Chương 3: Ma pháp thiếu nữ Black (bữa ăn)

Web Novel Có lẽ vì tôi xuyên thẳng qua cửa nên Yoo Seo-ah đã chịu thua và cho tôi vào.

Sau bao màn giằng co, cuối cùng tôi cũng đặt chân vào nhà cô ấy — Và từ "bừa bộn" chẳng thấm vào đâu để miêu tả cái đống này.

Mùi khói thuốc lá cũ ám đầy cả căn phòng.

Chắc cô ấy phải hút nhiều đến mức giấy dán tường cũng ố vàng một màu mơ xỉn.

Bạn đang thắc mắc: "Chẳng phải màu đó từ đầu rồi sao?"

Không. Tôi có thể tự tin khẳng định — chắc chắn không phải.

Thì, trần nhà thường màu trắng, đúng không?

Nhưng ngay cả trần nhà cũng đã chuyển sang màu vàng mơ.

Thực ra, phần trên của bức tường gần trần nhà gần như đã hóa nâu.

Nếu đó là thứ đập vào mắt ngay lập tức, thì bạn có thể tưởng tượng phần còn lại của căn phòng trông như thế nào rồi đấy.

Sàn nhà dính nhớp nháp khiến mỗi bước chân lại phát ra tiếng lẹp nhẹp.

Vỏ bao thuốc lá rỗng vương vãi khắp nơi, những chai thủy tinh không chứa đồ uống mà đầy tro tàn và bã thuốc, cùng hàng tá gạt tàn thuốc lá chất đống.

Làm sao mà ai đó có thể sống trong một cái chỗ như thế này?

Đây không phải một căn phòng. Cô ấy sống như thể đang chui rúc trong một cái gạt tàn vậy.

Khi tôi liếc nhìn quanh cái khu vực thảm họa đó, Yoo Seo-ah thở dài và đổ sụp xuống giường, trông hoàn toàn kiệt quệ.

"... Cứ tìm chỗ nào mà ngồi đi. Đừng phí thời gian với mấy chuyện nhảm nhí."

"À, vâng."

Chỗ nào để ngồi… nhưng ngoài cái giường ra, chẳng có chỗ nào ra hồn.

Tôi có thể lơ lửng giữa không trung, nhưng bay lượn lờ khi đáng lẽ ra phải ở đây để chăm sóc tinh thần thì lại thấy kỳ cục quá…

Chắc là không còn lựa chọn nào khác.

"À, xin lỗi, tôi sẽ… xích vào một chút."

"... Hả? Ồ-ồ… được thôi."

Nhẹ nhàng lướt qua không khí, tôi ngồi xuống bên cạnh Yoo Seo-ah trên giường.

Cô ta hơi giật mình ngạc nhiên, nhưng không đẩy tôi ra.

Giờ thì tôi đang ngồi ngay cạnh cô ta, tôi cứ nghĩ sẽ ngửi thấy… ừ thì, cái mùi con gái dịu nhẹ ấy.

Nhưng chẳng có tí mùi nào cả.

Từ đầu đến chân—chỉ toàn mùi thuốc lá. Không hơn không kém.

... Cái này tệ thật. Tệ hại kinh khủng.

"Ừm… Tôi nên bắt đầu từ đâu nhỉ? Chắc giới thiệu bản thân là tốt nhất?"

Khi tôi thận trọng bắt đầu cuộc trò chuyện, cô ta liếc nhìn tôi với vẻ mặt ngạc nhiên, rồi lại quay đi, nhìn chằm chằm vào khoảng không vô định.

Đánh giá từ cái biểu cảm lờ đờ đó, cô ta dường như ngay cả ý chí để nói chuyện cũng không có.

"Dù sao thì, tôi sẽ nói trước vậy?"

"... Tùy cô."

"Tôi là… ừm, như tôi đã nói lúc nãy, tôi là một thiên thần. Thấy không? Có cánh, có hào quang, ngay đây này."

"... Ừ. Tôi thấy rồi."

... Ít nhất thì cô cũng quay sang đây mà nói chứ?

Tôi nuốt những lời muốn nói ngược vào họng và gượng cười cay đắng.

"Tôi đến đây để giúp cô, Yoo Seo-ah-ssi."

"... Giúp tôi?"

Khoảnh khắc tôi nói "giúp", giọng Seo-ah trở nên trầm thấp và nặng nề khi cô ấy quay sang lườm tôi.

Ánh mắt cô ấy nói rõ — nếu giờ tôi nói sai một lời, tôi có thể sẽ chết.

Da gà nổi chạy dọc cánh tay tôi.

"Mày nghĩ mày có thể nói cái thứ tào lao đó khi mày chẳng biết gì về tao sao?"

Cái lườm đấy có thể giết người được đó.

Tôi quay đi và khẽ đáp.

"Tôi không biết."

"... Cái gì?"

"Tôi không biết. Đó là lý do tôi đến. Để nghe câu chuyện của cô. Nỗi đau, sự đau khổ, tất cả những gì đã và đang làm cô tổn thương, xé nát cô. Để tôi có thể lắng nghe, và rồi cố gắng giúp đỡ."

"... Ha."

Yoo Seo-ah bật ra một tiếng cười khô khốc và che miệng lại.

Cái cách cô ta che môi bằng một tay không giống như đang cố ngăn mình nói, mà giống như đang cầm một điếu thuốc hơn.

Cô ta nhìn chằm chằm vào khoảng không một lúc, rồi cuối cùng thở dài và trả lời.

"... Chẳng phải mày đã biết mọi thứ về tao trước khi đến rồi sao?"

Những lời cô ấy nói ra, thờ ơ như chẳng bận tâm, chỉ toàn là sự cam chịu.

Nói dối và bảo "không" ở đây chỉ tự rước họa vào thân.

Tốt hơn là nên trung thực một chút.

"Hmm… Không phải tất cả. Tôi chỉ biết cô là một ma pháp thiếu nữ… và cô đang thực sự gặp khó khăn."

"... Ra vậy."

Cô ấy hơi giật mình khi nhắc đến các ma pháp thiếu nữ, nhưng rồi chỉ đơn giản gật đầu.

Không có ý nghĩa sâu xa nào đằng sau cả — chỉ là một cái gật đầu.

"... Chắc mình thực sự đang gặp khó khăn lắm, nhỉ."

Cô ta lẩm bẩm, rồi quay mắt về phía tôi.

"Nếu tôi đang ảo giác ra thứ như thế này, chắc tôi thực sự hết cứu rồi."

... Có phải đó là lý do cô ấy không đánh tôi lúc nãy, dù trông có vẻ rất muốn không?

Tôi lại thở dài một hơi thật dài, rồi nhảy khỏi giường và đứng thẳng dậy.

"Hả?"

Yoo Seo-ah nhìn tôi, ngơ ngác chớp mắt, nhưng không làm gì cả.

Tôi bước đến gần cô ấy và nhẹ nhàng cầm lấy cả hai bàn tay cô ta.

Bàn tay cô ấy—đôi bàn tay đã cầm vũ khí và chiến đấu bật mạng bấy lâu—chẳng giống chút nào với hình ảnh một cô gái phép thuật.

Chúng thô ráp, chai sần và đầy vết rạn.

Với đôi bàn tay này, cô ấy đã cứu người khác.

Với đôi bàn tay này… cô ấy đã tự kết liễu đời mình.

Khi suy nghĩ của tôi đến đó, một ngọn lửa nhỏ bùng lên trong tim tôi.

Dù có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ đảm bảo rằng ma pháp thiếu nữ này sẽ mỉm cười lần nữa.

Mỉm cười thật lòng, thật sự.

Trong cái mớ hỗn độn này, tôi suýt nữa đã quên mất.

Tại sao tôi lại đến thế giới này ngay từ đầu.

'Hãy làm cho các ma pháp thiếu nữ hạnh phúc thay cho thằng cha tác giả khốn nạn đó.'

Với quyết tâm đó, tôi siết chặt tay cô ta hơn.

Chỉ đến lúc đó, Yoo Seo-ah mới giật mình và cuối cùng nhìn tôi.

"... Hả?"

"Tôi không phải ảo giác. Và tôi cũng không phải là tiếng nói trong đầu cô. Như tôi đã nói, tôi là một thiên thần. Một thiên thần được cử đến chỉ dành cho cô."

Tôi mỉm cười thật tươi khi nói điều đó.

Bàn tay cô ta bắt đầu run rẩy.

"Tôi biết sẽ rất khó khăn. Nhưng tôi sẽ ở ngay đây, giúp đỡ cô. Vậy nên làm ơn, hãy để tôi giúp cô."

Cô ấy cúi đầu thật sâu, và tôi lặng lẽ chờ đợi câu trả lời của cô ấy.

Ngay sau đó, Yoo Seo-ah từ từ ngẩng đầu lên.

"... Cút đi."

"... Hể?"

"Cút ra khỏi nhà tao ngay lập tức!"

Cô ấy túm cổ áo tôi và trước khi tôi kịp phản ứng, cổ ném thẳng tôi ra ngoài cửa chính.

"K-khoan đã! Tôi vẫn chưa nghe câu chuyện của cô—!"

"T-tao—!!"

Tôi giật mình trước tiếng hét bất ngờ.

"T-tao… tao chưa bao giờ cầu xin sự giúp đỡ của bất cứ ai. Vậy nên cứ để tao yên. Làm ơn… cứ biến đi…"

Nói rồi, cô ấy quay lưng lại với tôi và bước đi khuất vào màn đêm.

Tôi đứng bất động một lúc, nhìn chằm chằm vào chỗ cô ấy vừa đứng.

Rồi tôi nhìn lại cánh cửa đang mở.

"... Cô ấy thậm chí còn không đóng cửa."

Sau một thoáng suy nghĩ, tôi khẽ gật đầu.

Ừ.

Mặc xác cổ, cứ xông thẳng vào thôi.

Điên tiết.

Điên tiết thật sự…

Giúp tao ư?

Mày là cái thá gì mà dám nói mấy lời đó?

Cứ như mày biết hết mọi thứ vậy.

Mày chẳng biết cái quái gì sất.

Mày không biết tao đã trải qua những gì.

Thế mà mày dám nói muốn giúp tao?

Rắc…

Tôi nghiến răng, hướng thẳng đến cửa hàng tiện lợi.

Đến chỗ quen thuộc, vẫn là thằng nhóc bán hàng mọi khi chào đón.

"À, chào mừng quý khách. Hôm nay chị đến sớm hơn mọi khi ạ."

Cái kiểu nó cười tươi rói lại khiến tôi nghĩ đến con thiên thần tự xưng kia, và dạ dày tôi lại quặn lại.

Không, tất cả là tại tôi chưa được hút thuốc.

Chỉ cần có điếu thuốc, mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Cái sự khó chịu chết tiệt này, cái cơn đau đầu này — tất cả.

"Cho năm cây Marlboro Đỏ."

"Hả? Mới có bốn ngày thôi mà. Chị hút hết rồi sao? Hút nhiều thế hại sức khỏe lắm đó chị."

"Cái gì khiến mày nghĩ mày có quyền lo lắng cho tao?"

Lời nói tuột ra khỏi miệng trước khi tôi kịp ngăn lại, phản ứng với cái giọng điệu lo lắng của em nó.

Bình thường, tôi sẽ không gắt gỏng như thế.

Nhưng chắc là không được hút thuốc khiến tôi căng thẳng hơn tôi tưởng.

