Chương 7: 『Ngày tuyệt vời nhất trong đời Rem』 (Tập 3 - Quà tặng kèm Tora no Ana)

Ngoại Truyện １ ──Trái tim rộn ràng, cô cảm nhận rõ làn da mình đang nóng bừng lên khe khẽ.

Dù đang tất bật với việc nấu nướng, dọn dẹp, giặt giũ và vô số công việc thường nhật khác, phần lớn tâm trí cô lại không dành cho công việc, mà vẫn luôn mải mê nghĩ về một điều khác.

Thế nhưng, bảo rằng vì thế mà cô lơ là khiến hiệu suất công việc giảm sút thì hoàn toàn ngược lại. Cô còn được khen ngợi vì làm việc tỉ mỉ và chính xác hơn cả trước đây. Thật chẳng biết phải tự kiểm điểm thế nào cho phải.

Trong khi đang thầm tự nhủ bản thân thật là thực tế đến mức đáng kinh ngạc, cô rảo bước đi tìm người ấy──.

"──A."

Bất chợt, ngay khoảnh khắc bóng lưng ấy lọt vào tầm mắt, một tiếng khẽ thốt ra từ cổ họng cô.

Tông giọng không ngờ tới ấy tràn đầy vẻ hân hoan đến mức chính cô cũng nhận ra rõ rệt, khiến đôi gò má khẽ ửng hồng. Thật là thiếu đoan trang quá. Thế nhưng, cô thiếu nữ ấy──Rem, vẫn bước lại gần bóng lưng đó.

"Ồ? Có vẻ như Rem cũng vừa xong việc rồi hả?"

Nhận ra hơi người phía sau, chủ nhân của bóng lưng ấy quay lại, nở một nụ cười.

Mái tóc đen ngắn, đôi mắt tam bạch sắc sảo, một gương mặt toát lên vẻ thân thiện hơn là uy nghiêm, biểu cảm ngây ngô và đáng yêu như một đứa trẻ tinh nghịch──có lẽ cách nhìn này của Rem đã quá thiên vị rồi chăng.

Mặc kệ nội tâm đang xao động của cô, chàng trai khẽ nghiêng đầu. Rem dừng bước, mỉm cười với cậu.

"Vâng. ──Chúng ta cùng uống trà nhé, Subaru-kun."

Và rồi, với gương mặt của một thiếu nữ đang yêu, cô gọi tên người trong mộng của mình.

２ Dạo gần đây, Rem tự ý thức được rằng mình đang mắc phải một cơn bạo bệnh.

Hình bóng của một chàng trai cứ quanh quẩn trong đầu, cả ngày dài, hễ cứ sơ hở là cô lại vô thức chỉ nghĩ về cậu ấy. Đúng nghĩa là ngay cả trong mơ cũng thấy.

"Rem vốn là một cô gái phù phiếm thế này sao...?"

Đã có lúc cô tự nghi ngờ tính bất thường trong tình cảm của mình, rằng liệu thế này có ổn không.

Với Rem, người gần gũi nhất cũng đang mắc phải cơn bệnh tương tự chính là người chị kính yêu, Ram. Tình cảm mà Ram dành cho ngài Roswaal cũng cùng loại với cảm xúc mà Rem dành cho Subaru.

Thế nhưng, cô hoàn toàn không thể tưởng tượng được cảnh chị mình lại trải qua những ngày tháng với tâm trạng phù phiếm, không biết để đâu cho hết như Rem lúc này.

──Chị đúng là, thực sự, thực sự rất tuyệt vời.

Đó là tình cảm gắn bó không đổi mà Rem dành cho chị mình. Sự kính trọng dành cho chị chưa bao giờ sứt mẻ, dù bản thân không còn sừng, cô cũng chưa từng mảy may nghĩ rằng mình ưu tú hơn chị.

Chính vì thế, Rem mới nghi ngờ rằng cơn bệnh của mình có lẽ còn nặng hơn cả Ram.

"Này, Rem ơi?"

Tiếng gọi lọt vào màng nhĩ kéo cô trở về với thực tại, Rem chớp mắt thốt lên: "A". Tiếng gọi ấy vang lên ngay sát bên cạnh, ở khoảng cách gần đến mức cảm nhận được cả hơi thở.

"Vâng, có chuyện gì vậy ạ, Subaru-kun."

"Chuyện gì là sao... không phải khoảng cách hơi gần quá à? Tôi thì không sao, nhưng em có thấy khó uống trà không?"

"Vậy sao ạ? Em thì thấy không vấn đề gì cả."

Trước lời nói kèm nụ cười khổ của Subaru, Rem đáp lại một cách nồng nhiệt trong khi càng xích lại gần hơn.

Hai người đang ngồi cạnh nhau trên một chiếc ghế sofa trong phòng sinh hoạt chung của dinh thự Roswaal, cùng thưởng thức trà. Nửa thân phải của Rem dính chặt lấy nửa thân trái của Subaru.

Nói thêm là lúc đầu hai người ngồi xa nhau hơn một chút, nhưng đây là kết quả của việc Rem cứ nhích dần, nhích dần lại gần.

"A, Subaru-kun, anh có muốn dùng thêm bánh ngọt ăn kèm trà không?"

"Ồ, nếu còn thì cho tôi xin. Món này Rem làm ngon tuyệt cú mèo luôn."

"Vì hôm trước được Subaru-kun khen nên em đã rất cố gắng đấy ạ. Anh ăn khoảng một trăm cái nhé?"

"Em định vỗ béo tôi rồi thịt luôn đấy à!? Hai, ba cái là đủ rồi!"

Món bánh nướng nhân kem ngọt lịm là món khoái khẩu của Subaru. Trong những buổi tiệc trà vài ngày gần đây, món này luôn được ưu tiên xuất hiện. Ngày hôm nay cũng không ngoại lệ.

"Vậy em đi chuẩn bị đây. Subaru-kun, anh mà tự ý bỏ đi là em ghét lắm đấy nhé."

"Tôi không làm chuyện tệ bạc thế đâu. Nếu lo lắng thì hứa đi, hứa nhé."

"Vâng, hứa ạ. Nhất định phải hứa."

Chỉ chờ có thế, Rem đưa ngón út ra. Subaru mỉm cười khổ rồi cũng đưa ngón út của mình tới. Hai ngón tay ngoắc vào nhau, một lời hứa được trao đi cùng tiếng hô ngắn gọn.

"──Ngoắc tay, hứa nhé."

──Rem thẩn thờ nghĩ, chính lời hứa này đã khiến cơn bệnh của cô tiến triển đến giai đoạn cuối mất rồi.

Vụ náo loạn ma thú xảy ra vài ngày trước──vào buổi sáng sau khi mọi chuyện đã dàn xếp xong và Subaru bị thương tỉnh lại, Rem đã xin lỗi cậu, và rồi trái tim cô đã bị trói buộc bởi một hình phạt ngọt ngào và dịu dàng.

Tương lai mang tên "lời hứa" ấy đã khiến Rem tan chảy đến nhường nào.

Dạo gần đây, ngay cả với những việc nhỏ nhặt nhất, cô cũng thấy mình đang đòi hỏi một lời hứa. Cô cứ thế làm nũng với Subaru, người dù cười khổ nhưng vẫn chấp nhận, và bằng cách hứa hẹn về tương lai, tình yêu trong cô cứ thế bùng cháy không ngừng.

"Đúng rồi, nhắc đến lời hứa mới nhớ."

Trong khi vẫn còn cảm nhận được hơi ấm ở ngón út, tiếng gọi đã giữ Rem lại khi cô định đứng dậy khỏi sofa. Subaru nói lời mở đầu, rồi đưa tay luồn vào mái tóc đen của mình một cách thô bạo.

"──Em đã hứa sẽ cắt tóc cho tôi mà nhỉ. Giờ tôi nhờ em luôn được không?"

Subaru mỉm cười với gương mặt vô tư, không hề hay biết lời nói ấy đã khiến lồng ngực Rem rộn ràng đến nhường nào.

３ ──Đích thân Rem sẽ cắt tóc cho Subaru.

Lời hứa đó là một trong những lời hứa quan trọng và khó quên nhất đối với cô.

"Bởi vì, đó là lời hứa đầu tiên em thực hiện cùng Subaru-kun mà."

Trong lúc xảy ra vụ náo loạn ma thú, tại khu rừng nơi họ tiến vào để giải cứu lũ trẻ trong làng, Subaru và Rem đã trao nhau lời hứa đó. Lúc ấy, Rem vẫn chưa có cảm xúc gì với Subaru cả.

Chính vì vậy, việc Rem thực hiện lời hứa lúc bấy giờ mang một ý nghĩa vô cùng to lớn.

"Không phải tôi quên đâu, mà tại cứ lu bu suốt ấy mà."

"Sự quan tâm này thật chẳng giống Subaru-kun chút nào. Anh cứ nên như mọi khi, nghĩ gì làm nấy theo bản năng rồi gây rắc rối cho Rem cũng được mà."

"Ơ kìa!? Hình như lâu rồi mới nghe nên mấy lời độc miệng của Rem đâm thấu tim tôi luôn này!?"

Thấy Subaru ôm ngực ngồi thụp xuống ghế, Rem càng mỉm cười dịu dàng hơn. Phản ứng đó của cậu trông cũng thật đáng yêu, nhưng cô thầm thề trong lòng là sẽ không nói ra điều đó.

Dù sao thì, để thực hiện lời hứa cắt tóc, hai người đã có mặt tại sân trong của dinh thự. Đặt một chiếc ghế lên thảm cỏ xanh mướt đã được cắt tỉa gọn gàng, quấn khăn quanh cổ Subaru, công đoạn chuẩn bị đã hoàn tất.

"Cắt tóc ở ngoài vườn cảm giác lạ thật đấy. Thường thì tôi chỉ thấy cảnh này trong anime hay manga thôi."

"Ở trong phòng thì khâu chuẩn bị lẫn dọn dẹp đều mất công lắm ạ. Ở ngoài này thì chỉ cần phủi nhẹ, lát nữa gội đầu lại là xong. Anh muốn cắt ngắn đến mức nào ạ?"

Dưới góc nhìn của Rem, tóc của Subaru hiện tại đã đủ ngắn rồi. Chỉ là độ dài hơi không đều một chút, nên chỉ cần tỉa lại cho gọn gàng là trông sẽ bảnh bao hơn nhiều.

"Đến tiệm cắt tóc tôi cũng ghét nhất câu hỏi này đấy. À thì, em cứ cắt theo độ dài nào mà em thấy tôi trông ngầu nhất là được."

"Subaru-kun lúc nào trông cũng tuyệt vời cả."

"Thế thì buổi cắt tóc kết thúc tại đây luôn nhé!"

Ấn vai Subaru khi cậu đang định nhấp nhổm trên ghế, Rem chăm chú nhìn vào mái đầu ấy.

Câu trả lời vừa rồi không có một chút dối trá nào, nhưng sự thật là nó cũng không phải câu trả lời đạt điểm tuyệt đối.

Phải làm sao để tất cả mọi người trên thế giới này đều thấu hiểu được tình cảm mà Rem dành cho Subaru đây.

"Trách nhiệm nặng nề quá... Nhưng nếu mọi người đều nhận ra sức hút của Subaru-kun thì cũng rắc rối lắm."

"Này, Rem tiểu thư? Em không cần phải trăn trở nghiêm trọng thế đâu mà? Thì đó, cứ như em nói lúc trước ấy, chỉ cần tỉa lại ngọn tóc cho đều thôi cũng được."

Subaru rụt rè đề nghị, nhưng Rem lúc này chẳng mảy may nghe lọt tai. Sau khi dùng bình xịt làm ẩm tóc Subaru, Rem cầm lấy cây kéo bạc, sẵn sàng bước vào trận chiến.

"────" Định bắt đầu, nhưng tay cô bỗng khựng lại. ──Không, không phải khựng lại. Mà là đang run rẩy dữ dội.

Rem bàng hoàng trợn mắt nhìn bàn tay đang run bần bật của mình. Dù đã tập trung để giữ bình tĩnh, nhưng sự căng thẳng của toàn bộ cơ thể dường như dồn hết vào bàn tay phải, khiến nó không sao ngừng run được.

"Subaru-kun, hỏng rồi ạ. Tay em, tay em không ngừng run được."

"Hả? Chỉ là run tay một chút thôi mà... Mà run dữ vậy!? Cái gì thế, em ổn không đấy!? Run đến mức như sắp đục thủng sọ tôi tới nơi rồi kìa, không phải em quen việc cắt tóc rồi sao!?"

"Việc chăm sóc tóc cho chị và ngài Roswaal thì... Nhưng với Subaru-kun là lần đầu tiên mà."

"Nếu cứ nói thế thì tiệm cắt tóc chắc chắn không bao giờ làm ăn phát đạt được đâu!"

Đúng là nếu cứ từ chối khách lạ thì tiệm cắt tóc không thể tồn tại được. Thế nhưng, bất chấp cái lý lẽ đó, tay Rem vẫn cứ run rẩy mỗi khi định cắt tóc cho Subaru.

"À thì, Rem này, nói thật là dù em có làm hỏng tôi cũng không dám bảo là đừng bận tâm đâu! Nhưng em không cần phải căng thẳng thế. Có lỡ cắt quá tay một chút thì một tuần sau nó cũng mọc lại như cũ thôi mà."

"Nhưng để Subaru-kun phải chịu tình trạng không có tóc trong suốt một tuần vì bàn tay của Rem thì..."

"Tôi sẽ ngăn em lại trước khi em cạo trọc đầu tôi chứ!?"

Ấn Subaru ngồi yên khi cậu lại bắt đầu nhấp nhổm trên ghế, Rem vừa khổ sở tìm cách ngăn cơn run tay, vừa vô tình thốt ra một thắc mắc. Đó là──.

"Subaru-kun, anh không thấy sợ khi giao phó cơ thể mình cho Rem thế này sao?"

Đó chỉ là một câu hỏi bỗng nhiên nảy ra trong đầu cô.

Thế nhưng, ngay khi vừa dứt lời, câu hỏi ấy đã mang theo một sức nặng u ám đè nặng lên vai Rem.

──Dù có dùng bao nhiêu lời lẽ để biện minh, sự thật rằng Rem đã từng gây hại cho Subaru cũng không hề biến mất.

Tại khu rừng ma thú, Rem đã hai lần suýt khiến Subaru mất mạng. Một lần là bỏ mặc không cứu, lần thứ hai là suýt chút nữa đã tự tay mình ra tay. Nếu tính cả lần cuối khi Subaru tự biến mình thành mồi nhử, thì đã là ba lần.

"Ở trong rừng, Rem đã hai lần cho Subaru-kun thấy hình dáng quỷ của mình.... Trước đó nữa, Rem cũng đã..."

Cô đã từng nghi ngờ sự tồn tại của Subaru là một thành phần bất hảo cần phải loại bỏ. Sự nghi ngờ đó chắc chắn đã gặm nhấm trái tim yếu đuối của Rem, và có lẽ một lúc nào đó nó đã bùng nổ.

Chỉ là kết quả không dẫn đến chết người, chứ Rem chắc chắn đã định giết Subaru.

Cảm giác tội lỗi về tội ác chưa thành ấy vẫn đang dày vò Rem, kẻ thủ ác hụt. Và với Subaru, nạn nhân hụt, thì đó đương nhiên phải là một ký ức đau đớn hơn nhiều.

Vậy mà, tại sao Subaru lại có thể không chút phòng bị, mỉm cười với Rem như thế này chứ?

"Rem."

Bằng một giọng nói điềm tĩnh, Subaru gọi tên Rem.

Cổ họng nghẹn đắng, cô không thể đáp lại ngay lập tức. Nỗi sợ hãi và sự kỳ vọng đan xen trong lồng ngực, không biết cậu định nói điều gì.

"Ở quê hương tôi có một câu chuyện cổ tích tên là 'Tai vua là tai lừa' đấy."

"... Dạ, hả?"

"Vị vua của một đất nước nọ có đôi tai dài như tai lừa. Mỗi khi vua cắt tóc, ông lại gọi thợ cắt tóc trong nước đến, nhưng hễ người thợ nào nhận ra tai vua là tai lừa là sẽ bị chém đầu ngay lập tức vì dám cười. Trong số đó, có một người thợ đã cố nhịn cười được. Thế nhưng, anh ta cũng không chịu nổi việc phải giữ kín bí mật của nhà vua, nên đã lên núi đào một cái hố rồi hét vào đó."

Subaru khum hai tay trước miệng, hét lớn.

"Tai vua là tai lừa──! Kiểu vậy đấy. Cứ mỗi lần như thế, cái cây gần đó lại ghi nhớ điều đó, và những cây sáo làm từ gỗ của cái cây ấy khi thổi lên đều phát ra tiếng 'Tai vua là tai lừa'. Thế là cả nước ai cũng thổi, bí mật chẳng còn là bí mật nữa."

"Dạ, chuyện đó thì...?"

Cô thấy đó là một câu chuyện cổ tích thú vị, nhưng không hiểu ý đồ của Subaru. Nhìn gương mặt đầy dấu hỏi của Rem, Subaru nhếch môi cười ranh mãnh.

"Đầu Rem có sừng quỷ──!"

"────" Subaru lại hét lớn một lần nữa. Rem giật nảy mình vì tiếng hét và nội dung của nó. Thấy phản ứng đó, Subaru có vẻ đắc ý, cậu vỗ mạnh vào đầu gối một cách khoa trương.

"Nhà vua vì thấy xấu hổ về đôi tai lừa nên mới chém đầu kẻ tiết lộ bí mật. Còn Rem, em có thấy xấu hổ vì mình là quỷ không?"

"K-Không, Rem không hề thấy xấu hổ về dòng máu của mình... ít nhất là lúc này."

"Em có thấy không thể tha thứ cho tôi vì đã rêu rao bí mật đó không?"

"Không ạ. Rem nghĩ mình không cần phải che giấu việc mình là quỷ."

Cô nhìn thẳng vào mắt Subaru, dứt khoát trả lời. Nghe vậy, Subaru ngồi ngay ngắn lại trên ghế.

"Vậy thì không vấn đề gì cả. Nếu việc em có làm hại tôi hay không chẳng liên quan gì đến chuyện em là quỷ, thì tôi chẳng còn lý do gì để sợ nữa. À, nhẹ cả người."

"N-Nhưng mà, Rem đã đối với Subaru-kun..."

"Con trai từ nhỏ đã được bố dạy rằng nếu làm con gái giận thì sẽ gặp chuyện đáng sợ rồi. Là do tôi quên mất điều đó nên mới thất bại, lỗi tại tôi thôi. Huề cả làng nhé."

Trước cái lý lẽ quá đỗi ngang ngược ấy, Rem sững sờ không thốt nên lời.

Subaru chỉ quay đầu lại nhìn Rem đang đứng lặng thinh, rồi tiếp lời:

"Thế, tay em hết run chưa?"

"A..."

Nhìn xuống, Rem nhận ra tay mình đã hết run từ lúc nào không hay. Dù có chĩa mũi kéo vào đầu Subaru, đầu ngón tay cô cũng không còn run rẩy nữa.

Cô không biết lời nói của Subaru đã tác động thế nào đến trái tim mình. Bởi lẽ, giờ đây mọi lời nói của cậu đều có sức ảnh hưởng to lớn không ngừng đến tâm trí cô.

Chỉ là, cô biết rằng trái tim nhút nhát đã bị nuốt chửng bởi cơn bạo bệnh, và hoàn toàn biến mất.

Trước mặt một Rem đã ngừng run rẩy, Subaru buông mình dựa dẫm vào chiếc ghế. Và rồi──.

"Cắt cho ngầu vào nhé. Để làm sao mà Emilia-tan nhìn thấy là phải đổ đứ đừ luôn ấy."

Dù lời nói ấy mang một ý nghĩa khiến Rem thấy hơi nhói lòng, nhưng cô vẫn thấy chàng trai không tinh tế ấy thật đáng yêu, cô mỉm cười.

"──Subaru-kun lúc nào trông cũng tuyệt vời cả."

《Hết》