Chương 53: Chương 04 phần 2

Vol 8 (Đã Hoàn Thành) Chúng tôi trang bị và vào Mê cung. Ngay sau khi vào, chúng tôi đến Phòng Boss của tầng mười bảy Mê cung Haruba. Việc khám phá tầng này của chúng tôi có vẻ đã tiến triển đáng kể.

「Biến thể Boss Tầng của Kettle Mermaid được gọi là Bottle Mermaid. Vì nó bắn ra Ma thuật Thủy mạnh mẽ, điều quan trọng là phải ngắt các vòng tròn ma thuật hình thành bên dưới cơ thể nó ngay khi chúng xuất hiện, nếu không chúng ta có thể gặp rắc rối lớn. 」

「Vậy thì. Anh sẽ nhờ ba em giao chiến với Boss Tầng như thường lệ.] Sau khi Sherry tóm tắt cho chúng tôi về Boss Tầng trong phòng chờ, chúng tôi vào Phòng Boss thích hợp. Ngay khi trận chiến bắt đầu, tôi xử lý con Kettle Mermaid đi cùng nó. Tôi kích hoạt 「Lao Tới」 liên tiếp và hạ gục nó nhanh chóng. Nó cố dùng ma thuật trong trận chiến nhưng Sherry và tôi đã ngắt nó mà không gặp khó khăn gì.

Vì nó tạm dừng các đòn tấn công trong khi xây dựng vòng tròn ma thuật bên dưới cơ thể, loại tấn công ma thuật này được hoan nghênh khi tôi sử dụng Durandal vì nó quá dễ đối phó. Vì nó tự nhiên mất nhiều thời gian để chuẩn bị, ngay cả tôi cũng có thể hủy nó bằng 「Ngắt Niệm」 của mình. Khi lũ tép riu đã được xử lý, tôi tham gia tấn công Boss Tầng.

Bottle Mermaid là một nàng tiên cá có cái đầu nhọn, sắc, trông giống cái chai, có lẽ đó là nguồn gốc tên gọi của nó. Thật không may, Bottle Mermaid cũng là một nàng tiên cá đáng thất vọng, cũng giống như Kettle Mermaid, vì ngoài kích thước và hình dạng đầu khác nhau, thực sự không có sự khác biệt nào giữa hai con.

Bốn chúng tôi bao vây nó và bắt đầu đánh nó bằng chiến lược chiến đấu Boss Tầng thông thường của mình. Với Roxanne ở phía trước và Sherry phía sau, và trong khi cầm hai vũ khí có Kỹ năng 「Ngắt Niệm」, chúng tôi không có cơ hội thua.

Tuy nhiên, chúng tôi vẫn chưa thể cho phép mình mất cảnh giác. Nếu làm vậy, đó sẽ là con đường nhanh chóng và chắc chắn dẫn đến sự sụp đổ của chúng tôi.

Bottle Mermaid duỗi tay trái ra và cố đánh Roxanne bằng một đòn quét, nhưng Roxanne nghiêng cổ sang một bên và né nó dễ dàng.

Nàng tiên cá tức thì vung tay phải cố đánh em ấy từ phía bên kia, nhưng câu chuyện đơn giản lặp lại: Roxanne kéo vai ra khỏi quỹ đạo của cú đánh và né nó.

Tiếp theo, Bottle Mermaid húc đầu vào nửa trên cơ thể Roxanne. Đòn tấn công này sẽ là húc đầu hay cắn đây? Tôi đang nghĩ về điều đó, nhưng vì Roxanne lắc lư nửa trên cơ thể và né đòn tấn công mà không để nó đi hết đà, ý định của nó vẫn còn là ẩn số.

Ngay lúc này, Roxanne đã phong ấn thành công tất cả các đòn tấn công của Bottle Mermaid, tập trung toàn bộ sự chú ý của nó vào mình.

Trong khi đó, tôi bào mòn nó bằng Durandal, tấn công bất cứ khi nào thấy sơ hở hoặc thời cơ thích hợp, và chẳng bao lâu sau Boss Tầng gục ngã và biến thành một đám khói xanh lục.

Tôi biết ơn vì các trận chiến Boss Tầng sẽ tiếp tục như thế này cho đến tầng hai mươi hai để chúng tôi không phải thay đổi chiến lược hay thực hiện bất kỳ điều chỉnh nào.

Chà, nếu có thể, tôi muốn nó tiếp tục khám phá xa hơn nữa, qua tầng hai mươi hai.

Tiếp theo, chúng tôi đặt chân lên tầng mười tám của Mê cung Haruba.

「Sherry, chúng ta có thể mong đợi gặp loại quái vật nào ở đây trên tầng mười tám? 」

「Quái vật bản địa của tầng mười tám Mê cung Haruba là Cây Bắt Ruồi. 」

「Err... Cây Bắt Ruồi yếu trước Ma thuật Hỏa, nhưng Bướm Đanh Đá và Nghêu Vỏ Cứng thì kháng Ma thuật Hỏa, phải không? 」

「Đúng vậy ạ. 」 Thấy chưa, trí nhớ của tôi cũng khá lắm đấy chứ.

Những con quái vật xuất hiện nhiều nhất ở tầng này sẽ yếu trước Ma thuật Hỏa, nhưng Bướm Đanh Đá và Nghêu Vỏ Cứng cũng sẽ xuất hiện, nghĩa là chúng tôi sẽ phải tính chúng vào các tổ hợp kẻ thù có thể xảy ra mà chúng tôi sẽ chiến đấu ở đây.

Tôi đã hy vọng chúng tôi có thể tình cờ gặp một tầng dễ dàng khác, nhưng mọi thứ dường như đang chỉ ra rằng tầng này hơi khó một chút.

「Vậy thì, Roxanne, tầng này có thể khó hơn một chút so với những tầng khác chúng ta đã khám phá cho đến giờ, nhưng anh vẫn sẽ giao nhiệm vụ dẫn đường cho em như thường lệ. 」

「Đã rõ. 」 Nhóm quái vật mà Roxanne dẫn chúng tôi đến bao gồm một Nghêu Vỏ Cứng, một Kettle Mermaid và một Cây Bắt Ruồi.

Sau khi hạ gục Nghêu Vỏ Cứng và Kettle Mermaid bằng bảy lần sử dụng Phép Ma thuật Thổ, tôi kết liễu Cây Bắt Ruồi bằng bốn 「Quả Cầu Lửa].

Với cấp độ của tầng đã tăng lên, quái vật dường như lại trở nên mạnh hơn. Thôi kệ, cũng đành chịu.

「Được rồi, nhóm đó xong rồi. Trận chiến đó diễn ra khá tốt, em có nghĩ vậy không? 」

「Đúng vậy. Với sức mạnh của Chủ nhân, sẽ không có vấn đề gì khi chiến đấu với quái vật trong Mê cung, bất kể chúng ta ở tầng nào. 」

「Ừ, nhưng điều đó không thay đổi sự thật là người tiên phong sẽ phải chịu đựng nhiều nhất một lần nữa. Chúng ta có nên chuyển sang tầng mười bảy của Mê cung Quratar không? 」

「Đi, desu. 」 Vì quái vật bản địa của tầng mười bảy Mê cung Quratar là một quái vật thủy sinh, Cá Mabream, nên Miria ngay lập tức hào hứng.

Chúng tôi về nhà lấy bản đồ Mê cung Quratar rồi tiến vào sâu bên trong.

Chúng tôi đi qua mê cung theo chỉ dẫn của bản đồ.

「Theo bản đồ, Phòng Boss hẳn ở ngay phía trước. 」 Trong khi nhìn bản đồ, Roxanne duỗi tay chỉ về phía căn phòng trước mặt chúng tôi.

Phòng Boss? Đã đến rồi sao? Tôi phải nói là, nếu điều đó là sự thật thì ngay cả tôi cũng ngạc nhiên về tốc độ chúng tôi đến đây, ngay cả với sự trợ giúp của bản đồ.

Về phần quái vật ở tầng mười bảy của Mê cung Quratar, con chính là Cá Mabream có điểm yếu là Ma thuật Thổ cũng như những con khác yếu trước Ma thuật Phong, nhưng chúng tôi không gặp nhiều lắm vì chúng tôi không đi chệch khỏi tuyến đường chính nhiều.

「Cho đến khi chúng ta có được hai con Cá Nguyên Con, chúng ta sẽ tiếp tục săn ở khu vực này. 」

「Vâng, desu. 」

「Vậy thì, em sẽ dẫn chúng ta đến một địa điểm có nhiều Cá Mabream. Lối này, xin mời. 」 Chúng tôi săn Cá Mabream một lúc, nhưng vẫn chưa có con Cá Nguyên Con đầu tiên trong ngày, nhưng vì Miria đã mong chờ được đến đây, chúng tôi không thể về nhà mà không có nó. Vì lợi ích của một bữa ăn ngon khác, chúng tôi tiếp tục săn ở vùng lân cận Phòng Boss thêm một lúc nữa.

