Chương 1072: Khoảnh khắc nhẹ nhõm ngắn ngủi (Chapter 1072: Brief Levity)

Tất cả Bữa tối nhỏ rất thú vị đối với Sunny. Thật ra, sau khi chịu áp lực khủng khiếp trong suốt bốn tháng qua, khoảnh khắc nhẹ nhõm đột ngột này khiến anh cảm thấy như mình sắp tan chảy thành một vũng thạch vậy.

Cứ như thể những lớp ngoài cùng của con người anh đã biến thành một lớp vỏ cứng rắn, khắc nghiệt bởi sức ép khổng lồ của cuộc chiến thảm khốc, và giờ khi lớp vỏ đó đột nhiên biến mất, anh không thể nhớ rõ cách giữ mình lại mà không có nó.

Tuy nhiên, anh đã xoay sở được.

Năm người họ ăn uống và trò chuyện thoải mái, chia sẻ những chi tiết nhỏ về cuộc sống của họ trong những tháng gần đây. Sunny đặc biệt có rất nhiều điều để nói.

Tất cả họ đều là những chiến binh dày dạn kinh nghiệm, nhưng giờ đây anh sở hữu kiến thức quý giá về sự phức tạp của loại hình chiến tranh mà Effie và Kai sẽ sớm phải đối mặt.

Chiến dịch miền Nam khác với những thử thách thông thường mà những người Thức Tỉnh phải đối mặt trong Cõi Mộng. Địa hình khác, khí hậu khác... ngay cả chu kỳ ngày đêm cũng khác. Quan trọng hơn, lực lượng đối đầu với họ khác, cũng như lực lượng về phía họ.

Ở Nam Cực, những người Thăng Hoa và Người Thức Tỉnh nhận được sự hỗ trợ của những người lính bình thường và công nghệ hiện đại. Sunny đã học được vô số bài học về cách kết hợp hai lực lượng này - không nhỏ là vì anh đã chỉ huy một lực lượng hỗn hợp gồm Người Thức Tỉnh và người bình thường trong những điều kiện tuyệt vọng đến mức bất cứ điều gì kém hơn sự gắn kết hoàn hảo đều sẽ đồng nghĩa với cái chết chắc chắn.

Không giống như anh, người từng là một phần của đơn vị nhỏ và cực kỳ tinh nhuệ, cả Kai và Effie đều được đặt vào vị trí chỉ huy các phân đội lớn bao gồm những người lính bình thường. Đối với họ, kiến thức thực tế này quý giá hơn vàng.

Những điều nhỏ nhặt như sử dụng bùa chú kháng lửa để tăng tính linh hoạt chiến thuật của súng phun lửa MWP, phân loại hiệu quả những người lính bình thường bị nhiễm Bùa chú, quản lý mức tiêu thụ đạn của tháp pháo xe tăng liên quan đến mức tiêu thụ tinh chất của những Người Thức Tỉnh - và hàng ngàn điều tương tự như vậy chỉ có thể học được qua kinh nghiệm... hoặc được dạy bởi một người có kinh nghiệm như vậy.

Tất nhiên, bạn bè của anh là những người thông minh và những chiến binh cực kỳ tài năng. Theo thời gian, họ sẽ đi đến những kết luận tương tự, nhưng thời gian đó có thể phải trả giá bằng nhiều mạng sống. Đó là lý do Sunny vội vàng chia sẻ chuyên môn khó nhọc của mình.

Vấn đề duy nhất là việc thực sự xem xét mọi thứ chắc chắn sẽ mất nhiều thời gian hơn họ có... vì vậy, đến một lúc nào đó, anh chỉ đơn giản là sử dụng bùa chú [Phước Lành Hoàng Hôn] của Hoàng Hôn Thướt Tha để thiết lập một kết nối tinh thần và chia sẻ những hiểu biết của mình một cách trực tiếp hơn.

Không cần phải nói, khả năng đột ngột truyền ý nghĩ bằng thần giao cách cảm của anh đã khiến bạn bè anh vô cùng kinh ngạc.

Effie giật mình, suýt ngã khỏi ghế, và nhìn anh với đôi mắt mở to.

"Á! Cái quái gì vậy, Sunny?! Anh đang ở trong đầu tôi!"

Sunny dừng lại, chợt nhận ra mình lẽ ra nên báo trước cho họ trước khi thiết lập kết nối. Anh cười gượng gạo.

"Ồ... xin lỗi, tôi đáng lẽ nên giải thích trước. Một trong những bùa chú của chiếc áo chẽn của tôi... đó là một chiếc áo chẽn, đồ người hang động ạ... cho phép tôi thiết lập liên kết tinh thần với các sinh vật sống khác.???????????????????????????????????. Nhưng đừng lo, tôi không thể đọc suy nghĩ của cô đâu - và trong trường hợp của cô, Effie, tôi thậm chí còn không muốn! Trời ơi, tôi rùng mình khi tưởng tượng những gì đang diễn ra trong cái đầu trụy lạc của cô.

Dù sao thì, cô phải tự nguyện truyền một ý nghĩ thì tôi mới nhận được. Cứ hình dung nó như là nghĩ lớn tiếng vậy."

Cô ấy do dự vài khoảnh khắc, rồi ngay lập tức gửi một hình ảnh tinh thần khiến Sunny phun cả đồ uống ra và trừng mắt nhìn cô ấy với ánh mắt muốn giết người.

Effie cười toe toét, rồi vẫy tay.

"Được rồi, được rồi. Tôi hiểu rồi. Thật là một bùa chú tuyệt vời!"

Với sự giúp đỡ của [Phước Lành Hoàng Hôn], cuộc trò chuyện diễn ra nhanh hơn nhiều.

Cuối cùng, tuy nhiên, cả Kai và Effie đều phải rời đi. Dù sao thì họ cũng vừa đến thủ đô bị bao vây được phân công, nên có rất nhiều việc phải làm. Thật ra, những ngày như thế này, khi cả năm người có thể tự do tụ tập trong Cõi Mộng cùng nhau, chắc chắn sẽ hiếm cho đến khi chiến dịch Nam Cực kết thúc.

Cassie cũng xin phép, trở lại căn phòng dưới chân tháp để tiếp tục nghiên cứu vòng tròn rune.

Sunny và Nephis còn lại một mình trong sảnh ngập nắng.

Anh do dự.

Trong suốt bữa tối, Sunny đã tránh nói về những vấn đề đang gặm nhấm anh - cuộc chiến giữa các gia tộc lớn và kế hoạch của họ cho Nam Cực. Thật ra, anh cảm thấy ngần ngại khi bắt đầu cuộc trò chuyện đó ngay cả bây giờ.

Tuy nhiên, anh đã học được bài học khó chịu về điều gì sẽ xảy ra khi anh trì hoãn những cuộc trò chuyện quan trọng cho đến khoảnh khắc cuối cùng có thể.

Vẻ mặt thư thái của Sunny từ từ thay đổi thành một vẻ sắc sảo lạnh lùng. Nhìn Nephis, anh ngả người ra sau một chút và hỏi:

"Cô từng nói với tôi rằng Valor và Song rất có thể sẽ biến Tứ giác phía Nam thành chiến trường riêng của họ. Bây giờ, sau bốn tháng, cô chắc chắn đến mức nào?"

Neph nán lại một lúc, đôi mắt xám tuyệt đẹp của cô ấy trong trẻo và điềm tĩnh. Sau đó, cô ấy nói: "Tôi khá chắc chắn. Thật ra, nó đã được định sẵn rồi."

Sunny thở dài đầy bực bội.

"Mặc kệ họ!"

Anh nghiến răng, nhìn vào khoảng không với vẻ mặt khắc nghiệt. Đột nhiên, những bóng tối ở các góc phòng dường như trở nên sẫm màu hơn rất nhiều.

"Điều này... thật điên rồ."

Sunny lắc đầu, cảm thấy một ham muốn mạnh mẽ muốn phá hủy thứ gì đó.

"Đây hoàn toàn là sự điên rồ, Neph! Tôi được biết rằng các gia tộc lớn đã từ bỏ thế giới thức tỉnh từ lâu. Việc đứng ngoài nhìn hàng trăm triệu sinh mạng bị hủy hoại đã là không thể tha thứ. Nhưng lại đến để làm mọi thứ rối tung hơn nữa thì thật sự vượt quá mọi lý lẽ! Tôi chỉ... tôi chỉ không hiểu."

Changing Star nhìn anh một cách điềm tĩnh. Sau đó, một nụ cười kỳ lạ, không chút vui vẻ từ từ xuất hiện trên mặt cô ấy.

"Tôi có thể giúp anh hiểu điều đó."

Sunny nhíu mày.

"Cô muốn nói chính xác là gì?"

Nephis thở dài, rồi nhìn đi chỗ khác.

"Anh đã làm rất nhiều trong bốn tháng qua, Sunny. Cassie và tôi có thể không trải qua nhiều như anh, nhưng chúng tôi cũng không hề nhàn rỗi. Chúng tôi đã khám phá ra một vài điều... mặc dù không nhiều như tôi mong muốn. Dù sao thì, cũng chỉ mới vài tháng. Họ vẫn chưa tin tưởng tôi nhiều."

Cô ấy dừng lại một lát.

"Cuộc chiến giữa Valor và Song này luôn có vẻ hơi lạ. Và giờ, tôi nghĩ tôi biết tại sao rồi. Rất nhiều điều vẫn còn chưa rõ ràng, nhưng chúng ta đã giải quyết được bí ẩn quan trọng nhất."

Changing Star nhìn anh và nói:

"Lý do thực sự tại sao các gia tộc lớn lại gây chiến. Anh có muốn tôi nói cho anh biết không? Điều đó chắc chắn sẽ giúp anh hiểu rõ hơn."

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash