Chương 1101: Những Người Bạn Kì Lạ (Chapter 1101 Strange Bedfellows)

Tất cả Ngay sau đó, Sunny thấy mình đang ở trong một tình huống rất kỳ lạ. Anh ở một mình với ba sứ giả của đại gia tộc Valor – Changing Star, Morgan, và chính Whispering Blade. Hai trong số những người quyền lực nhất thế giới đang ở ngay trước mặt anh, nói chuyện với nhau một cách thoải mái. Và, dĩ nhiên, Nephis cũng ở đó.

Phòng chờ mà họ được dẫn đến rất thoải mái và rộng rãi. Đồ ăn và đồ uống đã được nhân viên phục vụ, và dường như cả bốn người họ đang có một buổi gặp gỡ thân mật trở lại NQSC. Sự khác biệt duy nhất là mọi người đều mặc áo giáp... ừm, trừ Sunny. Tuy nhiên, anh vẫn hòa nhập tốt với các thành viên gia tộc Valor nhờ chiếc áo tunic đen của mình.

Anh thở dài.

'Nói về những người bạn kỳ lạ. Đó là điều họ gọi là ngủ với kẻ thù, hả... khoan đã. Cả hai câu này đều nghe không đúng!' Than thở về sự kém cỏi của người đã nghĩ ra những thành ngữ này, Sunny với tay lấy một đĩa và chất đầy đủ loại thức ăn. Vật tư là một vấn đề nhức nhối đối với Quân đội Di tản, nhưng Wake of Ruin chắc hẳn đã quyết định chơi lớn hôm nay – có rất nhiều thứ trên bàn mà gần như không thể kiếm được ở bất cứ đâu ở Nam Cực, ngoại trừ có lẽ là chợ đen.

Đống thức ăn thu hút sự chú ý của Morgan, cô quan sát anh một lúc, rồi nhướng mày. Đôi mắt đỏ tươi của cô ánh lên vẻ thích thú.

"... Anh đói lắm sao, Sư phụ Sunless?" Anh nhìn cô nghiêm nghị, rồi lắc đầu.

"À, nếu cô muốn biết... tôi đã dành vài tuần qua trong vùng hoang dã, trinh sát các tuyến đường di cư của một bầy Sinh Vật Ác Mộng. Sau đó, tôi phải ra tay giúp sức trong một trận chiến chống lại một Bạo Chúa bị Ô Uế, và đến gặp cô ngay sau đó. Nhưng... không. Tôi không đói lắm." Anh dựa lưng vào ghế và nâng đĩa thức ăn nặng trĩu lên.

"Tuy nhiên, một trong những điều đầu tiên Nam Cực dạy bạn là hãy ăn khi có thể. Ai biết khi nào tôi mới có cơ hội ăn một bữa tử tế nữa?" Whispering Blade cười khúc khích.

"Vậy thì... không khác biệt lắm so với việc khuất phục Cõi Mộng. Morgan còn quá trẻ để nhớ, nhưng hồi xưa khi lãnh thổ con người đang tích cực mở rộng, không hiếm khi những người Thức Tỉnh dành nhiều năm trong những cuộc chinh phạt địa ngục ở những vùng đất hoang dã. Thức ăn ngon còn quý hơn cả mảnh hồn." Thánh nhân nhìn cháu gái mình với vẻ mặt từ bi bên ngoài và mỉm cười.

Morgan nhăn mặt, rồi thở dài.

"Thật là một ngày bực bội. Mọi người dường như đều muốn chỉ ra tôi còn trẻ và thiếu kinh nghiệm đến mức nào." Sunny bận rộn nhai. Đồng thời, anh gửi cho Nephis một câu hỏi qua tâm trí bằng Phước Lành Hoàng Hôn.

[Họ bị làm sao vậy?] Cô ấy không hề tỏ vẻ đã nghe thấy anh, đóng tròn vai của mình một cách hoàn hảo. Tuy nhiên, một lát sau, anh nhận được câu trả lời: [Đừng bận tâm đến trò chơi của họ. Họ chỉ đang diễn thôi... nó chỉ giúp Morgan bị coi là một người hưởng lợi thiếu kinh nghiệm từ sự ưu ái, và Madoc bị coi là một kẻ ghen tị đầy oán giận cay đắng đối với em trai mình. Thực ra, cô ấy có lẽ là người đáng gờm hơn trong hai người, và sự đoàn kết của Valor vững chắc như một khối.] Sunny tự rót cho mình một tách cà phê đặc. [Đáng gờm hơn trong hai người? Thật ư?] Nephis đang nhìn ra cửa sổ. [Không phải về sức mạnh chiến đấu. Nhưng cô ấy còn trẻ... một khi Morgan trở thành Thánh Nhân, Madoc - hay bất kỳ Thánh Nhân nào khác, có lẽ - sẽ không có cơ hội chống lại cô ấy.]