「Nhắc mới nhớ, Roxanne giờ đã là Kị sĩ, nên chúng ta có thể tận dụng Kỹ năng 「Phòng thủ」 của em ấy trong các trận chiến Boss Tầng. 」

「Kỹ năng 「Phòng thủ」? 」

「Ừ. Vì em có quyền truy cập Kỹ năng đó, sẽ thật đáng tiếc nếu không sử dụng, đúng không? Tiếc là khi chúng ta ở tầng mười bảy của Mê cung Haruba, cửa vào Phòng Boss đã mở ra gần như ngay lập tức, nên anh không có cơ hội dạy em câu thần chú cho Kỹ năng đó đàng hoàng. 」

「Nhưng chúng ta không có đối thủ thích hợp nào để thử nghiệm nó quanh đây. 」 Đáng tiếc là các trận chiến với lũ tép riu này không thể so sánh với các cuộc chạm trán Boss Tầng. Chà, cũng không phải là Roxanne tuyệt vọng cần Kỹ năng đó ngay lập tức.

「E-Em nói đúng. 」

「Tuy nhiên, không biết chừng chúng ta có thể gặp phải những mối đe dọa tiềm tàng nào khi ở trong Mê cung, nên chắc chắn sẽ tốt hơn nếu em có thể sử dụng nó để thực hiện nhiệm vụ tiên phong của mình tốt hơn nữa. Anh có thể dạy em câu thần chú cho nó không, chủ nhân? 」

「Chắc chắn rồi, anh hiểu mà. 」

「Vậy làm ơn nhé. 」 Trong khi chúng tôi đi loanh quanh tìm thêm Cá Mabream, tôi chuyển Nghề Tu Sĩ của mình và chọn Nghề Kị sĩ thay thế. Tôi cũng tháo Kỹ năng Thưởng 「Miễn Niệm」. Giờ khi tôi gọi từ 「Phòng thủ」, câu thần chú của Kỹ năng sẽ tự động hiện lên trong đầu tôi.

「Phụng sự chúa tể của ta, không chỉ bảo vệ ngài bằng thân xác này, mà còn tôn thờ ngài — Phòng thủ. 」 Trong khi dạy câu thần chú Kỹ năng cho Roxanne, tôi tự mình niệm 「Phòng thủ」. Tôi tự hỏi liệu điều đó có nghĩa là khả năng phòng thủ của tôi đã tăng lên không. Điều làm tôi băn khoăn ngay lập tức là tôi không cảm thấy bất kỳ sự khác biệt đáng kể nào.

「Đúng như mong đợi ở Chủ nhân. 」

「Kiến thức về ngôn ngữ Brahim của anh thực sự đáng kinh ngạc. 」

「Đúng như mong đợi, desu. 」 Đó là vì ngôn ngữ Brahim quá thừa thãi — là điều tôi muốn nói với Sherry.

「Phụng sự, chúa tể, tôn thờ? 」 Roxanne có vẻ gặp khó khăn trong việc phát âm một số từ trong câu thần chú.

「Tôn thờ, đúng rồi. 」 Tôi để Sherry một mình và kiên nhẫn dạy Roxanne các từ ngữ, vì ngay cả trong tiếng Nhật, từ đó cũng thường gây nhầm lẫn không ít.

Tuy nhiên, người ta thường đồng ý rằng đó là từ dùng để mô tả hành động tôn thờ hoặc thần thánh hóa ai đó, và những người tôn thờ và thần thánh hóa ai đó được gọi là tín đồ. Và khi ngẫm lại một chút, việc tôn thờ chúa tể của mình có thể được coi là bản chất của một Kị sĩ.

Tôi lấy ra một con Cá Mabream sau khi dạy Roxanne câu thần chú Kỹ năng, và chúng tôi tiếp tục săn cho đến khi cuối cùng cũng có được hai con Cá Nguyên Con.

「Đây ạ, desu! 」 Miria mang hai con Cá Nguyên Con đến cho tôi, khuôn mặt rạng rỡ hạnh phúc theo đúng nghĩa đen. Tôi nhận lấy những con cá và cất chúng vào Hộp Đồ.

