Chương 62: Chương 2 phần 2

Vol 9 Tuy nhiên, em ấy không thực sự nói gì cả, nên tôi không biết chuyện vừa rồi là về cái gì.

「Chúng ta hãy chuyển sang tầng mười tám bây giờ nhé? 」

「.... Vâng, desu. 」 Chúng tôi rời Phòng Trùm và tiến lên các tầng cao hơn.... Hả? Cái gì thế này? Vì lý do nào đó, Miria đang cúi đầu, như thể đã bị mất hết động lực.

À, giờ tôi hiểu rồi. Tôi hiểu những gì Miria muốn nói với tôi bây giờ.

Lẽ ra tôi phải để Vesta trải nghiệm trận chiến Trùm Tầng của tầng mười bảy sau tầng mười sáu. Nhưng thay vì tiến đến tầng mười bảy của Mê Cung Haruba, Miria muốn tôi đi đến tầng mười bảy của Mê Cung Quratar.

Nói cách khác, em ấy muốn chúng tôi đi và thách thức Cá Ngừ Kim Cương Đen thêm một lần nữa.

Phải rồi, chắc chắn là về chuyện này.

「À, anh vừa nhớ ra. Anh vẫn còn Cá Ngừ Nạc (Lean Tuna) từ lần trước trong Hộp Đồ. Miria, chúng ta sẽ dùng nó cho bữa tối nay, nên em có muốn làm món gì với nó không? 」

「Vâng, desu! 」 Điều này hẳn là đủ để Miria lấy lại sự nhiệt tình. Tuy nhiên, từ giờ trở đi, việc tôi tung đòn kết liễu chống lại Trùm Tầng sẽ khó khăn hơn, nhưng tôi đoán không có gì tôi thực sự có thể làm được.

Tôi có thể hứa với Miria rằng chúng tôi sẽ tiếp tục giết Trùm Tầng trong Mê Cung Haruba cho đến khi nó rơi ra Cá Ngừ Béo (Fatty Tuna), nhưng liệu điều đó có thực sự ổn không?

Sẽ rất khó để tiếp tục giết Cá Ngừ Kim Cương Đen cho đến khi nó rơi ra Cá Ngừ Béo, vì đó là vật phẩm rơi hiếm chứ không phải là vật phẩm thông thường.

Vấn đề chính ở đây thực sự là làm thế nào để tôi làm điều này, bởi vì tôi thực sự không biết liệu Kỹ năng 「Tăng Tỷ Lệ Rơi Vật Phẩm Hiếm」 của Đầu Bếp có hoạt động hay không trừ khi tôi là người tung đòn kết liễu.

Hay có lẽ tôi nên thay đổi Nghề của mọi người sang Đầu Bếp rồi thử thách thức Cá Ngừ Kim Cương Đen để xem liệu điều đó có tạo ra bất kỳ sự khác biệt đáng chú ý nào không?

Nhưng tôi không thể quên rằng tôi vẫn đang cố gắng đạt Nhà Thám Hiểm Lv. 50, và làm điều gì đó như vậy có thể sẽ khiến việc đạt được mục tiêu đó trở nên khó khăn hơn.

Liệu tỷ lệ rơi vật phẩm hiếm có tăng lên gấp năm lần nếu mọi người trong Nhóm đều thay đổi Nghề của họ thành Đầu Bếp hay không? Ngay cả khi tôi không thể xác nhận tỷ lệ rơi vật phẩm hiếm tăng lên gấp năm lần, tôi vẫn có thể xác nhận liệu nó có hoạt động mà không cần tôi tung đòn kết liễu hay không, và điều đó có thể có ích như một tài liệu tham khảo cho các trận chiến chống lại Cá Ngừ Kim Cương Đen trong tương lai.

「Sherry, Hàu Vỏ Cứng có rơi ra hàu không? 」

「Vâng, có ạ. 」

「Để kỷ niệm Vesta gia nhập nhóm, tối nay chúng ta làm hàu cho bữa tối nhé? 」 Tôi đưa ra đề xuất với các cô gái.

Trước đó, tôi đã chiến đấu với Hàu Vỏ Cứng mà không chọn Đầu Bếp làm Nghề thứ nhất, chủ yếu vì mục tiêu của tôi là lấy "Volley" để Vesta có thể ăn nhằm giữ cô ấy ở trạng thái hoàn toàn khỏe mạnh.

Bây giờ tôi sẽ chọn Đầu Bếp làm Nghề Thứ Nhất, và xem nó sẽ rơi ra bao nhiêu hàu vào lần tiếp theo chúng tôi đánh bại nó.

「Vì hàu đắt tiền, chuyện một chủ nhân bán nó hoặc tự ăn là điều bình thường. Khả năng chúng ta ăn nó... 」

「Không, mọi người sẽ ăn nó, tất nhiên rồi. Em cũng vậy, Vesta. Trừ khi em không muốn ăn nó? 」 Vì Sherry lại bắt đầu phun ra những điều vô nghĩa, tôi nhờ Vesta hỗ trợ trong vấn đề này. Vô ích khi tìm kiếm sự hỗ trợ của Miria cho bất cứ điều gì ngoài cá, nên tôi thậm chí sẽ không cố gắng làm điều đó.

「Ưm... vâng, tất nhiên chúng ta có thể ăn chúng nếu đó thực sự là điều chủ nhân muốn. 」 Vesta có lẽ có thể đoán được tâm trạng, và đó là lý do tại sao cô ấy đồng tình với những gì tôi nói.

Cô gái ngoan.

Tiếp theo, tôi sử dụng 「Bộ Hành Mê Cung」 để di chuyển đến đích tiếp theo. Chúng tôi nhảy từ căn phòng nhỏ trên tầng này đến Phòng Chờ trước Trùm Tầng. Trước khi bước vào Phòng Trùm chính thức, tôi chọn Đầu Bếp làm Nghề Thứ Nhất trong khi giữ lại Giả Kim Thuật Sư và loại bỏ Tu Sĩ.

Giữ Tu Sĩ trong trường hợp khẩn cấp sẽ tốt hơn, nhưng với cách chúng tôi đang chiến đấu lúc này, tôi không cần phải lo lắng về việc bất kỳ ai trong chúng tôi bị thương, và nếu tôi loại bỏ Giả Kim Thuật Sư, 「Mạ」 tôi niệm sẽ hết tác dụng và sẽ lãng phí một Kỹ năng hoàn toàn hợp lệ.

Trong trận chiến, tôi nhận một cú đè người từ Nghêu Vỏ Cứng. Ồ, đáng yêu làm sao, nó có lẽ nghĩ rằng nó thực sự gây ra một số sát thương cho tôi. Chà, tệ quá, tôi có thể hồi phục toàn bộ HP đã mất chỉ bằng cách sử dụng Kỹ năng 「Hấp thụ HP」 của Durandal.

Lần này, tôi là người tung đòn kết liễu lên Hàu Vỏ Cứng. Trùm Tầng biến thành khói, biến mất, và để lại một "Volley".

Vậy là không có tác dụng, hả?

「Volley không tệ lắm. 」

「Em nghĩ là sẽ ổn thôi. 」

「Vesta có thể lấy nó, vậy thì. Nếu nó sắp hết, nhớ báo cho anh biết nhé, được không? 」

「Vâng, cảm ơn anh rất nhiều. 」 Tôi có thể quên mất mình còn bao nhiêu "Volley" trong kho, nên tôi bảo Vesta thông báo cho tôi bất cứ khi nào nguồn cung cấp sắp hết. Bằng cách đó, ngay cả khi tôi quên, chỉ cần để cô ấy lo là ổn.

Có thể khó để cô ấy tự nguyện thông báo cho tôi, Chủ nhân của cô ấy, vì cô ấy có thể nghĩ rằng điều đó quá phiền phức, nên tôi không còn cách nào khác ngoài việc bắt cô ấy làm điều đó.

Chúng tôi thử chiến đấu với Hàu Vỏ Cứng lần nữa. Lần này, mặc dù Sherry là người kết liễu nó bằng thương, một con hàu đã được để lại như một vật phẩm rơi.

Khi khói tan đi, một vật thể trắng sữa, núng nính còn lại.

Đó là một con hàu. Nhưng vì nó trắng quá, điều đó có nghĩa là nó chỉ là phần bên trong của vỏ mà không có vỏ sao?

Ít nhất thì nó sẽ giống "Volley" nếu có vỏ. Tôi đã thử sử dụng 「Giám Định」, nhưng khi làm vậy, tôi thấy rằng nó được xác định chính xác là một con Hàu, nên tôi nhặt nó lên cẩn thận và cho vào Hộp Đồ.

「Vậy, đây là một con hàu sao? Chính xác thì chúng ta sẽ ăn nó như thế nào? 」

「Có thể nướng nó. Hoặc có lẽ luộc nó? Em đã ăn một lần khi còn bé, nên em không nhớ rõ chi tiết, nhưng đừng lo, chúng ta sẽ tìm ra thôi. 」 Sherry có vẻ đã từng ăn hàu trước đây. Nướng hoặc luộc chúng có vẻ tốt, nhưng chúng ta không thể ăn chúng sống sao? Hay điều đó sẽ ghê tởm và làm chúng ta cảm thấy buồn nôn? Rốt cuộc thì đó là một vật phẩm rơi ra từ quái vật, và cho đến nay, tôi chưa từng thử ăn bất kỳ vật phẩm rơi nào như vậy khi còn sống.

Đối với con hàu, nó có kích thước bằng lòng bàn tay tôi.

Hàu Vỏ Cứng có vẻ là một kẻ thù khá lớn, nhưng tôi không biết liệu tôi có thể nói điều tương tự về Vật phẩm Rơi của nó không, bởi vì so với con quái vật đã rơi ra nó, Vật phẩm Rơi của nó chỉ có thể được mô tả là nhỏ.

Nếu có thể, tôi muốn có ít nhất một con hàu cho mỗi người để thử.

Bởi vì lần này Sherry đã giết nó, có lẽ hiệu ứng của Kỹ năng 「Tăng Tỷ Lệ Rơi Vật Phẩm Hiếm」 của Đầu Bếp có thể được chia sẻ bởi các thành viên khác trong nhóm, nên tôi không cần phải tự mình giết nó.

Tôi thử lại một lần nữa để có được một con cho mỗi người. Và rồi tôi thử lại, và lại thử nữa. Tôi thử nhiều lần, và rồi tôi thử lại thêm lần nữa.

Tôi cứ nói vậy và lặp lại quá trình đó vì điều đó rất quan trọng cho mục đích bữa tối hôm nay. Và rồi cuối cùng...

「Nó lại rơi ra thêm một con hàu nữa. Đúng là Chủ nhân có khác. 」

「Tuyệt vời, desu. 」

「Là vậy sao? 」 Roxanne và Miria đang khen ngợi tôi, nhưng tôi đã làm điều gì xứng đáng được khen ngợi sao? Không, không hề. Chúng tôi đã thách thức Trùm Tầng tổng cộng khoảng hai mươi lần trước khi tôi xoay xở có được năm miếng hàu, nên chúng tôi chắc chắn có thể làm tốt hơn một chút, nhưng mặt khác, mọi thứ có thể tồi tệ hơn nhiều và mất nhiều thời gian hơn.

Tuy nhiên, tôi vẫn không biết liệu hiệu ứng của 「Tăng Tỷ Lệ Rơi Vật Phẩm Hiếm」 có được chia sẻ bởi toàn bộ nhóm hay không, vì nó không phải lúc nào cũng rơi ra hàu khi tôi giết nó. Tuy nhiên, tôi cảm thấy có vẻ như nó dễ rơi ra hàu hơn khi tôi giết nó.

Ngay từ đầu, tôi thậm chí còn không biết tỷ lệ rơi hàu là bao nhiêu. Tất cả những gì tôi biết về nó là nó là một vật phẩm hiếm, và vật phẩm hiếm có tỷ lệ rơi thấp hơn nhiều so với vật phẩm thông thường, nhưng chỉ có vậy thôi.

Chà, tôi đoán sẽ ổn thôi khi chúng tôi chiến đấu với Cá Ngừ Kim Cương Đen. Hy vọng rằng tôi sẽ không cần hai mươi vòng chiến đấu chống lại nó chỉ để có được một Cá Ngừ Béo.

Chúng tôi chuyển sang tầng mười tám tiếp theo. Chúng tôi không gặp vấn đề gì khi dọn dẹp tầng mười sáu, nên tôi cảm thấy chúng tôi cũng sẽ ổn ở tầng mười tám, hoặc ít nhất tôi hy vọng vậy.

「Vesta, cho đến khi em nhận một đòn tấn công, em chỉ cần quan sát thôi. Nếu một trong những con quái vật còn lại sau khi sống sót sau ma thuật của anh, hãy bước tới và thử nhận đòn tấn công của nó. Có thể có nhiều kẻ thù có khả năng gây độc cho em nếu chúng xoay xở đánh trúng em, nên em cũng cần phải cẩn thận về điều đó. 」

「Vâng, chủ nhân. Mặc dù em nghĩ có lẽ sẽ ổn thôi. 」

「Được rồi. Roxanne, những nhóm quái vật nào ở gần đây? 」

「Có một nhóm Cây Bắt Ruồi và một Nghêu Vỏ Cứng quanh đây. Có vẻ có nhiều Cây Bắt Ruồi, nhưng chỉ có một Nghêu Vỏ Cứng đơn độc. 」 Tôi nghĩ chúng tôi sẽ chỉ chiến đấu với những con quái vật sử dụng độc, như Cây Bắt Ruồi và Kettle Mermaid, nhưng Roxanne dễ dàng tìm thấy một nhóm cũng có một Nghêu Vỏ Cứng trong đó. Em ấy thật tuyệt vời đến mức lời nói không thể mô tả đúng.

Đầu tiên tôi quét sạch cả hai con Cây Bắt Ruồi bằng 「Bão Lửa」.

Vấn đề với Nghêu Vỏ Cứng là nó mạnh với Ma thuật Hỏa, nên ngay cả khi nó bị sát thương bởi nó, chắc chắn sẽ không đủ để giết nó, nên khi chúng tôi bao vây con Nghêu Vỏ Cứng còn lại, tôi niệm 「Quả Cầu Cát」 lên nó trong khi Vesta lại bước ra phía trước.

Cô ấy nhận một cú đè người từ Nghêu Vỏ Cứng, và một khi cô ấy làm vậy, tôi lại niệm 「Mạ」 lên cô ấy và niệm thêm một Phép Thuật Thổ nữa sau đó.

Tôi cố gắng kết liễu nó ngay lập tức bằng ma thuật, nhưng nó không gục ngã chỉ bằng một Phép, nên Roxanne đổi chỗ với Vesta.

Tôi niệm thêm một 「Quả Cầu Cát」 nữa sau đó Nghêu Vỏ Cứng cuối cùng cũng gục ngã.

Đúng như tôi nghĩ, phải mất một chút thời gian để đối phó với Nghêu Vỏ Cứng ở tầng mười tám này. Tuy nhiên, điều đó ổn, vì chúng tôi không nhận bất kỳ đòn tấn công nào khác.

「Thế nào rồi? 」

「Nếu chỉ chừng này, không có vấn đề gì. Có thể đó là hiệu ứng của chiếc mũ bảo hiểm này, nhưng em nghĩ em sẽ ổn khi nhận thêm nhiều đòn tấn công nữa. Ngoài ra, khiên có lẽ không còn cần thiết cho em nữa. 」

「Vậy thì, em không có vấn đề gì với việc đứng ở phía trước tuyến đầu sao? 」

「Vâng. À, mức độ hồi phục này là đủ rồi. 」 Vesta yêu cầu tôi dừng lại chỉ sau một lần 「Hồi Máu」. Cô ấy cũng nói rằng cô ấy sẽ không cần khiên, mặc dù chúng tôi đang ở tầng mười tám sao? Chết tiệt, 「Giảm Sát Thương」 thực sự là một Kỹ năng đáng sợ. Có lẽ cũng nhờ 「Mạ」 nữa.

Sau đó, chúng tôi tiếp tục chiến đấu với quái vật trong khi khám phá tầng mười tám. Vesta nhận nhiều đòn tấn công từ kẻ thù, nhưng chỉ thỉnh thoảng, nên có vẻ như cô ấy sẽ không gặp bất kỳ rắc rối nào khi tiếp tục vì cô ấy không hề phàn nàn một lời nào.

Hoàn toàn có thể là bắt đầu từ ngày mai trở đi, Vesta thậm chí có thể không cần tôi niệm 「Mạ」 cho cô ấy nữa.

「Được rồi. Anh biết là hơi sớm nhưng chúng ta kết thúc ngày hôm nay nhé? Rốt cuộc thì chúng ta còn phải đi mua sắm nữa. 」

「Chúng ta sẽ đi mua sắm sao? 」 Ngay khi nghe thấy từ 「mua sắm」, sự hứng thú của Roxanne được khơi dậy ngay lập tức.

Tôi thực sự đang nghĩ đến việc mua một số thứ cho Vesta. Liệu Roxanne có ổn với việc đó ngay cả khi những thứ chúng tôi sẽ mua không phải dành cho em ấy không?

Trước hết, tôi cần đi mua một bộ trang phục hầu gái và một chiếc tạp dề cho Vesta.

Tôi không chắc liệu bộ trang phục hầu gái có hợp với cô ấy không do tỷ lệ cơ thể lớn của cô ấy, nhưng một chiếc tạp dề thì vẫn sẽ hợp với cô ấy khá đẹp. Nhưng món đồ quần áo quan trọng nhất mà cô ấy sẽ cần là một chiếc váy ngủ.

「Chúng ta sẽ đến cửa hàng quần áo ở Đế Đô trước. 」

「Vâng. Chọn một chiếc váy ngủ phù hợp cho Vesta sẽ rất quan trọng. 」 Tôi có thể thấy rõ mong muốn chọn váy ngủ cho Vesta của Roxanne thể hiện trên khuôn mặt em ấy. Tôi không thích khi em ấy quá hăng hái như vậy, nhưng ít nhất thì điều đó còn tốt hơn nếu em ấy bắt đầu phàn nàn suốt.

「Cho em sao ạ? 」

「Ừ. Anh sẽ đặt may nhiều bộ trang phục khác nhau cho Vesta, giống như cho mọi người khác. 」

「Vậy thì em cảm ơn anh rất nhiều. 」 Vesta cúi đầu cảm ơn tôi.

「Anh biết hôm nay có nhiều rắc rối, vì là ngày đầu tiên em ở bên chúng ta, nhưng anh mong em sẽ giúp chúng ta tiến lên qua các Mê Cung từ giờ trở đi. 」

「Vâng. Em đã nghĩ quái vật bên trong Mê Cung sẽ cực kỳ khó nhằn, nhưng chúng không mạnh lắm, nên em nghĩ em sẽ ổn thôi ạ. 」 Cô ấy không phàn nàn cũng không than vãn. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng đây sẽ là lời của một người vừa bước vào Mê Cung lần đầu tiên trong đời sau khi chỉ chiến đấu với quái vật bên ngoài trước đó, ngay cả khi chúng tôi đưa cô ấy đến tầng mười tám.

Khi cấp độ Nghề Kỵ Sĩ Rồng của cô ấy tăng thêm, mọi chuyện sẽ còn dễ dàng hơn nữa cho cô ấy.

Nếu có thể nói rằng các Mê Cung thật đáng sợ, thì cô ấy sẽ trở thành một thành viên tiên phong tuyệt vời xứng tầm với chúng.

Sau đó, tôi dùng phép dịch chuyển đưa chúng tôi đến Đế Đô. Khi chúng tôi bước ra khỏi cổng dịch chuyển, rời Hội Mạo Hiểm Giả và tiến vào khu vực chính của thành phố, Vesta không ngó nghiêng xung quanh nhiều như tôi nghĩ.

「Em đã từng đến Đế Đô chưa, Vesta? 」

「Chưa, em chưa từng ạ. 」

「Vậy sao? 」

「Em chỉ đang đi theo chủ nhân, nên đó là lý do tại sao em cố gắng không phản ứng thái quá với mọi thứ em nhìn thấy. 」 Ồ, thật sao? Tôi tự hỏi liệu có chỉ đơn giản là vậy không.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến thăm Đế Đô thì hoàn toàn dễ hiểu khi bạn cảm thấy choáng ngợp trước vẻ tráng lệ của mọi thứ xung quanh, nhưng có lẽ Vesta đang cố gắng kìm nén phản ứng của mình vì cô ấy không muốn quá nổi bật do bản thân đã to lớn hơn hầu hết mọi người rồi chăng?

Chúng tôi tiếp tục đi đến cửa hàng quần áo.

「Đến nơi rồi. Chính là chỗ này. 」

「Ưm... nhưng đây là một cửa hàng trông xa hoa quá. Thật sự ổn khi em ở đây sao ạ? 」

「Ổn mà. 」

「Thật sự ổn chứ ạ? 」 Tôi tự hỏi liệu cô ấy có theo tôi vào trong không.

Tôi bước vào cửa hàng. Vesta, người đang chiêm ngưỡng lối vào, cũng theo tôi vào trong.

「Kính chào quý khách. Thật tốt khi thấy ngài quay lại. 」 Người nhân viên nam quen thuộc tiến lại gần cùng với hai nữ trợ lý.

「Liệu có thể làm thêm một chiếc tạp dề giống như cái tôi đã đặt hôm nọ không? 」

「Vâng, tất nhiên rồi ạ. 」

「Lần này cô ấy sẽ là người mặc nó. 」 Tôi đặt tay lên vai Vesta. Nó sẽ khá lớn, cao tầm đến mặt tôi.

Tuy nhiên, tôi không nghĩ đó sẽ là vấn đề, vì nó sẽ được đặt làm riêng.

「Cảm ơn quý khách rất nhiều. Vậy tôi sẽ cần lấy số đo của cô ấy. 」

「Lối này, thưa quý khách. 」 Khi nam nhân viên nháy mắt, nữ trợ lý bước đến trước mặt Vesta và nhún người chào một cách rất lịch sự, sau đó cô ấy dùng tay chỉ hướng cho Vesta.

「Ưm.... 」

「Đi đi em. 」 Tôi bảo Vesta đi cùng nữ nhân viên. Cô ấy rụt rè đi theo sau. Chỉ là đo đạc thôi mà, nên cô ấy cứ thoải mái đi.

Nói vậy chứ, chính xác thì việc đo đạc được thực hiện như thế nào ở thế giới này nhỉ? Khi các cô gái đi sang phòng khác, tôi tự hỏi liệu họ có cần phải cởi quần áo không? Chắc là có để thước dây có thể quấn quanh cơ thể họ một cách chính xác.

Hai quả bưởi lớn của Vesta cũng sẽ được đo theo cách này, trong khi bị thước dây siết chặt. Cảnh tượng đó sẽ như thế nào đây? Tôi không thể ngừng suy nghĩ về nó.

「Tôi cũng muốn các anh làm thêm một bộ đồng phục hầu gái giống như những bộ các anh đã làm cho tôi trước đây. 」 Nhưng than ôi, vì tôi không thể đi xem, tôi tiếp tục đặt hàng.

「Tất nhiên rồi ạ. Chúng tôi có thể sử dụng cùng loại vật liệu như lần trước không ạ? 」

「Ừ, không vấn đề gì. 」

「Sẽ mất năm ngày để làm tạp dề, và mười ngày để làm đồng phục hầu gái. 」

「Tôi hiểu rồi. 」 Tôi có nên đến lấy cả hai thứ này sau mười ngày không nhỉ? Tôi suy nghĩ một lúc, và kết luận rằng rốt cuộc thì nhận riêng từng cái cũng hay.

Cô ấy cũng đâu thể mặc cả hai thứ cùng một lúc.

Không, ngay cả khi cô ấy không thể mặc chúng ngay lập tức, tôi vẫn có thể tận hưởng nó bất cứ lúc nào, bao nhiêu lần cũng được và lặp đi lặp lại. Đến lấy cả hai sau mười ngày cũng được thôi.

Đó là giả sử tôi có thể đợi lâu đến thế.

「Tiếp theo là cái này. Có kích cỡ nào vừa với cô gái lúc nãy không? 」 Roxanne và những người còn lại di chuyển sang khu vực áo hai dây (camisole) bằng lụa satin.

「Tất cả những thứ này đều là đồ may sẵn, nên đây là tất cả các kích cỡ chúng tôi hiện có. 」

「Cái này sao? Trông có vẻ cô ấy có thể mặc vừa, chắc là vậy. 」

「Tôi nghĩ độ rộng vai là đủ tốt rồi. 」 Nữ nhân viên trả lời. Họ cũng không có cái nhỏ cho Sherry, nên chắc không có nhiều kích cỡ đến thế.

「Tôi hiểu rồi. 」

「Nhưng vạt áo có vẻ hơi ngắn. 」

「Hưm, chúng ta nên làm gì đây? 」

「Nếu quý khách cần kích cỡ khác, thì quý khách sẽ cần đặt hàng đặc biệt ạ. 」 Vạt áo ngắn sao? Bản thân điều đó lại tốt đấy chứ. Về cơ bản nó sẽ là một chiếc váy ngắn (miniskirt).

Tuyệt, rất tuyệt.

Trong khi Roxanne đang phân vân, Vesta quay lại.

Roxanne ướm thử chiếc áo hai dây lên người Vesta. Vạt áo dài đến tận đầu gối Vesta. Chẳng phải đó là độ dài đủ tốt rồi sao?

「Đúng như dự đoán, nó quá ngắn, phải không? 」

「Nó thực sự ngắn. 」

「Ngắn quá, desu. 」

「Em đoán là vậy. 」

「Trước mắt cứ mua nó đi. Còn hơn là phải mất công đặt làm một cái từ đầu. 」 Tôi vội vã cắt ngang khi họ đang cùng đưa ra ý kiến giống nhau.

Không, Không.

Độ dài này là đủ dài rồi.

「Là vậy sao? Nhưng sẽ thật vô ích khi chi tiền cho thứ mà cô ấy không thể mặc. 」

「Sẽ ổn thôi mà. 」 Ít nhất thì không có chuyện 「cô ấy không thể mặc nó」, nên sẽ không thành vấn đề.

Ở thế giới này, không có nữ sinh mặc váy ngắn. Cũng không có mấy chị gái onee-san mặc váy ngắn hay nữ cảnh sát mặc váy ngắn, nên không đời nào tôi để cơ hội này vuột mất.

「Tuy nhiên, chỉ có màu trắng và đen cho kích cỡ này thôi ạ. 」 Chẳng phải thế là tốt sao? Ý tôi là màu đen ấy. Vẻ quyến rũ của nó sẽ phù hợp hoàn hảo với Vesta to lớn.... Làm như tôi sẽ để mình bị nhân viên cửa hàng thao túng đặt hàng vậy!

「Em có thấy ổn khi mặc đồ màu đen không, Vesta? 」

「Thật sự sẽ ổn chứ ạ? 」

「Ừ, ổn mà. 」 Roxanne chủ động chọn một chiếc áo hai dây màu đen cho Vesta. Tôi không biết gì về may vá, nên tôi chỉ vui vì mình không phải tham gia vào cuộc trò chuyện này. Nhân tiện, cái Sherry đang mặc là màu trắng.

Roxanne mang món đồ em ấy chọn cho Vesta đến.

「Vậy, tôi có thể đặt cái này luôn không? Ngoài ra, làm ơn xử lý chỗ Da Lông Thỏ này giúp tôi. 」 Tôi lấy da lông thỏ từ Hộp Đồ ra và để lại tại quầy.

「À, chẳng lẽ vị khách quý không phải là thành viên của Kị Sĩ Đoàn Công quốc Hartz sao?? 」 Nam nhân viên lẩm bẩm một mình.

Anh ta dường như đã nghĩ tôi là thành viên của Kị Sĩ Đoàn vì lý do nào đó. Danh tính của tôi bị phát hiện ở nơi không ngờ tới nhất. Có phải là do thời điểm bán da lông thỏ không? Có khả năng nào là người không thuộc Kị Sĩ Đoàn thì không được phép bán những thứ như vậy tại cửa hàng không?

Không, tôi đã từng bán Da Lông Thỏ ở cửa hàng này trước đây rồi. Vậy thì là về chuyện khác sao?

Vì tôi nghĩ không nên hỏi thêm về chuyện đó, tôi thanh toán và rời khỏi cửa hàng.

Có thể sẽ dẫn đến rắc rối nếu bị phản tác dụng.

「Người nhân viên đó có vẻ nghĩ Chủ nhân là thành viên của Kị Sĩ Đoàn Hoàng Gia. 」 Roxanne nói đầy tự hào khi chúng tôi bước ra khỏi cửa hàng.

「Anh tự hỏi chuyện đó là sao nhỉ? 」

「Đó là điều tự nhiên đối với bất kỳ ai nhìn thấy Chủ nhân. Người nhân viên đó có lẽ đã thấy được sự vĩ đại của chủ nhân. 」 Tôi sợ cái cách mọi người lừa Roxanne dễ dàng đến thế nào. Tôi chỉ hy vọng em ấy sẽ không bắt đầu lôi sự tuyệt vời của tôi vào các cuộc trò chuyện với người lạ.

「Hầu hết những người chọn trở thành Nhà Thám Hiểm đều cực kỳ thô lỗ. Vì anh đã thể hiện tác phong đúng mực, anh ta hẳn đã cho rằng anh thuộc về Kị Sĩ Đoàn. 」 Sherry nêu ý kiến của mình. Chà, nếu em ấy nói một cách hợp lý như vậy, thì thực sự phải là như thế rồi.

Có phải là những gì được người Nhật hiện đại coi là phép lịch sự thì ở đây cũng được coi là phép lịch sự đúng mực không? Rõ ràng là vậy.

「Ngôn ngữ Brahim, desu. 」 Anh hiểu rồi. Có lẽ là do anh đã nói chuyện với anh ta bằng tiếng Brahim.

「À, đúng rồi. 」

「Vâng, desu. 」 Đó là điều mà chỉ Miria, người đang vật lộn với việc học tiếng Brahim, mới có thể nghĩ ra. Dù sao thì tôi cũng xoa tai mèo của em ấy để khen ngợi.

「Với em, chủ nhân chắc chắn trông giống một người có thể là thành viên của Kị Sĩ Đoàn Hoàng Gia. 」 Vesta cũng sẽ dần dần học được thôi.

Tiếp theo là cửa hàng áo giáp.

Tôi dịch chuyển chúng tôi đến Hội Thương nhân Quratar và sau đó chúng tôi đi bộ từ đó.

「Đây có phải là giáp tấm (plate mail) không? 」

「Vâng, đúng đấy ạ. 」 Sau khi chúng tôi vào cửa hàng, tôi xác nhận với Vesta khi chúng tôi tìm kiếm giáp tấm.

Giáp Tấm Thép.

Là cái này sao?

Nó không phải là bộ giáp toàn thân (full armor). Thay vào đó, về cơ bản nó là một cái ống kim loại che chắn từ vai xuống đến thắt lưng.

Về phần thắt lưng, có một thứ gì đó giống như một chiếc váy tung bay. Tôi gặp may rồi. Nó không tách rời, mà là liền một khối.

Tôi tự hỏi liệu cô ấy có trông giống một con robot thiết kế tồi khi mặc nó không. Nhưng rồi, tôi tự hỏi làm sao mà mặc được nó nhỉ. Có lẽ nó có thể mở ra làm đôi từ bên hông chăng?

Nhìn thế nào thì trông nó cũng nặng nề.

Tôi thử nhấc nó lên bằng tay. Không đến mức tôi không cầm nổi, nhưng nó nặng thật. Có thực sự đi lại trong Mê Cung được khi mặc cái này không vậy?

