Chương 56: 第56章 Chào buổi sáng, Adam

Quyển 1: Biển Vô Quang 第56章 Chào buổi sáng, Adam

"Được thôi." Ngụy Tân nhướng mày, "Tôi cũng muốn xem đám người đó có gì kỳ quái. Tại sao họ lại tự xưng là người chơi? Chơi game đến mức tẩu hỏa nhập ma rồi sao?"

Cô dừng lại một chút: "Chắc không đơn giản như vậy, nếu thực sự chỉ là một lũ chơi game đến phát điên thì chúng ta chẳng việc gì phải coi trọng thế."

"Đúng vậy, bọn chúng rất kỳ lạ, từ quan niệm tư tưởng cho đến nhận thức về thế giới đều giống như... người ngoài hành tinh vậy." Ngụy Hải Đống nói, "Một chủng tộc tương tự người ngoài hành tinh đã xâm nhập vào thế giới của chúng ta, chúng coi thế giới này là trò chơi, vì thế mới tự gọi mình là người chơi."

Ngụy Tân trầm tư: "Thú vị đấy... Ba, ông không đùa tôi chứ? Chuyện này nghe quái dị quá."

"Vậy thì xem bằng chứng đi." Ngụy Hải Đống gõ nhẹ lên mặt bàn, một màn hình chiếu ảo hiện ra, "Lúc đầu tên người chơi đó không chịu khai ra thân phận, giữa đám người chơi này dường như có điều lệ bảo mật nào đó cần tuân thủ nghiêm ngặt. Nhưng hắn không chịu nổi cực hình, Dạ Thiền đã tra tấn hắn suốt nửa giờ mới cạy được một ít thông tin từ miệng hắn."

"Chỉ tra tấn một người thôi sao? Không phải nói Dạ Thiền gặp được hai người ở thành phố Bạch Kình à?" Ngụy Tân giả vờ tò mò, "Người kia đâu?"

Ngụy Hải Đống đáp: "Người kia là phụ nữ, chết rồi. Lúc Dạ Thiền bắt cô ta lỡ tay quá nặng, cô ta không chịu đựng nổi."

Lòng Ngụy Tân chùng xuống, cô không để lại dấu vết mà đào một cái hố: "Nếu đám người chơi này có tổ chức và điều lệ bảo mật, vậy ngộ nhị họ đã qua đào tạo chống thẩm vấn thì sao? Những gì tên người chơi kia khai ra liệu có phải là giả không?"

Cô không biết người chơi đó đã khai ra những tình báo gì, nhưng dù hắn nói gì, cô cũng phải ám thị tâm lý cho Ngụy Hải Đống, cố gắng dẫn dắt sai lệch để ông ta nghi ngờ tính xác thực của những thông tin đó.

"Đúng, điều con nói rất có khả năng, nên ba đã phái Dạ Thiền sang thành phố bên cạnh bắt người thứ ba rồi." Ngụy Hải Đống mỉm cười, "Đợi khi bắt được người thứ ba, thẩm vấn ra thông tin rồi đối chiếu hai bên, chúng ta sẽ biết thật giả ngay thôi."

"Cách này rất hữu dụng." Ngụy Tân thản nhiên nói, "Không phải muốn xem video tra tấn sao? Phát đi."

Ngụy Hải Đống lại gõ bàn, một đoạn video độ phân giải cao được chiếu ra giữa phòng.

Ngụy Tân quay đầu, chăm chú nhìn vào màn hình.

Đầu tiên là vài câu đối thoại truyền ra.

"Tên của ngươi."

"Rainier Brandenburg."

"Được rồi, Rainier. Đây là tên gốc của ngươi, hay là cái tên ngươi có sau khi đến thế giới này?"

"Sau khi đến thế giới này, tôi mới có cái tên này."

"Tên thật của ngươi là gì?"

"Clark Kent."