"À haha… V-vâng, chị nói đúng. Em xin lỗi. Chắc em đã quá lời rồi…"

"... Thanh toán đi."

"Chuyện là… bọn em chưa nhập hàng mới về. Em chỉ còn hai cây thôi. Chị vẫn muốn lấy không ạ?"

Tôi thường chỉ ghé mỗi tuần một lần, nên chắc việc chúng nó không có nhiều hàng cũng không lạ.

Nhưng mà kệ đi. Hai hay mười gì cũng thế — có là đủ rồi.

"Có."

"Được rồi, tổng cộng 90. 000 won. Em tặng chị một cái bật lửa miễn phí."

Thay vì nói cảm ơn, tôi gật đầu vội vàng, trả tiền rồi bước ra.

Tay run run, tôi xé toạc bao thuốc, kẹp điếu thuốc vào giữa môi, rồi châm lửa.

Cạch!

Phực!

Tôi rít một hơi thật sâu đến mức đầu óc quay cuồng.

Điếu thuốc cháy rụi trong tích tắc.

Khi tôi thở ra một hơi dài, tất cả căng thẳng trong cơ thể đều tiêu tan.

Tôi lảo đảo một chút, rồi tựa vào tường cửa hàng tiện lợi và rít thêm một hơi nữa.

Phổi tôi đang cháy bỏng.

Những ảo thanh mờ dần cùng với tiếng thuốc lá cháy lách tách.

Cơn đau đầu chết tiệt biến mất sau màn khói.

"Haaah…"

Chỉ hai hơi rít, tôi đã hút hết cả điếu.

Một cơn rùng mình lạnh lẽo chạy dọc cơ thể.

Tôi nôn khan. Miệng tôi khô rang.

Nhưng cái cảm giác kinh khủng đó — chính là thứ nhắc nhở tôi rằng tôi vẫn còn sống.

Và làn khói độc hại này — đây chính là bình oxy của tôi.

"..."

Thêm một điếu nữa thôi.

Nước mắt không thể giải thích được trào ra trong mắt tôi khi tôi kẹp thêm một điếu thuốc vào miệng.

Châm lửa, tôi hít vào, cầu mong con điên đó sẽ biến mất khi tôi về đến nhà.

Hết điếu này đến điếu khác…

Cho đến khi bàn tay tôi ngừng run và đầu óc bắt đầu mơ hồ, tôi nhận ra gói thuốc mới toanh vừa mở đã nhẹ đi trông thấy.

'Đã gần hết cả gói rồi…'

Cứ đà này, tôi có thể chết trẻ thật.

... Giá mà tôi thực sự có thể chết được.

Giá mà tôi có thể cháy rụi và biến mất như một trong những điếu thuốc này, tất cả chỉ trong tích tắc…

Với ý nghĩ ám ảnh đó, tôi chầm chậm gượng dậy, lê bước về nhà.

Lết từng bước chân, đắm mình trong ánh chiều tà u ám, lẩn khuất của những con phố, cuối cùng tôi cũng về đến nơi.

"Mình quên đóng cửa à…?"

Tôi nheo mắt nhìn cánh cửa chính đang hé mở, nhắm mắt chặt, rồi lại mở ra khi bước tới.

'…Đồ ăn?'

Khoảnh khắc tôi đứng ở lối vào, thứ đập vào mũi tôi không phải mùi thuốc lá cũ kỹ quen thuộc — Mà là mùi thơm ấm áp, đậm đà của món canh tương đậu.

Tất nhiên, trong nhà này chẳng có ai sống ngoài tôi.

Đây là nhà riêng — không có bạn cùng phòng, không có hàng xóm.

Điều đó có nghĩa là…

Chỉ có một thủ phạm duy nhất.

"..."

Mọi cảm giác bình tĩnh vừa có được tan biến như bị dẫm nát trong bùn.

Tôi đập tung cửa bước vào.

Những đống rác rưởi, tàn thuốc, và gạt tàn tràn ngập biến mất — Thay vào đó, chào đón tôi là một căn phòng đã được cọ rửa sạch bong kin kít.

Giấy dán tường ố vàng và trần nhà bám bẩn vẫn y nguyên, nhưng ít nhất cái sàn nhà dính nhớp không còn bám rít vào chân tôi sau mỗi bước đi nữa.

"Con nhỏ chết tiệt đó, sao nó dám làm cái trò này mà không có sự cho phép của mình…!!"

Tôi xông vào, ném mấy cây thuốc lên giường, rồi bắt đầu lục tung mọi thứ.

Nhưng dù nhìn khắp nơi, cũng chẳng có một dấu vết nào của cái thứ gọi là thiên thần đó.

"Ra đây!! Ra đây ngay lập tức!! Tao chưa bao giờ xin sự giúp đỡ của mày!! Mày chẳng biết cái quái gì sất, vậy cái gì cho mày cái quyền 'giúp đỡ' tao?! Mày chỉ làm vướng chân thôi!! Mày nghĩ mày là ai mà dám—!!"

Tôi hét lên, nhưng tất nhiên, chẳng có câu trả lời nào.

Tôi tức điên lên và đi đi lại lại một lúc, nhưng cơn đau đầu như búa bổ buộc tao phải kẹp điếu thuốc vào môi lần nữa.

Ngay khi tôi định châm lửa— Tôi đứng hình, nhìn chằm chằm vào bữa ăn được bày trên bàn.

Canh tương đậu, cơm trắng, kim chi, cá nướng.

Một bữa ăn đơn giản, nhưng… nó lại có gì đó quen thuộc.

Tôi nhìn chằm chằm vào đồ ăn trong vô thức một lúc.

Rồi, như bị thôi miên, tôi ngồi xuống và cầm lấy thìa.

Tôi húp một muỗng canh— Và nó mặn chát.

Mặn đến mức đầu lưỡi tôi tê dại.

Chắc cô ta đã pha sai tỉ lệ nước.

Ừ thì, cũng có lý.

Một thiên thần thậm chí còn chẳng biết ăn lại đi cố gắng nấu ăn cho con người…

"... Sao cô ta lại nấu mặn chết tiệt thế này chứ…"

Tí tách. Tí tách…

Tôi đặt điếu thuốc xuống cạnh bàn và lấy một tay che mắt lại.

"... Nghiêm túc đó. Mày đúng là đồ phiền phức kinh khủng…"

Chỉ một bát canh mặn chát.

Chỉ một căn phòng sạch sẽ.

Cái quái gì mà một thứ tầm thường như vậy lại khiến tôi cảm động đến mức này?

Tôi tiếp tục ăn trong khi khóc.

"Ư… khụt khịt… khặc…!"

Tôi cảm thấy buồn nôn mỗi khi nuốt thứ gì đó vì tôi đã hút thuốc quá nhiều— Nhưng tôi vẫn cố nhồi nhét thức ăn vào miệng và nuốt xuống cổ họng.

Bởi vì trong bát canh tương mặn chát đó…

Tôi nếm được vị cơm mẹ nấu.

Dùng mấy món đồ còn sót lại trong tủ lạnh, tôi thử nấu canh, nhưng lỡ tay cho quá nhiều muối—thế là phải chạy ra ngoài mua nguyên liệu để làm lại…

"Hức… khụt khịt… ực, khừ khừ…"

Và giờ, Yoo Seo-ah đang khóc nức nở khi ăn món canh tôi vừa nấu.

Cô ấy còn liên tục nôn khan nữa chứ…

'Nó tệ đến mức đó sao…?'

Tôi đã thật sự cố gắng hết sức mà…

Tôi cảm thấy có chút hờn dỗi trong lòng.

Tuy nhiên, ít nhất cô ấy cũng không từ chối ăn.

Cứ nghĩ tích cực lên!