「Ồ, cái này ở đây có diềm xếp nếp và trông đẹp hơn này. 」

「Nó cũng có tassets (giáp che đùi) nữa. Ngoài cái đó ra, trông nó không khác mấy so với cái của em. 」 Sherry nói cho tôi biết.

Tassets? Gọi là thế sao?

Ngay cả khi em nói nó khác, anh cũng không thấy khác biệt gì. Cũng chỉ có ba Ô Kỹ Năng Trống trên đó.

「Nặng đấy. Vesta, em có mặc được không? 」

「Để em xem nào. Em nghĩ sẽ ổn thôi ạ. 」 Vesta nhấc bộ giáp tấm thép lên và nhìn nó.

Lạ thật. Nó có vẻ nhẹ hơn nhiều khi Vesta nhấc nó lên. Có lẽ nó chịu sự điều chỉnh khi một người thuộc Long tộc cầm nó chăng?

「Bộ giáp này có ổn với em không? 」

「Vâng, thế này là quá đủ rồi ạ. Cảm ơn anh rất nhiều. 」 Tôi di chuyển sang các kệ khác. Tôi chọn găng tay thép và giáp chân thép (demi-greaves) để đi cùng với bộ giáp tấm. Chúng là giáp tay và giày làm bằng thép. Giáp chân thép có phần bảo vệ chân dài đến đầu gối gắn liền. Tất cả đều có ba Ô Kỹ Năng Trống, nên tôi để Vesta chọn trong số đó.

Tôi bỏ qua trang bị cho đầu. Cô ấy sẽ trông giống một Hiệp sĩ thực thụ nếu đội mũ giáp che kín mặt (full-face helm). Tuy nhiên, Mũ Da Cứng Cường Hóa sẽ bị lãng phí nếu chuyện đó xảy ra.

「Nhớ chọn cái em thích và mang lại đây cho anh nhé. 」

「Vâng ạ. 」 Tôi để việc lựa chọn cho Vesta, và quay lại quầy, vì tôi ghét mang vác vật nặng.

「Ông có bán cái Khiên Tháp nào không? 」

「Khiên cho Long tộc à? Đáng tiếc, chúng tôi không có cái nào loại đó ở cửa hàng này cả. 」

「Tôi hiểu rồi. Trong trường hợp đó, tôi ổn. 」 Tôi đã thử hỏi nhân viên cửa hàng về Khiên Tháp, nhưng đúng như tôi nghi ngờ, ông ta không bán chúng. Và vì nó không có ở đây, thì tôi cũng chẳng làm gì được.

Có vẻ như ngay cả ở tầng mười tám sát thương nhận vào cũng sẽ không thành vấn đề, nên Vesta có thể tiếp tục sử dụng 「Song Thủ」 lúc này.

「Em muốn cái này ạ. 」 Vesta và những người khác mang đồ bảo hộ đến quầy. Sherry cầm găng tay thép, Miria cầm giáp chân thép và Vesta đang ôm bộ giáp tấm thép trong tay. Cô ấy không thể mang hết đống này sao?

Tôi đoán sẽ khó khăn ngay cả với cô ấy, nên cũng được thôi.

Tôi thanh toán số tiền và cho tất cả các mảnh giáp vào Hộp Đồ của mình. Ngay cả bộ giáp tấm lớn cũng nằm gọn gàng bên trong. Tôi biết ơn vì điều đó, vì tôi sẽ không phải tự mình cảm nhận độ nặng của nó.

「Sau đây chúng ta đi mua nguyên liệu thực phẩm nhé? Vì anh sẽ nấu hàu, anh có thể nhờ các em làm món khác được không? 」

「Em hiểu rồi ạ. 」 Tôi nhờ Roxanne và những người khác sau khi chúng tôi rời Cửa hàng Áo giáp.

Vì có vẻ không ai biết cách nấu hàu, tôi phải là người làm việc đó.

Khi chúng tôi về đến nhà, tôi rửa sạch hàu, sau đó lăn chúng qua bột mì và áp chảo với bơ.

「Vesta, vắt quả chanh đó cho anh, làm ơn. 」

「Theo ý anh, chủ nhân. 」 Vesta vắt quả chanh một cách dễ dàng. Cảm giác như đang vắt một quả quýt nhỏ thay vì chanh vậy. Từ giờ trở đi, tôi sẽ nhờ cô ấy giúp đỡ hết khả năng của mình. Một khi tôi rưới nước cốt chanh mà tôi đã nhờ Vesta vắt lên, món ăn sẽ hoàn thành.

Tôi nghĩ món hàu áp chảo bơ đã thành công tốt đẹp. Hàu được nấu khá ngon. Bên trong mềm và đậm đà hương vị. Vị chua nhẹ của chanh tạo thêm điểm nhấn tốt cho hương vị tổng thể.

Tôi mang món ăn đã hoàn thành ra bàn để tất cả chúng tôi có thể cùng ăn.

「Những món chủ nhân nấu hoàn toàn là tuyệt nhất. 」

「Nó ngon đúng như mong đợi. Em thực sự cảm thấy nó có hương vị giống hệt như hồi đó. 」

「Ngon, desu. 」

「Thật sự ổn khi em ăn đồ ăn xa xỉ như thế này sao ạ? 」 Có vẻ món ăn được cả bốn người họ ưa chuộng.

「Vesta, hãy thử đồ bảo hộ của em sau khi ăn tối xong nhé. Sẽ là một vấn đề nếu em bị lúng túng vào sáng mai, nên chúng ta cứ lo liệu việc đó ngay bây giờ thì hơn. 」

「Vâng. Em hiểu rồi ạ. 」 Tôi nói chuyện với Vesta trong khi ăn một con hàu. Chúng có thể khá lớn, nhưng vì chỉ có một con cho mỗi người, những con hàu biến mất ngay lập tức, và tôi chẳng làm gì được.

Sau bữa tối, tôi bảo Vesta thử bộ giáp tấm. Vì cô ấy có thể gặp khó khăn khi mặc nó vào sáng mai khi trời vẫn còn tối, tốt hơn là nên để cô ấy thử một lần trước đó để nắm được cách mặc.

「Thế nào? Em nghĩ mình có thể tự mặc nó một mình không? 」

「Em nghĩ có lẽ sẽ khó khăn cho em đấy ạ. 」

「Anh cũng nghĩ vậy. 」

「Làm, desu. 」 Miria mở bộ giáp tấm ra và giúp Vesta nhấc nó lên. Em ấy đặt nó lên người Vesta, và sau đó đóng các chốt lại.

Cô ấy có vẻ đã mặc vừa nó.

「Miria, cảm ơn. 」

「Onee-chan, desu. 」

「Cảm ơn mọi người rất nhiều. 」 Vesta bày tỏ lòng biết ơn. Tiếp theo, cô ấy mang giáp chân (demi-greaves) vào.

「Lẽ ra em nên mang giáp chân trước mới phải. 」 Vesta tự trách mình. Cô ấy cũng đeo găng tay vào luôn. Tôi đoán là cô ấy khó cúi người xuống sau khi đã mặc bộ giáp tấm vào rồi. Quả là một quyết định đúng đắn khi để cô ấy thử nó ngay bây giờ.

Bộ trang bị bằng thép trông phong cách hơn tôi nghĩ. Tôi đã sai khi nghĩ rằng cô ấy sẽ trông giống một con robot bị thiết kế lỗi.

Những đường cong cơ thể của cô ấy được tôn lên mà không hề bị bó quá sát.

Vóc dáng của cô ấy thật lộng lẫy. Dù nhìn thế nào đi nữa, trông cô ấy giống hệt một "soái tỷ" (nữ cải nam trang), mặc dù có lẽ ở thế giới này không có khái niệm đó.

Tôi muốn gọi cô ấy là Oscar.

「Nó rất hợp với em. Có nặng không? 」

「Một chút ạ, nhưng em tin là em sẽ ổn thôi. 」 Vậy là rốt cuộc nó vẫn nặng, hả? Liệu có khi nào cô ấy không thể làm gì khác ngoài việc đứng trân trân ở đó không nhỉ?

Sau khi để cô ấy thử xong, tôi bắt cô ấy cởi ra ngay lập tức. Sau đó, tôi bảo cô ấy cởi bỏ quần áo và vào phòng tắm để lau mồ hôi bằng nước nóng.

Sau khi làm sạch mồ hôi, cô ấy mặc chiếc váy ngủ hai dây vào.

「Sao nào, Vesta? Em mặc được nó chứ? 」

「Vâng. Nhưng mà, ưm, vạt áo ngắn quá... 」 Khi tôi bước vào phòng ngủ, Vesta đang mặc chiếc áo hai dây màu đen. Vì bộ ngực lớn của cô ấy, chiếc áo trông bị co lên cao hơn so với thiết kế ban đầu. Trông cứ như là... một kim tự tháp? Núi Phú Sĩ? Hay Tòa Tháp Đôi?

Tôi muốn gọi nó là Vua Khufu.

「Ooh, chẳng phải thế lại càng tuyệt sao? 」

「Cảm ơn anh rất nhiều. Nhưng thật xấu hổ vì nó ngắn quá ạ. 」 Vạt áo nằm cao hơn đầu gối cô ấy một chút. Nó không ngắn đến thế, mặc dù nó được gọi là "mini". Chà, chuyện cô ấy xấu hổ khi để lộ đầu gối là điều đương nhiên, nhất là khi váy ngắn (miniskirt) không hề được biết đến ở thế giới này.

Tôi sẽ đặt tên cho nó là Twiggy. Tôi đã bị mê hoặc đến mức đó đấy.

Ở Nhật Bản, việc đẩy ngã những cô gái mặc váy ngắn là điều không tưởng. Chết tiệt, tôi không thể chờ được nữa.

Tôi bảo cô ấy ngồi xuống mép giường. Đùi cô ấy càng lộ ra nhiều hơn khi ngồi xuống. Và nhờ chiếc áo màu đen, vẻ quyến rũ của cô ấy càng nở rộ hơn nữa. Sự quyến rũ tột độ này không gì có thể bắt chước được.

Tôi kéo Vesta vào lòng mình. Tôi chạm vào đầu gối cô ấy. Cảm giác mềm mại và mịn màng giữa vạt áo satin và đôi chân trần của cô ấy thật đáng kinh ngạc.

Trong khi đôi tay tôi cảm nhận cơ thể cô ấy, đôi môi tôi tìm đến môi cô ấy. Về thứ tự hôn trước khi đi ngủ, Roxanne là người cuối cùng, điều đó có nghĩa là Vesta sẽ là người đầu tiên. Tôi biết ơn vì thứ tự này.

Làm tốt lắm tôi ơi, người đã nghĩ ra thứ tự này ngay từ đầu.