「Được rồi. Với cái này, chúng ta đã có hai con Cá Nguyên Con đúng như kế hoạch. Giờ chúng ta di chuyển đến Phòng Boss nhé? 」

「Đã rõ. 」 Roxanne nói và đi trước tôi.

A! Tôi biết vị trí của Phòng Boss. Tôi biết nó... nhưng vì lý do nào đó tôi không thể nhớ lại chính xác.

Không, không, không, không phải là tôi đã quên một mẩu thông tin quan trọng như vậy đâu. Trí nhớ của tôi hoàn hảo mà, rốt cuộc là thế. Chỉ là khi chúng tôi lang thang trong các hang động và đường hầm của Mê cung để tìm kiếm Cá Mabream, tôi đã hoàn toàn mất dấu vị trí của chúng tôi và con đường chúng tôi đã đi để đến đây. Đây không phải là vấn đề về trí nhớ, chỉ là vấn đề mất phương hướng do tất cả các hành lang trông giống hệt nhau bất kể chúng tôi đi đâu.

Vì chúng tôi đã đến bên ngoài Phòng Boss một lần, tôi có thể sử dụng 「Bộ Hành Mê Cung」 để nhảy đến Phòng Chờ nhỏ bên ngoài Phòng Boss, nhưng...

「Sherry, em có nhớ hướng chúng ta cần đi để quay lại Phòng Boss không? 」

「Không, em không nhớ ạ. 」 Ngay cả Sherry cũng nói rằng em ấy không nhớ con đường chúng tôi cần đi. Vậy không phải là do trí nhớ của tôi kém đâu nhé.

「A, anh cảm giác như mình đã thấy ngã tư này trước đây rồi. Không, có lẽ khác đấy. Ôi chà, anh hoàn toàn không thể phân biệt được đó là cái cũ hay cái mới nữa. 」

「Lúc nãy, em nhận thấy mùi của một người biến mất từ phía bên kia cánh cửa. Em nghĩ họ chắc hẳn là ai đó đã vào Phòng Boss. 」 Tôi hiểu rồi. Vậy là Roxanne có thể ngửi thấy mùi của ai đó đã đi trước và vào Phòng Boss trước chúng tôi. Đúng như mong đợi ở khứu giác siêu phàm của em ấy... Nhưng trong trường hợp này tôi phải nói rằng điều này chẳng khác nào gian lận! Làm thế quái nào em ấy có thể ngửi thấy ai đó từ phía bên kia cửa Phòng Boss chứ?! Tôi sẽ không bao giờ làm được điều gì tuyệt vời như thế!

Dù sao thì, ở cuối giao lộ, chúng tôi thấy mình đang ở một ngã tư.

「Sau khi đi qua ngã tư, sẽ có một giao lộ khác. Từ đó, anh rẽ trái và tiếp tục đi bộ. Ngay sau đó, anh sẽ đến Phòng Boss. 」

「Đúng vậy. Nếu rẽ phải, sẽ có một nhóm Cá Mabream. Anh muốn làm gì, chủ nhân? Chúng ta có nên đến và giao chiến với chúng không? 」

「Ừ, hãy hạ gục chúng nếu chúng ở gần. 」 Trên đường đi, chúng tôi cũng hạ gục một số quái vật để lấy Vật phẩm Rơi cùng với EXP khi đánh bại chúng. Hy vọng chúng tôi sẽ gặp may và chúng sẽ rơi thêm một con Cá Nguyên Con nữa để chúng tôi thưởng thức vào bữa tối. Khi đó tôi có thể nói rằng việc đi đường vòng nhỏ này hoàn toàn xứng đáng.

Thật không may, điều đó đã không xảy ra, vì không kẻ thù nào rơi ra dù chỉ một con Cá Nguyên Con, thú thật là tôi khá thất vọng, nhưng lẽ ra tôi phải đoán được kết quả như vậy vì tôi đã tháo Nghề Đầu Bếp ra rồi.

「Sherry, phiên bản Boss Tầng của Cá Mabream gọi là gì? 」

「Phiên bản Boss Tầng của Cá Mabream được gọi là Cá Ngừ Kim Cương Đen. Vì nó sở hữu một đòn tấn công lao tới mạnh mẽ trong kho vũ khí tấn công của mình, chúng ta phải rất cẩn thận khi giao chiến cận chiến với nó. Nó cũng có thể sử dụng Ma thuật Thủy, vì vậy chúng ta cần sẵn sàng ngắt các vòng tròn ma thuật của nó ngay lập tức. 」 Khi chúng tôi quay lại giao lộ, tôi hỏi Sherry thông tin về Boss Tầng của tầng này và em ấy nhanh chóng tóm tắt cho chúng tôi.

