Chương 78: Dorothy, Ta sẽ giết ngươi!

51-100

"Nhất định phải có cách," Linlang nói dứt khoát, giọng run run vì xúc động.

"Tớ thề, tớ sẽ tìm cách phá bỏ lời nguyền này! Và dù chuyện gì xảy ra, tớ sẽ luôn ở bên cạnh cậu, Adele. Mãi mãi."

Adele nở một nụ cười yếu ớt, biết ơn sự ủng hộ không lay chuyển của Linlang. Nhưng Linlang có thể nhìn thấy nỗi đau ẩn sau vẻ ngoài ấy, thấy được sự cố gắng mà Adele đã phải bỏ ra để giữ được sự bình tĩnh.

Cô quay mặt đi, nước mắt cũng trào ra.

Ngay lúc đó, giọng nói nhỏ nhẹ và ngập ngừng của Adele đã phá vỡ sự im lặng.

"Ừm… Linlang, tớ cần đi vệ sinh. Cậu… quay lưng lại được không?"

Linlang, vẫn còn bàng hoàng trước những tiết lộ của Adele, mãi đến bây giờ mới nhớ ra họ đang ở đâu.

Phòng tắm.

Còn những gì mọi người làm trong phòng tắm… thì quá rõ ràng rồi!

Nhưng Adele không yêu cầu cô ấy rời đi, chỉ yêu cầu cô ấy quay lưng lại.

Tim Linlang đập thình thịch khi cô vâng lời, đầu óc rối bời.

Tuy nhiên, Adele không thể nhịn được nụ cười tinh nghịch. Cô nhấc nắp bồn cầu lên, cẩn thận đặt một lớp giấy vệ sinh ở hai bên. Sau đó, chậm rãi và dứt khoát, cô bắt đầu cởi váy. Những động tác của cô duyên dáng, uyển chuyển, thấm đẫm vẻ gợi cảm bất ngờ.

Tiếng sột soạt của vải cọ xát vào da khiến Linlang rùng mình. Vai cô run lên, và âm thanh nhẹ nhàng của nước chảy, như dòng suối êm đềm đổ xuống đá, càng làm tăng thêm cảm giác nóng bừng trong người cô. Đầu cô như choáng váng, suy nghĩ tan biến như lá cây trong gió.

Sự hiện diện của Adele là điểm tựa duy nhất mà cô ấy còn lại.

Thời gian dường như kéo dài ra, mỗi giây phút dài như vô tận.

Cuối cùng, Adele hoàn thành việc của mình và tiến đến chỗ Linlang từ phía sau, tay nhẹ nhàng kéo gấu váy của Linlang.

"Linlang," cô ấy thì thầm, giọng nói nhẹ nhàng và yếu đuối, pha chút nũng nịu.

"Tớ… xong rồi. Chúng ta quay lại lớp nhé?"

Linlang bừng tỉnh khỏi cơn choáng váng, phản ứng đầu tiên của cô là bịt mũi. Cô cảm thấy một luồng hơi nóng lan tỏa qua lỗ mũi, dấu hiệu báo trước của việc sắp chảy máu mũi.

May mắn thay, cô ấy đã lấy lại được sự kiểm soát trước khi trí tưởng tượng của cô ấy kịp bay xa.

Nhưng cô không khỏi nghĩ: Ai mới thực sự là người "hết thời" ở đây?

Nhưng nói điều đó ra sẽ phá hỏng tất cả!

"Vâng, tất nhiên rồi," cô ấy lắp bắp, gật đầu nhanh chóng.

Cô cảm thấy những ngón tay của Adele bám chặt vào váy mình, và lòng cô nhói lên vì thương cô gái ấy.

Nếu không phải vì Dorothy, vì lời nguyền tàn nhẫn mà cô ấy đã giáng xuống… thì Adele đã nắm tay cô ấy, nép mình vào lòng cô ấy, thậm chí có thể mời cô ấy đến nhà mình vào một buổi chiều nắng đẹp…

Tất cả những suy nghĩ đó, tất cả những khát vọng bị kìm nén đó, đã hòa quyện lại thành một cơn thịnh nộ bùng cháy.

Dorothy, ta sẽ giết ngươi!

………………

Adele trông thật đáng yêu, bám chặt lấy váy của Linlang như một chú cún con lạc đường. Má cô ửng hồng, và đôi mắt dán chặt vào bóng dáng Linlang đang khuất dần, chứa đựng nhiều cảm xúc lẫn lộn.

Linlang cố tình giảm tốc độ, tận hưởng từng khoảnh khắc, ước gì nó có thể kéo dài mãi mãi.

Nhưng mọi cuộc hành trình đều phải kết thúc.

Họ quay trở lại lớp học, và một làn sóng thất vọng ập đến Linlang khi Adele buông tay khỏi váy, con đường của họ rẽ lối.

Dù đã trở lại chỗ ngồi của mình, Linlang vẫn cảm thấy như có một phần nào đó trong cô ấy bị thiếu vắng, một mảnh trái tim cô ấy đã bỏ lại phía sau Adele.

Cô không thể tập trung vào những tiết học còn lại, tâm trí cô cứ mãi tua lại từng khoảnh khắc cô đã trải qua với Adele.

Tuy nhiên, Adele lắng nghe rất chăm chú. Cô nhận ra rằng càng chống đối điều gì đó, nó dường như càng kéo dài lê thê. Nhưng nếu cô đắm mình vào nó, như trong các lớp học, thời gian dường như trôi qua rất nhanh.

Các bài học trôi qua nhanh chóng, và Adele tiếp thu kiến thức một cách dễ dàng. Đó là một tình huống đôi bên cùng có lợi.

Tuy nhiên, Linlang vẫn lơ đãng, cằm tựa vào tay, ánh mắt xa xăm, suy nghĩ miên man. Cô giáo gọi cô vài lần, nhưng cô hầu như không để ý.

Chỉ khi tiếng chuông báo hiệu kết thúc tiết học vang lên, cô mới bừng tỉnh khỏi cơn mơ màng. Ánh mắt cô lập tức tìm kiếm Adele, người đang thu dọn đồ đạc.

Linlang vội vàng thu dọn đồ đạc của mình và lao đến bên Adele, tim cô đập thình thịch.

"Adele," cô ấy thốt ra, giọng nói nhỏ như tiếng thì thầm.

"Tớ… tớ có thể mời cậu ăn trưa được không? Ở nhà hàng phương Tây sang trọng bên ngoài trường ấy? Tớ… gia đình tớ giờ giàu rồi."

Adele không khỏi mỉm cười trước lời mời vụng về nhưng đáng yêu của Linlang. Có vẻ như Linlang vẫn còn băn khoăn về việc Celeste đã mời Adele một bữa ăn thịnh soạn.

Nhưng Adele nhanh chóng che giấu sự thích thú của mình, nét mặt trở nên dịu dàng và thấu hiểu.

"Chúc mừng cậu, Linlang!" cô ấy nói một cách chân thành.

"Nhưng bữa trưa… chúng ta không cần phải đi đâu sang trọng cả. Tớ nghĩ… không phải là vì món ăn, mà là vì có người cùng ăn. Ngay cả một bát mì ăn liền đơn giản cũng sẽ rất ngon… nếu tớ được ăn cùng cậu."

Cô ấy dừng lại một chút, rồi nói thêm, "Miễn là không phải vị bắp cải muối chua."

Linlang, dù có chút bối rối trước phần cuối, vẫn gật đầu lia lịa. Cô hiểu thông điệp mà Adele muốn truyền đạt.

Nếu Adele sẵn lòng ăn mì ăn liền với cô ấy, nhưng lại khăng khăng đòi đi nhà hàng sang trọng với Celeste… thì sự khác biệt về địa vị, về mức độ thân mật giữa họ là quá rõ ràng, phải không?

Cuối cùng, Linlang, dù thiếu tế nhị trong giao tiếp, đã không thực sự dẫn Adele đi ăn mì ăn liền.

Cuối cùng, họ đã đến một nhà hàng phương Tây sang trọng.

Mặc dù là người tiếp đãi Adele, Linlang lại tỏ ra lo lắng và bối rối hơn cả vị khách của mình. May mắn thay, Adele đã ở đó để hướng dẫn cô ấy vượt qua những chi tiết phức tạp của nghi thức ăn uống phương Tây, giúp tránh được bất kỳ sai sót lớn nào.

Tuy nhiên, biểu cảm của người phục vụ thật khó tả khi Linlang, cô gái có vẻ ngoài giản dị, rút thẻ tín dụng ra để thanh toán hóa đơn.

Đó là một chiến thắng nhỏ, nhưng dù sao cũng rất đáng hài lòng.

Sau bữa trưa, Adele đưa Linlang về căn hộ mới của cô ấy trước khi tự mình về nhà. Ngôi nhà tổ tiên của gia đình họ Tang đang được tu sửa, và chính phủ, để tránh bất kỳ sự chậm trễ nào nữa, đã phá bỏ toàn bộ con phố, chỉ giữ lại miếu thờ tổ tiên.

Khoản tiền bồi thường cho việc phá dỡ rất hậu hĩnh, biến cha của Linlang thành một trong những người giàu nhất thành phố. Nhưng ông là một người giản dị, bằng lòng với cuộc sống của mình, không quan tâm đến của cải vật chất. Rõ ràng là số tiền đó cuối cùng sẽ thuộc về Linlang.

Một nụ cười tinh nghịch nở trên môi Adele.

Hoặc có lẽ… trong tôi, cô ấy nghĩ.

Linlang của cô ấy thật ngoan ngoãn, dễ điều khiển…

Khi chia tay, Adele, bất chấp nguy cơ bị lời nguyền trinh tiết trừng phạt, đã nghiêng người và hôn lên má Linlang.

Một cơn đau nhói chạy dọc bụng dưới của cô, nhưng cô phớt lờ nó, gượng cười.

"Đừng… đừng khóc, Linlang. Tớ không sao," cô ấy nói, giọng gần như thì thầm.

"Thật sự… tớ không sao."

Nước mắt Linlang trào ra. Adele trông thật thuần khiết, ngây thơ, như một thiên thần giáng trần.

Cô ấy muốn ôm Adele, giữ chặt lấy cô ấy, muốn hòa làm một, không bao giờ xa cách nữa.

Nhưng số phận dường như đã quyết tâm chia cắt họ.

Linlang cứng họng và lúng túng, không tìm được lời nào để an ủi Adele. Cô nhìn Adele bước đi, bóng dáng cô ấy khuất dần trong khoảng cách, lòng cô đau nhói.

Khi quay người định rời đi, ánh mắt cô lóe lên một tia nguy hiểm.

"Về mặt lý thuyết," cô ta lẩm bẩm, giọng nói lạnh lùng và cứng rắn, "nếu người thi triển lời nguyền chết đi… thì lời nguyền sẽ bị phá vỡ, phải không?"

Cô ta chưa đủ sức mạnh để thực hiện lời đe dọa của mình. Nhưng trong tương lai, với những kỹ thuật ám sát của gia tộc Đường và sức mạnh của Cổ Giới trong tay… điều đó không phải là không thể.

Nhưng cô ấy không muốn chờ lâu đến thế.

Vì vậy… cô ấy sẽ phải dùng đến những biện pháp khác.

Có lẽ… nên thuê một sát thủ nước ngoài để thủ tiêu Dorothy?

Nhưng đó là hành vi vi phạm nghiêm trọng nội quy nhà trường.

"Cấu đồng với các chủng tộc khác, gây hại cho các bạn sinh viên…"

Linlang do dự.

Nhưng hình ảnh nỗi đau của Adele, ký ức về vẻ mặt đau khổ của cô ấy, đã tiếp thêm quyết tâm cho cô.

Cô siết chặt nắm tay, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, làm chảy máu.