Chương 56: Trộm sổ gia phả cho Adele!

51-100 Không ai biết Tang Linlang đã xoay sở thế nào để cứu Adele khỏi dòng xác chết khát máu đó. Cô xuất thân từ gia tộc Tang, một dòng dõi săn ma cà rồng, và kỹ năng nổi tiếng duy nhất của họ là ám sát. Nhưng ám sát, khi bị phơi bày ra ánh sáng ban ngày, giống như một thanh kiếm không có lưỡi, hiệu quả của nó giảm đi rất nhiều.

Cuốn tiểu thuyết chỉ miêu tả Adele, đang trên bờ vực bất tỉnh, chứng kiến Linlang lao đến trên chiếc mô tô gầm rú, xé toạc những làn sóng máu thịt. Sau đó, một làn sóng ánh sáng xanh huỳnh quang bùng lên, đối lập với dòng máu đỏ tươi của các xác chết.

Sau đó, Adele không nhớ gì nữa.

Cô không biết ánh sáng xanh đó tượng trưng cho điều gì, cũng không biết Linlang có sở hữu những năng lực tiềm ẩn nào mà cô không hề hay biết. Điều duy nhất cô biết chắc chắn là Linlang đã cứu mạng cô.

Cô ấy thực sự là… một cô gái đáng tin cậy.

Nhưng Adele không muốn Linlang can thiệp vào cuộc đối đầu cuối cùng giữa cô và Dorothy. Có lẽ đó là vì tôn trọng số phận của câu chuyện gốc. Hoặc có thể… đơn giản chỉ vì cô không muốn người bạn duy nhất của mình trên thế giới này phải chết.

Vậy là Adele đã ra đi không một lời, bắt đầu cuộc hành trình cuối cùng đầy định mệnh của mình một mình.

Đó là một trong những sự kiện dẫn đến cao trào của tiểu thuyết, đêm trước trận chiến cuối cùng.

Nhớ lại những kỷ niệm đó, Adele cảm thấy lòng biết ơn và tình cảm dạt dào dành cho cô gái đang đứng trước mặt mình.

Cô cẩn thận lau mồ hôi trên trán Linlang, những ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve má cô.

Linlang, choáng ngợp trước sự thể hiện tình cảm đột ngột này, đỏ mặt và quay mặt đi. Nhưng rồi, những lời của Adele đã thắp lên một tia hy vọng trong mắt cô.

"Cảm ơn cậu vì tất cả, Linlang."

Dù là Linlang của tương lai hay Linlang đang đứng trước mặt cô, Adele biết rằng cô đã trải qua những gian khổ không thể tưởng tượng nổi để trở thành người phụ nữ mạnh mẽ, tài giỏi như ngày hôm nay.

Adele không phải là người toàn tri. Cô chỉ có những thoáng nhìn về tương lai, những mảnh thông tin liên quan đến câu chuyện của Adele đời đầu. Cô không hề biết Linlang đã trải qua những gì, đã hy sinh những gì, và đã phải đối mặt với những lựa chọn nào.

Nhưng bà vô cùng cảm động trước lòng trung thành kiên định của cô ấy.

Cảm ơn… Linlang. Cảm ơn vì tất cả.

Cổ họng Adele nghẹn lại, nước mắt chực trào ra. Chỉ cần tưởng tượng đến nỗi đau mà Linlang đã phải chịu đựng…

Nhưng Linlang sẽ không bao giờ nói cho cô ấy biết. Cô ấy không muốn làm cô ấy lo lắng.

Vì biết điều này, Adele không nỡ tò mò, không dám tiết lộ những gì mình biết về tương lai.

Vì vậy, cô nuốt nước mắt, kìm nén cảm xúc và ôm chặt Linlang vào lòng.

Đối với bất kỳ ai chứng kiến, cảnh tượng hai cô gái ôm nhau giữa hành lang có vẻ hơi kỳ lạ. Tất nhiên, đó cũng là một cảnh tượng khá dễ chịu.

Nhưng Adele không quan tâm người khác nghĩ gì. Cô chỉ muốn Linlang biết rằng cô ấy không đơn độc trong chuyện này.

Cái ôm kéo dài, cả hai cô gái đều không muốn buông ra. Adele có một điểm yếu là những cô gái mềm mại, dễ thương, còn Linlang… thì cô ấy đang tận hưởng cảm giác vòng tay của Adele ôm lấy mình, hơi ấm từ cơ thể Adele áp sát vào người mình, và mùi hương ngọt ngào của mái tóc cô ấy.

Cuối cùng, Linlang là người chấm dứt cái ôm, nhẹ nhàng vỗ lưng Adele.

Adele miễn cưỡng rụt tay lại, má ửng đỏ, rồi như thể đó là điều tự nhiên nhất trên đời, cô vòng tay qua tay Linlang.