「Nếu chúng ta rẽ phải, nơi đó tràn ngập các nhóm Bướm Đanh Đá và Ong Cỏ. Anh muốn làm gì ạ? 」

「Hãy thử xử lý chúng luôn đi. 」 Cả hai đều yếu trước Ma thuật Phong, nên việc chiến đấu với chúng sẽ vừa dễ dàng vừa hiệu quả. Sau khi hạ gục một nhóm, chúng tôi tiến đến Phòng Boss. Trong khi ở Phòng Chờ, tôi rút Durandal ra và chuẩn bị cho trận chiến sắp tới.

Hiện tại không có ai trong Phòng Chờ, nhưng cửa vào Phòng Boss không mở ngay khi chúng tôi bước vào mà vẫn đóng, điều đó có nghĩa là người đã vào Phòng Boss trước chúng tôi vẫn còn ở bên trong.

「Nhóm vào trước có vẻ vẫn đang chiến đấu với Boss Tầng. 」

「Ừ, và họ đang tốn kha khá thời gian đấy. 」

「Ưm, thông thường, việc các trận chiến Boss Tầng kéo dài trong một thời gian dài là hoàn toàn bình thường. Chỉ là chủ nhân mạnh một cách bất thường, kết quả là chúng ta luôn hoàn thành chúng trong chớp mắt thôi. 」

「Là vậy sao? 」

「Vâng, đúng là vậy. 」 Khi tôi nhìn Sherry, em ấy gật đầu, vậy có vẻ thực sự là như thế. Sau đó, chúng tôi hạ gục thêm hai nhóm kẻ thù quanh Phòng Chờ để giết thời gian.

Khi chúng tôi quay lại sau một lúc, cửa vào Phòng Boss thực sự đã mở, vì vậy chúng tôi tiến vào bên trong để cuối cùng đối mặt với Boss Tầng. Vì nó không đợi sẵn chúng tôi, tôi đoán điều đó có nghĩa là Nhóm kia đã xoay xở đánh bại nó thành công và đi tiếp, mặc dù trận chiến đã tốn của họ khá nhiều thời gian.

Cánh cửa đóng lại sau lưng chúng tôi và khói tụ lại tại hai điểm trong phòng, và sau một lúc trễ, hai con quái vật cuối cùng cũng xuất hiện.

Vì những điểm khói tụ lại ở trên cao, rõ ràng con quái vật đi cùng sẽ là một con Bướm Đanh Đá.

Con Boss, Cá Ngừ Kim Cương Đen, cũng đang bơi trong không trung. Nó không có chân như Cá Mabream. Nó thực sự là một con cá, theo đúng nghĩa đen của từ này. Một con cá bơi trên trời thay vì dưới nước, nhưng vẫn là một con cá.

「Anh sẽ dọn dẹp lũ tép riu trước, như thường lệ. 」

「Phụng sự chúa tể của ta, không chỉ bảo vệ ngài bằng thân xác này, mà còn tôn thờ ngài — Phòng thủ! 」 Roxanne đọc câu thần chú của Kỹ năng 「Phòng thủ」 và kích hoạt nó. Ngay sau đó, Sherry và Miria cũng đối đầu với Boss Tầng cùng em ấy. Tôi tiếp cận con Bướm Đanh Đá và chém Durandal vào nó. Con bướm nhanh chóng gục ngã dưới loạt 「Lao Tới」 của tôi. Sau khi nó bị xử lý xong, tôi tham gia tấn công Boss Tầng cùng các cô gái.

Về phần Cá Ngừ Kim Cương Đen, nó là một con cá dài hơn một mét một chút, điều này cũng dễ hiểu vì tên nó là cá ngừ mà. Nói thì nói vậy, tôi không thể khẳng định chắc chắn liệu nó giống cá ngừ vây xanh hay cá ngừ vây xanh phương nam ở thế giới cũ của tôi hơn. Nó cũng có màu đen từ đầu đến đuôi và sở hữu lớp vảy có vẻ khá khó xuyên thủng. Đúng như mong đợi ở một thứ có cái tên nghe khá mạnh mẽ và oai vệ.

Roxanne né đòn lao đầu tiên từ Cá Ngừ Kim Cương Đen và tiếp tục tấn công nó bằng vũ khí của mình. Sherry đã cảnh báo chúng tôi rằng nó sẽ rất nhanh, nhưng tôi không bao giờ ngờ rằng nó thực sự nhanh đến thế.

Sau đó, nó tiến tới để đâm vào em ấy. Thú thật, tôi không tự tin mình có thể né được loại tấn công đó. Thật nhẹ nhõm khi Roxanne có khả năng né tránh thần thánh cho phép em ấy về cơ bản chơi đùa với loại kẻ thù đó theo bất cứ cách nào em ấy muốn.

Tôi tiếp cận nó từ bên sườn và chém Durandal vào nó. Con cá ngừ vung vây đuôi tấn công Miria đang đứng sau nó. Vậy ra nó còn có chiêu trò như thế nữa sao?

Miria cúi thấp xuống nửa bước chân và né đòn tấn công. Tìm thấy sơ hở khi con cá ngừ đang cố tấn công Miria, Sherry đâm ngọn thương của mình vào sườn nó. Tôi cũng chém vào nó bằng Durandal bất cứ khi nào có thể.

Ngay cả khi Cá Ngừ Kim Cương Đen có thể tấn công phía trước và phía sau, nó không có gì để lo liệu hai bên sườn hoặc bất kỳ cách nào để bảo vệ chúng khỏi các đòn tấn công dồn dập của một Nhóm tập trung như chúng tôi.

Hoặc có lẽ, nó sẽ bất ngờ bẻ vây đuôi lên một góc chín mươi độ chăng?

Cầm Durandal, tôi cẩn thận tiếp cận để xác nhận phỏng đoán của mình. Con cá ngừ sau đó lao vào Roxanne, người đang giật mình ngạc nhiên. Cú lao của con cá ngừ sau đó dừng lại.

Trong khi Roxanne đang cố lấy lại hơi, nó chuẩn bị cho một cú lao khác.

Có phải... cú lao trước đó của nó là một đòn nhử không? Dẫu vậy, Roxanne vẫn điều khiển nửa trên cơ thể mình và né được.

Trong quá trình giao tranh, Roxanne xoay xở để kết nối thanh Estoc của mình với cơ thể con cá ngừ. Mặc dù nó đã dùng đòn nhử, nó không thể nhìn thấu mọi thứ đang ập đến với mình.

Khi con quái vật dừng lại sau màn giao tranh với Roxanne, tôi giáng một đòn 「Lao Tới」 vào sườn nó. Cá Ngừ Kim Cương Đen sau đó co giật và rơi xuống. Nó nằm trên mặt đất, và giờ khi nó nằm đó, nó thực sự trông giống hệt một con cá quá khổ bị ném ra khỏi nước.

Chẳng bao lâu, nó biến thành một làn khói xanh và tan biến. Vật phẩm Rơi mà nó đánh rơi gọi là Thịt Nạc Cá Ngừ. Vậy Cá Mabream rơi Cá Trắng trong khi Cá Ngừ Kim Cương Đen rơi Thịt Nạc Cá Ngừ sao?

Miria nhảy tới chỗ nó và mang nó lại với vẻ thất vọng thoáng qua trên mặt.

「Đây ạ, desu. 」

「Hả? Sao vậy, Miria? Thịt Nạc Cá Ngừ không ngon sao? 」

「Giống như Cá Mabream, Cá Ngừ Kim Cương Đen rơi ra một vật phẩm hiếm. Nó được gọi là Thịt Bụng Cá Ngừ. 」 Sherry giải thích lý do đằng sau sự thất vọng của Miria cho tôi. Vậy vật phẩm rơi hiếm của cá ngừ là thịt bụng (toro), hả?

「Anh hiểu rồi. Chính xác thì em nấu thịt bụng cá ngừ thế nào? 」

「Hầm, desu. Nướng, desu. 」 Vậy nó có thể luộc hoặc nướng sao? Thật tốt khi biết có nhiều hơn một cách chế biến nó, nhưng tôi vẫn khá thất vọng vì dường như không có sashimi ở thế giới này.

「Vì hôm nay chúng ta đã có Cá Nguyên Con, bữa tối ngày mai sẽ là Cá Nguyên Con. 」

「Vâng, desu! 」 Miria trả lời với nụ cười rạng rỡ trên môi.

Thật dễ dàng để vừa làm em ấy vui lên vừa dắt mũi em ấy vì em ấy quá đơn giản, giống hệt một chú khỉ con hay một đứa trẻ vừa nghe bạn bảo rằng bạn sẽ giảm lượng đồ ăn vặt yêu thích của chúng và chúng sẽ chỉ nhận được ba phần vào buổi sáng và bốn phần vào buổi tối, lúc đó chúng sẽ bắt đầu phàn nàn và giận dỗi. Tuy nhiên, khi bạn nói lại rằng chúng sẽ nhận được bốn phần vào buổi sáng và ba phần vào buổi tối, chúng sẽ bắt đầu reo mừng như thể điều gì đó cực kỳ tốt đẹp vừa xảy ra với chúng vậy.

(Điển tích: "Sáng ba chiều bốn/Chiêu tam mộ tứ") Đó về cơ bản là cách đối phó với Miria bất cứ khi nào có liên quan đến cá.

「Vì có vẻ có ít người ở Mê cung Haruba hơn, chúng ta sẽ tiếp tục chiến đấu với Cá Ngừ Kim Cương Đen ở Mê cung Haruba cho đến khi chúng ta có được thịt bụng cá ngừ. Một khi điều đó xảy ra, Miria sẽ chịu trách nhiệm nấu nó. 」

「Đồng ý, desu! 」 Miria nói khi vẻ mặt em ấy trở nên rạng rỡ hơn nữa. Miria, em không nhận ra mình vừa bị lừa sao? Thật tình, em có thể cả tin đến mức nào chứ? Mặc dù tôi định chuyển chủ đề một cách dễ dàng, nhưng có vẻ tôi đã lún sâu hơn vào nó mà không hề nhận ra. Có phải em ấy chỉ giả vờ bị lừa không? Hay tôi mới là người bị lừa suốt thời gian qua để cày vật phẩm cho em ấy?

Lúc này, sau khi chiến đấu với Cá Ngừ Kim Cương Đen vài lần, cấp độ Nghề Nhà Thám Hiểm của tôi lại tăng lên. Tôi vẫn đang sử dụng Durandal bất cứ khi nào chúng tôi chiến đấu với Boss Tầng, nhưng sớm muộn gì tôi cũng sẽ có đủ Điểm Thưởng để trang bị lại Nghề Đầu Bếp làm 「Nghề Thứ Năm」 của mình. Sau khi chiến đấu với Cá Ngừ Kim Cương Đen ở Mê cung Haruba thêm một chút nữa, tôi sẽ có thể đáp ứng yêu cầu của Miria. Tuy nhiên, vì 「Rút Ngắn Niệm」, mọi thứ chắc chắn sẽ trở nên ồn ào với việc tôi cứ hét lên 「Lao Tới!

Lao Tới! 」 suốt như một thằng ngốc.

「Sherry, quái vật bản địa của tầng mười tám Mê cung Quratar là loại nào? 」

「Quái vật bản địa của tầng mười tám Mê cung Quratar là Pig Hog. 」 Trong khi chúng tôi di chuyển từ Phòng Boss đến tầng mười tám, Sherry tóm tắt cho chúng tôi những gì có thể mong đợi ở đó.

「Pig Hog kháng Ma thuật Thổ, phải không? 」

「Đúng vậy ạ. 」 Quái vật bản địa tầng mười bảy, Cá Mabream, yếu trước Ma thuật Thổ nhưng kháng Ma thuật Thủy, trong khi Pig Hog yếu trước Ma thuật Thủy nhưng kháng Ma thuật Thổ, điều này khiến chúng trái ngược nhau theo một nghĩa nào đó. Nếu cả hai xuất hiện cùng nhau, tôi sẽ gặp rắc rối.

「Roxanne, dẫn chúng ta đến nơi có cả Cá Mabream và Pig Hog. Chúng ta nên thử chiến đấu với cả hai ít nhất một lần. Sau đó, chúng ta sẽ quay lại Mê cung Haruba. 」

「Đã rõ. 」 Vì Pig Hog là loài bản địa của tầng mười tám Mê cung Quratar, nó sẽ xuất hiện nhiều nhất ở tầng mười tám. Vì Cá Mabream là loài bản địa của tầng mười bảy, nó sẽ xuất hiện nhiều thứ hai ở tầng mười tám.

Chính vì thế, tầng mười tám của Mê cung Quratar thực sự có thể khá khó khăn xét về điểm yếu và khả năng kháng cự của cả hai loại quái vật sẽ xuất hiện nhiều nhất ở đây.

May mắn thay, tôi đã từng chiến đấu với Pig Hog trước đây, nên sau khi chiến đấu ở đây một lần, chúng tôi sẽ quay lại Mê cung Haruba, vì chúng tôi phải khám phá tầng đó, một việc mà chúng tôi không cần làm trong trường hợp tầng mười tám của Mê cung Quratar. Chúng tôi chỉ cần đơn giản đi đến Phòng Boss của tầng mười tám Mê cung Quratar và tiến lên tầng mười chín vì chúng tôi có bản đồ.

Nói thì nói vậy, vì Pig Hog rơi thịt lợn khi bị đánh bại, nên thỉnh thoảng tôi sẽ ghé thăm tầng này để cày nguyên liệu cụ thể đó từ nó. Tuy nhiên, ngoài việc đó ra thì hiện tại nó vô giá trị với chúng tôi.

Chúng tôi tiến qua hang động dưới sự dẫn đường của Roxanne. Sau khi hạ gục hai con Pig Hog bằng bảy Phép Ma thuật Thủy, tôi kết liễu con Cá Mabream đơn độc bằng thêm một 「Quả Cầu Cát」.

「Ừm, anh biết là mọi thứ sẽ trở nên khó khăn hơn ở đây mà. 」

「Chắc chắn là vậy, nhưng cũng không đến mức đó. 」 Mặc dù tôi nói rằng nó đang trở nên khó khăn hơn, nhưng tất cả những gì tôi làm là niệm phép từ vị trí an toàn ở tuyến sau, nên ngay cả khi thời gian trận chiến kéo dài, thì chính đội tiên phong, và đáng chú ý nhất là Roxanne, mới là người chịu đựng gánh nặng của sự gia tăng độ khó đó thay vì tôi. Nhưng vì em ấy nói 「cũng không đến mức đó」, vậy có nghĩa là mức độ khó này vẫn là thứ Roxanne có thể xử lý được?

「Vậy thì, chúng ta chuyển sang Mê cung Haruba tiếp nhé? 」

「Vâng, hãy làm thế đi ạ. 」 Sau khi các trận chiến ở Mê cung Quratar kết thúc, chúng tôi chuyển sang tầng mười tám của Mê cung Haruba, nơi chúng tôi tiếp tục khám phá, kéo dài sang ngày hôm sau. Chúng tôi đã đạt được một số tiến bộ tốt và tiến về phía trước khá nhiều, nhưng quyết định kết thúc việc khám phá sớm hơn dự kiến và nghỉ ngơi trong ngày, lý do đằng sau là việc nấu nướng.

「Vì anh đã nấu súp cho Miria rồi, nên anh sẽ nhờ hai em, Roxanne và Sherry, làm thêm một món nữa cho chúng ta. 」

「Đã rõ, thưa chủ nhân. 」

「Vì anh lại nấu cá nguyên con, em tự hỏi liệu rau xào có hợp với nó không nhỉ? 」 Có vẻ Sherry luôn tính đến sự cân bằng dinh dưỡng trong các bữa ăn của chúng tôi bất cứ khi nào tôi yêu cầu em ấy nấu gì đó. Đúng như mong đợi từ một người trí thức như em ấy.

「Ừ, thế thì chắc chắn tuyệt lắm. 」

「Hy vọng là vậy. Sherry và em sẽ làm món rau xào. 」

「Được rồi. Vậy thì, Miria sẽ giúp anh chuẩn bị món chính cho ngày hôm nay. 」

「Vâng, desu. 」 Miria dường như không có bất kỳ biểu hiện khó chịu nào trên khuôn mặt, điều đó có nghĩa là quá trình chuẩn bị bữa ăn hôm nay sẽ diễn ra suôn sẻ và không gặp trở ngại nào.

「Tuyệt lắm, Miria. Anh tự hào vì em luôn hăng hái giúp chuẩn bị thức ăn. 」 Chà, lần này, nó sẽ không phải là một nhiệm vụ tốn sức như trộn mayonnaise. Lần này, Miria chỉ việc làm người canh lửa, nên đó là nhiệm vụ mà em ấy có thể xử lý không mấy khó khăn.