Chương 2317: Con Sâu Hoài Nghi (Chapter 2317 Worm of Doubt)

Tất cả Chương 2317 Con Sâu Hoài Nghi Sunny thở dài thườn thượt, rồi chìm vào suy tư. Cậu nhìn chằm chằm vào lưới một lúc, đôi mắt ẩn sâu trong bóng tối… cuối cùng, cậu liếc nhìn Kai.

'Chúng ta thiếu thông tin về luật lệ của thế giới này, và việc cố gắng tìm hiểu thêm thông qua thử và sai có vẻ quá nguy hiểm. Điều này đặt chúng ta vào một vị trí bị động đáng tiếc. Chúng ta không có lựa chọn nào khác - ít nhất là không có lựa chọn nào tốt hơn - ngoài việc chờ kẻ thù ra đòn. Chúng ta sẽ hiểu rõ hơn về Trò Chơi của Ariel bằng cách quan sát các Quái Vật Tuyết hành động.'

Cậu nhăn mặt.

'Anh đã đề cập rằng những con côn trùng trong tổ ong băng dường như đang từ từ thức tỉnh, trong khi hai Quái Thú kia vẫn chưa di chuyển. Điều đó không ngạc nhiên, thực ra, xét rằng chúng chắc hẳn đã trải qua hàng ngàn năm bị giam cầm trong trò chơi này. Nhưng… bây giờ chúng ta ở đây, chúng có lẽ sẽ sớm tỉnh táo lại.'

Sunny cân nhắc Kai vài giây, rồi hỏi:

'Trong lúc đó… anh đã chỉ huy binh lính trong Ác Mộng Thứ Hai và ở Nam Cực, phải không? Anh cũng đã dành đủ thời gian với Morgan để học được một hoặc hai điều từ cô ấy. Anh nghĩ chiến lược của chúng ta nên là gì?'

Kai nhướng mày và do dự vài giây.

'Tôi… hơi bất ngờ khi nghe anh nói về Ác Mộng Thứ Hai của tôi, Sunny. Nhưng nếu anh biết chuyện gì đã xảy ra với chúng tôi ở Vương Quốc Hy Vọng, anh sẽ biết rằng điều duy nhất tôi dẫn dắt binh lính của mình đến là cái chết của họ. Còn về Nam Cực, vai trò của tôi ở đó chỉ đơn thuần là một chỉ huy chiến thuật. Chiến lược lớn hơn của chúng tôi thường do Bộ Chỉ Huy Quân Đội quyết định.'

Sunny mỉm cười.

'Dạ Oanh… Kai, bạn của tôi. Tôi biết anh đang bị sự bất an giày vò, nhưng làm ơn, vì tình yêu của các vị thần, đừng để nó biến thành mặc cảm tự ti vì tôi. Khiêm tốn quá mức không phải là một vẻ ngoài đẹp đẽ cho một quý ông lỗi lạc - ngay cả một người bảnh bao như anh. Vậy nên hãy bỏ nó đi và nhận trách nhiệm về những thành tựu của anh đi, một lần đi.'

Kai liếc nhìn cậu, một cảm xúc kỳ lạ ẩn chứa trong đôi mắt xanh tuyệt đẹp của anh ấy.

Sunny thở dài.

Vị Thánh quyến rũ thường quá tốt bụng, nhưng đó không phải là khuyết điểm duy nhất của anh ấy. Anh ấy cũng không chắc chắn về bản thân, sâu thẳm bên trong. Sunny biết rằng Kai luôn cảm thấy hơi bất an về vị trí của mình trong nhóm… và kết quả là, trong thế giới rộng lớn hơn.

Cậu có thể hiểu những nghi ngờ này, ở một mức độ nào đó. Rốt cuộc, các thành viên trong nhóm của Sao Đổi Chiều là những cá nhân đặc biệt, từng người một trong số họ - kể từ Bờ Biển Lãng Quên. Có chính Nephis, Cassie và món quà tiên tri của cô ấy, Sunny và những cuộc gặp gỡ Định Mệnh của cậu, và Effie, người đã sống sót nhiều năm săn bắn một mình trên đường phố Thành Phố Bóng Tối.

Sau này, còn có Thần Chết Jet – một Bậc Thầy mà ngay cả các Thánh nhân cũng phải sợ hãi.

So với họ, Kai là một cá nhân bình thường hơn nhiều. Anh ấy đã sống sót qua những hiểm nguy của Thành Phố Bóng Tối đằng sau những bức tường của Lâu Đài Sáng, kiếm được mảnh linh hồn để trả cống cho Gunlaug bằng cách bán Năng Lực Khía Cạnh hiếm có của mình. Theo một nghĩa nào đó, anh ấy giống với một người như Aiko hơn là những chiến binh cao quý xung quanh anh ấy.

Thế nhưng, Kai đã luôn vươn lên đáp ứng yêu cầu mỗi khi cần giúp đỡ – không vì lý do nào khác ngoài sự chính trực và nguyên tắc bẩm sinh của mình. Anh ấy không bị thúc đẩy bởi một nỗi ám ảnh ghê gớm hay bị buộc hành động bởi số phận không thể tránh khỏi… thay vào đó, anh ấy chỉ đơn giản cố gắng hết sức để làm điều mà anh ấy cảm thấy là đúng.

Từ những vùng đất khắc nghiệt của Bờ Biển Lãng Quên đến vùng đất tối tăm của Mộ Ariel, anh ấy đã tự mình vươn lên từng bước cho đến khi hầu như không còn mấy người trên thế giới có thể nói rằng họ đã đạt được nhiều hơn, và chịu đựng nhiều hơn, so với Thánh Dạ Oanh – Kẻ Diệt Rồng anh hùng.

Chỉ là, ý kiến của Kai về bản thân dường như không bao giờ bắt kịp với những thành tựu của anh ấy.

Sunny có thể không thích việc bạn mình luôn tự đánh giá thấp bản thân, nhưng cậu chẳng thể làm gì được. Dù sao thì, những gì Kai nghĩ về bản thân cũng có phần đúng – sẽ khó khăn cho bất kỳ ai, không chỉ riêng anh ấy, để cạnh tranh với những quái vật khó hiểu như Sunny, Nephis, hay những cường giả khác trong quỹ đạo của họ.

Nhưng giờ đây… giờ đây, sự bất an của Kai không chỉ là không đáng có, mà nó còn là một vấn đề thực sự. Các Chủ Quyền vốn dĩ kiêu ngạo mà – họ phải như vậy. Chỉ có một người vô cùng tự tin vào mục đích của mình mới đủ táo bạo để áp đặt ý chí của mình lên thế giới.

Làm sao một người nghi ngờ bản thân có thể thuyết phục thế giới phải phục tùng?

Vì vậy, Sunny hy vọng sẽ giúp Kai từ bỏ ý nghĩ vô lý rằng anh ấy kém cỏi hơn những người còn lại.

'À, tôi thực sự không phải là người phù hợp cho công việc này,' Thực ra, cậu ấy có lẽ là lựa chọn tồi tệ nhất – dù sao thì Sunny chưa bao giờ giỏi trong việc đối phó với con người. Cậu ấy tệ đến mức, trên thực tế, cậu ấy thậm chí đã phải sống một mình ẩn dật và dần dần mất trí nhiều lần trong đời.

Nhưng đồng thời, cậu ấy cũng là lựa chọn tốt nhất.

Bởi vì Kai rất nhạy bén với những lời nói dối và sự không chân thành, trong khi Sunny không bao giờ nói dối.

Kai liếc nhìn cậu với vẻ mặt kỳ lạ một lúc.

Cuối cùng, anh ấy hỏi bằng giọng thận trọng:

'Sunny… anh nghĩ tôi bảnh bao ư?'

Sunny chớp mắt vài lần.

'Đ – đó… đó là điều chính anh rút ra sao?!'

Cậu thở ra chậm rãi qua hàm răng nghiến chặt.

'Đồ khốn, giờ anh đang muốn được khen sao? Chắc chắn rồi, phải, tôi nghĩ vậy đó. Phong cách của anh hoàn hảo, và khuôn mặt của anh là một vũ khí hủy diệt hàng loạt. Hài lòng chưa?!'

Kai mỉm cười rạng rỡ.

«Ối, cảm ơn anh nhé! Điều đó thực sự có ý nghĩa lớn đối với tôi, khi nó đến từ chủ nhân của Mắt Kẹo…» «Im đi! » Sunny hừ một tiếng và chỉ vào bản đồ Trò Chơi của Ariel.

«Chiến lược! Nhớ không? » Kai tiếp tục mỉm cười trong vài giây, rồi quay sang lưới được vẽ trong tro. Một tiếng thở dài khẽ thoát ra từ môi anh ta.

«Chúng ta thực sự không biết nhiều về cách trò chơi này hoạt động, nhưng nhìn chung… ngọn núi mà chúng ta đang chiếm giữ là Lâu Đài, điều này cho thấy một lợi thế phòng thủ nào đó. Logic thông thường cho rằng chúng ta nên tận dụng những công sự này để đẩy lùi kẻ thù, nhưng thực ra, một chiến lược như vậy sẽ chỉ đơn giản là cái chết của chúng ta. Vì lực lượng đối phương quá áp đảo, việc tự khóa mình vào một chiến lược phòng thủ sẽ chỉ trì hoãn thất bại của chúng ta. » Sunny gật đầu.

Kai, không nghi ngờ gì nữa, đã đúng về điều đó.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash