Chương 49: 第49章 Tim đập
Sau Khi Bị Dịch Chuyển Vào Thế Giới Cyberpunk, Tôi Thành Công Giết Được Con Trùm và Lên Đỉnh Cao Danh Vọng · PhatGus · 359 chương · ~32 phút đọc · Tạo 30/09/2026
Quyển 1: Biển Vô Quang 第49章 Tim đập
"Tôi ghét những ngày mưa gió thế này," Ngụy Tân nói, "thời tiết tồi tệ cứ như một điềm báo chẳng lành, khiến lòng người không khỏi bất an."
"Đừng có mà gở mồm thế chứ!" Lan Lam nói lớn, "Chúng ta còn chưa xuất phát mà."
"Ngụy Tân lần đầu tham gia nhiệm vụ lớn nên hơi căng thẳng thôi. Đúng không Ngụy Tân?" Lưu Khang Vân tiến đến bên cạnh vỗ vai cô, gào lên thật to.
"Cũng có một chút căng thẳng ạ." Ngụy Tân đành phải cao giọng theo.
Họ buộc phải gào lên như vậy vì lúc này cả đội đang đứng trên sân thượng của trụ sở Bộ Truy Tra.
Động cơ của năm chiếc trực thăng vũ trang đang gầm rú, cánh quạt quay cuồng mãnh liệt khuấy động luồng không khí. Tiếng gió rít và tiếng ù ù của cánh quạt đâm vào màng nhĩ đau nhức, nếu không gào to hết cỡ, họ căn bản chẳng thể nghe rõ đối phương đang nói gì.
Ban ngày rõ ràng trời vẫn còn nắng đẹp, vậy mà đến đêm lại đổ mưa, thời tiết ở thành phố Hắc Hải đúng là thay đổi thất thường.
Mái tóc của Ngụy Tân bị gió từ cánh quạt trực thăng thổi bay tán loạn. Gió cuốn theo những hạt mưa, từng giọt mưa lớn tạt chéo, đập thẳng vào người.
Ngụy Tân gạt nước mưa trên mặt, vuốt lại mái tóc hơi ướt rồi đội mũ bảo hiểm lên.
Với những người có cân nặng nhẹ, gió từ cánh quạt có thể thổi bay đến mức lảo đảo, nhưng cô vẫn đứng vững như bàn thạch, không hề lung lay, bởi trên lưng cô còn đeo một hòm trang bị nặng tới bốn mươi kg, bên trong chứa linh kiện của một số loại vũ khí.
Mỗi thành viên của Đội 7 đều đeo hòm trang bị. Lan Lam chịu trách nhiệm mang các thiết bị công nghệ, những người còn lại mang vũ khí. Việc mang trực tiếp vũ khí đã lắp ráp lên trực thăng quá tốn diện tích, vì vậy ngoài những trang bị tiêu chuẩn cần thiết, số vũ khí còn lại đều được tháo rời thành linh kiện, đợi đến khi lên tàu Kraken mới tiến hành lắp ráp.
Trên bãi đáp trực thăng không chỉ có tiểu đội của Ngụy Tân, bốn tiểu đội khác cũng đã chuẩn bị sẵn sàng xuất phát. Trong số đó, có vài người Ngụy Tân từng gặp mặt khi họp ở tổ ngoại cần, còn lại là những gương mặt khá lạ lẫm, trông có vẻ không phải người của tổ ngoại cần mà thuộc về các tổ khác.
Đây là một nhiệm vụ quy mô lớn với sự phối hợp của nhiều tiểu đội.
"Trận thế lớn thật đấy," Ngụy Tân nói, "Đội trưởng, nhiệm vụ lần này quan trọng lắm đúng không?"
"Rất quan trọng," Thư Húc Nghiêu đáp, "Tàu Kraken vận chuyển băng cháy, thiết bị vận chuyển mà xảy ra sự cố thì rất dễ khiến cả con tàu phát nổ."
Băng cháy là một loại năng lượng sạch được đưa vào sử dụng rộng rãi trong những năm gần đây. Nhược điểm của nó là vận chuyển và khai thác khó khăn, cần phải xây dựng các giếng khai thác và tàu vận chuyển chuyên dụng.
Red từng nhắc tới việc tàu Kraken vận chuyển băng cháy chỉ là một bình phong, thứ thực sự mà con tàu này chở là một thứ khác.
