Chương 101: Chương 100 Newman (7)
Tanker Mesugaki không được chỉnh đốn đúng cách · Glodia · 772 chương · ~28 phút đọc · Tạo 07/10/2026
1-203
"Oẹ."
Cảm nhận sau lần đầu tiên trải nghiệm vòng tròn dịch chuyển chính là: thà đi xe ngựa còn hơn.
Dù tốn thời gian và bất tiện, lại còn say xe nữa, nhưng ít ra nó vẫn ở mức chịu đựng được.
Với cơ thể đã trở nên mạnh mẽ hơn như hiện tại, tôi cũng không còn thấy khổ sở như lúc đầu.
Nhưng vòng tròn dịch chuyển lại ở một đẳng cấp hoàn toàn khác.
Phương pháp này giống như nén toàn bộ nỗi đau của một tháng hành trình bằng xe ngựa vào trong một khoảnh khắc, rất thích hợp để chứng minh cho người khác thấy hôm nay tôi đã ăn những gì.
Đây không phải là phương tiện du hành, mà là một công cụ tra tấn thì đúng hơn.
Sau một hồi lâu hồi tưởng về những kỷ niệm thời mới vào đại học, cuối cùng tôi cũng ngẩng đầu lên và thề rằng sẽ không bao giờ sử dụng vòng tròn dịch chuyển nữa.
Thay vì phải trải qua chuyện này lần nữa, tôi thà đi xe ngựa dù có tốn thời gian đi chăng nữa.
Nếu ngay cả chuyện đó cũng không thể, tôi thà đi bộ còn hơn.
Tôi không bao giờ muốn lặp lại trải nghiệm kinh khủng này.
"Nhưng nha đầu à. Chẳng phải khi quay về ngươi cũng phải sử dụng ma pháp đó sao?"
Ông nội ơi, tinh tế chút đi.
Con đang cố gắng phủ nhận thực tế, vậy mà ông lại nói thế thì con biết làm sao!
"Tiểu thư không sao chứ ạ?"
"Vâng. Còn anh thì sao?"
"Phải. Còn tên kém cỏi ngươi thì sao?"
"Chút chuyện này có là gì đâu ạ."
Nhìn Karl đang mỉm cười như không có chuyện gì, tôi lại một lần nữa cảm nhận được tên này thực sự là một kẻ mạnh đến đáng sợ.
Ghen tị thật đấy.
Nếu tôi cứ tiếp tục luyện tập, liệu có thể trở nên bình thản trước nỗi đau này không?
"Kỵ sĩ đúng là tuyệt vời thật đấy."
"Vì là tên kém cỏi có cái đầu toàn cơ bắp nên mới bình thản thế sao. Đáng nể thật đấy."
"Cảm ơn tiểu thư đã khen ngợi."
Sau khi khó khăn lắm mới lấy lại được tinh thần, tôi đi theo sự dẫn dắt của Alsatin hướng về phía tòa nhà của gia tộc Newman.
"Chào mừng tiểu thư Alrn đã ghé thăm."
Ngay khi tôi vừa đến trước cửa gia tộc, quản gia của nhà Newman đã đứng đợi sẵn để đón tiếp tôi.
Rõ ràng tên này chính là kẻ đã đóng giả Curz Newman lần trước.
"Mời vào bên trong. Gia chủ đang đợi ngài ạ."
"Vâng, tôi biết rồi."
"Biết rồi, tên quản gia u ám."
Tôi chỉ muốn nhanh chóng vào trong ngồi xuống thôi.
Bình thường dù có trải qua những buổi huấn luyện khắc nghiệt đến đâu tôi cũng chưa từng thấy mệt mỏi thế này.
Ngay khi về đến ký túc xá, tôi sẽ leo ngay lên giường và nhắm mắt lại.
Hôm nay chắc chắn tôi sẽ có một giấc ngủ ngon sau bao lâu nay.
"Trước đó, xin ngài vui lòng bàn giao vũ khí và khiên cho tôi được không ạ?"
"Tôi không muốn."
"Tên quản gia u ám. Ngươi định cướp vũ khí của ta để làm gì? Chỉ nghĩ thôi đã thấy khó chịu rồi, nên ta từ chối nhé?"
Ngoại trừ những nơi mà tôi coi là an toàn tuyệt đối.
Tôi không bao giờ muốn buông Chùy và Khiên ra ở một nơi mà mình chưa thể khẳng định được điều gì.
Tuyệt đối không.
"Ngài không cần phải lo lắng đâu ạ. Chúng tôi chỉ đơn giản là thấy nó vướng víu..."
"Ta đã nói là không muốn rồi mà? ♡ Ta không biết ngươi định giải tỏa ham muốn tình dục biến thái gì lên vũ khí của ta, nhưng ta xin kiếu nhé♡ Cảm giác như nó sẽ bị ám mùi kỳ lạ mất♡" Nghe tôi nói xong, lông mày của tên quản gia khẽ hạ xuống.
Hóa ra tên này cũng là con người nhỉ.
Không phải lúc nào cũng có thể quản lý biểu cảm một cách hoàn hảo được.
Mà tại sao cứ phải đòi lấy vũ khí của tôi làm gì?
Đừng có hòng cướp ông nội khỏi tay tôi, cái lão già bốc mùi này.
Xin lỗi nhé, tôi không có sở thích BL cũng chẳng có sở thích NTR đâu nhé?
Lỡ như có chuyện bất ngờ xảy ra mà không có ông nội bên cạnh khiến tôi mất mạng thì ông có chịu trách nhiệm không? Hả?
"Tiểu thư."
"Được rồi."
Ngay khi tên quản gia định nói thêm một câu nữa, Curz Newman xuất hiện từ phía sau.
"Tiểu thư Alrn. Đích thân tôi sẽ dẫn đường cho cô."
"Vâng, làm phiền ngài."
"Làm phiền nhé, ngài gia chủ nhãi nhép."
Tôi đi ngang qua tên quản gia đang lùi sang một bên cúi đầu để tiến vào bên trong gia tộc.
Trong lúc dẫn đường, Curz Newman kể cho tôi nghe về quá trình tìm kiếm thuốc chữa.
Đúng như những gì tôi đã nói hôm đó, khi họ hành động theo chỉ dẫn, họ thực sự đã tìm thấy linh dược chứa đựng kỳ tích trị liệu ở nơi đó.
Lúc đầu gã cũng bán tín bán nghi, nhưng sau khi nhờ giám định sư kiểm tra, gã đã biết đó là hàng thật.
"Thật đáng kinh ngạc. Tiểu thư Alrn chắc chắn đã nhận được phúc lành của Thần linh."
Trong giọng nói của Curz khi kể chuyện có vương chút phấn khích không giống với phong thái thường ngày của gã.
Việc có thể chữa trị cho con trai mình khiến gã vui mừng đến thế sao.
Người này cũng là một kẻ cuồng con cái không kém ai nhỉ. Nếu cho gã thi đấu xem ai cuồng con hơn với Benedict, chắc chắn sẽ là một trận đấu ngang tài ngang sức đấy?
À mà chắc là không đâu.
Vì với tên khốn Benedict kia, từ "cuồng con gái" vẫn còn quá nhẹ nhàng và chưa đủ để lột tả hết sự nghiêm trọng của gã.
"Nói đúng ra thì cũng không nhất thiết phải gọi tiểu thư đến đây, nhưng tôi vẫn thấy lo lắng. Vì nội dung thệ ước có chút mập mờ, tôi sợ sẽ gây phiền hà cho tiểu thư Alrn nên không biết phải làm sao."
Curz Newman nói rằng gã lo lắng cho tôi, nhưng lời đó chắc chắn là nói dối.
Với tính cách của gã, gã không phải hạng người đi lo lắng cho ai khác ngoài huyết thống của mình.
Chắc chắn gã đang nhắm đến lợi ích nào đó.
Ngay lúc này, tôi có thể nghĩ ra ngay một lợi ích là gã có thể đẩy việc thanh tẩy lời nguyền của Agra sang cho tôi.
Vì chuyện này cũng có lợi cho tôi nên tôi sẽ giả vờ bị lừa, nhưng tôi vẫn thấy tò mò.
Mục tiêu thực sự của Curz là gì?
"Là phòng này. Mời vào."
Cánh cửa phòng mở ra, hình ảnh một đứa trẻ đang nằm trên giường hiện ra trước mắt.
Mái tóc đen dài quá vai như thể đã lâu không được cắt tỉa.
Làn da trắng bệch tự nhiên vì đã lâu không được tiếp xúc với ánh nắng mặt trời.
Vóc dáng nhỏ nhắn đến mức hơi quá so với một đứa con trai.
Chester Newman.
Bình thường tôi chẳng mấy khi né tránh nhân vật nào trong Soul Academy, nhưng tên này là một ngoại lệ.
Tôi ghét Chester.
Lý do? Vì tên này là một thằng nhóc trap chết tiệt.
Ngày xưa.
Tức là vào khoảng thời gian Soul Academy mới ra mắt không lâu, Chester là một nhân vật không được nhiều người biết đến.
Bởi vì nếu không thanh tẩy lời nguyền của Agra đang hành hạ nó trước khi năm học thứ hai bắt đầu, nó sẽ cứ thế mà chết đi không kèn không trống.
Người đầu tiên phát hiện ra việc Chester Newman có thể trở thành NPC của Học viện chính là tôi.
Lúc đó, tôi, một kẻ đang phát cuồng vì Soul Academy đến mức rút ngắn cả tuổi thọ để chơi game, đã tình cờ tìm ra điều kiện để nó vào Học viện.
Hào hứng vì tìm ra yếu tố ẩn mà người khác không biết, tôi đã lập tức quyết tâm chinh phục Chester Newman.
Và cuối cùng, tôi đã khám phá ra một cú lừa ngoạn mục.
Rằng cái thằng nhóc này không phải là con gái giả trai, mà chỉ đơn giản là một thằng nhóc xinh trai thôi.
Lúc đó các bạn không biết tôi đã sốc đến mức nào đâu.
Hình minh họa thì đẹp, tính cách cũng tốt, chỉ số nhân vật cũng ổn, tôi đã nghĩ nó xứng đáng làm nhân vật yêu thích của mình chỉ sau Joy, vậy mà lại bị đâm sau lưng một vố đau đớn như thế.
Đến mức dù Chester là một nhân vật mạnh, tôi cũng chẳng thèm đụng vào nó sau khi đã hoàn thành thành tựu.
Nhìn ngoài đời thực thì đúng là trông nó xinh xắn thật.
Việc trông giống con gái không phải lỗi của nó, nhưng với một kẻ từng bị phản bội tình cảm như tôi, nhìn nó thực sự thấy cực kỳ khó chịu.
"Thưa cha. Vị này là..."
"Đây là tiểu thư Lucy của gia tộc Alrn. Cũng là người sẽ chữa khỏi bệnh cho con."
"Vậy sao ạ?"
Chester đáp lại với nụ cười mang chút cam chịu rồi cúi đầu chào tôi.
Có vẻ nó hoàn toàn không nghĩ rằng mình có thể khỏi bệnh nhỉ?
Nhìn dáng vẻ đó, tôi cũng thấy hơi tội nghiệp một chút.
Tôi đưa lọ thuốc vừa nhận được từ Curz Newman trên đường đến đây cho Chester.
"Đây là?"
"Uống đi."
"Uống đi. Dù là vị công tử yếu ớt kém cỏi thì chắc cũng làm được đến mức đó chứ?"
"Đây là thuốc chữa sao ạ? Ha ha. Nếu chỉ cần cái này mà khỏi được thì..."
"Uống xong rồi hãy nói được không?"
"Đừng có lảm nhảm nữa mà uống đi. Một kẻ kém cỏi mà tôi cảm thấy có thể bẻ gãy chỉ bằng một tay sao lại lắm lời thế nhỉ?"
Đã bảo là chữa cho rồi mà sao cứ lắm lời thế không biết.
Nếu nó còn lải nhải thêm câu nào nữa, chắc tôi phải dùng Kỹ năng Mesugaki để khiêu khích rồi ép nó uống mất.
Tôi đã nghĩ như vậy, nhưng may mắn là không cần phải dùng đến Kỹ năng Mesugaki.
Nó đã mở nắp lọ thuốc và uống cạn.
Dù lượng thuốc không nhiều nhưng có vẻ cũng không dễ uống, nó phải nghỉ vài nhịp mới có thể nuốt hết chỗ thuốc đó.
"Thấy chưa. Chẳng có gì thay đổi... ơ?"
Ngay khi Chester Newman trợn tròn mắt, vài cửa sổ tin nhắn hiện lên trước mặt tôi.
Tin nhắn hiện lên đầu tiên không phải của vị Chủ Thần rác rưởi.
[Agra đang nhìn chằm chằm vào bạn.] Lúc nào mà ngươi chẳng nhìn chằm chằm vào ta như thể chuyện đó là hiển nhiên vậy.
Ngươi lúc nào cũng dõi theo ta, suy nghĩ xem nên chèn ép ta kiểu gì để thấy vui lòng mà.
Nếu Chủ Thần của tôi là hạng rác rưởi vô năng, thì ngươi chính là đồ nhỏ mọn. Nhỏ mọn. Ác Thần nhỏ mọn.
Và ngay sau đó là tin nhắn của Armadi.
Này, ngươi là Chủ Thần kiểu gì mà lại phản ứng chậm hơn cả Ác Thần thế hả?
Ta thực sự không hiểu nổi luôn đấy.
Ngươi là tên biến thái lúc nào cũng dõi theo ta để nghĩ cách hành hạ ta mà.
Dù vô năng hơn Ác Thần nhưng ít ra ngươi cũng phải cho thấy mình là kẻ siêng năng chứ.
Muốn nói nhiều lắm nhưng nếu hạ thấp ngươi thêm nữa không biết ngươi sẽ giở trò gì nên ta bỏ qua đấy.
Ngươi không định chèn ép ta đấy chứ... đúng không?
Nếu chỉ vì ta càm ràm một chút mà ngươi đã dỗi, thì ngươi cũng chẳng khác gì cái tên Ác Thần nhỏ mọn kia đâu.
Cẩn thận đấy.
Tôi thận trọng kiểm tra tin nhắn mà Armadi gửi đến.
[Armadi đang nhìn bạn một cách trìu mến.] Đúng không? Con làm tốt lắm đúng không?
Con đã làm bẽ mặt kẻ đối địch với ngài đấy!
Thế nên hãy đưa đồ tốt ra đây! Đồ tốt ấy!
[Chức năng của Chùy của Ruel được khai mở.] [Thần tính sẽ được tích hợp vào Chùy. Chức năng này sẽ càng mạnh mẽ hơn khi Thần tính của người sử dụng được tăng cường.] Thêm sát thương Thần tính?!
Tuyệt vời! Cái này thực sự quá đỉnh!
Này, đây vốn dĩ là chức năng đặc biệt chỉ xuất hiện trên Chùy của Ruel khi đạt đến Level 60, vậy mà giờ ngài đã khai mở nó cho con luôn sao?!
Oa. Đang lo lắng vì thiếu sát thương, giờ có cái này thì mọi lo lắng tan biến hết!
Một khi có thể tích hợp Thần tính vào Chùy của Ruel, không chỉ sát thương cơ bản tăng lên mà tôi còn có thể chiếm ưu thế tuyệt đối về thuộc tính khi đối đầu với những kẻ liên quan đến Ác Thần sau này.
Nakrad. Cứ đợi đấy.
Ta sẽ tiếp tục luyện tập rồi đến nghiền nát cái đầu của ngươi.
Sứ đồ của Ác Thần? Chỉ cần một cú Chùy tích hợp Thần tính là xong đời!
Chỉ riêng điều này thôi đã đủ khiến tôi mãn nguyện lắm rồi, nhưng cửa sổ tin nhắn vẫn chưa hết.
Trời đất ơi. Armadi ơi, sao hôm nay ngài lại hào phóng thế này?
Làm thế này thì ngài còn lời lộc gì nữa không?
Chủ Thần điên rồi!
Chủ quán ơi! Đóng cửa nghỉ thôi!
[Chức năng "Log" được khai mở.] Log?
Là cái Log dùng để gọi mấy tên Đạo tặc sao?
Nhưng nếu vậy thì việc khai mở chức năng nghe có vẻ không hợp lý lắm.
Vậy thì chỉ còn lại một khả năng.
Lẽ nào.
Tôi kích hoạt chức năng Log giống như cách mở cửa sổ Quest.
Ngay lập tức, một cửa sổ màu xanh hiện ra trước mặt tôi.
Ở đó ghi lại toàn bộ cuộc đối thoại giữa tôi và Chester vừa nãy, cùng với nội dung tin nhắn mà Armadi và Agra đã gửi.
À, cái Log này sao.
Tôi cứ tưởng Armadi hào phóng ban thưởng dồn dập, hóa ra ngài ấy cũng biết điều tiết kịch tính đấy chứ.
Cũng phải, tốt quá mức một lúc cũng không nên.
Ngài thật là có tầm nhìn xa trông rộng.
Không phải vì tôi sợ bị trả thù đâu, mà là tôi thực sự kinh ngạc trước trí tuệ của Armadi đấy.
Đáng lẽ phải vui mừng vì có thêm sát thương Thần tính, nhưng sao cảm giác cứ thấy mông lung thế nào ấy nhỉ.
Thà rằng đừng đưa... à không. Không có gì đâu ạ.
Không có gì hết.
Tôi tắt cửa sổ Log xuống, thấy Chester đã ngồi dậy khỏi giường và đang kinh ngạc nhìn quanh cơ thể mình.
"Chester. Thế nào rồi. Con thấy ổn chứ?"
"... Thật kỳ diệu. Con thấy cơ thể nhẹ bẫng một cách lạ lùng ạ."
"Ôi. Thần linh ơi!"
Nhìn cảnh Curz ôm chầm lấy con trai mình, tôi chợt nghĩ hóa ra vị quý tộc lạnh lùng của thế giới ngầm cuối cùng cũng chỉ là một người cha.
Nếu là trước đây chắc tôi đã thấy ghen tị, nhưng giờ tôi cũng đã có người làm những việc như thế cho mình rồi.
Tạm thời cứ để hai cha con họ có không gian riêng tư để trò chuyện cảm động, tôi nên lánh đi một chút nhỉ.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn