Chương 85: Chương 84 Mesugaki không hề nản chí (4)

1-203 Nhờ Arthur đã vui vẻ đồng ý nên quân số để vào hầm ngục đã đủ, chúng tôi lập tức hướng về phía hầm ngục.

Karl á?

Thằng đó thì chỉ cần tôi nói một tiếng là nó chạy đến vẫy đuôi ngay nên không sao đâu.

Ngay trước khi đến lối vào hầm ngục, nhớ lại chuyện lần trước, tôi vội dừng bước và hỏi Arthur.

"Arthur. Cậu không có bóng ma tâm lý gì với hầm ngục đấy chứ?"

"Vương tử đáng thương. Không lẽ cứ hễ thấy lối vào hầm ngục là cậu lại tè ra quần đấy chứ?"

"Cô hỏi vậy là vì chuyện của Joy sao? Nếu là chuyện đó thì không sao đâu. Đối với ta, hiểm nguy chết chóc là chuyện thường ngày rồi."

Arthur nói đùa một cách tinh nghịch, nhưng tôi biết đó không phải là lời nói đùa đơn thuần.

Cuộc tranh giành ngôi vị ở vương quốc này diễn ra rất khốc liệt.

Arthur, người không có ai chống lưng cũng chẳng có mẹ bảo vệ, chắc hẳn đã vài lần suýt bị xóa sổ rồi.

Vì vậy, cậu ta sẽ không dao động trước những hiểm nguy chết chóc.

Bởi vì cậu ta đã trải qua quá nhiều chuyện như vậy rồi.

"Ngược lại ta muốn hỏi cô đấy. Lucy Alrn. Cô thì sao? Thấy lối vào hầm ngục cô không muốn khóc nhè đấy chứ?"

"Tôi không sao!"

"Không ngờ Vương tử đáng thương, người từng run bần bật sau lưng tôi, lại đi lo lắng cho tôi đấy. Đừng lo. Tôi ổn mà."

"Điện hạ. Ngài đã run bần bật sao?"

"Ta. Hoàn toàn. Không hề sợ hãi."

Trước giọng điệu mỉa mai của tôi và câu hỏi ngây ngô của Frey, môi Arthur dần mím chặt lại.

Dù cậu ta có thể chịu đựng được một mình tôi, nhưng những câu hỏi không chút ác ý từ phía Frey có vẻ như là một thử thách khó nhằn.

"Giáo sư Karl. Làm sao anh có thể chịu đựng được chuyện này vậy?"

"Là làm quen thôi ạ. Trái tim con người rồi cũng sẽ mòn đi mà."

"Anh vất vả quá. Thật sự đấy."

Trong lúc hai người đàn ông đang an ủi lẫn nhau, chúng tôi vẫn tiếp tục di chuyển và cuối cùng cũng đến được lối vào hầm ngục.

"Vậy hôm nay cô định leo lên đến tầng mấy?"

"Hôm nay tôi không định leo tầng đâu?"

"Gì vậy. Vương tử đáng thương định lợi dụng tôi để leo tầng sao? Thật đáng tiếc. Hôm nay tôi không có ý định leo tầng đâu."

Người đầu tiên chinh phục hầm ngục học viện trong học kỳ 1 sẽ xuất hiện vào đúng 2 tuần sau khi kỳ thi giữa kỳ kết thúc.

Vì vậy, chỉ cần hoàn thành việc chinh phục hầm ngục trước thời điểm đó là có thể nhận được phần thưởng dành cho người đầu tiên chinh phục hầm ngục.

Tôi là người nếu muốn thì có thể hoàn thành việc chinh phục hầm ngục chỉ trong vòng một ngày.

Đâu cần phải chinh phục hầm ngục ngay lập tức để lấy phần thưởng mà mình chưa cần đến chứ?

Lần trước vì nghĩ là đang thi chạy đua tốc độ với Arthur nên tôi mới dốc toàn lực, chứ bây giờ đâu có chuyện đó nữa đúng không?

"Hử? Vậy tại sao lại vào hầm ngục?"

"Để lên cấp!"

"Vào để tích lũy kinh nghiệm thôi."

Nhờ những chuyện xảy ra lần trước mà cấp độ của tôi đã tăng lên rất nhiều, giờ đã là cấp 15 rồi.

So với cấp độ trung bình của các nhân vật xung quanh là 45 thì đây là một con số cao hơn hẳn.

Nhưng vẫn chưa đủ.

Bây giờ khi game đã trở thành hiện thực, thứ tôi phải theo đuổi chính là an toàn là trên hết.

Sắp tới cốt truyện chính sẽ bắt đầu và tôi sẽ phải đối đầu với sứ đồ của Ác Thần đấy.

Lúc đó, tôi phải chuẩn bị sẵn sàng để áp chế bất kỳ biến số nào xảy ra.

Theo kế hoạch, tính đến những chuyện sau này, tôi định hôm nay sẽ lên cấp 23 rồi chỉ tập trung cày độ thuần thục thôi.

Hồi trước khi còn chơi game, tôi thấy cày cấp quá đà sẽ mất vui nên toàn cố tình giữ mức cấp độ vừa đủ để chơi thôi.

Hồi đó vui thật đấy. Chết tiệt.

"Kinh nghiệm sao. Cô mà cũng cần thứ đó à?"

Có vẻ như từ kinh nghiệm mà bản dịch Mesugaki đưa ra hơi mơ hồ nên Arthur mới hỏi lại.

Giải thích về cấp độ hay độ thuần thục cho một NPC trong game như Arthur thì phiền phức lắm, nên cứ tạm thời bỏ qua vậy.

"Tất nhiên rồi."

"Vương tử đáng thương. Tôi cũng là con người mà?"

"Ừm. Đúng vậy. Vì những gì cô đã thể hiện nên ta cứ ngỡ cô mang dòng máu của Troll hay ác quỷ cơ đấy."

"Điện hạ. Tôi cũng đồng ý đấy."

Định phản công lại những lời nhục mạ của tôi từ nãy đến giờ sao.

Arthur thốt ra những từ như Troll hay ác quỷ.

Ngay lập tức, Frey đứng bên cạnh gật đầu lia lịa, còn Karl thì vội quay mặt đi vì không nhịn được cười.

Này. Tôi đã làm gì mà phải nghe mấy câu như Troll hay ác quỷ chứ?

Đúng là cha của Lucy, Benedict, là một kẻ như Troll thật, nhưng cái dư chấn đó lan sang tận tôi thì vô lý quá!

"Tôi giống Troll ở chỗ nào chứ?!"

"Vương tử đáng thương. Mắt cậu rác rưởi đến mức đó sao? Nhìn tôi mà bảo là Troll."

"Ta không nói về ngoại hình. Ta đang nói về hành động của cô đấy."

Arthur như chỉ chờ có thế để liệt kê ra những bằng chứng của mình.

Khả năng hồi phục kinh ngạc khi đối đầu với Minotaur lần trước.

Sự kiên trì không giống con người khi luyện tập thường ngày.

Sức mạnh phi lý phát ra từ một cơ thể nhỏ bé.

Nghe từng cái một, đúng là bị bảo không phải con người cũng chẳng có gì lạ.

"Đó là những bằng chứng ta có thể đưa ra, cô có gì để phản bác không?"

Vương tử Arthur tỏ ra rất triệt để trong việc trêu chọc người khác.

Nụ cười tự tin đó thật sự rất đáng ghét đấy nhé.

Dù tôi có nói gì đi chăng nữa thì cậu cũng nhất quyết biến tôi thành Troll đúng không?

Được rồi. Vậy thì tôi sẽ đi theo hướng mà cậu không ngờ tới nhất.

"Nếu Arthur muốn biến tôi thành Troll thì tôi thừa nhận vậy."

"Không ngờ Vương tử đáng thương lại dốc sức trêu chọc một cô gái đến mức này. Thấy cậu nói năng thảm hại như vậy nên không còn cách nào khác. Tôi thừa nhận vậy."

Tôi dùng tay che miệng và nở một nụ cười tinh quái, khiến Arthur ngẩn người nhìn tôi trân trân.

Haha. Chắc là không ngờ tôi lại chọn cách đối đầu trực diện đúng không?

Nào, giờ thì cậu đã trở thành một vị vương tử nhỏ nhen, dốc hết tâm trí vào việc trêu chọc một cô gái rồi đấy!

"Khoan đã. Lucy..."

"Đi thôi!"

"Đi thôi. Vào hầm ngục thôi. Chẳng lẽ cứ đứng đây tán gẫu mãi sao?"

Bây giờ cứ thế rời đi mà không cho cậu ta thời gian để nói thêm gì nữa.

Một chiến thắng hoàn hảo.

"Nhưng cuối cùng chẳng phải là đã thừa nhận mình là Troll sao?"

Frey nói gì đó ở phía sau nhưng tôi phớt lờ.

Frey. Biết điều chút đi.

Muốn bị tôi giẫm nát bấy khi đấu luyện sau này hay sao mà lại nói thế?

Cách tốt nhất để cày kinh nghiệm là đi đến những hầm ngục bên ngoài học viện, những hầm ngục không biến mất mà luôn tồn tại như hầm ngục của Evans.

Việc chinh phục lặp đi lặp lại những hầm ngục như vậy là hiệu quả nhất.

Nhưng ở Soul Academy, chỉ từ năm thứ 2 mới được phép đi đến các hầm ngục bên ngoài.

Nên năm thứ nhất thì đành phải chôn chân trong hầm ngục của học viện thôi.

Nhưng không sao cả.

Lũ game thủ là những kẻ luôn tìm ra hiệu quả tối ưu trong bất kỳ tình huống nào.

Tất nhiên, việc làm thế nào để lên cấp hiệu quả nhất ở năm thứ nhất Soul Academy đã được nghiên cứu xong xuôi rồi.

Có vài lộ trình.

Hiện tại tôi định tăng cấp từ 15 lên 23, nên bắt đầu từ tầng 34 là được rồi.

Vừa bước vào bên trong hầm ngục, tôi nghiêng đầu nhìn cảnh vật xung quanh.

Rõ ràng tôi đã thiết lập là sẽ bắt đầu từ tầng cao nhất đã chinh phục được, vậy mà sao lại là tầng 7?

"Cái gì thế này?"

"Hử? Sao lại là tầng 7?"

Rõ ràng lần trước tôi đã chinh phục đến tầng 30 rồi mà.

Đang thắc mắc thì tôi chợt nhớ ra Arthur đã trở thành thành viên mới của tổ đội.

"À. Đúng rồi. Arthur mới chỉ chinh phục đến tầng 7 thôi mà."

"À đúng rồi. Vương tử đáng thương mới chỉ là hạng rác rưởi chinh phục đến tầng 7 thôi nhỉ?"

Đó chỉ là lời lẩm bẩm vô thức thốt ra, nhưng nhờ kỹ năng Mesugaki thêm vào sự cười nhạo nên nó đã trở thành một lời khiêu khích.

Liếc nhìn gương mặt Arthur, rõ ràng là miệng cậu ta đang cười nhưng đôi mắt thì không.

"Xin lỗi vì ta là hạng rác rưởi nhé. Tiểu thư Troll."

"À không. Không sao đâu! Sẽ lên nhanh thôi mà!"

"Mà thôi không sao. Vì tôi không giống như Vương tử đáng thương rác rưởi, tôi có thể lên tầng nhanh thôi."

"Vậy sao? Ta sẽ chờ xem."

"Qua khỏi con hẻm này sẽ có mấy con Goblin rác rưởi bắn mấy mũi tên kém cỏi đấy. Ta sẽ đỡ, còn Frey, cô hãy chém bay đầu chúng đi."

Lời Lucy nói hoàn toàn chính xác.

Ngay khi vừa hết con hẻm, những con Goblin đang chờ sẵn ở phía đối diện đã bắn tên, và ngay khi những mũi tên đó bị chặn lại, Frey đã vung kiếm chém bay đầu lũ Goblin.

Sự kết hợp giữa một Lucy luôn tin tưởng vào hành động của mình và một Frey không mảy may nghi ngờ lời nói của Lucy.

Thật kinh ngạc. Arthur thầm thán phục trong lòng.

Cậu ta đã cảm nhận được điều này từ lần cùng nhau rơi vào bẫy trước đó, nhưng khả năng chinh phục hầm ngục của Lucy Alrn thực sự là siêu việt.

Đến mức nếu có ai bảo rằng Lucy Alrn đã can thiệp ngay từ lúc hầm ngục này được tạo ra, cậu ta cũng sẽ gật đầu đồng ý ngay.

Dù có biết trước những gì có trong hầm ngục nhờ hiệu quả của phúc lành đi chăng nữa, thì sự chỉ huy như vậy không thể chỉ dựa vào việc nắm giữ thông tin.

Đó là tài năng.

Cô ấy bản năng biết cách sử dụng những thông tin mà Thần ban cho một cách hiệu quả nhất.

Mức độ này chắc hẳn Lucy Alrn còn giỏi hơn cả những chỉ huy của các kỵ sĩ đoàn thông thường nữa.

Chắc vì vậy nên ngài Armadi mới ban phúc lành cho cô ấy.

Nếu có một con người như vậy, là ta thì ta cũng muốn ban cho cô ấy sức mạnh.

Arthur nghĩ như vậy nhưng không nói ra lời.

Bởi vì cậu ta biết chắc chắn nếu mình khen ngợi, cô ấy sẽ lại lên mặt và thốt ra những từ như rác rưởi hay kém cỏi cho mà xem.

Cứ thế, dưới sự chỉ huy của Lucy, cả nhóm đã chinh phục hầm ngục với tốc độ đáng kinh ngạc.

Vishy, vốn là một gánh nặng, đã được thay thế bằng một Arthur đầy năng lực.

Lẽ dĩ nhiên, tốc độ chinh phục hầm ngục nhanh hơn hẳn lần trước.

Từ tầng 7 đến tầng 10 mất chưa đầy 10 phút, và từ tầng 10 đến tầng 20 chỉ mất 30 phút là đủ.

Thời điểm họ đến được tầng 34, mục tiêu của Lucy, là lúc đã trôi qua 2 tiếng kể từ khi tiến vào hầm ngục học viện.

"Gì vậy. Vương tử đáng thương. Cậu mệt rồi sao? Lúc đầu thấy tự tin lắm mà."

Chắc là sắp chết đến nơi rồi.

Hầu như chẳng tham gia chiến đấu gì mà chỉ có chạy thôi mà đã thế này rồi sao.

Trong lúc Arthur đang chống tay vào đầu gối, cố gắng điều hòa hơi thở dồn dập, thì một giọng nói đầy sự cười nhạo vang lên từ phía trước.

"Chính vì cái thể lực rác rưởi đó mà lại đi gây sự nên mới chuốc lấy nhục nhã đấy. Vương tử đáng thương?"

Khi cậu ta khẽ ngẩng đầu lên, gương mặt thong dong không chút biến sắc của Lucy Alrn hiện ra.

Dù có vài giọt mồ hôi lăn dài nhưng chỉ có vậy. Hơi thở của cô ấy vẫn bình thường.

Làm sao cô ấy có thể thản nhiên như vậy sau khi đã chạy với bộ giáp và chiếc khiên nặng nề đó chứ.

Rốt cuộc con người này có thực sự là con người thuần túy không vậy?

Dù nhìn thế nào đi chăng nữa, có vẻ như cô ấy mang dòng máu của một thứ gì đó không phải con người.

"Thực lòng tôi muốn di chuyển thêm chút nữa."

Định thực hiện một cuộc hành quân cưỡng bức thêm nữa sao?!

Con người này là ác quỷ à!

Cứ đà này thì chắc chắn sẽ kiệt sức mà ngã xuống trước khi kịp đối đầu với ma vật mất!

"Nếu Vương tử đáng thương rác rưởi tha thiết cầu xin muốn nghỉ ngơi, tôi có thể cho nghỉ một lát."

Cầu xin sao?

Một Tam vương tử của vương quốc này như ta.

Lại đi cầu xin cô?

"Cậu định thế nào? Vương tử đáng thương?"

Đôi mắt hơi híp lại thành hình bán nguyệt đang nhìn xuống Arthur.

Ý đồ của Lucy đã quá rõ ràng.

Cô ấy biết thừa Arthur đã chạm đến giới hạn nên mới nói như vậy.

Để trêu chọc cậu ta.

Phải làm sao đây.

Cơ thể đã chạm đến giới hạn rồi.

Dù có nghiến răng cố gắng di chuyển thì cũng sẽ sớm ngã quỵ thôi, và lúc đó lại càng trở thành trò cười.

Dù không muốn để lộ sơ hở cho con người này.

Nhưng thà vứt bỏ lòng tự trọng còn hơn là cố chấp để rồi ngã quỵ.

"... Có thể cho ta nghỉ một lát không?"

Arthur nói bằng giọng nhỏ như tiếng thở hắt ra, khiến Lucy nghiêng đầu hỏi lại.

"Dạ? Cậu nói gì cơ Vương tử đáng thương? Tôi nghe không rõ?"

Con khốn này!...

Một kẻ có năng lực thể chất siêu việt như ngươi làm sao có chuyện không nghe thấy tiếng ta nói chứ!

Ngươi muốn gieo rắc nỗi nhục nhã cho ta đến mức đó sao!

Chỉ vì ta gọi ngươi là Troll nên ngươi mới làm vậy sao?!

Thật là nhỏ nhen! Nhỏ nhen hết chỗ nói!

Arthur uất ức trong lòng nhưng cậu ta cũng chẳng còn cách nào khác.

"Ta nói là muốn nghỉ một lát."

"A hắt. Tôi biết rồi. Nếu Vương tử đáng thương đã muốn nghỉ ngơi đến mức đó thì được thôi. Nghỉ một lát vậy."