"Đi nào, Linlang," cô ấy nói, giọng vui vẻ.

Nhưng Linlang không nhúc nhích. Ánh mắt cô hơi nheo lại, dán chặt vào một điểm ở phía xa, trong mắt hiện lên sự pha trộn giữa nghi ngờ và thù địch.

Adele, vẻ mặt bối rối, dõi theo ánh mắt của cô ấy.

Tim cô ấy đập thình thịch.

Đứng trong bóng tối, nơi ánh nắng mặt trời lấp lánh trên mặt đất tạo nên một bức tranh khảm ánh sáng và bóng tối, là một cô gái mà Adele không thể nhầm lẫn.

Cô ấy mặc đồng phục học sinh, chiếc váy xếp ly hoàn hảo, đôi tất mà Adele đã cẩn thận chọn cho cô sáng hôm đó, loại có viền ren đen ở đùi, được khoe trọn vẹn. Vòng eo của cô ấy nhỏ nhắn đến khó tin, vòng ngực đầy đặn và quyến rũ, thân hình là một kiệt tác của những đường cong và góc cạnh. Ngay cả khi cài cúc cổ áo lên tận cằm, cô ấy vẫn toát lên vẻ gợi cảm không thể phủ nhận.

Chiếc cổ của nàng dài và thanh tú, khuôn mặt thanh tú và xinh đẹp, chỉ có một vết sẹo đang lành lại càng làm tăng thêm vẻ quyến rũ, một chút khiếm khuyết khiến nàng càng thêm cuốn hút.

Nhưng điều thực sự thu hút ánh nhìn chính là mái tóc của cô, một thác nước vàng óng ả buông xuống lưng như ánh nắng rực rỡ, phản chiếu ánh sáng trong từng chuyển động.

Celeste. Ánh mắt cô dán chặt vào Adele, biểu cảm trên khuôn mặt không thể đoán được.

Cô ấy đã chứng kiến tất cả. Adele lao vào vòng tay Linlang, cách họ ôm chặt lấy nhau, cái ôm kéo dài rất lâu sau khi lẽ ra đã kết thúc.

Linlang có thể nhỏ nhắn, nhưng Adele thậm chí còn nhỏ hơn, mảnh mai hơn, giống như một con búp bê sứ quý giá. Cô bé dường như vừa vặn hoàn hảo với bất cứ ai đứng cạnh, luôn là người dễ bị tổn thương hơn, đáng yêu hơn.

Nhìn họ, Celeste cảm thấy một cơn ghen tị dâng trào, một nỗi đau chiếm hữu day dứt trong lòng. Nhưng liệu cô có quyền cảm thấy như vậy không?

Suy nghĩ của cô rối bời, cảm xúc như một cơn lốc xoáy của sự bối rối và khao khát.

Cô ấy cần một mệnh lệnh. Một chỉ thị. Một điều gì đó để giúp cô ấy quên đi những hỗn loạn bên trong.

Cuối cùng, Adele cũng nhận ra sự hiện diện của Celeste, chớp mắt, má ửng hồng khi cô nhận ra cái ôm của họ trông như thế nào.

Cô ấy nở một nụ cười dè dặt với Celeste, với hy vọng trấn an cô ấy.

Celeste thở phào nhẹ nhõm, đáp lại nụ cười, lòng cô nhẹ nhõm hơn một chút. Cô bước về phía họ, vẻ kiêu ngạo thường ngày được thay thế bằng một chút do dự thầm lặng.

Ánh mắt của Linlang sắc bén như dao, dõi theo từng cử động của Celeste. Cô theo bản năng bước đến trước mặt Adele, dùng thân mình che chắn cho cô bé.

Adele, thầm cảm động trước sự che chở của Linlang, nghiêng người lại gần, giọng nói nhẹ nhàng và trấn an.

"Không sao đâu, Linlang," cô ấy thì thầm.

"Không phải tất cả ma cà rồng đều xấu."

"Tên cô ấy là Celeste."

"Cô ấy rất tốt bụng, và gia đình cô ấy cực kỳ giàu có. Cô ấy thường xuyên dẫn tôi đi ăn ở những nhà hàng sang trọng."

Cô ấy đỏ mặt, cố gắng giảm nhẹ tầm quan trọng của mối quan hệ giữa họ.

Tuy nhiên, Linlang cảm thấy một sự bất an dâng trào. Cô biết chính xác Celeste đang làm gì: sử dụng sự giàu có và ảnh hưởng của mình để len lỏi vào cuộc sống của Adele, hy vọng lợi dụng sự yếu đuối, sự nghèo khó của cô ấy.

Cô đã chứng kiến điều đó xảy ra vô số lần trước đây, những sinh viên ngây thơ bị dụ dỗ vào cuộc sống xa hoa, đạo đức bị tha hóa, giá trị bị xói mòn bởi sức hấp dẫn của tiền bạc và vật chất. Họ đánh mất…

Tại sao bà ta lại biết điều này? Bởi vì bà ta đã tưởng tượng ra. Nếu có đủ điều kiện, bà ta đã tặng Adele vô số quà cáp, tất cả những gì cô ấy có thể mong muốn…

Khụ khụ. Thôi bỏ qua đi. Chuyện đó không quan trọng.

"Chẳng có bữa trưa nào miễn phí cả, Adele à," cô ấy nói, giọng đầy lo lắng.

"Có lẽ tôi không nên nói điều này, nhưng Celeste… cô ấy có thể là…"

"Tớ biết cậu đang lo lắng điều gì, Linlang," Adele ngắt lời, siết chặt tay áo Linlang.

"Nhưng tớ không ngốc. Tớ có thể tự lo liệu được."

"Hơn nữa, Celeste không phải là người mà bạn nghĩ. Bạn nên thử làm quen với cô ấy."

Adele thực sự hy vọng tất cả họ có thể hòa thuận với nhau. Celeste cuối cùng cũng đến chỗ họ, vì vậy cô nhanh chóng liếc nhìn Celeste một cái, hy vọng khuyến khích cô ấy đối xử tốt với Linlang.

Nhưng Celeste, hiểu nhầm ý của Adele, lắc đầu, giọng nói kiên quyết.

"KHÔNG."

"Tôi không muốn có bất cứ liên hệ gì với cô ta cả."

Ánh mắt họ chạm nhau, như có tia lửa bùng lên.

Mắt Adele giật giật.

Linlang là một chuyện, nhưng Celeste, cậu đang làm gì vậy? * Ước gì!

Thở dài, với mong muốn ngăn chặn một cuộc tranh cãi nảy lửa, Adele nắm lấy tay cả hai người và kéo họ về phía trước.

"Nào, buổi huấn luyện phép thuật sắp bắt đầu rồi!"

"Hai người đều là bạn của tôi. Ít nhất hãy cố gắng cư xử lịch sự trước mặt tôi, được không?"

Giọng cô ấy pha lẫn sự bực bội và van xin.

"…Được thôi," Celeste lẩm bẩm, vẻ kiêu ngạo thường thấy của cô được thay thế bằng sự chấp nhận miễn cưỡng.

Ta sẽ xử lý ngươi sau, đồ chó ương bướng…

Linlang, sau một thoáng do dự, gật đầu.

Tôi sẽ cố gắng.

"À, nhân tiện, Adele à," cô ấy nói thêm, giọng hơi ngập ngừng.

"Nhà của gia đình tôi sắp bị phá dỡ rồi."

"Thực ra, tôi có thể…"

Tôi có thể mang đến cho bạn một cuộc sống tốt đẹp hơn. Tôi có thể cho bạn mọi thứ bạn từng mong muốn.

"Khoan đã, cái gì? Bị phá hủy rồi sao?" Mắt Adele mở to, sự chú ý của cô lập tức chuyển sang Linlang.

Tuyệt vời!

Đó là câu chuyện kinh điển về sự vươn lên từ nghèo khó, giấc mơ của mọi người trẻ đang chật vật kiếm sống.

Đôi mắt của Adele gần như biến thành những dấu hiệu đô la. Cô ấy nghiêng người lại gần, sự phấn khích hiện rõ trên khuôn mặt.

Cô ta quả thực sống đúng với danh tiếng "trung thực" của mình. Trung thực trong lòng tham, và đáng yêu trong sự nhiệt tình.

Linlang, choáng ngợp trước sự nhiệt tình đột ngột của Adele, các giác quan của cô quay cuồng bởi mùi hương ngọt ngào vương vấn trên làn da Adele, đỏ mặt tía tai.

Dĩ nhiên, cô ấy không nghĩ Adele là kẻ đào mỏ. Adele chỉ đơn giản là… vui mừng cho cô ấy thôi. Chỉ vậy thôi.

Hôm nọ, khi đưa Linlang về nhà, Adele đã nhìn thấy tình trạng xuống cấp của căn nhà. Cô cố gắng tỏ ra lịch sự, nói rằng nó có "vẻ đẹp mộc mạc", nhưng Linlang biết rõ hơn. Nó đang đổ nát, một tàn tích hoang tàn của một thời đã qua.

Thật khó tin rằng trong thời đại hiện đại này, vẫn còn người sống trong một ngôi nhà thậm chí không có nước nóng. Và lại còn ở ngay trung tâm thành phố nữa chứ.

Vì vậy, việc Adele vui mừng cho cô ấy là điều hoàn toàn dễ hiểu, khi biết rằng cô ấy sắp nhận được một khoản tiền lớn có thể thay đổi cuộc đời.

Cô ấy vẫn là Adele như xưa…

Tốt bụng, ngây thơ, đáng yêu…

Cô gái xinh đẹp nhất thế giới.

"Đúng vậy, chuyện đó đang thực sự xảy ra," Linlang xác nhận, giọng cô nhẹ nhàng.

Sự thật là, trong nhiều năm, quyết định phá dỡ ngôi nhà hoàn toàn thuộc về cha cô. Nhưng ông ấy rất cứng đầu, bám víu vào quá khứ, vào truyền thống của tổ tiên, từ chối bán, ngay cả khi các quan chức chính phủ, một số người trong số họ vô cùng quyền lực, đã đến gõ cửa và đề nghị ông một khoản tiền khổng lồ.

Nhưng anh đã từng phá vỡ truyền thống một lần vì cô ấy. Thêm một lần vi phạm nữa thì có sao?

Hơn nữa, anh biết cô khao khát một cuộc sống tốt đẹp hơn, những tiện nghi của cuộc sống hiện đại đến nhường nào.

Khi Linlang thành công thiết lập mối liên kết với Cổ Giới, trở thành vật chủ của nó, về cơ bản cô đã bước qua cánh cổng địa ngục và chiến thắng. Cha cô, với trái tim tràn đầy nhẹ nhõm và tự hào, cuối cùng đã đưa ra quyết định.

Ông ta đã nói với bà rằng ông ta sẽ phá bỏ toàn bộ điền trang nhà họ Đường, mọi thứ ngoại trừ miếu thờ tổ tiên, và bán đất cho các nhà phát triển bất động sản.

Linlang đã không nói nên lời, nước mắt tuôn rơi trên khuôn mặt khi cô ôm chầm lấy cha mình, trái tim cô tràn ngập lòng biết ơn và tình yêu thương.

Tang Wuying cũng không nói nên lời. Đã lâu lắm rồi anh mới được ôm con gái mình như thế này, cảm nhận được hơi ấm, tình yêu thương của con.

Khoảnh khắc ấy, anh nhận ra mình đã ngu ngốc đến nhường nào khi cứ mãi níu kéo quá khứ, tước đoạt khỏi cô một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Với số tiền thu được từ việc bán tài sản, gia đình họ Tang cuối cùng cũng có thể sống thoải mái. Và với quyền lực mới mà Linlang có được, biết đâu đấy? Có lẽ cô ấy thậm chí có thể khôi phục lại vinh quang xưa của gia đình họ Tang.

Ngay khi Đường Vũ Anh đưa ra quyết định, một tỷ phú mới đã ra đời.

Để dễ hình dung hơn, hãy tưởng tượng khu đất của gia tộc họ Đường nằm ở trung tâm Thượng Hải, trong một trong những khu phố đắt đỏ nhất thành phố.

Phần lớn tài sản của gia đình Celeste gắn liền với các bất động sản họ sở hữu ở miền Tây. Và Celeste, với tư cách là một sinh viên, chỉ có quyền tiếp cận hạn chế với nguồn lực của gia đình.

Nhưng Linlang… cô ấy sắp trở thành tỷ phú "thế hệ phá bỏ" đích thực.

Và giờ đây, cuối cùng cô ấy cũng có thể nói những lời đó với Adele với sự tự tin tuyệt đối: —"Tôi sẽ chăm sóc cho bạn."

Nếu có thể thêm thời hạn cho lời hứa đó, Linlang sẽ chọn: mãi mãi.

Trong khi đó, Celeste cảm thấy một chút ghen tị. Cô có thể cảm nhận được sự thay đổi trong sự chú ý của Adele, cách đôi mắt cô ấy sáng lên, cách cơ thể cô ấy nghiêng sát lại gần Linlang hơn.

Ngay cả Linlang cũng phải quạt quạt một cách kín đáo, má cô đỏ ửng không thể kìm nén. Cô chưa từng trải nghiệm khía cạnh này của Adele trước đây, sự nhiệt tình không kiềm chế này, sự… gần gũi này.

Adele liên tục hỏi Linlang, hơi thở phả vào má cô, sự hào hứng của cô lan tỏa sang cả người cô.

Linlang, chìm đắm trong tình cảm ngây thơ của chính mình, thậm chí không hề do dự trả lời mọi câu hỏi của Adele, trái tim cô rộn ràng với mỗi cái chạm, mỗi tiếng cười sẻ chia. Cô cảm thấy mình có thể kể cho Adele mọi thứ, thậm chí cả mật khẩu tài khoản ngân hàng nếu cô ấy hỏi.

Không, cô ta thậm chí còn lén về nhà và lấy trộm thẻ ngân hàng, sổ tiết kiệm, thậm chí cả sổ ghi chép gia đình, rồi đưa tất cả cho Adele!

Khoan đã… Sao tôi lại phải ăn cắp sổ sách gia đình chứ?