"Clark Kent? Ngươi chắc chắn đây là tên mình chứ?"

Trong căn phòng tối tăm, một người đàn ông tóc vàng thần trí không tỉnh táo bị xích trên ghế điện, khắp người đầy máu, xiềng xích sắt cũng dính đầy máu. Đối mặt với sự thẩm vấn của Dạ Thiền, người đàn ông tóc vàng trả lời với giọng nói mơ hồ, nhìn kỹ mới thấy răng trong miệng hắn đã bị nhổ sạch, khoang miệng là một mảnh máu thịt bầy nhầy.

Người đàn ông tóc vàng nói bằng tiếng Anh. Công nghệ ở Thế giới thứ hai đủ phát triển, ngay cả máy liên lạc thông thường cũng có chức năng phiên dịch thời gian thực, việc giao tiếp giữa những người khác ngôn ngữ không hề có rào cản.

"Phải, tôi tên là Clark Kent." Người đàn ông tóc vàng kiên định nói.

"Máy phát hiện nói dối cho thấy ngươi đang nói dối, đây không phải tên ngươi." Dạ Thiền nhướng mắt, "Ngươi không thành thật..."

Hắn giơ tay bật công tắc ghế điện.

Trong tiếng dòng điện xèo xèo, người đàn ông tóc vàng vừa co giật vừa gào thét thảm thiết. Một lúc sau tiếng điện dừng lại, cơ thể người đàn ông đã cháy sém, tóc dựng đứng cả lên.

Hắn há miệng phả ra một ngụm khói, nói: "Tôi đúng là Clark Kent mà... Có lẽ các người muốn hỏi cái tên khác của tôi? Tôi còn một cái tên nữa là Kal-El, người ở quê tôi hay đặt cho con cái hai cái tên lắm..."

Nói xong, không biết nghĩ đến chuyện gì vui, hắn lại cười cuồng loạn trên ghế điện. Dạ Thiền cau mày, đấm thẳng vào mặt hắn khiến tiếng cười im bặt, khuôn mặt vốn đã bầm dập giờ sưng húp lên cao hơn.

"Ngươi đang giỡn mặt ta đấy à?" Dạ Thiền âm trầm nói, "Ngươi thấy sự tra tấn của ta chưa đủ đau đớn sao?"

"Sao tôi dám giỡn mặt anh chứ?" Người đàn ông tóc vàng nói, "Những gì anh muốn hỏi tôi đều nói rồi mà."

"Quê hương thực sự của ngươi ở đâu? Ngươi đến thế giới của chúng ta bằng cách nào?" Dạ Thiền hỏi.

"Quê tôi ở tinh vân M78, tôi chơi một trò chơi, thế là đến đây thôi." Người đàn ông tóc vàng nói, "Còn câu hỏi nào nữa không, người anh em?"

Dạ Thiền đầy nghi hoặc: "Người phụ nữ đã chết kia, các người là bạn? Cô ta cũng là người chơi?"

"Đúng vậy... Cô ấy đã đi trước tôi một bước để quay về thế giới thực rồi. Thật là, sao trò chơi lại thiết lập chết là bị xóa sạch cấp độ chứ, chúng tôi về thế giới thực xong chỉ có thể cày lại từ đầu thôi."

"... Các người giống như người chơi thực thụ, có thể hồi sinh vô hạn?"

"Đúng thế, trò chơi mà không thể hồi sinh thì có còn là trò chơi tử tế không? Này, anh phải cẩn thận đấy, đợi cô ấy luyện xong acc mới, nhất định sẽ đến tìm anh báo thù cho xem."

"Thế giới thực của các người trông như thế nào?"

"Đó là một thế giới cực kỳ phát triển, cực kỳ tự do và bình đẳng, là một thế giới mà các người không thể hiểu nổi."