"Lũ tội phạm quấy rối tàu chở băng cháy để làm gì chứ? Thứ đó có ích gì với chúng sao?" Ngụy Tân hỏi với vẻ khó hiểu, "Vì thứ đó mà chúng dám liều mạng đối đầu với cả tổ chức chính quyền à? Những kẻ kiếm ăn trên biển điên cuồng đến thế sao?"
"Có lẽ không phải để cướp năng lượng, mà đơn giản là để phá hoại tàu. Một số tổ chức khủng bố cực đoan thường có những hành vi phản xã hội để trả thù Liên bang," Thư Húc Nghiêu chậm rãi nói, "Tóm lại đừng nghĩ quá nhiều, chúng ta cứ thực hiện nhiệm vụ cho tốt, bảo vệ an toàn cho tàu Kraken là được."
Trong mắt anh thoáng qua một tia lo âu khó nhận ra.
Thành phần của những "kẻ bất hợp pháp" quấy rối tàu vận chuyển kia vô cùng khả nghi.
Ngụy Tân đang nghi ngờ điều đó, Thư Húc Nghiêu cũng vậy. Suy cho cùng chẳng ai là kẻ ngốc, nhưng văn bản chính thức do Bộ Truy Tra đưa xuống đã ghi như thế, cấp dưới chỉ có thể chấp hành theo mệnh lệnh.
Các thành viên trong Đội 7 rất trọng tình nghĩa, quan hệ giữa mọi người khá tốt, ngay cả những lãnh đạo cấp cao của Bộ Truy Tra cũng thường bộc lộ khía cạnh dễ gần với cấp dưới.
Nhưng trên thực tế, Bộ Truy Tra không phải là một nơi ấm áp tình người, mà là một cơ quan hành pháp với bàn tay sắt, sự ấm áp và tình nghĩa kia chỉ là lớp vỏ bọc bên ngoài.
Thế giới này từ lâu đã thiết lập một chính thể thống nhất toàn cầu, nhưng bàn tay của Liên bang khó lòng chạm tới mọi ngóc ngách. Ở một số khu vực hẻo lánh vẫn còn tồn tại nhiều thế lực vũ trang lớn nhỏ với thực lực không thể coi thường. Liên bang liên tục phát động các "chiến dịch chống khủng bố" nhằm quét sạch các thế lực này, nhưng không hiểu sao, chúng giống như loài gián, chết mà không hết, cứ hễ có cơ hội là lại trỗi dậy mạnh mẽ.
Quy tắc, luật pháp, giai cấp và xã hội của Thế giới thứ hai đâu đâu cũng lộ ra vẻ dị hợm.
Mọi người đều đã đội mũ bảo hiểm, Adam thông báo qua thiết bị liên lạc nội bộ: "Mời thành viên các tiểu đội lên trực thăng, số thứ tự trực thăng tương ứng với số hiệu của từng tiểu đội."
"Xuất phát thôi." Thư Húc Nghiêu ra lệnh.
Những đôi ủng chiến thuật dẫm lên mặt đất đọng nước phát ra tiếng lộp bộp nặng nề. Họ đến kho vận chuyển để cất hòm trang bị trước khi bước vào khoang lái. Cửa khoang trực thăng vũ trang cách mặt đất khá cao, mọi người phải nắm tay nhau mượn lực để leo lên.
Lên máy bay, thắt dây an toàn, xác nhận trang bị, đóng cửa khoang.
Nước mưa tạt vào lớp kính cửa khoang, qua lớp kính, Ngụy Tân thấy các tiểu đội khác cũng đã ngồi yên vị trong trực thăng.
Cô hít một hơi thật sâu để điều chỉnh nhịp tim và trạng thái cơ thể.
Trong khoảng thời gian từ lúc rời văn phòng an ninh bờ biển đến khi về trụ sở Bộ Truy Tra, những người thực hiện nhiệm vụ có vài tiếng đồng hồ để về nhà xử lý việc cá nhân, Ngụy Tân đã tranh thủ lúc đó để liên lạc với Red.
Red bảo Ngụy Tân hãy chú ý tin nhắn của anh ta bất cứ lúc nào. Nếu việc nổ tung bến cảng thành công thì Ngụy Tân không cần làm gì nữa, còn nếu không thành công... có lẽ cô sẽ phải tiếp tục hoàn thành nhiệm vụ này.
Lúc nghe Red dặn dò, bề ngoài Ngụy Tân vâng dạ rất ngoan, nhưng thực chất trong lòng đã giơ ngón tay thối với anh ta từ lâu.
Hoàn thành nhiệm vụ ư? Không đời nào. Chỉ có kẻ thần kinh mới chủ động đi thực hiện cái loại nhiệm vụ nộp mạng này.
Ngồi trong trực thăng, tiếng cánh quạt ù ù và tiếng động cơ vẫn chói tai như cũ, Ngụy Tân cảm thấy phiền muộn giữa những âm thanh hỗn tạp ấy.
Tàu Kraken là một mắt bão chứa đầy âm mưu và sương mù, giờ đây Ngụy Tân sắp tiến sát vào mắt bão, đi sâu vào bên trong để tìm hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Cô thầm nhủ trong lòng, mở màn hình quang học của trò chơi ra.
【Tiến độ nhiệm vụ】: 30% Cùng với việc cục diện dần sáng tỏ và sự hiểu biết về Cơ Giới Lê Minh sâu sắc hơn, tiến độ điều tra vụ nổ bến cảng đã âm thầm tăng lên ba mươi phần trăm, sau đó đứng im bất động, bởi các manh mối vẫn chưa hoàn toàn được xâu chuỗi lại với nhau, những câu hỏi then chốt vẫn chưa có lời giải.
Tàu Kraken vận chuyển thứ gì? Liệu có bên thứ ba nào ẩn nấp trong vụ nổ này không? Tại sao Cơ Giới Lê Minh lại sợ tàu Kraken cập cảng đến thế?
Ngụy Tân vẫn đang tìm kiếm câu trả lời cho những câu hỏi này, và giờ đây cô đã tiến gần đến sự thật, nhiệm vụ hộ tống trên biển của Bộ Truy Tra chính là bước ngoặt.
Việc Bộ Truy Tra cử nhân viên an ninh thực hiện nhiệm vụ lần này chứng tỏ họ biết rõ thứ gì đang ở trên tàu Kraken. Giới lãnh đạo cấp cao muốn tàu Kraken cập cảng, thứ mà nó vận chuyển có giá trị rất lớn đối với họ, vì vậy họ mới tốn công tốn sức cử nhiều người đi hộ vệ như vậy, chỉ sợ thứ đó xảy ra sơ suất.
Sự việc tàu Kraken lôi kéo quá nhiều thế lực, quy mô lớn đến mức khiến người ta kinh ngạc.
Ngụy Tân thực sự rất tò mò, rốt cuộc con tàu chở hàng này vận chuyển cái thứ gì mà lại khiến tâm trí của các bên dao động đến thế.
Cùng đi thực hiện nhiệm vụ còn có vài Người thức tỉnh, những người này có lẽ đã được phân tán vào các tiểu đội khác nhau. Ngụy Tân chưa từng giao lưu với các đội khác nên không cách nào nhận ra ai là Người thức tỉnh.
"Tình trạng thời tiết ổn định, cho phép cất cánh, mời mọi người chuẩn bị sẵn sàng," Adam nhắc nhở, "Thời gian bay lần này là ba tiếng, sau ba tiếng sẽ dừng tại bãi đáp trên biển để đổi trực thăng tiếp tục đi đến vùng biển nơi tàu Kraken đang neo đậu. Tổng thời gian bay khoảng bảy tiếng mười lăm phút."
"Lâu vậy sao?" Ngụy Tân ngạc nhiên.
"Tàu Kraken đang di chuyển trên biển khơi mênh mông, tạm thời chưa tiến vào vùng biển của thành phố Hắc Hải, bay đến đó cần chút thời gian." Thư Húc Nghiêu giải thích.
Tốc độ bay của loại trực thăng vũ trang đời mới nhất của Bộ Truy Tra là hai trăm tám mươi km/h, tốc độ hành trình của tàu Kraken là mười hải lý/h, quy đổi ra km là khoảng mười tám km. Những con tàu chở hàng khổng lồ loại này thường lênh đênh trên biển nhiều tháng trời, vượt đại dương để vận chuyển hàng hóa đến vị trí chỉ định.
Đã đến giờ khởi hành, chiếc trực thăng như một con chim ưng săn mồi xé toạc màn mưa, bay vút lên không trung.
Độ cao tăng lên khiến Ngụy Tân bị ù tai thoáng chốc, sau đó nhanh chóng trở lại bình thường.
Cô quay đầu nhìn ra cửa sổ, những tòa nhà cao tầng lùi xa dần, cô cảm giác như mình đang tiến sát đến bầu trời.
Chỉ khi nhìn xuống thành phố Hắc Hải từ trên cao, người ta mới cảm nhận được trực quan sự phồn hoa của nơi này. Đây là một thành phố không ngủ đúng nghĩa, ánh đèn neon tô điểm cho màn đêm những màu sắc khác lạ, những tia laser phóng ra, kéo dài một khoảng không tận trong bầu trời đêm đen kịt.
"Nhân viên an ninh Ngụy Tân," Adam lên tiếng, "Phát hiện chỉ số nhịp tim của cô liên tục cao hơn mức bình thường, cô có cảm thấy tức ngực, khó thở hay muốn nôn không?"
"... Hả? Tôi không có." Ngụy Tân đáp.
"Nếu cô cảm thấy khó chịu do môi trường trên cao, có thể lấy thuốc trong hộp cứu thương dưới ghế để uống." Adam tận tụy nói.
Các đồng đội trong khoang lái đồng loạt nhìn sang, dành cho Ngụy Tân những ánh mắt quan tâm.
Ngụy Tân đỡ trán: "Tôi không sao, tôi chỉ hơi căng thẳng một chút, cộng thêm tiếng ồn trong khoang máy bay làm tôi đau đầu thôi, một lát là hết ngay ấy mà."
"Được rồi," Adam nói, "Mũ bảo hiểm của cô có chế độ chống ồn, cô có thể tự điều chỉnh thủ công theo môi trường, tôi cũng có thể giúp cô điều chỉnh."
Thư Húc Nghiêu: "Căng thẳng là chuyện bình thường, lần đầu tôi thực hiện nhiệm vụ phối hợp đa bộ phận cũng thế thôi."
Giang Minh: "Có chuyện gì thì đừng có gồng nhé."
"Bật chống ồn lên cho đỡ mệt đi?" Lan Lam đề nghị.
"Chúng ta còn gần bảy tiếng bay nữa cơ, thấy mệt thì cứ ngủ đi, ngủ dậy mới có tinh thần thực hiện nhiệm vụ được." Lưu Khang Vân nói.
"Tôi thật sự không sao mà, là do Adam nhạy cảm quá thôi," Ngụy Tân bất lực nói, "Ừm, cứ bật chế độ chống ồn lên đi, cái tiếng này làm tôi nhức đầu quá."
"Rõ, đã bật chế độ chống ồn." Adam đáp.
Vừa bật chế độ chống ồn, Ngụy Tân cảm thấy như tai mình được nhét bông vậy, phần lớn tiếng ồn đã bị lọc bỏ.
Cô thở phào nhẹ nhõm, tựa lưng vào ghế để thả lỏng cơ thể một lát.
Ngụy Tân quả thực vô cùng bất an, và sự bất an đó bắt nguồn từ chính tàu Kraken.
Khi mắt bão càng lúc càng gần, cảm giác lo âu cũng tăng theo. Trong đầu cô có một giọng nói thầm nhắc nhở — nhiệm vụ lần này, có lẽ sẽ không diễn ra suôn sẻ như vậy đâu.
Ngày 7 tháng 8, 3 giờ sáng.
Trực thăng đã bay đến ngay phía trên tàu Kraken, nó giảm độ cao và tốc độ bay, giữ thăng bằng song song với con tàu chở hàng.
Con tàu bật đèn pha, soi sáng boong tàu để chỉ hướng cho trực thăng.
Lác đác vài thủy thủ đứng trên boong quan sát, nhìn chiếc trực thăng đen kịt rồi bàn tán với nhau.
Tiếp đó, cửa khoang trực thăng mở ra, một sợi dây thừng chắc chắn được ném xuống. Lưu Khang Vân tiên phong, đeo hòm trang bị rồi tụt nhanh xuống boong tàu.
Người tiếp theo là Ngụy Tân.
Cô cài chặt khóa an toàn, giữ vững hòm đồ trên lưng, đôi tay đeo găng chống mài mòn nắm chặt dây thừng, chân tay phối hợp nhịp nhàng để tụt xuống.
Trong tiếng ma sát xè xè, Ngụy Tân tiếp đất thuận lợi, ngay sau đó các thành viên còn lại của Đội 7 cũng lần lượt đáp xuống boong tàu.
"Cảm giác chân chạm đất đúng là dễ chịu thật đấy." Cô nói.
"Thưa cô, thế này thì vẫn chưa gọi là đặt chân lên đất bằng được đâu, chúng ta phải mất mấy ngày nữa mới cập bến cơ!" Một thuyền trưởng vạm vỡ với bộ râu quai nón màu vàng, nói tiếng Trung bằng chất giọng lơ lớ kỳ lạ nhưng đầy nhiệt tình, "Chào mừng! Chào mừng các vị đến với tàu Kraken! Tôi là thuyền trưởng Anton, người thành phố Bạch Kình!"
"Chào ông, tôi là Thư Húc Nghiêu, người phụ trách công tác hộ tống trên tàu lần này," Thư Húc Nghiêu gật đầu, "Năm người chúng tôi sẽ thực hiện nhiệm vụ hộ tống trên tàu, các tiểu đội còn lại ở trên các tàu hộ tống xung quanh, chúng tôi sẽ đưa tàu Kraken đến thành phố Hắc Hải an toàn."
Các tàu hộ tống bao vây con tàu chở hàng từ trước ra sau, bám sát nó trên biển. Đây là một vòng vây sắt kín kẽ, trừ khi sử dụng vũ khí hạng nặng vượt quy chuẩn, nếu không chẳng có hải tặc hay kẻ bất lương nào có thể phá vỡ vòng phòng thủ để gây hại cho tàu Kraken.
"Cảm ơn các vị, tôi yên tâm rồi," Anton cảm kích nói, "Haiz, thời gian qua tôi đúng là xui xẻo hết chỗ nói. Nước uống trên tàu xảy ra chút vấn đề, thuyền viên cứ nôn mửa, tiêu chảy rồi đổ bệnh liên miên, mãi cho đến khi chúng tôi thay đổi thức ăn và nước uống ở bến cảng trước thì tình hình mới khá lên. Kết quả là niềm vui chẳng tày gang, cách đây không lâu, phó thủ của tôi đang đi trên boong tàu thì cái móc sắt của cần cẩu bị gỉ sét rơi xuống, đập trúng ngay đầu anh ta. Từ đó trở đi, đầu óc anh ta cứ như bị...
ờ, có vấn đề ấy. Tôi còn đang tính nhanh chóng cập bến để đưa anh ta đi chữa trị đây."
"Đúng là đủ đường xui xẻo thật." Lan Lam cảm thán.
"Đi thôi, các vị ở trên tàu nhiều ngày như vậy, kiểu gì cũng phải có chỗ nghỉ ngơi chứ, để tôi dẫn mọi người đi." Anton toét miệng cười.
Ông ta dẫn mọi người đi qua boong tàu dài dằng dặc rồi tiến vào khoang tàu.
Các bậc thang trong khoang tàu dẫn xuống dưới, trong đêm tối ánh sáng lờ mờ, lối đi dưới cầu thang trông giống như một hang động sâu thẳm... lại giống như đang ẩn chứa một con dã thú chực chờ vồ lấy con mồi.
Ngụy Tân vừa bước xuống một bước, đột nhiên đầu óc choáng váng, cô vội vàng vịn chặt vào lan can, bên tai dường như xuất hiện ảo giác.
"Thình thịch... thình thịch..."
Đó là tiếng tim đập!
Tiếng nhịp tim thổn thức xa xăm vọng lại từ lối đi tối om.
Loài động vật nào lại có nhịp tim lớn đến thế? Lớn đến mức dường như gây ra sự cộng hưởng trong lối đi, khiến bên tai cô vang lên những âm thanh mơ hồ.
"Sao vậy, Ngụy Tân?" Thư Húc Nghiêu quan tâm hỏi.
Ngụy Tân nghiêng tai lắng nghe kỹ, tiếng tim đập đã biến mất, bên tai chỉ còn lại tiếng sóng biển vỗ rì rào liên hồi.
"Không sao ạ... tôi bị hạ đường huyết thôi." Cô nói với ánh mắt đầy kỳ quái.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn