Chương 26: Chương 25

Webnovel

"Thế à. Vậy ra đó là những gì thằng nhóc đã nói sao?"

Đêm khuya tại dinh thự.

Keiren đang nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của Mari, cô bé đã say giấc nồng sau một ngày dài vui đùa, khẽ nở một nụ cười thích thú khi tiếp nhận báo cáo từ Walter.

"Walter. Ông nghĩ sao về chuyện này?"

"Tôi cũng chẳng thể ngờ thằng bé lại lật lọng nhồi nhét thêm điều kiện vào cái giờ chót đó. Tuy nhiên……"

Walter đắn đo cân nhắc những lời thằng bé nói trước khi hồi đáp Keiren.

"Tôi không nghĩ đó là những đòi hỏi vô lý đâu thưa ngài."

Thằng nhóc tên Eugene đó không hề há miệng đòi hỏi những vật chất phù phiếm như tiền bạc hay ma thạch.

Thay vào đó, thứ mà nó khao khát lại là một lời thề danh dự từ chính Keiren.

Nó muốn ngài phải đứng ra thề thốt vài lời hứa hẹn dưới danh nghĩa của gia tộc Buckenheim.

Lời hứa đầu tiên xoay quanh số phận của Irene, cô bé đã cùng nó đào tẩu.

Nó yêu cầu phải giấu nhẹm đi lai lịch thực sự của cô bé và đảm bảo cho cô bé một nền giáo dục xứng tầm với con cái của một quý tộc.

'Dựa trên những gì cháu nghe ngóng được về các điều khoản, người mà Thiếu tướng cần chỉ có mình cháu thôi. Khi sóng gió đã qua đi, khả năng cao là Irene sẽ bị vứt ra rìa.'

'……'

'Cô bé là người đã một lòng một dạ đi theo cháu thoát khỏi cái tầng hầm tăm tối đó với một niềm tin duy nhất đặt vào cháu. Cháu không thể trơ mắt đứng nhìn cô bé bị ruồng bỏ, dù chỉ là một khả năng nhỏ nhoi nhất đi chăng nữa.'

Điều khoản thứ hai theo sau đó là yêu cầu phải bảo mật tuyệt đối mọi thông tin liên quan đến quá trình tu luyện ma lực và tiến độ phát triển khắc ấn của nó.

Trái ngược với điều kiện đầu tiên, yêu cầu này lại làm dấy lên sự khó hiểu ngay cả trong mắt một quản gia lão luyện như Walter.

'Những ma pháp sư đang phục vụ dưới trướng Buckenheim thảy đều là những nhân tài kiệt xuất bậc nhất Đế quốc. Tôi dám cam đoan rằng họ sẽ là một sự hậu thuẫn vô giá cho quá trình tu luyện của Thiếu gia Eugene, nhưng mà...'

Bất chấp lời can ngăn của Walter, Eugene vẫn một mực lắc đầu khước từ.

'Cháu không thể giải thích cặn kẽ nguyên do được. Xin ông cứ truyền đạt nguyên văn lời cháu cho Thiếu tướng. Phần còn lại, ngài ấy sẽ tự có phán quyết của riêng mình.'

Và đúng như lời thằng bé nói, khi Keiren nghe những yêu sách đó, ông ta gật gù đồng ý với một vẻ mặt hoàn toàn bằng lòng.

'Cái điều kiện thứ nhất là để cắt đuôi sự truy lùng của Gia tộc Elcryer đây mà.'

Irene mang họ Elcryer.

Cô bé chính là giọt máu của Gia tộc Elcryer, thế gia đang chễm chệ ở vị trí thứ bảy trong số 12 đại ma pháp quý tộc.

Nếu một đứa trẻ như vậy lại bị xích gông biệt giam dưới hầm ngục của dinh thự Elcidore, thì chỉ có duy nhất một sự thật có thể được phơi bày.

'Một đứa con rơi ngoài giá thú.'

Cái thói trăng hoa trác táng của Công tước Elcryer vốn đã nhẵn mặt trong giới quý tộc thượng lưu.

Một vết nhơ ê chề của gia tộc, kết quả từ thói trăng hoa của vị Gia chủ.

Một giọt máu mang họ Elcryer đáng lý ra không bao giờ được phép tồn tại.

Một đứa trẻ lẽ ra không bao giờ nên được sinh ra trên cõi đời này.

Nếu cái tin đứa trẻ đó vẫn còn sống nhăn răng bị rò rỉ, Gia tộc Elcryer chắc chắn sẽ không đời nào chịu để yên.

Thay vì muối mặt đối diện với sự chế giễu của các gia tộc khác, một phương án khôn ngoan và hiệu quả hơn nhiều là xóa sạch bong cái gốc gác nhơ nhuốc đó và hô biến cô bé thành em gái ruột của Eugene.

'Và cái yêu cầu thứ hai ắt hẳn là vì cái khắc ấn ma thuật mà thằng nhóc đó đang mang trên người.'

Một trong năm khắc ấn tối thượng đang ngủ yên dưới tầng hầm Hoàng cung, 'Đôi Cánh Đỏ Thẫm'.

Nếu để các ma pháp sư của Buckenheim chạm mắt vào nó, tin tức này sẽ bay thẳng đến tai Hoàng tộc chỉ trong một nốt nhạc.

Một viễn cảnh tồi tệ nơi nó có thể sẽ bị tước đoạt mất cái khắc ấn ma thuật trong lúc đang hì hục tu luyện ma lực.

Thằng ranh đó đã tuyên bố thẳng thừng rằng nó thà vứt xó cái nền giáo dục tinh hoa của Buckenheim còn hơn là phải đánh cược với rủi ro đó.

"Tốt lắm. Ta chấp nhận cuộc làm ăn này."

"Tôi sẽ tiến hành chuẩn bị các thủ tục cho buổi lễ ký kết."

"Phiền ông rồi."

Sau khi báo cáo xong xuôi, Walter lui gót khỏi phòng.

"Thật không ngờ một thằng nhóc mười tuổi vắt mũi chưa sạch lại có thể qua mặt được cả vị tư lệnh khét tiếng của Mặt trận phía Đông cơ đấy."

Lý do Keiren dắt Eugene dạo quanh cái dinh thự nguy nga này là để phô diễn trước cho nó thấy những đặc ân béo bở mà nó có thể tận hưởng.

Một cuộc sống xa hoa nhung lụa chưa từng có trong khái niệm của một thằng nhóc lang bạt.

Bằng cách đập thẳng vào mắt Eugene một phần của sự hào nhoáng đó, Keiren đã mưu đồ chiếm thế thượng phong trên bàn đàm phán, nói trắng ra là vậy.

'Tuy nhiên, rốt cuộc thì chính ta lại là kẻ tự vấp phải cái bẫy do chính mình giăng ra.'

Ngay cả khi được chiêm ngưỡng sự tráng lệ tột bậc của dinh thự Buckenheim, thằng nhóc đó vẫn tuyệt nhiên không hề nao núng hay choáng ngợp.

Ngược lại, nó còn khôn khéo đong đếm được giá trị thực sự của bản thân thông qua những hành động của ông ta và Walter, từ đó đòi hỏi thêm những điều khoản có lợi nhất cho riêng mình.

Một thằng ranh mười tuổi lại dám cả gan ngồi ngang hàng đàm phán sòng phẳng với một ma pháp quý tộc.

'Đây không đơn thuần chỉ là tầm cỡ của một thiên tài nữa rồi. Eugene, cái thằng nhóc đó... nó vốn dĩ đã là một cỗ máy hoàn thiện đáng gờm rồi.'

Một ma pháp sư được trui rèn qua những bài huấn luyện tác chiến hạng nặng và đã nếm mùi thực chiến ở cái độ tuổi lên mười non nớt.

Cộng thêm sự chống lưng hậu thuẫn từ thế gia của ông ta, thằng nhóc đó liệu có thể vươn xa đến tận chân trời nào đây?

"Ngay cả khi đã rửa tay gác kiếm về hưu, vở kịch này hứa hẹn sẽ mang lại cho ta những tràng cười sảng khoái đây."

Trong lúc mải đắm chìm vào những viễn cảnh thú vị, Keiren vẫn nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt say ngủ của cô con gái Mari.

"……"

Và chẳng bao lâu sau, nụ cười trên môi ông ta dần dần lụi tàn.

Thứ âm thanh duy nhất còn sót lại trong căn phòng tĩnh mịch chỉ là tiếng thở đều đặn của Mari.

Vừa mân mê những lọn tóc đỏ rực của Mari, Keiren vừa cay đắng lầm bầm tự trách bản thân.

"Anh lại vừa đưa ra một quyết định khốn nạn đến tận cùng rồi, Anna à."

Tiềm năng phát triển ư? Thiên phú xuất chúng ư?

Đúng là những lời tự ngụy biện nực cười đến đáng thương.

"Chỉ để cứu mạng đứa con gái rượu của mình, anh lại nhẫn tâm tống cổ đứa con của một kẻ khác vào cái lò mổ chiến trường. Anh đã hèn hạ lợi dụng cái hoàn cảnh bi đát của đứa trẻ đó, bóp nghẹt điểm yếu của nó để đánh cắp toàn bộ cuộc đời của nó...!"

Thú tội trước mặt đứa con gái đang say giấc, ông ta nghiến chặt nắm đấm.

Một sự thật trần trụi mà dẫu có đắp lên bao nhiêu lớp son phấn mỹ miều cũng không thể nào che đậy nổi.

Mỗi khi thốt ra thành lời, cõi lòng Keiren lại càng trở nên nặng trĩu.

"Nhưng dẫu có thế... anh cũng không thể nào tống cổ đứa trẻ này ra chiến trường được."

Giữa lúc lẩm bẩm những lời dằn vặt ấy, hình bóng người tình quá cố lại hiện lên trong tâm trí Keiren.

Nụ cười rạng rỡ của nàng luôn tỏa nắng ngay cả giữa chiến trường khốc liệt, chất giọng ngọt ngào của nàng luôn vực dậy nhuệ khí của những người lính đang rệu rã.

Hương vị cà phê nồng nàn được chia sớt dưới chiến hào vào những buổi bình minh giá rét, và cả những giọt nước mắt lăn dài trên má nàng khi đón nhận những nhành hoa dại từ tay một người lính thô lỗ.

Và cả cái bản mặt thảm hại của chính ông ta, một thằng ngốc chỉ biết khóc lóc gào thét trong bất lực khi tìm thấy chiếc nhẫn đính hôn nằm chỏng chơ trong dạ dày của con ma thú khổng lồ.

"Anna. Liệu em có chấp nhận cái quyết định tàn nhẫn mà anh vừa đưa ra lúc này không? Hay em sẽ nguyền rủa anh là một thằng hèn nhát, đốn mạt?"

Chẳng có lời hồi đáp nào cả.

Chỉ có chiếc đèn ngủ đặt cạnh đầu giường Mari là đang hắt ra một thứ ánh sáng ma lực dịu nhẹ.

"Hà."

Ông ta không thể cứ trưng ra cái bộ mặt u ám ủ dột này trước mặt con gái mãi được.

Khẽ đặt một nụ hôn lên trán Mari, Keiren vặn nhỏ ngọn đèn và đứng dậy.

Ông ta cần phải ra ngoài rít một điếu thuốc và hoàn tất việc xem xét các bản kế hoạch tiếp tế cho quý tới.

Tiếng bước chân của Keiren xa dần khi ông ta cẩn thận khép chặt cánh cửa lại.

Và……

Sột soạt- Mari, người nãy giờ vẫn đang ngoan ngoãn nằm ngoan trên giường, chậm rãi nhỏm dậy.

Nhờ vào tài thao lược và sự tháo vát của vị quản gia Walter, mọi thủ tục giấy tờ để hợp thức hóa việc nhận nuôi tôi và Irene đã được giải quyết nhanh gọn lẹ hơn tôi tưởng tượng rất nhiều.

"Tất cả mọi người, để ta chính thức giới thiệu. Đây là Eugene và Irene, những người sẽ chính thức gia nhập vào đại gia đình chúng ta kể từ ngày hôm nay với tư cách là những đứa con nuôi của ta."

Mặc dù mang tiếng là một cơ ngơi thuộc quyền sở hữu của dòng họ Buckenheim, nhưng tuyệt nhiên không hề có bóng dáng của một gã hiệp sĩ nào lảng vảng ở đây.

Thay vì sử dụng đội Kỵ sĩ đoàn Buckenheim, an ninh của dinh thự lại được thắt chặt bởi những binh lính khoác trên mình bộ quân phục của Quân đội Đế quốc.

Đánh giá qua biểu tượng chiếc khiên thêu trên cầu vai, tất thảy bọn họ đều là lính trác thuộc Sư đoàn 72.

'Vậy ra toàn bộ những kẻ đang ăn rễ trong dinh thự này đều là tay chân tâm phúc của Keiren sao?'

Vừa ngẫm nghĩ, tôi vừa dửng dưng đón nhận màn chào sân mang tính thủ tục từ đám binh lính và người hầu.

Dẫu mang cái mác con nuôi, thì đám người này chắc chắn cũng sẽ chẳng đời nào nâng tôi như nâng trứng, hứng tôi như hứng hoa như một vị thiếu gia thực thụ, và bản thân tôi cũng chẳng hề mộng tưởng đến cái sự đãi ngộ viển vông đó.

"Thiếu gia Eugene và Tiểu thư Irene sẽ tá túc tại căn phòng này ạ."

Hạng mục tiếp theo trong lịch trình là mục sở thị chốn nương náu mới.

Một căn phòng thênh thang với diện tích rộng gấp đôi cái phòng khách mà chúng tôi đã tá túc trong ngày đầu tiên, cùng với hai chiếc giường đôi khổng lồ đang dang tay chào đón chúng tôi.

"W-waaaao..."

Ngạc nhiên chưa? Đến ông đây còn phải há hốc mồm ngạc nhiên đây này.

Từ cái xó xỉnh ổ chuột nhơ nhuốc lột xác lên thẳng cái doanh trại tồi tàn của Gia tộc Elcidore, rồi giờ lại được chễm chệ đáp xuống cái phòng VIP siêu cấp xa hoa của gia tộc Buckenheim.

Chắc mẩm trên toàn cái Đế quốc này, tôi là thằng ranh duy nhất có thể vẽ nên một quỹ đạo thăng tiến ngoạn mục đến thế chỉ trong vỏn vẹn 2 năm ròng rã.

'Tất nhiên, trên đời này làm quái gì có bữa trưa nào miễn phí.'

Học viện Quân sự Hoàng gia là một lò đào tạo tinh hoa, nơi quy tụ toàn bộ những mầm non xán lạn nhất của Đế quốc.

Ngay cả khi được trang bị tận răng bằng một bức thư tiến cử có mộc son của một vị Sư đoàn trưởng cùng với cái mác quý tộc hào nhoáng, thì cái chốn đó cũng chẳng phải là cái chợ muốn ra thì ra muốn vào thì vào.

Hàng tá bài kiểm tra lý thuyết nhức óc, những màn sát hạch thực chiến đổ máu, và cả những vòng đo lường dung lượng ma lực gắt gao.

Nếu không lết qua được toàn bộ những ải chông gai đó, thì đừng hòng có cửa bước chân vào cổng học viện.

Vậy thì nhiệm vụ cấp bách nhất của tôi lúc này là gì?

'Đúng rồi đấy, là cái đống bài vở chết tiệt này đây.'

Bịch-!

Một tòa tháp sách cao ngất ngưởng đếm mỏi cả mắt đổ sập xuống ngay trước mặt tôi.

Lịch sử Văn học Đế quốc, Toán học Cơ bản, Bản sắc Quốc gia Đế quốc, Cẩm nang Lễ nghi Giao tiếp, Cẩm nang Chiến thuật, Nhập môn Khoa học Quân sự, vân vân và mây mây...

"Waaaaao……"

"Irene à. Cậu có nhận ra là từ sáng đến giờ cậu chỉ biết phát ra mỗi cái âm thanh đó không vậy?"

Và rốt cuộc thì cậu đang trầm trồ kinh ngạc vì cái quái gì cơ chứ?

Cỡ chừng 30 phần trăm cái đống hổ lốn kia là phần việc mà cậu bắt buộc phải nuốt trôi đấy.

Trong khi tôi còn đang ngậm đắng nuốt cay lẩm nhẩm đếm từng ngọn tháp sách chất đống trước mặt, Bà Maybelle, người đã đích thân khuân vác cái đống kinh sách này tới, khẽ đẩy gọng kính lên.

"Thiếu gia Eugene, ngài đang bị tụt hậu một cách thảm hại về mặt học thức so với đám bạn đồng trang lứa đấy. Để có thể đuổi kịp tiến độ của ngần ấy kiến thức, ngài tuyệt đối không có quyền được lãng phí bất kỳ một ngày nào đâu!"

Nghe cái chất giọng lanh lảnh the thé nhẵn mặt đó, một cảm giác tởm lợm trào dâng từ tận sâu dưới đáy lồng ngực.

Học nhồi nhét để luyện thi.

Ai mà ngờ được sau khi đã cắn răng chịu đựng 12 năm đèn sách từ tiểu học, trung học cơ sở cho đến trung học phổ thông, ông đây lại phải tái ngộ cái cụm từ khốn khiếp này ở cái thế giới game dị hợm này cơ chứ.

Tuy nhiên, nếu đem ra so sánh với những bãi mìn mà tôi đã phải lê lết vượt qua từ trước đến nay, thì cái cực hình này xem ra vẫn còn dễ thở chán.

'Thôi kệ cha nó đi. Chẳng lẽ ba cái trò luyện thi này lại có thể làm khó được mình sao.'

Tôi nhẩm lại những chiến tích hiển hách mà mình đã phải đổ máu để có thể lết xác đến được cái chốn này.

Tôi đã đào tẩu thành công khỏi vuốt ve của đám băng đảng đầu đường xó chợ, tuyệt vọng giành giật lại mạng sống từ tay một tổ chức sát thủ điên rồ, và tự tay tiễn đưa một ma pháp quý tộc quyền uy bậc nhất thuộc 12 thế gia cùng với gã thủ lĩnh khét tiếng của Quân Cách mạng xuống suối vàng.

Tôi đã tự tay dàn dựng và thao túng toàn bộ những vở kịch đó, vậy thì cớ sao dăm ba cái mớ lý thuyết suông này lại có thể làm khó được tôi cơ chứ?

Với tâm thế ngạo nghễ đó, tôi ngoan ngoãn ngồi phịch xuống ghế tuân theo sự chỉ đạo của Bà Maybelle.

Luyện thi á? Cái rắm ấy thì có là cái đinh gì so với những thứ tao đã từng trải qua.

Nhào vô đi.

Ông đây nhất định sẽ xử đẹp cái đống này!

………Vài giờ đồng hồ sau khi tôi hùng hổ cắm mặt vào cày cuốc.

"Không, không, Thiếu gia Eugene! Chỗ ngữ pháp Berkelian này đòi hỏi ngài phải chia động từ, và ngài bắt buộc phải sử dụng cách tặng cách ở cái chỗ này! Thật không thể tin nổi là ngài lại có thể yếu kém ngay cả ở những mảng kiến thức nền tảng cơ bản nhất như thế này……"

Tôi chợt nhận ra một sự thật cay đắng rằng, ở cái kiếp trước, bảng điểm môn Ngữ Văn, Tiếng Anh và Toán của tôi chỉ lẹt đẹt ở mức 4, 6 và 6.

…Đúng vậy đấy.

Tôi đích thị là một thằng đần độn nấm lùn chính hiệu.

"Điểm số môn ngôn ngữ và toán học của ngài gần như đã chạm đáy xã hội rồi. Chúng ta bắt buộc phải đập đi xây lại nền tảng giáo dục từ con số không."

"Tôi hiểu rồi."

"Cũng may là ngài nhận thức được năng lực của bản thân rất nhanh đấy. Tuy nhiên……"

Bà Maybelle không kìm được tiếng thở dài ngao ngán khi săm soi bài kiểm tra đánh giá năng lực với kết quả thảm hại không nỡ nhìn.

Nhưng sự thất vọng đó chỉ diễn ra trong chớp mắt.

Khi bà dời mắt sang kiểm tra các môn học khác, một tiếng cảm thán kinh ngạc bật ra từ miệng bà.

"Kiến thức về lịch sử và khoa học quân sự của ngài lại xuất sắc đến mức khó tin. Đặc biệt là ở bộ môn lịch sử, trình độ của ngài hoàn toàn có thể sánh ngang với đám sinh viên đại học..."

'Chà, đó là bởi vì ông đây đã thuộc nằm lòng toàn bộ mọi ngóc ngách bối cảnh của cái trò chơi này rồi.'

Nếu có một tia sáng le lói nào đó cứu rỗi cái tình cảnh bi đát này, thì đó chính là việc tôi không hoàn toàn là một thằng phế vật ở mọi bộ môn.

Tất nhiên, kể từ cái ngày tôi tự tay kết liễu Maximilien, dòng chảy tương lai đã hoàn toàn bị bẻ cong không thể lường trước được, nhưng ít nhất thì tôi vẫn nắm trọn vẹn mọi tình tiết đã từng diễn ra cho đến thời điểm hiện tại.

... Tất nhiên, phần lớn những thứ rác rưởi được in trong sách lịch sử thảy đều là những lời dối trá trắng trợn.

"Nhìn vào cái đống điểm lẹt đẹt của ba môn đầu tiên, tôi đã cực kỳ quan ngại không biết tương lai ngài sẽ đi về đâu... nhưng giờ thì tôi đã nhìn thấy một tia hy vọng mỏng manh rồi."

Ngôn ngữ và toán học.

Vì tôi chỉ cần phải vắt óc cày cuốc đúng hai bộ môn đó, nên ít nhất thì tôi cũng sẽ không phải ôm cái bảng điểm 4, 6, 6 nhục nhã như hồi kiếp trước.

Không, tôi phải cày cuốc như một thằng điên để đảm bảo cái viễn cảnh tồi tệ đó sẽ không bao giờ lặp lại.

Khi Maybelle rời khỏi phòng, bỏ lại tôi bơ vơ đánh vật với đống sách giáo khoa dày cộp.

"Woa, cậu dốt toán đến mức thảm họa luôn ấy."

Một cô bé với mái tóc đỏ rực chẳng biết từ cái hốc nào chui ra lù lù đứng chống nạnh ngay sau lưng tôi, vừa nhìn chằm chằm vào tôi vừa buông lời phán xét.

"... Tiểu thư Mari?"

Đúng là nực cười hết sức.

Câu cửa miệng đầu tiên cô bé thốt ra với một kẻ vừa mới gặp mặt chưa đầy một ngày lại là 'cậu dốt toán đến mức thảm họa luôn ấy.'

Trái tim mỏng manh của chàng nấm lùn như bị xát muối trước lời phán xét sắc như dao chém đá này.

"Cậu tên là Eugene, đúng không?"

"Vâng, đúng là thế ạ."

Trái ngược với tôi, một kẻ mang thân phận con nuôi, Mari lại là hòn ngọc quý giá nhất của cái gia tộc này.

Ngay cả khi tôi có được đàng hoàng hợp thức hóa trở thành anh trai của cô bé, thì những người hầu kẻ hạ trong cái nhà này sẽ dòm ngó tôi với ánh mắt như thế nào nếu tôi tự dưng tỏ vẻ ta đây và đối xử với cô bé như một đứa em gái ruột?

Trong lúc tôi còn đang thận trọng trả lời một cách lịch thiệp, Mari lại ném cho tôi một ánh nhìn vô hồn hoàn toàn lệch tông với độ tuổi của mình.

"Cậu có thể sử dụng ma thuật không?"

"... Dạ?"

Khi tôi ngỡ ngàng vặn hỏi lại, cô bé đứng khoanh tay và tuyên bố chắc nịch như thể đã đi guốc trong bụng mọi chuyện.

"Tôi biết tỏng hết rồi. Cậu chính là thằng nhóc mà Papa rước về để tống cổ ra tiền tuyến thay cho tôi, có đúng không?"

Woa, cái quái gì với cái sự thật trần trụi đánh trúng tim đen này thế?

Theo những gì tôi quan sát, đứa trẻ này rõ ràng sở hữu một cái mỏ hỗn có khả năng sát thương tinh thần cực mạnh.

Và Keiren, thưa ông anh.

Tôi phải đào cái lỗ nào để chui xuống đây khi con gái rượu của ông anh lại bóc trần mọi chuyện chỉ vỏn vẹn một ngày sau khi cái giao kèo đó được ký kết?

"Vậy thì điều đó đồng nghĩa với việc cậu sở hữu nguồn ma lực dồi dào hơn tôi gấp nhiều lần và hoàn toàn có thể tự do thi triển ma thuật, đúng chứ?"

"... Chắc là cô nói đúng."

Giờ thì có chối bay chối biến cũng vô ích khi cô nhóc đã biết tỏng mọi chuyện.

Khi tôi gật đầu xác nhận, Mari liền chỉ ngón tay về phía tôi với một vẻ mặt quả quyết.

"Được rồi, vậy thì làm một cuộc giao dịch với tôi đi!"

"Một cuộc giao dịch sao?"

"Đúng thế!"

Ngay khi tôi đáp lời, Mari lớn tiếng tuyên bố đầy tự tin trong khi dán mắt nhìn tôi.

"Tôi sẽ phụ đạo cho cậu môn ngôn ngữ và toán học. Đổi lại, cậu phải truyền thụ ma thuật cho tôi!"

Và chàng nấm lùn sau khi nghe thấy lời đề nghị đó.

"Tôi xin khiếu."

Thẳng thừng khước từ cái đề nghị đó như một lẽ hiển nhiên.