'Điều đó... thực ra khiến mình cảm thấy tốt hơn một chút. Vậy là mình không phải là kẻ thất bại quá lớn khi bị cô ấy nghiền nát trong vòng chưa đầy bốn mươi giây.' Trận đấu ngắn ngủi của họ trong Cõi Mộng vẫn còn tươi mới trong ký ức anh.

Việc trao đổi suy nghĩ với Nephis chỉ mất vài giây. Vừa đủ thời gian để Morgan quay sang cô ấy và hỏi: "Còn chị thì sao, chị gái? Chị có nghĩ em không xứng đáng dẫn đầu cuộc thám hiểm này không? Chà, đúng là em không phải là một thủ lĩnh lỗi lạc như chị gái thân yêu của em. Chị có nghĩ đáng lẽ chị nên là người phụ trách không?" Khi Sunny dịch chuyển không thoải mái, Neph nhìn Morgan, bình tĩnh đối mặt với ánh mắt của cô ấy vài khoảnh khắc, rồi nói bằng giọng đều đều:

"... Nếu tôi muốn phụ trách, tôi đã phụ trách rồi." Người thừa kế của Valor im lặng, rồi đột nhiên cười phá lên.

"À... đó là lý do tôi thích cô, Changing Star! Tôi không phải là người may mắn khi đột nhiên có một cô em gái tuyệt vời như vậy sao?" Mặc dù cô ấy đang mỉm cười, đôi mắt cô ấy vẫn sắc bén như một lưỡi dao lạnh lẽo.

Morgan rời mắt khỏi Nephis và chuyển sự chú ý sang Sunny.

"Tôi nghe nói rất nhiều điều đã xảy ra với anh sau lần cuối chúng ta gặp mặt, Sư phụ Sunless. Ác Quỷ Nam Cực... nghe thật hay. Ai mà ngờ một chàng trai trẻ dễ mến như vậy lại có được danh tiếng đáng sợ đến thế? Tuy nhiên, điều đó khiến tôi hối tiếc vì anh đã từ chối lời mời gia nhập gia tộc Valor."

Sunny liếc nhìn cô ấy qua đĩa thức ăn của mình và mỉm cười.

"Tôi sẽ không nói dối... tôi cũng đã hối hận về quyết định đó vài lần." Sau đó, anh nhún vai và quay lại chú ý đến thức ăn.

"Tuy nhiên, chuyện đã rồi. Và này, đó là số phận của anh. Dù sao đi nữa, chúng ta vẫn sẽ cùng nhau chiến đấu."

'Và có lẽ thậm chí chống lại nhau. Khi điều đó xảy ra, sự hối tiếc của cô sẽ chỉ tăng lên.'

Morgan gật đầu. Khi cô ấy nói, giọng cô ấy nghe hơi lạnh: "Thật vậy. Cuộc sống thực sự khó lường... lần đầu tiên chúng ta gặp nhau là vì anh đã khiến một người nào đó thoát khỏi nhà tù của hắn, và đóng vai trò trong cái chết của một trong những Thánh Nhân của Valor. Và giờ đây, chúng ta có thể sẽ gặp lại người đó rất sớm, và anh đang thưởng thức bữa ăn cùng tôi. Thật là một bước ngoặt buồn cười."

Sunny nhìn cô ấy vài khoảnh khắc, rồi lắc đầu.

"Cô nói đúng, khá là buồn cười. Tuy nhiên, cô sai nếu nghĩ rằng chúng ta sẽ gặp gã đó. Biết tính gã, cô sẽ không thấy gã xuất hiện cho đến khi gã đâm dao vào lưng cô đâu." Khuôn mặt Lưỡi Dao Thì Thầm từ từ tối sầm lại. Nhìn Sunny, anh ta nói với giọng trung lập:

"Từ lời nói của cậu, thật khó để hiểu liệu cậu khinh bỉ hay ngưỡng mộ cái quái vật đó, Thăng Hoa Vô Nhật." Sunny cười.

"Dù tôi cảm thấy thế nào về gã đó… vấn đề là, tôi thích làm điều đó từ xa hơn." Thánh Madoc nhìn anh một lúc, rồi gật đầu.

"Khôn ngoan." Nghe vậy, Morgan cười khúc khích.

"Quả thật. Vậy thì, Thiếu tá Sunless… hãy chờ xem vận may của anh tốt đến mức nào…"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash