải là đạn dược quân dụng chính quy.
Từ đó suy ra, thủ phạm của vụ nổ này có lẽ không phải là người của Cơ Giới Lê Minh.
Ngụy Tân chạm nhẹ vào màn hình trình chiếu, một hiện trường vụ nổ khác hiện ra. Lần này phạm vi nổ nhỏ hơn, chưa đầy mười mét, vật liệu nổ ước tính là chai cháy thủy tinh, nhiên liệu là ethanol.
Liên tục chuyển đổi dữ liệu của các hiện trường, Ngụy Tân có thể khẳng định dự đoán trước đó của mình.
Thủ phạm của chuỗi vụ nổ trước đó không phải là Cơ Giới Lê Minh. Tại cảng vụ này đang tồn tại một bên thứ ba ẩn danh.
Còn bên thứ ba không xác định này có mục đích gì, liệu có liên quan đến tàu Kraken hay không, thì cần phải tiếp tục điều tra.
Ngân Diện hành động thực sự hiệu quả, chỉ trong một đêm đã thu thập được nhiều dữ liệu như vậy, chắc hẳn đã mệt lử vì chạy đôn chạy đáo cả đêm.
Ngụy Tân ném quả cầu kim loại lại vào lòng Ngân Diện: "Kể tiếp chuyện cậu gặp phải đi."
"Vốn dĩ sau khi có được dữ liệu hiện trường, tôi định về giao cho cô ngay. Nhưng lúc đó tôi đột nhiên nghe thấy tiếng người la hét thảm thiết. Khi tôi chạy đến nơi phát ra âm thanh, một nhân viên an ninh tuần tra đã bị quái vật giết chết. Nó đang định chui vào cái xác đó để đẻ trứng." Ngân Diện lộ vẻ ghê tởm, "Tôi đã tiêu diệt con quái vật, nhưng đồng đội của gã an ninh kia lại chạy tới... Anh ta nhìn thấy tôi, nên tôi đành phải giết luôn cả anh ta lẫn con quái vật, xác chết tôi đã xử lý xong rồi."
"Đây là con quái vật thứ nhất." Ngụy Tân nói, "Đêm qua cậu gặp ba con."
"Ừm. Con thứ hai là nó tự tìm đến cửa. Nó ký sinh vào một công nhân bến tàu, gã đó bị nó ký sinh đến mức gầy trơ xương, chẳng còn chất dinh dưỡng nào cho nó hút nữa. Tôi đoán nó đang vội tích lũy năng lượng cho lần lột xác tiếp theo nên muốn đổi vật chủ. Nó đụng trúng tôi, định ký sinh lên người tôi luôn." Ngân Diện khó chịu nói, "Chậc, tởm lợm. Chính con thứ hai này đã làm tôi bị thương."
"Con thứ ba." Ngụy Tân tiếp lời.
"Con thứ ba thì không có gì để nói, nó vừa từ dưới biển bò lên bến tàu thì bị tôi phát hiện." Ngân Diện nhún vai, "Nó chưa kịp tìm người để ký sinh, mới chỉ là một cá thể non yếu ớt."
Quái vật. Một loại sinh vật sống dưới biển, biết bò lên bờ tìm vật chủ và đẻ trứng trong xác người.
Sức chiến đấu của loại quái vật này không hề yếu, nó có thể giết chết nhân viên an ninh vốn có võ lực cao hơn người thường, thậm chí còn làm bị thương cả Ngân Diện — một người sở hữu siêu năng lực.
Ngụy Tân thầm cười khổ. Đáng lẽ cô phải biết sớm hơn, trong một thế giới kết hợp giữa cyberpunk và các yếu tố siêu nhiên, thì chẳng có gì kỳ quái là không thể xảy ra cả.
Mức độ nguy hiểm của Thế giới thứ hai trong lòng cô lại tăng thêm một bậc.
"Trước đây cả tháng trời cũng chưa chắc gặp được một con, sao đêm nay đột nhiên lại nhiều thế này?" Ngân Diện nói, "Chúng ta nên báo cáo với tổ chức."
"Ừm, đúng là nên báo cáo..." Ngụy Tân ngập ngừng, thiết bị liên lạc trong túi cô đang rung lên. Đó là máy của Bộ Truy Tra.
Màn hình hiển thị người gọi đến — Thư Húc Nghiêu.
Cô nhấn nút nghe: "Đội trưởng."
"Ngụy Tân, cô hồi phục thế nào rồi?" Giọng Thư Húc Nghiêu có chút nghiêm trọng.
"Có chuyện gì sao?" Ngụy Tân nhận ra giọng điệu của anh không ổn.
"Mạc Cảnh Đồng và Uông Kiến Mộc của Đội 6 đã gặp tai nạn khi tuần tra bến tàu đêm qua." Thư Húc Nghiêu nói, "Hiện tại vị trí tuần tra ở cảng đang trống, cần người gấp. Ngụy Tân, dạo này thương vong của chúng ta quá nhiều, không điều động thêm được nhân sự nữa. Nếu cô đã hồi phục, tốt nhất hãy quay lại thực hiện nhiệm vụ càng sớm càng tốt."
"... Vâng. Sáng mai tôi sẽ quay lại Bộ Truy Tra." Ngụy Tân đáp.
Thư Húc Nghiêu dường như rất bận, anh không nói một lời thừa thãi nào, dặn dò xong những việc cần thiết liền cúp máy.
Ngụy Tân đặt thiết bị liên lạc xuống, nhìn thẳng vào Ngân Diện đang ngồi trên sofa hóng hớt.
Mạc Cảnh Đồng và Uông Kiến Mộc thuộc nhóm ngoại cần, là người của Đội 6 ngay sát vách, Ngụy Tân đã xem qua hồ sơ của họ. Đêm qua Ngân Diện đã tận mắt chứng kiến một người bị quái vật giết, sau đó tự tay kết liễu người còn lại khi anh ta chạy đến kiểm tra.
"Nếu cô đi tuần tra ở cảng, chẳng phải tôi hành động ở đó sẽ thuận tiện hơn nhiều sao?" Ngân Diện phấn khích nói, "Chúng ta đặt thiết bị nổ ở cảng cũng dễ dàng hơn. Ha, may mắn thật, người giết đêm qua không uổng công tí nào, hóa ra lại đúng là người của nhóm ngoại cần các cô."
"Phải rồi, cậu giết người của chúng tôi, khiến nhóm ngoại cần không còn ai để dùng, làm kỳ nghỉ ba ngày của tôi bị rút ngắn xuống còn một ngày." Ngụy Tân nói, "Đi làm đồng nghĩa với việc tôi phải ở cùng đồng đội trong thời gian dài, không thể kịp thời liên lạc và lập kế hoạch với cậu được."
Ngân Diện ngẩn ra: "Cái này tôi không nghĩ tới... Đều là ngoài ý muốn mà."
"Cũng không trông mong gì cậu nghĩ tới." Ngụy Tân xoa trán, "Thôi bỏ đi, tai nạn là điều không thể tránh khỏi, đây không phải lỗi của cậu. Kế hoạch phải thay đổi theo tình hình thôi. Nếu có tình huống đột xuất mà không liên lạc được với tôi, cậu cứ tự mình xử lý, không cần đợi lệnh, sau đó nhớ báo cáo lại là được."
"Được." Ngân Diện gật đầu.
Thời gian điều chỉnh của cô đã ít đi. Đêm qua cô đã thức trắng để xem tài liệu, bây giờ cô phải đi ngủ một giấc để dưỡng sức.
"Tôi đi nghỉ đây, trước khi vết thương lành hẳn thì cậu đừng có chạy lung tung." Ngụy Tân dặn.
"Chờ đã!" Ngân Diện gọi với theo.
"Gì nữa?" Ngụy Tân quay đầu lại.
"Tôi đói rồi, có gì ăn không?" Cậu ta hỏi một cách nghiêm túc, "Tôi chạy cả đêm, chưa ngủ cũng chưa ăn gì, dùng năng lực xong dễ đói lắm."
Ngụy Tân trầm tư: "Trong bếp hết nguyên liệu rồi, cậu đặt đồ ăn ngoài đi, tiện thể đặt cho tôi một phần luôn."
Ngân Diện: "... Được, tôi đặt."
Nửa giờ sau, chuông cửa vang lên.
Tập Lương trong bộ đồng phục giao hàng xuất hiện ở cửa: "Chào ngài, đồ ăn của... Ơ, đàn chị! Hóa ra chị sống ở đây ạ!"
Ngụy Tân không ngờ Tập Lương lại đi làm thêm giao hàng, cô hơi ngạc nhiên: "Cậu đi làm thêm à?"
"Vâng, kiếm tiền học đại học ạ, nhưng không biết có đủ không... e là hy vọng mong manh lắm." Tập Lương đưa túi đồ ăn qua, "Em còn đơn hàng tiếp theo phải chạy, chào đàn chị nhé!"
Ngụy Tân vẫy tay với cậu, rồi đóng cửa lại.
"Cậu ta là ai thế?" Ngân Diện hỏi.
"Một nam sinh vừa đỗ khoa Cơ khí Học viện Hắc Hải, thân phận tôi đang đóng giả cũng tốt nghiệp từ đó." Ngụy Tân lấy hộp đồ ăn ra.
"Khoa Cơ khí? Là nhân tài mà tổ chức cần đấy." Tay Ngân Diện đang bận mở bộ đồ ăn bỗng khựng lại, "Gia cảnh cậu ta thế nào?"
"Không tốt lắm, bố mẹ mở cửa hàng tiện lợi." Ngụy Tân nói.
Ngân Diện tỏ vẻ đã hiểu: "Hiểu rõ về cậu ta thế? Cô đang cân nhắc chiêu mộ cậu ta đúng không?"
Hóa ra tổ chức Cơ Giới Lê Minh cũng thu nạp người mới sao?
"Không được quá hấp tấp." Ngụy Tân thản nhiên đáp.
"Cô nói đúng, cần phải quan sát thêm một thời gian nữa." Ngân Diện mở hộp đồ ăn.
"Nhưng những người gia cảnh không tốt thường dễ chiêu mộ hơn, họ dễ bị tiền bạc làm lung lay." Ngụy Tân đột nhiên nói, "Chỉ cần ban cho một chút lợi ích nhỏ, là có thể buộc chặt họ vào vòng lợi ích của mình."
"Cứ báo cáo thông tin quái vật xuất hiện thường xuyên ở cảng cùng với tên của nam sinh đỗ Học viện Hắc Hải kia lên đi. Nếu cậu ta đạt yêu cầu, tổ chức sẽ cử người tiếp xúc." Ngân Diện nói.
"Được, cậu viết báo cáo đi." Ngụy Tân không khách khí mà sai bảo cậu ta, "Cậu ta tên là Tập Lương."
Ngân Diện nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng đành nuốt cục tức này xuống: "Viết thì viết... dù sao tôi đang dưỡng thương cũng chẳng có việc gì làm."
Ăn xong đồ ăn ngoài, Ngân Diện tỉ mỉ viết xong bản báo cáo nộp cho tổ chức rồi đưa cho Ngụy Tân xem qua. Sau khi cô gật đầu, cậu ta mới yên tâm nhấn nút gửi.
Bản báo cáo của Ngân Diện nhận được sự tán thành của Ngụy Tân, cậu ta cảm thấy rất thỏa mãn. Còn Ngụy Tân cũng nhìn ra được định dạng báo cáo thường dùng của Cơ Giới Lê Minh từ bản báo cáo của Ngân Diện, cô cũng rất thỏa mãn.
Cô chú ý thấy trong báo cáo, Ngân Diện không dùng từ "quái vật" mà dùng "sinh vật dị chủng". Cô cho rằng, "sinh vật dị chủng" chính là tên gọi văn bản chính thức của "quái vật".
Ngụy Tân quay về phòng, còn Ngân Diện thì quấn một chiếc chăn mỏng, cuộn tròn trên sofa nghỉ ngơi.
Cậu ta nhắm mắt, một chỏm tóc trắng thò ra khỏi chăn, trông giống như một con mèo chui vào trong nệm rồi tự tưởng rằng mình đã trốn rất kỹ.
Ngụy Tân hồi tưởng lại lời nói và hành động của Ngân Diện, thầm đánh giá trong lòng: "Ngoài việc biết nghe lời và có siêu năng lực ra, những mặt khác hoàn toàn giống hệt một con mèo ngốc."
Tài liệu của Bộ Truy Tra vẫn còn một phần chưa xem hết, thời gian còn lại không đủ để Ngụy Tân xem kỹ nữa. Cô lướt qua thật nhanh, tập trung tìm kiếm những đoạn liên quan đến "quái vật" và "sinh vật dị chủng".
Ở cuối tài liệu có một đoạn như sau: Tổ ứng phó Bộ Truy Tra, tổ trưởng không rõ, tổ viên không cố định, văn phòng nằm ở tầng hầm thứ ba của tòa nhà Bộ Truy Tra. Trách nhiệm chính của nhóm ẩn danh này là bí mật tiêu diệt các sinh vật dị chủng xuất hiện ở khắp nơi.
Bộ Truy Tra tồn tại rất nhiều bí mật, ví dụ như Tổ ứng phó đầy bí ẩn kia. Thế giới thứ hai cũng tồn tại rất nhiều thứ quái dị, ví dụ như "quái vật" trong miệng Ngân Diện — sinh vật dị chủng.
Không còn nhiều thời gian nghỉ ngơi nữa, Ngụy Tân đặt vòng tay xuống, ép mình phải vào giấc.
Ngụy Tân ngủ một mạch tám tiếng đồng hồ.
Sau khi chuông báo thức reo, cô rời giường, vệ sinh cá nhân và thay quần áo.
Ngụy Tân vốc một vốc nước lạnh tạt lên mặt, nhìn chằm chằm vào mình trong gương một lúc, tự lẩm bẩm: "Sợ hãi sẽ khiến con người ta chùn bước."
Cô không thể chùn bước, dù là ở Thế giới thứ nhất hay Thế giới thứ hai, cô đều không thể dừng lại.
Ngụy Tân đẩy cửa nhà vệ sinh đi ra phòng khách, vừa vặn bắt gặp Ngân Diện đang bám vào cửa sổ leo từ ban công vào.
"Sáng nay tôi đi mua nguyên liệu nấu ăn, đặt đồ ăn ngoài đắt quá." Ngân Diện xách túi lớn túi nhỏ, nhìn Ngụy Tân với vẻ mong đợi.
"Ừm, hình như cũng đến lúc ăn sáng rồi." Ngụy Tân nói, "Cất chỗ thức ăn thừa vào tủ lạnh đi."
Nể tình cậu ta bỏ tiền mua thức ăn, giới hạn chịu đựng của Ngụy Tân đối với cậu ta có thể nới lỏng hơn một chút.
Cô đơn giản làm hai phần bữa sáng. Sau khi ăn xong, Ngân Diện tự giác thu dọn bát đũa đi rửa.
Cậu ta vừa rửa vừa hỏi: "Vết thương của tôi hồi phục gần xong rồi, hôm nay có chỉ thị gì không?"
Nhanh vậy sao? Ngụy Tân nghĩ thầm với vẻ không tin nổi.
Mỗi người sở hữu siêu năng lực đều có khả năng hồi phục như vậy à? Ngân Diện không hề dùng đến buồng phục hồi công nghệ cao, vậy mà vẫn hồi phục rất nhanh, nhanh đến mức không giống con người.
"Tạm thời chưa có." Ngụy Tân thay giày ở cửa, "Nếu tôi được phân công tuần tra khu vực cảng, tôi sẽ cho cậu chỉ thị. Nếu không thì cứ chờ đã. Trong thời gian này cậu có thể tự do hành động."
Cô cầm ô rồi đẩy cửa bước ra ngoài.
Cơn mưa ở thành phố Hắc Hải đã kéo dài rất lâu, nơi này quả thực là một thành phố của những cơn mưa. Ngụy Tân đứng chờ ở trạm tàu điện trên cao, một phút sau tàu đến đúng giờ.
Thành phố Hắc Hải ban ngày mất đi ánh đèn neon và những quảng cáo trình chiếu 3D rực rỡ, trở nên giản dị hơn nhiều. Phóng tầm mắt ra xa, tất cả các tòa nhà trong màn mưa mờ ảo đều hiện lên một màu xám xịt, khiến người ta cảm thấy áp lực.
Vài chục phút sau, Ngụy Tân đã đến tòa nhà Bộ Truy Tra.
"Chào mừng quay trở lại, nhân viên an ninh thực tập Ngụy Tân. Vui lòng để ô vào giá để ô công cộng." Giọng của Adam vang lên bên tai cô.
Ngụy Tân làm theo, rồi đi thang máy đến văn phòng của Thư Húc Nghiêu.
Cô gõ cửa.
"Mời vào." Thư Húc Nghiêu nói.
Cánh cửa mở ra, tim Ngụy Tân bỗng hẫng một nhịp. Trong văn phòng có tới bốn năm người, đều là thành viên của Đội 7. Thấy Ngụy Tân bước vào, họ đồng loạt quay đầu nhìn cô.
"Được rồi, không cần nói nhảm nữa." Thư Húc Nghiêu gõ gõ xuống bàn, thu hút sự chú ý của các thành viên, "Ngồi đi Ngụy Tân, chúng ta bắt đầu nói về mục tiêu nhiệm vụ lần này."
Ngụy Tân đi tới một chỗ trống, kéo ghế xoay ra ngồi xuống.
Thư Húc Nghiêu bật thiết bị trình chiếu 3D, một hình người ba chiều sống động hiện ra giữa không trung.
"Đây là mục tiêu lần này của chúng ta. Sài Kiếm, công dân cấp sáu, phạm tội giết người cấp độ một. Nhưng vì hắn có bệnh tâm thần nên không phải ngồi tù mà được điều trị tại Bệnh viện Tâm thần Thành phố Hắc Hải." Thư Húc Nghiêu nói, "Ngay đêm qua, hắn đã trốn thoát sau khi tấn công bác sĩ trị liệu của mình."
"Hắn làm thế nào vậy?" Người đàn ông ngồi bên tay trái Ngụy Tân lên tiếng hỏi, "Bác sĩ trị liệu của hắn còn sống không?"
"Bác sĩ trị liệu chỉ bị thương nhẹ, không có gì nguy hiểm." Thư Húc Nghiêu đáp, "Còn về việc hắn trốn thoát như thế nào... Theo phân tích, rất có thể hắn đã thức tỉnh."
"Thức tỉnh? Hắn trở thành người thức tỉnh có siêu năng lực sao?" Các thành viên Đội 7 đều lộ vẻ kinh ngạc.
"Adam nhận định năng lực hắn thức tỉnh không có tính sát thương. Thiết bị giám sát của bệnh viện tâm thần không bị phá hoại bằng vũ lực, xác suất cao là hắn đã dùng siêu năng lực của mình để tẩu thoát." Thư Húc Nghiêu nói, "Nhiệm vụ của chúng ta là truy bắt hắn quy án. Nếu trong quá trình đó hắn kháng cự quyết liệt hoặc đe dọa đến an toàn của người dân, chúng ta có thể bắn hạ hắn ngay tại chỗ."
"Tôi có một câu hỏi." Ngụy Tân nói, "Trạng thái tinh thần của bệnh nhân này có ổn định không? Trước khi trốn đi và tấn công bác sĩ, hắn có biểu hiện hay phản ứng gì bất thường không?"
"Đúng là có." Thư Húc Nghiêu nhíu mày, "Phía bệnh viện đã cung cấp cho chúng ta đoạn video điều trị của Sài Kiếm. Hắn khăng khăng rằng mình không có bệnh, đồng thời liên tục nhấn mạnh với bác sĩ rằng mình không phải người thành phố Hắc Hải. Hắn cho rằng mình đến từ một thành phố tên là 'Kim Lăng'..."
"Thế thì đúng là bệnh nặng thật rồi." Một thành viên bật cười.
Lời nói của anh ta nhận được sự hưởng ứng của những người còn lại.
Nhưng Ngụy Tân không còn tâm trí đâu mà hùa theo họ để ra vẻ hòa đồng nữa.
Kim Lăng. Tên tội phạm tâm thần bỏ trốn Sài Kiếm nói mình đến từ Kim Lăng.
Sài Kiếm cũng là một người chơi đến từ Thế giới thứ nhất!

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn