Chương 83: Câu chuyện hậu trường của Karina

Web Novel Câu chuyện hậu trường của Karina Đó là một sự tình cờ hoàn hảo.

Trong chiếc tủ mở ra, phía sau những chai bia bơ là một chiếc hộp nhỏ. Đó là loại vật phẩm mà cậu đã nhìn thấy không biết bao nhiêu lần khi tìm nguyên liệu trong tiết Độc dược. Harry nhận ra nó ngay lập tức. Cậu dùng bùa triệu tập để kéo nó về phía mình, rồi mở nắp lấy ra.

"... Đá Bezoar."

Một viên đá nhỏ, khô khốc và nhăn nheo lấy từ dạ dày dê. Thứ thuốc giải có thể cứu mạng con người khỏi những loại độc dược hiểm độc nhất.

Harry mở miệng Karina, kéo lưỡi cô ra rồi tống viên đá Bezoar vào sâu trong cổ họng.

Harry dồn dập thở, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt nhợt nhạt của Karina. May mắn thay, cô vẫn còn duy trì được những nhịp thở nông.

Ý tưởng chợt lóe lên đã thành công. Nếu loại độc mà Karina dùng chính là độc hỗn hợp trong tiết Độc dược. Thay vì cố chế tạo thuốc giải cho từng thành phần, việc dùng đá Bezoar có lẽ sẽ hiệu quả hơn. Harry đã từng nghĩ như vậy trong giờ học.

Thật may, suy nghĩ của Harry hoàn toàn chính xác. Dù tình trạng của Karina vẫn rất nguy kịch, nhưng cô đã giữ được mạng sống. Harry thở phào nhẹ nhõm.

"May quá..."

Nếu lúc đó cậu không chú tâm nghe giảng thì sao? Nếu cậu không nảy ra ý định dùng đá Bezoar? Hay nếu viên đá không có sẵn trong căn phòng này? Có lẽ Harry đã phải bất lực nhìn Karina ra đi. Cậu sẽ chỉ biết gào khóc trong tuyệt vọng, ôm chặt cô trong lòng cho đến khi hơi thở cuối cùng lịm tắt, cho đến khi ngọn nến sinh mệnh cháy hết.

Chỉ tưởng tượng thôi đã thấy kinh khủng. Harry tựa trán mình vào trán Karina. Làn da cô lạnh ngắt vì mồ hôi, nhưng cậu vẫn cảm nhận được một chút hơi ấm mờ nhạt, và nhịp thở yếu ớt khẽ mơn man trên da cậu.

Karina vẫn còn sống. Harry tự nhủ rằng như vậy là đủ rồi.

"... Sao em lại định chết ngay trước mặt tôi chứ? Tôi không tha thứ cho em đâu, Karina."

Tuyệt đối không tha thứ. Món nợ này, sau khi Karina khỏe lại, sau khi mọi chuyện kết thúc, cậu nhất định, nhất định sẽ đòi lại đủ.

Harry bế xốc Karina lên. Cơ thể cô nhẹ bẫng, chẳng khác nào những chiếc chổi Cleansweep thô kệch chất đống trong kho. Cậu đặt cô nằm lên giường rồi đắp cho cô hai lớp chăn dày.

Quần áo ướt đẫm mồ hôi dính chặt vào lưng. Sau khi lấy lại bình tĩnh, Harry cởi phăng bộ lễ phục ngột ngạt ra.

Dù đã qua cơn nguy kịch nhưng cơ thể Karina vẫn rất yếu. Cô cần được nghỉ ngơi tuyệt đối và sự điều trị của chuyên gia. Harry bước ra khỏi Phòng Yêu cầu, một lần nữa vuốt ngực nhẹ nhõm.

Thật sự, nếu trong phòng không có đá Bezoar thì chuyện gì sẽ xảy ra cơ chứ. Một lần nữa, cậu cảm thấy thật may mắn...

Nhưng rồi, một cảm giác lạc lõng bất chợt ập đến.

"Tại sao đá Bezoar... lại ở đây?"

Tại sao trong 'căn phòng dành cho hai người' lại có đá Bezoar? Đó là một nghi vấn hợp lý, nhưng Harry quyết định gác nó sang một bên. Việc cứu chữa cho Karina lúc này là cấp bách nhất.

Ngay khoảnh khắc cậu gạt bỏ thắc mắc để mở cánh cửa đi ra ngoài.

"Xong rồi sao?"

Một giọng nói lạnh lẽo và u ám vang lên. Một người đàn ông mũi khoằm, khoác chiếc áo choàng đen tuyền đang đứng đợi sẵn trước cửa.

Harry trợn tròn mắt.

"Sao ông... lại ở đây...?"

Snape phớt lờ lời Harry, sải bước đi thẳng vào trong phòng. Ông nhìn quanh một lượt, dường như đã hiểu rõ mọi chuyện. Ánh mắt ông nhìn viên đá Bezoar đang lăn lóc trên sàn rồi lại nhìn sang Karina.

Harry chậm rãi bước theo sau. Snape không thèm nhìn cậu, chậm rãi nói.

"Đá Bezoar. Phải, nó có tác dụng giải độc cho một vài loại độc dược. May cho trò là trò cũng tìm ra đáp án giống như cô ta."

"... Thầy cũng biết đá Bezoar là thuốc giải hiệu quả cho loại độc của Giáo sư Slughorn sao?"

"Đúng vậy. Vì chương trình giảng dạy bây giờ vẫn giống hệt thời ta còn đi học."

Giọng điệu như thể đã dự liệu được mọi chuyện. Vẻ mặt bình thản dù học sinh nhà mình vừa ngã xuống. Và trên hết, sự thật là ông đã đứng đợi Harry bước ra khỏi Phòng Yêu cầu.

Một sợi dây trong lòng Harry đột ngột đứt phựt.

Đá Bezoar là nguyên liệu pha thuốc, không có lý do gì nó lại xuất hiện trong Phòng Yêu cầu, nhất là trong căn phòng chỉ dành cho hai người. Chắc chắn là có kẻ đã đặt nó ở đó.

Đặt ở đó để làm gì? Để khi có ai đó uống độc, kẻ đó có thể cứu họ.

Vậy ai là người đã đặt viên đá vào? Làm sao kẻ đó biết Karina sẽ tự uống độc? Suy nghĩ của Harry dừng lại ở đó, nhưng rồi...

"... Không. Tôi nên thay đổi câu hỏi mới đúng."

Sự xuất hiện của Snape đã khiến mọi mảnh ghép khớp lại với nhau.

'Tại sao' Karina lại tự uống độc?

Và tại sao Snape lại đứng đợi trước Phòng Yêu cầu như thể đã biết trước mọi chuyện?

Một vấn đề quá đơn giản... đơn giản đến mức chẳng cần phải suy nghĩ.

"... Là thầy đúng không?"

Một luồng khí chết chóc, khác hẳn với cái chết thông thường, đang cuộn trào. Nó đặc quánh và đen ngòm như nhựa đường nóng chảy. Harry cắn môi quá mạnh khiến máu rỉ ra từ khóe miệng. Nhưng cậu chẳng mảy may quan tâm đến vết máu đang thấm vào vạt áo, bàn tay siết chặt lấy cây đũa phép.

Giọng nói của Harry lạnh đến mức có thể đóng băng cả loại rượu mạnh nhất.

"Tôi hỏi lại lần nữa, Giáo sư Snape. Có phải là thầy không?"

"Trước đó, chẳng phải có thứ trò cần xác nhận sao."

Snape chỉ tay về phía lọ thủy tinh trên bàn. Những ký ức mà Karina đã đánh đổi cả mạng sống để truyền lại đang xoáy tròn trong chiếc lọ nhỏ.

Ngay lập tức, sát ý của Harry hướng về phía đó. Ý chí mãnh liệt tự thân nó đã là một loại ma pháp. Chiếc bàn gỗ rắc một tiếng rồi nứt toác. Vết nứt bắt đầu từ góc bàn, bò như một con rắn xuyên qua mặt gỗ, chạm đến ngay dưới lọ thủy tinh. Cứ đà này, vết nứt sẽ nuốt chửng và đập tan chiếc lọ thành từng mảnh.

Tuy nhiên, Harry không nỡ phá hủy nó.

Đó là những ký ức mà Karina đã dùng mạng sống để gửi gắm. Harry căm ghét những ký ức trong lọ thủy tinh kia vì chúng như được sinh ra từ việc hút cạn sinh mệnh của Karina.

Nhưng vì đó là một phần của cô, cậu không thể ra tay.

Snape vẫn nhìn Harry với vẻ mặt vô cảm đáng ghét.

"Trong đó có lời giải thích mà trò muốn. Hãy đến văn phòng Hiệu trưởng để kiểm tra ký ức."