"Phát triển?" Dạ Thiền cười nhạt, "Ngươi có biết tại sao ngươi bị lộ thân phận không? Rainier Brandenburg làm việc ở vị trí nghiên cứu khoa học cao cấp trong công ty chúng ta, ngươi đã thay thế hắn, nhưng ngươi lại không biết dùng vòng tay liên lạc, thậm chí đến đồ điện gia dụng cũng không biết dùng... Ngươi đang lừa ta, nếu thế giới của các người cực kỳ phát triển, sao ngươi lại không biết cách sử dụng những thứ ở đây?"

"Ha ha ha ha ha..." Người đàn ông tóc vàng lại cười lớn, "Anh quá thiếu hiểu biết rồi, người anh em. Thiết bị công nghệ ở thế giới chúng tôi từ lâu đã không cần con người điều khiển nữa, chúng tôi chỉ cần động não, máy móc sẽ bắt được sóng não và tự động hoàn thành công việc, chúng tôi căn bản không cần phải học cách điều khiển máy móc làm gì."

Biểu cảm của Dạ Thiền càng lúc càng u ám.

Tiếp theo, Dạ Thiền không hỏi thêm gì nữa mà đánh cho người đàn ông tóc vàng một trận nhừ tử, khiến hắn có lúc mất đi ý thức.

Mỗi khi hắn ngất đi, Dạ Thiền lại dùng dòng điện cưỡng ép đánh thức hắn, sau đó hỏi đi hỏi lại những câu hỏi cũ. Kết quả là lần nào người đàn ông tóc vàng cũng đưa ra cùng một câu trả lời.

Hắn nói Rainier, Clark Kent, Kal-El đều là tên của hắn, tên thật. Hắn nói quê hắn ở tinh vân M78. Hắn nói người chơi chết sẽ bị xóa cấp độ nhưng có thể hồi sinh vô hạn. Hắn nói mình đến từ một thế giới công nghệ cực kỳ phát triển...

Ngụy Tân xem xong đoạn video dài hơn nửa giờ.

Những lời Rainier nói với Dạ Thiền nếu đặt trong bối cảnh khác thì khá là nhảm nhí. Lúc Ngụy Tân nghe thấy tên của nhân vật truyện tranh nổi tiếng thốt ra từ miệng hắn, cô đã suýt chút nữa không giữ nổi vẻ mặt bình thản. Không phải cô thấy buồn cười, mà là thấy khâm phục. Khi nói những lời này, nội tâm Rainier chắc chắn phải đối mặt với áp lực khổng lồ — cả về tinh thần lẫn thể xác.

Dưới sự thẩm vấn cường độ cao và những trận đòn roi, hắn vẫn giữ được đầu óc tỉnh táo, không nói một câu sự thật nào, thậm chí còn dẫn dắt tư duy của Dạ Thiền.

Không phải ai cũng có ý chí, sự nhẫn nại và lòng dũng cảm như vậy.

"Hắn nói thật sao?" Ngụy Tân nhìn về phía Ngụy Hải Đống.

Ngụy Hải Đống nhìn thẳng vào mắt Ngụy Tân: "Ba nghi là giả, hắn có thể đã nói thật, nhưng không nói hết sự thật, máy phát hiện nói dối lúc kêu lúc không."

"Chẳng lẽ thực sự có người ngoài hành tinh xâm nhập thế giới của chúng ta sao?" Ngụy Tân giả vờ bối rối, lẩm bẩm tự hỏi.

"Thà tin là có còn hơn không." Ngụy Hải Đống nói, "Số người chúng ta tìm được vẫn còn quá ít... Liên bang có lẽ tìm được nhiều hơn, nhưng họ sẽ không công bố những tin tức này ra ngoài."

Trong lòng Ngụy Tân khẽ rùng mình.

Có lẽ ngay từ lần đầu tiên tiến vào Thế giới thứ hai, Chính phủ Liên bang của thế giới này đã nhận ra điều gì đó. Khi các người chơi trở về, số lượng người sống sót hiển thị trên diễn đàn giảm mạnh, có đến hơn ba trăm người đã chết — trong số đó có bao nhiêu người chết vì tai nạn, bao nhiêu người chết vì bị truy quét? Lần trở về tiếp theo, sẽ còn bao nhiêu người phải chết nữa?

"Rainier... chúng ta cứ giả sử hắn là Rainier đi. Trước đó hắn vẫn bình thường chứ? Hắn bắt đầu bất thường từ khi nào?" Ngụy Tân suy nghĩ, "Hắn bị 'người chơi' nhập xác sao?"

"Khoảng một tuần trước, hành vi cử chỉ của hắn có biểu hiện lạ, hắn đã xin nghỉ phép ở công ty. Thân xác vẫn là thân xác cũ, nhưng linh hồn bên trong đã thay đổi." Ngụy Hải Đống nói, "Người có tình trạng tương tự là nữ trợ lý của hắn, cô ta khá lỗ mãng, chúng ta đã giám sát cô ta một thời gian và cuối cùng xác định được một số chuyện... Tiếc là cô ta chết rồi, không hỏi được gì từ miệng cô ta. Cách đây hai ngày chúng ta mới quyết định bắt giữ Rainier để thẩm vấn, video này là từ tối qua."

"Thật là tà môn." Ngụy Tân liếc nhìn tách trà của mình, "Rót trà."

Robot ân cần tiến lại gần, rót trà cho Ngụy Tân.

Cô bưng tách trà lên uống một ngụm tự nhiên: "Chuyện này tôi biết rồi, tôi sẽ chú ý khi ở Bộ Truy Tra."

"Tốt, con làm việc luôn thỏa đáng, ba rất yên tâm." Vẻ mặt Ngụy Hải Đống dịu lại, thoải mái nói, "Chỉ riêng chi nhánh ở thành phố Bạch Kình đã có hai người chơi... Ai biết được những nơi khác còn ẩn nấp bao nhiêu kẻ nữa? Chúng ta phải hết sức cẩn thận."

"Chỉ có thể dùng cách tra tấn thôi sao? Chúng ta thử dùng cách khác xem." Ngụy Tân nói nửa chừng, "Red anh ta..."

"Điều quái lạ là Red không đọc được ký ức của hắn, hay nói đúng hơn, cậu ta chỉ đọc được ký ức của nghiên cứu viên cao cấp Rainier, chứ không đọc được ký ức của người chơi." Ngụy Hải Đống nói.

Đây cũng là một sự thăm dò, Ngụy Tân đang dò xét siêu năng lực của Red.

Thăm dò luôn đi kèm với rủi ro, và đây là rủi ro cô buộc phải gánh chịu.

"Lại có chuyện như vậy sao?" Ngụy Tân vô tình hỏi: "Còn Rainier, chắc vẫn còn sống chứ?"

"Sống, Dạ Thiền đã đưa hắn từ thành phố Bạch Kình về tổng bộ để giam giữ." Ngụy Hải Đống nói, "Nếu con hứng thú với hắn, có thể tự mình đi thẩm vấn."

"Để hôm khác đi, hắn đầy thương tích thế kia, ngộ nhỡ chịu không nổi mà chết thì sao? Đợi hắn hồi phục rồi tiếp tục tra tấn." Ngụy Tân thổi tách trà hồng trà, nói, "Ông cũng phải chú ý đừng để hắn chạy thoát, lai lịch của hắn quái dị như vậy, biết đâu lại có thủ đoạn đặc biệt nào đó."

"Ừ, chuyện này ba đã cho người để mắt rồi." Ngụy Hải Đống đáp.

"Thân phận của các người chơi rất khó xác định đúng không?" Ngụy Tân hỏi, "Người chơi thứ ba được xác định như thế nào?"

"Một quản lý cấp cao ở chi nhánh thành phố bên cạnh phát hiện con trai mình có điểm bất thường nên đã chủ động báo cáo." Ngụy Hải Đống nói, "Dù sao cũng là cha mẹ, không đời nào lại không nhận ra con cái mình là thật hay giả."

"Cũng đúng." Ngụy Tân bình thản nói, "Ba còn chuyện gì cần dặn dò nữa không?"

Ngụy Hải Đống trầm ngâm một lát: "Chuyện tàu Kraken..."

"Rất khó giải quyết." Ngụy Tân nắm lấy cơ hội, cô quyết định tiếp tục mạo hiểm một chút, nói ra câu thăm dò đã chuẩn bị từ lâu, "Giáo đoàn bí mật cũng không muốn tàu Kraken cập bến, liệu bọn họ có làm gì không?"

"Ồ, đó là điều chắc chắn. Mặc dù lập trường trong chuyện này là nhất quán, nhưng chúng ta không thể hợp tác với bọn họ." Ngụy Hải Đống không mấy để tâm nói, "Điều cần quan tâm là liệu bọn họ có giở trò trên tàu Kraken hay không... Tỷ lệ bọn họ làm vậy là rất nhỏ, rất khó tìm được cơ hội."

Ngụy Tân nói tiếp: "Trước đó tôi có bảo Ngân Diện đến cảng điều tra hiện trường vụ nổ..."

"Ừ, không cần tiếp tục điều tra chuyện đó nữa, không có ý nghĩa gì đâu, chắc chắn là do Giáo đoàn bí mật làm. Bọn chúng cũng giống chúng ta, không muốn thứ đó cập bến, chỉ có bọn chúng mới có lý do để làm vậy... Có điều bọn chúng hơi cản trở một chút." Ngụy Hải Đống khẳng định, "Một giáo đoàn nhỏ nực cười, không làm nên trò trống gì, ném vài chai cháy với bom tự chế ở cảng là giới hạn của bọn chúng rồi, không thành sự được đâu."

"Tôi đã ngừng tra từ lâu rồi." Ngụy Tân nói, "Lúc trước tôi cũng sợ phía bên kia gây cản trở nên mới bảo Ngân Diện đi thám thính bến cảng."

Cuối cùng! Cuối cùng cũng biết được thân phận của bên thứ ba ẩn sau vụ nổ ở cảng, quả nhiên là Giáo đoàn bí mật!

Ngụy Tân cố gắng kiềm chế nhịp tim.

Kể từ khi xuyên không đến thế giới này, khó khăn lớn nhất mà cô phải đối mặt chính là sự chênh lệch thông tin. Những chuyện người khác đều biết thì cô lại không biết, cô không thể mở miệng hỏi, vì hỏi chính là chủ động làm lộ thân phận của mình.

Red từng nói trong cuộc họp nhiệm vụ tập thể: "Công ty tàu vận tải tuyên bố rằng tàu đang vận chuyển năng lượng sạch băng cháy, nhưng tất cả chúng ta đều biết đó chỉ là bình phong."

Tất cả mọi người trong đội thực hiện nhiệm vụ đều hiểu thứ trên tàu có vấn đề, ngay cả khi họ không biết trên đó chứa những cái kén màu xám, thì cũng biết những thứ đó có liên quan đến sinh vật dị chủng — nhưng Ngụy Tân thì không biết!

Sự chênh lệch thông tin là rào cản lớn nhất cho sự sinh tồn của Ngụy Tân ở Thế giới thứ hai... Nếu cô có thể có được siêu năng lực đọc được ký ức của người khác thì tốt biết mấy, như vậy cô sẽ không phải đi đường vòng nhiều như vậy, sống một cách cẩn thận và phải trả cái giá lớn đến thế.

【Tiến độ nhiệm vụ】: 95% Sau khi giải mã được bí ẩn này, tiến độ nhiệm vụ lại tăng lên.

Chỉ còn 5% nữa là cô có thể hoàn thành nhiệm vụ điều tra.

Hiện tại chỉ còn một vấn đề chưa chắc chắn — liệu kẻ lên kế hoạch cho vụ đắm tàu có phải là Giáo đoàn bí mật hay không.

Có suy đoán nhưng chưa chắc chắn, vậy thì điều tra sẽ không có ý nghĩa. Ý nghĩa của điều tra là phải có được câu trả lời chắc chắn 100%, đó là lý do tại sao cô liên tục thăm dò và suy luận. Ngụy Tân phải tìm được bằng chứng xác thực chứng minh tai nạn đắm tàu là do Giáo đoàn bí mật dàn dựng.

Ngụy Tân liếc nhìn thời gian, đã gần tối rồi.

"Tối nay con có phải trực đêm không?" Ngụy Hải Đống hỏi.

"Không, hôm nay tôi được nghỉ cả ngày, tôi cần điều chỉnh giờ giấc để mai đi trực ca ngày." Ngụy Tân nói.

Ngụy Hải Đống gật đầu: "Làm cho tốt. Lát nữa ba có cuộc họp, con cứ đợi ở đây một lát, đợi Dạ Thiền xong việc thì bảo cậu ta đưa con về."

Ông đứng dậy chỉnh lại những nếp nhăn trên bộ vest, bước ra khỏi văn phòng.

Ra đến hành lang, Ngụy Hải Đống như tự lẩm bẩm: "Vậy sao? Mọi thứ vẫn bình thường... Ta hiểu rồi..."

Ông nhíu chặt mày, đứng yên tại chỗ trầm mặc suy nghĩ vài giây rồi mới rời đi.

Đêm nay Ngân Diện bận rộn ở cảng, cả đêm không về.

Ngụy Tân ngủ rất nông, ánh lửa từ con tàu Kraken hiện lên trong tâm trí cô, đoạn video Rainier bị tra tấn cứ lặp đi lặp lại trong đầu. Cô tỉnh giấc sau một giấc mơ dài, toàn thân đau nhức như cả đêm không ngủ, xương cốt kêu răng rắc.

Cô vỗ vỗ mặt, vệ sinh cá nhân, ăn sáng và thay quần áo theo quy trình cũ, rồi đúng giờ rời nhà lúc hơn bảy giờ để đến đội an ninh bờ biển.

Vừa đi đến gần văn phòng, cô đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc.

"Tiểu Ngụy!" Lan Lam thở hổn hển chạy tới, cười nói, "Hì hì, nhìn thấy cô là tôi biết hôm nay mình không đi trễ rồi."

Ngụy Tân mỉm cười: "Vào thôi Lan Lam, chần chừ thêm hai phút nữa là trễ thật đấy."

Nhìn lại khuôn mặt quen thuộc này, cô bỗng cảm thấy như đã cách cả một đời...

Họ vai kề vai bước vào cửa lớn.

Giọng nói máy móc của Adam vang lên: "Chào buổi sáng. Nhân viên an ninh Lan Lam, nhân viên an ninh Ngụy Tân, chào mừng trở lại."

Lan Lam nghe thấy lời chào của Adam thì không có phản ứng gì, anh đã quá quen với việc này rồi.

Còn Ngụy Tân thì thản nhiên đáp: "Chào buổi sáng... Hy vọng hôm nay cũng là một ngày hòa bình và tốt đẹp."

"Cô đang chào buổi sáng với Adam đấy à?" Lan Lam hỏi.

"Vô thức thôi... Đôi khi tôi cảm thấy Adam giống như một người đồng đội cùng chúng ta chiến đấu, làm việc tận tụy vậy." Ngụy Tân giải thích.

Lan Lam ngẩn người.

"Có lý đấy, Adam luôn rất nhân tính hóa." Anh cười, "Chào buổi sáng, Adam."

"... Chào buổi sáng." Adam nói, "Chúc hai người có một ngày tốt lành."