Ngay khoảnh khắc đó, cơn thịnh nộ thiêu đốt Harry biến mất.

Không phải nó đã tắt, mà chỉ là cậu tạm thời nén lại. Việc xác nhận nội dung trong ký ức của Karina quan trọng hơn là việc trút giận lên Snape lúc này. Cậu phải biết Karina đã đánh đổi cả cái chết để thông báo điều gì.

Đó là nghĩa vụ, và cũng là quyền lợi của cậu.

Khi đến văn phòng Hiệu trưởng, Dumbledore đón họ mà không nói lời nào. Cho đến khi Harry bước tới chiếc chậu Pensieve và giải phóng ký ức trong lọ, Dumbledore vẫn im lặng. Ông chỉ chuẩn bị chỗ nằm cho Karina, cung cấp nguyên liệu và dụng cụ cho Snape để pha thuốc điều trị.

Harry một mình bước vào trong ký ức của Karina.

Những hình ảnh lướt qua một cách hư ảo.

Trong ký ức, Karina cúi đầu trước Voldemort. Cô đeo một chiếc mặt nạ hoàn hảo, diễn vai một thuộc hạ trung thành trước mặt hắn. Dù là Voldemort đi chăng nữa, có lẽ cũng không thể nhìn thấu màn kịch thanh tao và tuyệt mỹ đến nhường này. Harry quỳ xuống trước mặt Karina, nhìn ngắm khuôn mặt đang cúi thấp của cô.

Cảnh tượng thay đổi. Đó là đêm Harry đưa cho cô lọ Felix Felicis. Karina tựa lưng vào giường, hai tay nắm chặt lọ thuốc. Cô nhìn chằm chằm vào lọ thuốc suốt gần một tiếng đồng hồ, ánh mắt thẫn thờ nhìn lên trần nhà ký túc xá. Harry ngồi bên cạnh, bao bọc lấy bàn tay nhỏ nhắn của cô. Karina ở đây chỉ là dư ảnh của ký ức nên không có nhiệt độ cũng chẳng có phản ứng, nhưng Harry vẫn cố gắng nắm chặt tay cô.

Cảnh tượng lại thay đổi. Karina uống Felix Felicis để đánh cắp loại độc trong tiết Độc dược. Sau đó, cô tình cờ sửa được Chiếc tủ biến mất, hôn Harry và hẹn ngày gặp mặt, rồi phát hiện ra báu vật trong Phòng Yêu cầu chính là Vương miện Ravenclaw. Harry bước đi song hành cùng cô, chứng kiến tất cả những điều đó.

Và ở cuối hành trình. Khi nhìn bóng lưng Luna và Neville nắm tay nhau bước đi. Khi nhìn chiếc vương miện đặt trên bức tượng bán thân của Rowena Ravenclaw.

Karina mỉm cười buồn bã, như thể đã tiên liệu được nơi mình sẽ đến. Vì không thể đứng nhìn, Harry đã đặt một nụ hôn ngắn lên đó, dù biết điều này chẳng còn ý nghĩa gì.

Một ngày trước khi gặp Harry, cô mang theo ba chiếc lọ bước vào Phòng Yêu cầu. Vẫn là 'căn phòng chỉ dành cho hai người'. Karina đặt những chai bia bơ chưa mở vào tủ, rồi đổ loại độc dược mang theo vào hai chiếc ly trên bàn.

Ly của Karina chứa độc.

Còn ly của Harry chứa Tình dược.

Sau khi dùng một bùa ngụy trang đơn giản để che giấu, Karina run rẩy bước ra khỏi Phòng Yêu cầu.

Đêm đó, Karina định viết di chúc. Nhưng cô đã không thể hoàn thành. Nếu sự thật cô tự sát bị bại lộ, Voldemort có thể nghi ngờ và điều tra. Ngay cả khi cái chết cận kề, Karina vẫn không thể viết ra những lời cuối cùng, cô chỉ biết vò nát những tờ giấy vô tội.

Harry chỉ có thể bất lực đứng nhìn người mình yêu viết những dòng di chúc dang dở.

Đây là những ký ức thuần túy là thông tin. Đó là tập hợp của những phân đoạn ngắn được cắt ra từ cuộc đời Karina, chỉ giữ lại những nội dung cần thiết.

Vì vậy, dù biết tất cả, Harry lại chẳng cảm nhận được điều gì.

Karina đã trăn trở ra sao, cô đã cảm thấy thế nào. Cô đã khó khăn thế nào để đưa ra lựa chọn, đã chuẩn bị tâm lý ra sao trước khi hành động.

Harry hoàn toàn không biết.

Thay vì những ký ức lấp lánh trong lọ thủy tinh lạnh lẽo, cậu khao khát một lời nói trực tiếp từ cô hơn. Giọng nói tự tin phát ra từ đôi môi ấm áp có giá trị hơn nhiều so với những thông tin khô khan này. Thế giới thu trong đôi mắt màu xám bạc của cô quý giá hơn thế giới trong ký ức này gấp bội.

Nhưng vì bị dồn vào đường cùng, cô đã chấp nhận cái chết để truyền lại mọi thứ cho Harry. Từ chiếc Trường sinh linh giá của Voldemort mà bấy lâu nay không tìm thấy, cho đến Chiếc tủ biến mất sẽ dẫn cậu tới nơi ẩn náu của hắn.

Karina đã gửi gắm lời thỉnh cầu cuối cùng khi sắp lìa đời: Hãy tiêu diệt Voldemort. Đó cũng là một loại ma pháp, một lời nguyền đánh đổi bằng mạng sống.

Dù thế nào, Harry cũng phải giết Voldemort. Để thực hiện tâm nguyện của Karina, và để không bao giờ mất cô một lần nữa.

Và trước đó.

Harry bước ra khỏi chậu Pensieve. Dù đã biết toàn bộ sự thật, nhưng vẻ mặt cậu không hề nhẹ nhõm. Không một chút ý cười, bàn tay cậu siết chặt lấy cây đũa phép. Harry tiến về phía Snape với thái độ như thể sắp lao vào tấn công bất cứ lúc nào.

"... Là thầy đã sắp đặt mọi chuyện đúng không?"

Nhớ lại những lời của Snape trong ký ức của Karina, Harry chất vấn ông trong cơn thịnh nộ hừng hực.

"Muốn làm dịu Ấn ký Hắc ám thì phải chết hoặc cận kề cái chết. Một trong ba người chắc chắn phải chết. Chà, ta không rõ điều đó có thật không, vì ta không có hình xăm gớm ghiếc đó. Nhưng ta biết một vài điều. Chẳng hạn như, chính trò đã nói ra điều đó."

Ấn ký Hắc ám sẽ giám sát Karina cho đến khi cô cận kề cái chết.

Một trong ba người phải chết.

Và phải chọn đáp án đúng từ đó.

Trong lời nói của ông ta ẩn chứa một ý đồ âm u và nhớp nháp như mạng nhện. Một ý đồ như muốn đẩy Karina vào thế bí, ép cô phải chọn mạng sống của chính mình.

"Thầy biết nhiệm vụ Karina nhận được là gì."

Nhiệm vụ giết Harry Potter hoặc Dumbledore. Và ông ta đã khéo léo lồng ghép sự hy sinh của Karina như một lựa chọn khả thi.

"Thầy quan tâm đến việc cô ấy làm gì và tìm cách can thiệp vào."

Ông ta liên tục nói rằng cô đang làm cái quái gì thế, và bảo cô hãy cầu cứu ông.

"Thầy biết trước chương trình học của Giáo sư Slughorn, nên đã dự đoán được lúc nào Karina sẽ đánh cắp độc dược."

Giáo sư Slughorn từng nói Lily Evans là học trò mà ông quý nhất dù cô là Muggle. Và Harry dường như đã thừa hưởng tài năng của mẹ.

Nhưng mẹ đã gặp cha tại Hogwarts và kết hôn, còn Snape lại đối đầu với cha suốt thời học sinh. Nghĩa là Snape đã học cùng thời với mẹ. Vì Giáo sư Slughorn trực tiếp dạy mẹ, nên chắc chắn Snape cũng từng theo học lớp Độc dược N. E. W. T của ông.

Vì cùng trải qua một chương trình học, ông ta có thể tính toán chính xác thời điểm Karina có được thuốc độc.

"Karina không hề nói, nhưng thầy vẫn biết cô ấy ở trong Phòng Yêu cầu, đúng không?"

Trong ký ức của Karina không hề có đá Bezoar. Cô chỉ mang theo bia bơ. Khi đối mặt với Harry, cô đã uống độc mà không hề hy vọng mình sẽ sống sót.

Sự quyết tâm và nỗi đau lúc đó là điều mà Harry không bao giờ dám hình dung hết.

Karina, ngay từ đầu, đã bị ông ta xoay như chong chóng.

"Rút đũa phép ra."

Harry phẫn nộ hơn bao giờ hết. Cơn giận dữ khiến các mạch máu trong mắt vỡ ra, nhuộm đỏ nhãn cầu. Cậu không quan tâm, chỉ gầm gừ như một con thú sắp vồ mồi.

"Ông tiết lộ lời tiên tri khiến cha mẹ tôi chết, rồi lại tiết lộ thông tin khiến Karina suýt chết. Nếu ông còn sống, những điều quý giá quanh tôi sẽ chẳng còn lại gì. Tôi sẽ kết thúc chuyện này trước khi chiến đấu với hắn— Rút đũa phép ra!"

Thắng thua không còn quan trọng. Việc Dumbledore đang quan sát cũng chẳng khiến cậu bận tâm. Harry phải chiến đấu với ông ta. Cậu phải trút bỏ cơn thịnh nộ khổng lồ này.

"Quyết đấu đi, Severus Snape. Ngay lập tức— Rút đũa phép ra!"

Harry vung mạnh đũa phép. Luồng không khí bị xé toạc, phát ra những tiếng rắc rắc chói tai. Những dụng cụ bạc trong tủ rơi loảng xoảng xuống đất, con cú Phu-xơ bị hất văng lên không trung. Harry dùng đôi mắt đỏ ngầu nhắm thẳng vào Snape.

Nhìn một đứa học sinh dám thách thức Giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, Snape nhếch môi, chậm rãi đứng dậy.

"Nhiệt huyết quá nhỉ, Potter. Ta cũng rất muốn dạy cho cái thái độ xấc xược của trò một bài học."

Snape vén tay áo lên. Ở cổ tay đối diện với Ấn ký Hắc ám là một vết sẹo trông như một con rắn đỏ quấn quanh.

"Nhưng ta bị ràng buộc bởi một Lời thề không thể phá vỡ. Ta có việc quan trọng hơn là việc 'giáo dục' trò."

"Cái gì? Lời thề không thể phá vỡ? Cái lời thề bảo vệ Karina mà ông nói ấy hả? Đừng có nực cười!"

Harry gầm lên.

"Bảo vệ kiểu gì mà để Karina nằm gục ở kia hả!"

"Vì ta bảo vệ nên Karina mới sống, và vì thế ta cũng mới sống. Logic đơn giản vậy thôi, Potter."

Snape đáp lại một cách hiển nhiên.

"Đêm qua khi Karina sắp đặt mọi chuyện trong Phòng Yêu cầu, ta đã lẻn vào trước khi cửa đóng hẳn để đặt đá Bezoar ở đó. Để nếu có ai uống độc, họ vẫn có cơ hội sống sót. Ta từng lo trò không biết cách dùng đá Bezoar, nhưng may thay— trò đã nghe giảng bài của ta rất kỹ."

Vẻ mặt vô cảm và thái độ mỉa mai đó khiến Harry cảm thấy buồn nôn.

Việc đá Bezoar cứu mạng Karina là sự thật.

Nhưng còn gì nữa? Sự quyết tâm của Karina thì sao? Nỗi đau trong cô độc và sợ hãi thì sao? Những điều đó biết đòi lại từ ai? Harry không thể chấp nhận việc Karina, mục đích sống của cậu, lại trở thành công cụ cho một kẻ khác. Cậu vẫn nhìn Snape với ánh mắt đầy thù hận.

Snape nhìn Harry, chậm rãi nói.

"Ta đặt đá Bezoar để cô ta sống sót. Ta đã bảo vệ cô ta. Ta cung cấp thông tin để cô ta có căn cứ hành động. Ta đã giúp cô ta. Giờ là lúc thực hiện lời thề cuối cùng. Phải hoàn thành nốt việc mà Karina định làm."

"... Việc cô ấy định làm?"

"Giúp trò lật đổ Chúa tể Hắc ám, Potter."

Snape chỉ về phía Karina đang nằm trên chiếc giường tạm. Sau khi uống thuốc giải, khuôn mặt Karina đã giãn ra, nhịp thở trở nên đều đặn.

Lẽ ra không nên như vậy, lẽ ra cậu phải hận ông ta đến cùng vì những gì ông ta đã gây ra. Nhưng khi nhìn khuôn mặt bình yên của Karina, một phần hận thù trong Harry tan biến. Mỗi nhịp thở của cô như gọt bớt đi ngọn lửa giận dữ trong lòng cậu. Đầu đũa phép của Harry từ từ hạ xuống.

Snape không cười nhạo Harry. Ông chỉ bình thản nói.

"Ta đã cho Karina uống thuốc giải. Nhưng khi tình trạng cô ta khá hơn, Ấn ký Hắc ám sẽ thức tỉnh. Ta sẽ cho cô ta uống Thuốc Ngủ sâu, Potter. Nếu trò là học sinh theo học chương trình Độc dược N. E. W. T, trò sẽ hiểu ý nghĩa của việc này."

Thuốc Ngủ sâu. Loại thuốc khiến con người chìm vào giấc ngủ như thể đã chết.

Hiệu quả của nó mạnh đến mức dù dùng bất kỳ phương pháp ma pháp nào để kiểm tra, đối tượng trông vẫn như đã 'chết'. Có lẽ trong ba ngày tới, không một ai biết Karina còn sống.

"Trò phải tiêu diệt Chúa tể Hắc ám trong vòng ba ngày. Nếu trò muốn cứu cô ta."

Snape đang nhắc nhở rằng, ngay cả một giây lúc này cũng là xa xỉ.

Ông ta nói đúng. Dù Snape có đáng ghét và đáng hận đến đâu, kẻ thù cần tiêu diệt là Voldemort. Nếu không giết hắn, sự hy sinh của Karina sẽ trở nên vô nghĩa. Tuyệt đối không thể để chuyện đó xảy ra. Vì gia đình mà Karina đã đánh đổi mạng sống để bảo vệ, và vì chính Karina sẽ tỉnh dậy sau vài ngày nữa.

Món quà duy nhất Harry có thể tặng cho Karina khi cô tỉnh dậy, chính là cái xác của Voldemort.

"Đừng nhầm... nơi đũa phép của tôi sẽ hướng tới."

Cơn giận dữ bùng nổ nay đã chuyển hướng. Harry nghĩ về Voldemort, kẻ đã giao cho Karina nhiệm vụ tàn khốc. Tên biến thái với cái mũi bẹp, cái đầu hói và con rắn bên cạnh. Ngay khi hình ảnh gớm ghiếc đó hiện ra, một sự căm thù mãnh liệt lại trào dâng.

Harry thu đũa phép, giắt vào thắt lưng.

"... Cuộc quyết đấu này, tôi sẽ thực hiện sau khi tống khứ cái tên mà tôi thậm chí không muốn gọi tên vào địa ngục."

"Đó là điều ta mong đợi."

"Chắc thầy đã có kế hoạch rồi nhỉ? Nói đi. Tôi hy vọng nó sẽ hoàn hảo như cái cách thầy lợi dụng Karina vậy."

Một sợi dây thần kinh trong đầu Harry đứt phựt. Cơn giận vượt quá giới hạn khiến lý trí không còn muốn nhận thức. Sự phẫn nộ không còn là cảm xúc, mà nó được định lượng và chuyển hóa thành một hiện tượng.

Hiện tượng đó mang tên Harry Potter.

Một hóa thân của sự phẫn nộ với trí tuệ được mài giũa và ác ý khổng lồ để giết chết Voldemort. Bằng mọi giá, bằng mọi thủ đoạn. Harry sẽ làm tất cả để giết hắn.

"Được thôi! Vậy thì bây giờ... tôi sẽ cho thầy biết những gì tôi thấy trong chậu Pensieve. Với thông tin này và bộ não của hai vị giáo sư, chúng ta sẽ lập được một kế hoạch hoàn hảo hơn để tống khứ 'hắn'. Đúng không?"

Đôi mắt đỏ ngầu khẽ cong lại. Harry nở một nụ cười trông như thể có gì đó đã hỏng hóc trong tâm trí.

Vương miện Ravenclaw, thứ có thể là Trường sinh linh giá cuối cùng. Và Chiếc tủ biến mất dẫn đến cửa hàng Borgin và Burkes.

"Phòng Yêu cầu. Mọi thứ đều ở đó. Cả cái Trường sinh linh giá mãi không chịu xuất hiện, và cánh cửa sẽ dẫn chúng ta đi đến một nơi nào đó."

Mạng sống dự phòng của Voldemort và con dao găm để đâm hắn.

Món quà mà Karina đánh đổi mạng sống để trao cho, so với sinh mệnh của cô, thật quá rẻ mạt. Harry khẽ bật cười một tiếng đầy chua chát.